Subtitles for

Poster

Flight Imdb Flag

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic kevinesmat
1   ahmadmansour
تم تعديل الوقت لنسخة HELLRAZ0R 
Arabic Flight[2012]BRRip XviD-ETRG
1   ahmtie
تعديل التوقيت: Flight[2012]BRRip XviD-ETRG 
Arabic Flight.2012.DVDSCR.Xvid-HELLRAZ0R
1   kimo0o0o
هذه الترجمة تعديل لترجمة (دكتور عصام) الذى أِِِِِِِِِِِِِِشكره جدا على الترجمة الرائعه متوافقة مع Flight.2012.DVDSCR.Xvid-HELLRAZ0R 
Arabic Flight.2012.DVDSCR.x264.AAC-BiGKATS
1   ohyeah
منقوله و معدله 
Arabic Flight.2012.DVDSCR.x264.AAC BiGKATS
1   a5lag
 
Arabic Flight.2012.720p.BrRipx264.YIFY
1   TweenY
 
Arabic Flight.2012.720p.BrRipx264.YIFY
1   ali talal
ترجمة الدكتور علي طلال 
Arabic Flight.2012.720p.BrRipx264.YIFY
1   eng.taki
 
Arabic Flight.2012.720p.BrRipx264.YIFY
1   Abo RanaH
By:ali talal  
Arabic Flight.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS
1   Abo RanaH
By:ali talal  
Arabic Flight.2012.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
1   Abo RanaH
By:ali talal  
Arabic Flight.2012.1080p.BrRipx264.YIFY
1   mahallatian
 
Arabic Flight.2012.1080p.BluRay.x264-SPARKS
1   Abo RanaH
By:ali talal  
Arabic Flight.2012.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
1   Abo RanaH
By:ali talal  
Arabic Flight 2012.DVDSCR.x264.AAC-BiGKATS
1   kevinesmat
ترجمة إحترافية للسكريبت الأصلي. مشاهدة ممتعة 
Arabic Flight 2012 DVDSCR XviD-HELLRAZ0R
1   TNT2013
تعديل التوقيت مع النسخة فقط  
Arabic Flight 2012 DVDSCR XviD ViP3R
1   ali talal
ترجمة احترافية لجميع نسخ الدي في دي 
Arabic Flight 2012 DVDSCR XVID RISES
1   ali talal
ترجمة احترافية لجميع نسخ الدي في دي 
Arabic Flight 2012 DVDSCR XviD HELLRAZ0R
1   ali talal
ترجمة احترافية لجميع نسخ الدي في دي 
Arabic Flight 2012 DVDRIp Xvid THC
1   ali talal
ترجمة احترافية لجميع نسخ الدي في دي 
Arabic Flight 2012 DVDrip XviD Latino AC3 SBT
1   ali talal
ترجمة احترافية لجميع نسخ الدي في دي 
Arabic Flight 2012 BRRip XviD ETRG
1   ali talal
ترجمة الدكتور علي طلال 
Arabic Flight 2012 BRRiP XviD CeLL
1   ali talal
ترجمة الدكتور علي طلال 
Arabic Flight 2012 BRRip 720p x264 AAC - KiNGDOM
1   memo_o
أتمنى لكم مشاهدهـ ممتعهـ 
Arabic Flight 2012 BluRay 1080p 5 1CH x264 Ganool
1   ali talal
ترجمة الدكتور علي طلال 
Arabic Flight 2012 BDRip XviD SPARKS
1   ali talal
ترجمة الدكتور علي طلال 
Arabic Flight 2012 720p BrRip x264 J5J96
1   ali talal
ترجمة الدكتور علي طلال 
Arabic Flight 2012 720p BluRay x264-SPARKS
1   Ahmed Yakoub
ترجمة دكتور كريم عصمت فالشكر له من تعديلى على الاسكربت الانجليزى الخاص بهذه النسخة  
Arabic Flight 2012 480p BRRip XviD AC3 RARBG
1   ali talal
ترجمة الدكتور علي طلال 
Arabic Flight 2012 1080p BrRip x264 YIFY
1   ali talal
ترجمة الدكتور علي طلال 
Arabic Flight 2012 1080p BluRay x264 SPARKS PublicHD
1   ali talal
ترجمة الدكتور علي طلال 
Arabic Flight 2012 BDRip XviD AYMO
1   ali talal
ترجمة الدكتور علي طلال 
Arabic Flight {2012} DVDRIP. Jaybob
1   waleedhawa
 
