Subtitles for

الحلقة ليست من ترجمتي .. و لكني قمت برفع الترجمه لعدم وجود ترجمه لها هنا  

* المفاوضات * 

* تصحيح المسار * 

* لا يُفرّقه إنسان * 

* التضحية بملكة الشطرنج * 

* الملائكة الأفضل * 

* الحلقة الأخيرة * الصدمة المستقبلية 

Ali Ramadan Sub + Sync AK_Sensei 

* العدّ التنازلي * 

تعديل الوقت لترجمة علي رمضان 

FlashForward منتديات ستارتايمز نادي 

Extreme Man Sub + Sync AK_Sensei 

منتديات ستارتايمز 

Ali Ramadan Sub + Sync AK_Sensei 

Ali Ramadan فقط تغيير اسم الملف - ترجمة MOHD-VFX 

Ali Ramadan 

perfect time 

 

Synced By : UA3 

 

(ali ramadan تعديل توقيت ترجمة ) 

Synced By : UA3 

علي رمضان 

بسبب الخطأ في أرقام الحلقات فسيكون ترتيب الحلقات كالتالي :11-12\12\13\15 

مـنتـديـات الـديـفـيـدي الـعـربـي 

(ali ramadan تعديل توقيت ترجمة) 

( تعديل التوقيت لترجمة Ahmedchan ) 

(ali ramadan تعديل توفيت ترجمة ) 

مـنـتـديـات الديفيدي العـربي 

تعديل التوقيت لترجمة ahmedchan  

(مـنتـديـات الديفيدي العـربي) 

 

( تعديل التوقيت لترجمة Ahmedchan ) 

 

 

* رد فعل سلبيّ * 

By : Ali Ramadan 

 

( تعديل التوقيت لترجمة Ahmedchan ) 

 

 

(مـنتـديـات الديفيدي العـربي) 

تعديل ترجمة Ali Ramadan  

اسف على التأخير 

عديل ترجمة الاخ ahmedchan  

مـنتـديـات الديفيـدي العـربي 

الترجمة النهائية بعد تعديل التوقيت 

 

تعديل التوقيت لترجمة ahmedchan  

(تعديل التوقيت) 

مـنتـديـات الديفيـدي العـربي 

 

 

تعديل التوقيت لترجمة ahmedchan  

translated by : (GtheimbA) 

(مـنـتـديـات الديفـيدي العـربـي) 

 

تعديل التوقيت لترجمة ahmedchan  

translated by : (GtheimbA) 

 

(مـنـتـدى الـديـفيـدي الـعـربي) 

تعديل التوقيت لترجمة ahmedchan  

Synced By : UA3 

 

(منتديات الديفيدي العربي) 

تعديل التوقيت لترجمة ahmedchan  

تعديل الوقت : الصامــت 

 

enjoy! 

www.1stanime.com 

By: Don4EveR & BackFire 

(dvd4arab منتديات الديفيدي العربي)  

اهداء الى حافية القدمين :PP 

تعديل التوقيت لترجمة waolaaa 

BackFire & Don4Ever : ترجمة 

Synced By : UA3 

 

(dvd4arab منتديات الديفيدي العربي) 

By: BackFire, Don4EveR & Matrix7 

تعديل التوقيت لترجمة ahmedchan  

BackFire & Don4Ever & Matrix7 : ترجمة 

(dvd4arab منتديات الديفيدي العربي) 

By : Mesho_Kimi 

 

By: BackFire, Don4EveR & Matrix7 

BLOODY HELL 

تعديل التوقيت لترجمة waolaaa  

BackFire & Don4Ever & Matrix7 : ترجمة 

 

((Re-Edit النسخة المنقحه))  

Don4EveR & BackFire ترجمة  

 

By: BackFire & Don4EveR 

(dvd4arab منتديات الديفيدي العربي) 

BLOODY HELL 

STS Team 

تعديل التوقيت لترجمة waolaaa  

By: BackFire & Don4EveR  

Synced By : UA3 

حلقة تذكيرية 

 

Star Magician ترجمة المبدع 

من وين احمل اللي فوق 13 ماعرفت من اي موقع بليز علموني 

فقط قمت بضبط التوقيت و اضافة سطر بالترجمة Ali Ramadan نفس ترجمة المبدع علي رمضان 

* الكشف عن المشتبه صفر * 

Translated By Ghost2000@timooou 

STS Team 

أعتذر عن بعض الأخطاء هذه نسخة أفضل 

* وداعاً يا طريق القرميد الأصفر * 

* حديقة الطرق المتشعبة * 

enjoy 

 

الشكر للإستاذ علي رمضان وأنا قمت بجمعها فقط ..  

