Subtitle preview:
1
00:00:16,349 --> 00:00:18,768
C'�tait quoi. Un repas pour deux ?
2
00:00:18,852 --> 00:00:20,812
Il y a des coquilles,
il voulait la v�g�tarienne.
3
00:00:22,814 --> 00:00:24,899
Curtis Duffy travaille a
l'h�tel Peninsula Chicago
4
00:00:24,983 --> 00:00:27,485
comme chef du restaurant deux fois
�toil� par le Guide Michelin, Avenues.
5
00:00:27,569 --> 00:00:31,406