Arabic Flight (2012)-DVDRIp Xvid-THC
1   BlackCandle
 
Arabic Flight (2012) 720p BRRip x264 YIFY
1   onexneo
 
Arabic Flight 2012 DVDSCR XviD S4A
1   ali talal
ترجمة احترافية لجميع نسخ الدي في دي 
Arabic Flight 24.000 FPS DVD
1   ahmadmansour
تم تعديل الوقت لنسخة HELLRAZ0R 
Arabic Flight
1   toufik656
 
Arabic Flight.2012.BDRip.XviD-SPARKS
2   Al.nabiL
Dr. Karim Esmat 
Big 5 code Flight 25.000 FPS
1   reklame
迫降航班 
Brazillian Portuguese Flight.2012.DVDSCR.XviD-ViP3R
1   Ivandrofly
Sync, corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Flight.2012.DVDSCR.XviD-HELLRAZ0R
1   thephecado
PT-PT (Legenda em reparo) 
Brazillian Portuguese Flight.2012.DVDScr.x264.AC3-JYK
1   Ivandrofly
Sync, corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Flight.2012.DVDSCR.NO.WATERMARKS.XVID.AC3.HQve-CM8
1   Ivandrofly
Sync, corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Flight.2012.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
1   Ivandrofly
Sync, corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Flight.2012.1080p.BrRipx264.YIFY
1   Ivandrofly
Sync, Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Flight 2012 DVDSCR XviD-HELLRAZ0R
1   Ivandrofly
Sync, corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Flight [2012] DVDScr H264-ETRG
1   Ivandrofly
Sync, corregida por Ivandrofly 
Chinese BG code Flight.chs.srt
1   reklame
BR2DVD 迫降航班 
Danish Flight.dk.srt
1   reklame
BR2DVD 
Danish Flight.2012.DVDSCR.x264.AAC-BiGKATS
1   nonac
DVD screener?? Flot video kvalitet. 
Danish Flight.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS
1   Mplayer-Warlord
Retail m. kursiv 
Danish Flight.2012.1080p.BrRipx264.YIFY
1   ProSubFixer
Oversat af SUBLiME 
Danish Flight.2012.BDRip.XviD-SPARKS.2CD
2   Anderss
Retail (m. Kursiv) Rippet af: Mplayer-Warlord - Tilpasset af: Team iDW 
Dutch Flight.2012.BDRip.XviD-SPARKS
1   mmrossel
dit was een 2 cd versie ik heb er 1 van gemaakt met "Fast AVI MPEG Joiner" 
Dutch Flight 2012 DVDSCR x264 AAC-BiGKATS
1   thxervon
 
Dutch Flight 2012 DVDSCR x264 AAC-BiGKATS
1   chahid2009
 
English Flight[2012]BRRip XviD-ETRG
1   Hima Melo
 
English Flight[2012]BRRip XviD-ETRG
1   ahmtie
 
English Flight.eng.srt
1   reklame
BR2DVD 
English Flight.brrip.720p.2012
1   hellraios
 
English Flight.2012.DVDSCR.XviD-ViP3R
1   jcdr
Corrected sync. Thanks to DonToribio for having confirmed start and end times! 
English Flight.2012.DVDSCR.XviD-HELLRAZ0R
1   jcdr
Transcript and sync: jcdr 
English Flight.2012.DVDSCR.x264.AAC-BIGKATS
1   jcdr
Corrected sync. Thanks to DonToribio for having confirmed start and end times! 
English Flight.2012.DVDSCR.NO.WATERMARKS.XVID.AC3.HQve-CM8
1   jcdr
Corrected sync. Thanks to DonToribio for having confirmed start and end times!  
English Flight.2012.BDRiP.AC3.XViD-SANTi
1   LtDan
 