* Complete Season 1 * 

Collected By: UA3 (720p release) 

Da equipe Sub Society 

Da equipe Sub Society 

Da equipe Sub Society 

Da equipe Sub Society 

Da equipe Sub Society 

Extraida de outro site, creditos mantidos 

Extraida de outro site, creditos mantidos 

Extraida de outro site, creditos mantidos 

Extraida de outro site, creditos mantidos 

Extraida de outro site, creditos mantidos 

Extraida de outro site, creditos mantidos 

Extraida de outro site, creditos mantidos 

Extraida de outro site, creditos mantidos 

Extraida de outro site, creditos mantidos 

Extraida de outro site, creditos mantidos 

Extraida de outro site, creditos mantidos 

Extraida de outro site, creditos mantidos 

Extraida de outro site 

Extraida de outro site, creditos mantidos 

Extraida de outro site, creditos mantidos 

Extraida de outro site, creditos mantidos 

Extraida de outro site, creditos mantidos 

Extraida de outro site, creditos mantidos 

Extraida de outro site, creditos mantidos 

Extraida de outro site, creditos mantidos 

Extraida de outro site, creditos mantidos 

Extraida de outro site, creditos mantidos 

Extraida de outro site, creditos mantidos 

Extraida de outro site, creditos mantidos 

Extraida de outro site, creditos mantidos 

Extraida de outro site, creditos mantidos 

Extraida de outro site, creditos mantidos 

Extraida de outro site 

Extraida de outro site 

Extraida de outro site, creditos mantidos 

Extraida de outro site, creditos mantidos 

Kritik er altid velkommen.. 

Kritik er altid velkommen.. 

Kritik er altid velkommen.. 

Kritik er altid velkommen.. 

Kritik er altid velkommen.. 

Kritik er altid velkommen.. 

Kritik er altid velkommen.. 

Kritik er altid velkommen.. 

Kritik er altid velkommen.. 

Kritik er altid velkommen.. 

Kritik er altid velkommen.. 

Kritik er altid velkommen.. 

Kritik er altid velkommen.. 

Kritik er altid velkommen.. 

 

(Afsnit 14) 

(Afsnit 14) 

Kritik er altid velkommen.. 

Kritik er altid velkommen.. 

Kritik er altid velkommen.. 

Kritik er altid velkommen.. 

Kritik er altid velkommen.. 

Kritik er altid velkommen.. 

Kritik er altid velkommen.. 

Enjoy :) 

Kommenter gerne.. 

Enjoy :) 

Kommenter gerne.. 

Kommenter gerne.. 

Enjoy :) 

Kommenter gerne.. 

Kommenter gerne.. 

Kommenter gerne.. 

Kommenter gerne.. 

Kommenter gerne.. 

Kommenter gerne.. 

Kommenter gerne.. 

Kommenter gerne.. 

Kommenter gerne.. 

Kommenter gerne.. 

Kommenter gerne.. 

Kommenter gerne.. 

Kommenter gerne.. 

Kommenter gerne.. 

Kommenter gerne.. 

Oversat af: J0KEREN (Al credit går til ham) 

Episode 1-10 

Episode 1-10 

Retail (m. Kursiv) Rippet og tilpasset af: dead1st 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ned.DVD 

Sync, corrected by elderman 

Sync, corrected by elderman 

Sync, corrected by elderman 

Minor corrections to eldermans sync. Removed HI, added a couple of lines of missing dialogue, inserted hyphens. 

Sync, corrected by elderman 

Sync by elderman 

Improved eldermans version 

Sync by elderman 

( Addic7ed.com ) 

Transcripted by: elderman 

Persian Part Added 

original from JEEZ. synced for 720p CTU release  

Corrected + improved 

Transcripted by: honeybunny 

Best Sync I Could Do. 