English Flight.2012.720p.BrRipx264.YIFY
1   sampa484
THE BEST 
English Flight.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS
1   vtn54
HI Removed, Spell Checked, Fixed Many Errors. 
English Flight.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS
1   muLineZu
 
English Flight.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS
1   muLineZu
 
English Flight.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS
1   shizilao
 
English Flight.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS
1   Dorothea
COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Flight.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS
1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Flight.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS
1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Flight.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS
1   Deepsea
 
English Flight.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS
1   one0fdem
Works pefectly with all BluRay  
English Flight.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS
1   one0fdem
Works pefectly with all BluRay  
English Flight.2012.1080p.BluRay.x264-SPARKS
1   ZEXEL
 
English Flight.2012.1080p.BluRay.x264-SPARKS
1   ZEXEL
 
English Flight..2012.-DVDRIp.Xvid-THC
1   catchuec
 
English Flight 2012 720p BluRay x264-SPARKS
1   penyu
perfectly work with bluray 1080p and 720p release by SPARKS 
English Flight [2012]-720p-BRrip-x264-Xitz (StyLish Release)
1   mactepu
extracted from Flight [2012]-720p-BRrip-x264-Xitz (StyLish Release), HI removed, added ♪ on singing, italics... None credit taken :p 
English Flight (2012) BRRip x264 SLiCK
1   FridayToker
Fixed OCR Errors, Spelling Corrected & Synced 
English Flight (2012) BluRay Bdrip Brrip x264 1080p 720p 480p
1   Subtox
Retail... Sparks... 
English Flight (2012) BluRay Bdrip Brrip x264 1080p 720p 480p
1   Subtox
Retail... Sparks... 
English Flight (2012) 1080p BluRay DTS x264-PublicHD - HI
1   nandaerpl
 
English Flight (2012) 1080p BluRay DTS x264-PublicHD
1   nandaerpl
 
English Flight DVD
1   KongkeaKnight
Perfectly Resync and ANSI error fixed!!! Match with Feel-Free and VIPER release. Plz Rate & Enjoy... :) 
English Flight.2012.BDRip.XviD-SPARKS
2   Dorothea
COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Flight.2012.BDRip.XviD-SPARKS
2   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Flight.2012.BDRip.XviD-SPARKS
2   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Flight.2012.BDRip.XviD-SPARKS
2   x1_761
Ripped from BDRip 
Farsi/Persian Flight.2012.DVDSCR.NO.WATERMARKS.XVID.AC3.HQve-CM8
1   mamad
WwW.9Movie.ir - M0hammad 
Farsi/Persian Flight.2012.All BluRay.720p.1080p.edited version
1   S@eideH
(نسخه ی ویرایش شده)| translated by S@eideH& kianoosh 
Farsi/Persian Flight.2012.All BluRay.720p.1080p - 9movie.ir ویرایش شده و هماهنگ با بلوری
1   mamad
M0hammad - WwW.9Movie.ir  
Farsi/Persian Flight.2012.All bluray.720p.1080p
1   S@eideH
all bluray 720p 1080p 
Farsi/Persian Flight.2012.720p.1080p.BrRipx264.YIFY
1   Arian Drama
و حسین غریبی Drama ویرایش نهایی - ترجمه: آرین 
Farsi/Persian Flight.2012.720p.1080p.BrRip.x264 - YIFY - 9movie.ir (Edited)
1   mamad
M0hammad - WwW.9Movie.ir  
Farsi/Persian Flight.2012.720p.1080p.BluRay.x264-SPARKS - 9movie.ir
1   mamad
M0hammad - WwW.9Movie.ir  
Farsi/Persian Flight.2012.720p.1080p.bluray.translated by S@eideH & kianoosh
1   S@eideH
اراته ای از سعیده و کیانوش(imdb-dl) 
Farsi/Persian Flight.2012.1080p.720p.480p.All.BluRay.(Edited)
1   Arian Drama
و حسین غریبی Drama ترجمه از: آرین 
Farsi/Persian Flight AzizeBaba
1   AzizehBaba
فقط تنظیم و زمانبندی مجدد 
Farsi/Persian Flight 2012 DVDSCR XviD-HELLRAZ0R
1   mamad
WwW.9Movie.ir - M0hammad 
Farsi/Persian Flight .2012.BRRip.x264.SLiCK
1   mamad
M0hammad - WwW.9Movie.ir  
Farsi/Persian Flight .2012.720p.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
1   mamad
M0hammad - WwW.9Movie.ir  
Farsi/Persian Flight (2012) DVDSCR Ganool
1   mamad
WwW.9Movie.ir - M0hammad  
Farsi/Persian Flight
1   crissangel
(ارائه ای از فیلم باران | مترجم : عرفان.س.ا ( تریلر  
Farsi/Persian Flight.2012.BDRip.XviD-SPARKS.2CD
2   Arian Drama
و حسین غریبی Drama ترجمه: آرین  
Farsi/Persian Flight.2012.BDRip.XviD-SPARKS 2cd (9movie.ir) نسخه ی 2 سی دی
2   mamad
M0hammad - WwW.9Movie.ir  
Finnish Flight.2012.720p.BrRipx264.YIFY
1   finsubs
 
Finnish Flight.2012.BDRip.XviD-SPARKS
2   masteroid
 
French Flight.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS
1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
French Flight.(2012).Z2.WiHD
1   FrenchTeAm
rippé du z2 
French Flight
1   Concha
 
German Flight Blu-ray
1   pulzator
 
Hebrew Flight.2012.720p.BrRipx264.YIFY
1   xethktre
 
Indonesian wedus.idfl.org-Flight.2012.DVDSCR.Filtered.x264-scOrp
1   abee94
Manual Translate. Silakan... 
Indonesian Flight.2012.DVDSCR.XviD-HELLRAZ0R
1   boston1982
fixed any error sub 
Indonesian Flight.2012.DVDSCR.x264.AAC-BiGKATS
1   tempest
Fixed bad previous Indonesian subtitles. Memperbaharui text yg kurang bagus. 
Indonesian Flight.2012.All.DVDScr.and.Ganool.sebuah-dongeng.blogspot.com
1   Pein Akatsuki
http://sebuah-dongeng.blogspot.com/ --- http://IDFL.US  
Indonesian Flight.2012.All.BluRayRip.1080p.720p.and.Ganool.sebuah-dongeng.blogspot.com
1   Pein Akatsuki
http://sebuah-dongeng.blogspot.com/ --- http://IDFL.US  
Indonesian flight.2012.720p.1080p.bluray.x264.indofiles.org
1   useless.ID
indofiles.org Submaker Team 
Indonesian Flight.2012.1080p.720p.480p.All.BluRay
1   Es Tu
Test aja 
Indonesian Flight.2012.1080.720.480.BluRay
1   josephermlase
Manual Translate. Rate Jika Berkenan. Mohon Maaf Jika Ada Kesalahan. Thx 
Indonesian Flight 2012 DVDSCR XviD-HELLRAZ0R
1   cindos
Just resync 
Indonesian Flight (2012)
1   tempest
Fixed bad previous Indonesian subtitles. Memperbaharui text yg kurang bagus. 
Indonesian Flight DVD
1   cimie_kok
cocok buat DVDScr ganool 
Italian Flight.2012.BDRip.XviD.SPARKS e BRRip.XviD.ETRG e BRRip.XviD.AC3.SANTi e 1080p.BluRay.x264.SPARKS
1   daimon
[ SRT project - www.phoenix.forumgalaxy.com ] Se tradurre vi appassiona e diverte, venite a tradurre con noi 
Italian Flight 2012 DVDSCR XviD-ViP3R e DVDSCR XVID AC3 PULSAR e DVDSCR XviD-HELLRAZ0R e DVDSCR NO WATERMARKS XVID AC3 HQ Hive-CM8
1   daimon
[SRT project]: se tradurre vi appassiona e diverte, venite a tradurre con noi www.phoenix.forumgalaxy.com 
Korean 플라이트(2012, Flight, 로버트 저메키스)
1   Oh CY
 