 

Sync, corrected by elderman 

Corrected + improved from elderman + moh. algusbi 

Extracted from another site. (with TAG) 

Sync, corrected by elderman 

Sync, corrected by elderman 

Extracted from another site. (with TAG) 

Sync, corrected by elderman 

Sync by elderman 

Corrected + improved from elderman + moh. algusbi 

Sync by elderman 

 

Extracted from another site. 

Extracted from another site. (with TAG) 

Sync, corrected by elderman 

Sync, corrected by elderman 

Extracted from another site. 

Extracted from another site. (with TAG) 

Extracted from another site. 

Extracted from another site. (with TAG) 

Improved erasmo's version (Removed { } etc..) 

Extracted from another site. (with TAG) 

 

Sync by: honeybunny 

Extracted from another site. 

Extracted from another site. (with TAG) 

 

Re-sync from 720p version, for HDTV POW4 

 

 

Improved from moh. Algusbi and bestofjazle 

 

Improved erasmo's version (corrections + Capitals) 

Extracted from another site. 

 

Transcripted by: honeybunny 

Much Improved version! (from erasmo+moh.Algusbi) 

Transcripted by:honeybunny 

 

Sorry I couldn't do FlashForward this week. Thanks to Blackout Team for the sync and edits to the proper release. 

Edited for some missing words and some other annoying things 

Resynced from 2HD subs 

Removed HI notations. Did the normal syncing from scratch and editing. Enjoy! :) 

Did the normal syncing from scratch and editing. Enjoy! :) 

Improved. Extracted from another site. 

Resynced from 2HD subs 

Removed HI notations. Synced and edited like usual. Enjoy! :) 

Synced and edited like usual. Enjoy! :) 

English Subtitles. Sync and Edits: VeRdiKT [SubScene.com] This subtitles was corrected and synced for FlashForward.S01E08.720p.HDTV.x264-CTU.mkv  

Removed HI notations. Synced and edited like usual. Enjoy! :) 

Synced and edited like usual. Enjoy! :) 

Englush Subtitles [Synced and corrected for FlashForward.S01E07.720p.HDTV.x264-CTU.mkv] 

 

 

Removed HI notations. Thanks to my anonymous source for giving me the CC-rip. Did normal sync and edits. Sorry if any mistakes occur in the first 20 mins. 

Thanks to my anonymous source for giving me the CC-rip. Did normal sync and edits. Sorry if any mistakes occur in the first 20 mins. 

Sync and Edits: VeRdiKT [SubScene.com] This subtitles was corrected and synced for FlashForward.S01E06.720p.HDTV.x264-CTU.mkv 

Resynced from 2HD subs 

Removed HI notations.Thanks to an anonymous source for the CC-rip. I did the usual: proper sync and full edits. Enjoy! :)  

Thanks to an anonymous source for the CC-rip. I did the usual: proper sync and full edits. Enjoy! :) 

English Subtitles. Synced and corrected for FlashForward.S01E05.720p.HDTV.x264-RED 

 

Removed HI notations. Original CC came from my anonymous source. I synced and edited it. Enjoy! :) And btw, Charlie from Lost is in this episode! :D 

Original CC came from my anonymous source. I synced and edited it. Enjoy! :) And btw, Charlie from Lost is in this episode! :D 

 

FlashForward S01E04 Black Swan.ts (22 MBit 720p @ 59.94 fps) 

Removed HI notations. New version: I fixed overlapping subs. LeapinLar is away for a while so an anonymous source gave me the CC-rip. As usual, synced and edited-- Enjoy! :) 

New version: I fixed overlapping subs. LeapinLar is away for a while so an anonymous source gave me the CC-rip. As usual, synced and edited-- Enjoy! :) 

 

Removed HI notations. Did proper synchro and full final edits to the subtitle. Enjoy and I just love this show! :) 

Did proper synchro and full final edits to the subtitle. Enjoy and I just love this show! :) 

THX to VeRdiKT and LeapinLar. 

Removed HI notations. Synced my transcript to fit the PREAIR version. And yes, now all overlapped subs are fixed unlike the other episode where 3 titles overlapped each other. 

Synced my transcript to fit the PREAIR version. And yes, now all overlapped subs are fixed unlike the other episode where 3 titles overlapped each other. 

Removed HI notations. Damn good episode. Anyways, I did the normal sync and final edits that LeapinLar gave me. Enjoy and doing Fringe now! :)  

Damn good episode. Anyways, I did the normal sync and final edits that LeapinLar gave me. Enjoy and doing Fringe now! :) 

 

 

By Blackout Team: [ www.u-sub.net ] 

By Blackout Team: [ www.u-sub.net ] 

By Blackout Team, [ www.u-sub.net/sous-titres ] 

Awesome job as usual by Blackout Team. 

Edited by Mohamed Elqusbi, LIBYA 

Edited by Mohamed Elqusbi, LIBYA 

Awesome job really by Blackout Team, thanks a lot to them 

Edited by Mohamed Elqusbi, LIBYA 

Edited by Mohamed Elqusbi, LIBYA 

Edited by Mohamed Elqusbi, LIBYA 

Edited By Mohamed Elqusbi, LIBYA 

Extracted from another site. 

Extracted from another site. 

Extracted from another site.(HI removed) 

Extracted from another site. 

Extracted from another site.(Thanks to XmonWoW) 

HI removed 

Extracted from another site. 

Extracted from another site. 

Extracted from another site. 

 

www.addic7ed.com 

Transcript by Addic7ed.com 

Transcript by Addic7ed.com 

fixed error, did some CAPS. please enjoy... 

From Subpack, Removed HI 

From Subpack 

Subscene's Pack, enjoy :) 

v2 with fixes (based on REWARD subtitles). If you do more fixes, ignoring time shifts or framerate changes, increase to v3 and upload here again. 

 

 

 

.:.:.www.9movie.ir.:.:. شامل قسمت های ژاپنی 

شامل قسمت های ژاپنی :.Www.FarsiSubtitle.Com.: 

کاری از تیم ترجمه پی سی فیلم 

صحیح و بدون غلط :.Www.FarsiSubtitle.Com.: 

.:.:.www.9movie.ir.:.:. شامل قسمت های ژاپنی 

صحیح ، کامل و بدون غلط :.www.FarsiSubtitle.Com.: 

کاری از تیم ترجمه پی سی فیلم - بازبینی شده 

.:.www.9movie.ir.:. شامل قسمت های ژاپنی 

کاری از تیم ترجمه پی سی فیلم 

صحیح و بدون غلط :.Www.FarsiSubtitle.Com.: 

.:.www.9movie.ir.:. شامل قسمت های ژاپنی 

صحیح و بدون غلط :.Www.FarsiSubtitle.Com.: 

.:.www.9movie.ir.:. 

.:.www.9movie.ir.:. 

صحیح و بدون غلط :.Www.FarsiSubtitle.Com.: 

:.Www.FarsiSubtitle.Com.: 

.:.www.9movie.ir.:. 

کاری از تیم ترجمه پی سی فیلم 

.:.www.9movie.:. زیرنویس ادیت شده 

Resynced With 720p Edition (free-offline.com) Translated By farsisubtitle 

کاری از تیم ترجمه پی سی فیلم 

.:.www.9movie.ir.:. زیرنویس ادیت شده 

:.:www.9movie.ir:.: 

.:.www.9movie.ir.:. 

Resynced With 720p Edition (free-offline.com) Translated By farsisubtitle 

.:.www.9movie.ir.:. 

.:.www.9movie.:. زیرنویس ادیت شده 

Resynced With 720p Edition (free-offline.com) Translated By farsisubtitle 

Resynced With 720p Edition (free-offline.com) Translated By 9movie.ir 

:.Www.FarsiSubtitle.Com.: 

:.Www.FarsiSubtitle.Com.: 

:.:www.9movie.ir:.: 

.:.www.9movie.:. زیرنویس ادیت شده 

Resynced With 720p Edition(free-offline.com) Translated By Farsisubtitle 

Resynced With 720p Edition(free-offline.com) Translated By 9movie 

MONEM & FARZIN07 

www.9movie.ir 

Resynced With 720p Edition Translated By Farsisubtitle 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9movie.ir ExClusive-مترجم : هادي-امدوارم كپي رايت و رعايت كنيد 

 

کاری از تیم ترجمه پی سی فیلم 

:.Www.FarsiSubtitle.Com.: 