Korean Flight.2012.BDRip.XviD.2CD-SPARKS
2   joogunking
http://shareclub.co.kr/tc/edonkey/15650 
Norwegian Flight.2012.720p.BrRipx264.YIFY
1   HeS
 
Portuguese Anna.Karenina.2012.DVDSCR.XviD-PTpOWeR
1   Ivandrofly
Corregida por Ivandrofly 
Portuguese Anna.Karenina.2012.DVDSCR.XviD-PTpOWeR
1   Ivandrofly
Corregida por Ivandrofly 
Portuguese Anna.Karenina.2012.DVDSCR.XviD-BiDA
1   Ivandrofly
Corregida por Ivandrofly 
Portuguese Anna.Karenina.2012.DVDSCR.X264.AAC
1   Ivandrofly
Corregida por Ivandrofly 
Portuguese Anna.Karenina.2012.DVDRip.XviD.iNT-cYnThiA
1   Ivandrofly
Corregida por Ivandrofly 
Portuguese Anna Karenina 2012 DVDRIP Xvid AC3-BHRG
1   Ivandrofly
Corregida por Ivandrofly 
Romanian Flight.2012.DVDSCR.x264.AAC-BiGKATS
1   bubuloimare
vs. 2,23 GB fara diactrice 
Romanian Flight.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS
1   muLineZu
 
Russian Экипаж
1   Groby
BDRip 
Russian Экипаж
1   Groby
 
Sinhala Flight.2012.DVDSCR.XviD-ViP3R
1   hasiboy
Originally Posted to www.baiscopelk.com 
Spanish Flight.2012.DVDSCR.XviD-ViP3R
1   pie2121
Traídos a ustedes por LatinoSubs Traducciones! Los mejores subtitulos en español, vístenos en: http://latinosubs.blogspot.com/ 
Spanish Flight.2012.DVDSCR.NO.WATERMARKS.XVID.AC3.HQve-CM8
1   desangreazul0018
 
Spanish Flight.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS
1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
Spanish Flight.2012.1080p.BrRipx264.YIFY
1   xrockasx
 
Spanish Flight 2012 DVDSCR XviD-ViP3R
1   trmg
From Robmerc. 
Spanish FLIGHT 2012 DVDSCR XviD MP3 -MASSiVE
1   trmg
From Robmerc. 
Spanish Flight 2012 720P Ganool
1   zhor
Perfecto para version Ganool 720p 
Swedish Flight.2012.720p.BRRip.x264.AC3-PTpOWeR
1   s03963
Har synkat o rättat ;-) Nemoos översättning på divxsweden.net, att passa till PTpOWeRs mkv-release på 3.59GB 
Swedish Flight 23.976 FPS Blu-ray
1   s03963
Har synkat o rättat ;-) Nemoos översättning på divxsweden.net, att passa till PTpOWeRs mkv-release på 3.59GB 
Turkish Flight.2012.DVDSCR.XviD-ViP3R
1   denizbc
 
Turkish Flight.2012.DVDSCR.NO.WATERMARKS.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
1   denizbc
 
Vietnamese Flight.2012.BluRay.Bdrip.Brrip.x264.1080p.720p.480p.Hdvietnam.com
1   fctraucho
Hdvietnam.com 
Vietnamese Flight.2012.All Bluray.1080p.720px264.Hdvietnam.com
1   fctraucho
Hdvietnam.com 
Vietnamese flight.2012.720p.bluray.x264-sparks
1   heonam
sub khớp với bản sparks 720p. 
Vietnamese Flight 2012 BRDip
1   VictorR
Chuyến Bay Định Mệnh. Phi công trưởng Whitaker sau khi tỉnh dậy từ một tai nạn máy bay thì lại bối rối đối đầu với một cuộc điều tra hình sự mà mục tiêu là chính ông. Phim có một số từ ngữ và cảnh không tốt cho trẻ em.