:.Www.FarsiSubtitle.Com.: 

MONEM & FARZIN07 

MONEM & FARZIN07 

MONEM & FARZIN07 

ترجمه امیراقدم 

 

 

 

.دوستان عزیز منتظر قسمت های بعدی باشید 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

من فقط همه رو یه جا اپلود کردم.ترجمه ی من نیست 

Retrait d'un autre site. (No TAG) 

Retrait d'un autre site. (No TAG) 

Retrait d'un autre site.(TAG) 

Retrait d'un autre site.(TAG) 

Retrait d'un autre site. (No TAG) 

Retrait d'un autre site.(TAG) 

Retrait d'un autre site. (No TAG) 

Retrait d'un autre site.(TAG) 

Retrait d'un autre site. (No TAG) 

Retrait d'un autre site.(TAG) 

Retrait d'un autre site. (No TAG) 

Retrait d'un autre site.(TAG) 

Retrait d'un autre site. (No TAG) 

Retrait d'un autre site.(TAG) 

Retrait d'un autre site. (No TAG) 

Retrait d'un autre site.(TAG) 

Retrait d'un autre site. (No TAG) 

Retrait d'un autre site.(TAG) 

Retrait d'un autre site. (No TAG) 

Retrait d'un autre site. 

Retrait d'un autre site. (No TAG) 

Retrait d'un autre site. 

Resync from PROPER-2HD BT 

Retrait de la Sous-titres.(TAG & No TAG) 

Retrait de la Sous-titres.(TAG & No TAG) 

Rippé du DVD Z1 

The better Hebrew subs 

Estratte da Subsfactory.it.  

 

 

 

 

 

Estratte da un altro sito.  

Estratte da un altro sito.  

Estratte da un altro sito.  

Estratte da un altro sito.  

Estratte da un altro sito.  

Estratte da un altro sito.  

 

 

 

Subsfactory.it - Sottotitoli per passione. 

Subsfactory.it - Sottotitoli per passione. 

Subsfactory.it - Sottotitoli per passione. 

Subsfactory.it - Sottotitoli per passione. 

Subsfactory.it - Sottotitoli per passione. 

Extracted from another site. 

Subsfactory.it - Sottotitoli per passione. 

Extracted from another site. 

Extraida de outro site, creditos mantidos 

Subsfactory.it - Sottotitoli per passione 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

すいません　修正版です 

 

Portugues de Portugal, não é brasileiro! 

Extracted from another site. 

Extracted from another site. 

Extracted from another site. 

Russian Subtitles [Notabenoid.com]. This subtitles was corrected and synced for FlashForward.S01E08.720p.HDTV.x264-CTU.mkv  

Russian Subtitles by Notabenoid.com [Synced and corrected for FlashForward.S01E07.720p.HDTV.x264-CTU.mkv] 

This subtitles was translated by team at Notabenoid.com [+Synced and corrected for FlashForward.S01E06.720p.HDTV.x264-CTU.mkv] 

Russian Subtitles by FlashForward.ru [Synced and corrected for FlashForward.S01E05.720p.HDTV.x264-RED] 

by flashforwardzilla 

Extraida de outro site 

Traducción de Tradublando.com 

Traducción de Tradublando.com 

Traducción de Tradublando.com 

Extraida de outro site 

Tradublando.com Team 

Tradublando.com Team 

by flashforwardzilla.com 

Extraído de otro sitio. 

Extraído de otro sitio. 

Extraído de otro sitio. 

Extraida de outro site 

Extraida de outro site 

Extraida de outro site 

Extraida de outro site 

Extraida de outro site 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FlashForward.Revealed.WS.PDTV.XviD-aAF 

Sorry all for late release 

 

 

 

 

 

SubTeam joinmovie.com & updatesofts.com 

SubTeam joinmovie.com & updatesofts.com 

 

Subteam joinmovie.com & updatesofts.com 

 

Subteam joinmovie.com & updatesofts.com 

Subteam joinmovie.com & updatesofts.com 

Subteam joinmovie.com & updatesofts.com 

 

 

Subteam joinmovie.com & updatesofts.com 

Subteam joinmovie.com & updatesofts.com 

[Subteam GVN]