Subtitles for

Poster

Freelancers Imdb Flag

  • Year: 2012
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Freelancers.2012.BRRip.XviD.AC3-BTRG 1   boabdulaziz11
All BluRay - BRRIP - BDRIP 
Arabic Freelancers.2012.BRRip.720p.x264.Feel-Free 1   Anonymous
 
Arabic Freelancers.2012.BRRip.720p.x264.Feel-Free 1   Anonymous
 
Arabic Freelancers.2012.BRRip.720p.x264.Feel-Free 1   ali talal
أول ترجماتي، ترجمة متواضعة 
Arabic Freelancers.2012.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   ali talal
أول ترجماتي، ترجمة متواضعة 
Arabic Freelancers.2012.BluRay.1080p.x264.YIFY 1   ali talal
أول ترجماتي، ترجمة متواضعة 
Arabic Freelancers.2012.720p.BrRip.x264.YIFY 1   iceberg
تم تعديل ترجمة الأخ على طلال وذلك نظراً للأخطاء الإملائيه الكثيره بالترجمة للفيلم Freelancers.2012.BluRay.1080p.x264.YIFY وتم تعديلها بالكامل لتتناسب نع الفيلم Freelancers.2012.720p.BrRip.x264.YIFY وشكراً 
Arabic Freelancers 2012 iTALiAN BRRip XviD BLUWORLD 1   ali talal
أول ترجماتي، ترجمة متواضعة 
Arabic Freelancers 2012 iTA ENG 1080p BrRiP x264 TrTd TeaM 1   ali talal
أول ترجماتي، ترجمة متواضعة 
Arabic Freelancers 2012 BRRIP XVID 1337x Hies 1   ali talal
أول ترجماتي، ترجمة متواضعة 
Arabic Freelancers 2012 BluRay 720p DTS x264 CHD PublicHD 1   ali talal
أول ترجماتي، ترجمة متواضعة 
Arabic Freelancers 2012 720p x264 MKV AAC-5.1 TSRG 1   Ahmed_abaas45
ترجمة / على حسين تم التعديل في التوقيت فقط 
Arabic Freelancers 2012 720p BRRip x264 AC3-Freebee 1   ibmmtr
تعديل ibmmtr 
Arabic Freelancers 2012 1080p BRRip x264 AAC 26k 1   ali talal
أول ترجماتي، ترجمة متواضعة 
Arabic Freelancers 2012 1080p BluRay DTS x264-LEGi0N 1   ali talal
أول ترجماتي، ترجمة متواضعة 
Arabic freelancers 2012 1   Anonymous
 
Arabic Freelancers 2012 BluRay 1080p AVC DTS-HD MA5.1-CHDBits 1   ali talal
أول ترجماتي، ترجمة متواضعة 
Brazillian Portuguese Freelancers.2012.DVDRiP.XviD-ILLUMINATI 1   Ivandrofly
Sync e corregida. 
Brazillian Portuguese Freelancers.2012.BRRip.XviD-MeRCuRY 1   Ivandrofly
Sync e corregida. 
Brazillian Portuguese Freelancers.2012.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   Ivandrofly
UTF-8 
Brazillian Portuguese Freelancers.2012.BluRay.1080p.x264.YIFY 1   Ivandrofly
UTF-8 
Danish Freelancers 24.000 FPS Blu-ray   chh
m/ kursiv 
Danish Freelancers.2012.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   Mplayer-Warlord
Retail (Ingen kursiv i denne) 
Dutch Freelancers 2012 DVDRiP XviD - ILLUMINATI   mmrossel
 
Dutch Freelancers.2012..MULTi.Syncs-QoQteam 1   r3p0
Freelancers.2012..MULTi.Syncs-QoQteam 
English Freelancers.brrip.720p.2012 1   hellraios
 
English Freelancers.2012.DVDRiP.XviD-ILLUMINATI 1   rogue_puppetmaster
works perfectly....and plz rate !!! thanx !!!!! 
English Freelancers.2012.DVDRip.XviD-4PlayHD 1   sus_mittal
RETAIL, SYNCHED & SPELL-CHECKED 
English Freelancers.2012.BluRay.720p.x264.YIFY 1   sus_mittal
RETAIL, SYNCHED & SPELL-CHECKED 
English Freelancers.2012.BluRay.1080p.x264.YIFY 1   sus_mittal
RETAIL, SYNCHED & SPELL-CHECKED 
English Freelancers.2012.1080p.BRRip.x264.AAC-26k-eng 1   Ivandrofly
Enjoy | Framerate: 23.976 
English Freelancers 2012 BluRay Bdrip Brrip x264 1080p 720p 480p 1   Subtox
 
English Freelancers 2012 BluRay 1080p AVC DTS-HD MA5.1-CHDBits 1   sealtan
Extracted from Bluray and converted to srt. 
English Freelancers 2012 1080p BluRay DTS x264-LEGi0N-English 1   Ivandrofly
Enjoy | Framerate: 23.976 
English Freelancers (2012) 720p.BluRay.x264-CHD 1   komag
 
English fico-freelancers thanks Rogue 1   supasoja
 
English FICO 1   vob
This is from the BTRG release, but I couldn't extract the ones here on subscene. Works for FICO too! 
Farsi/Persian Freelancers.2012.BluRay.720p Translated by HM3D SoLO 1   H@M3D_SoLO
مکس ست . ترجمه ای روان و به همراه ترجمه تمامی شعرهای رپ فیلم  
Farsi/Persian Freelancers.2012.720p. 600 MB. by omid khashayar. 1   khashisoad
ارائه ای از فیلم باران مترجمین : مهرداد و امید  
French Freelancers.2012.STV.NTSC.MULTi.DVDR-FUTiL.FR   copieur
 
French Freelancers.2012.BluRay.1080p.x264.YIFY-fre   copieur
 
French Freelancers.2012.STV.NTSC.MULTi.DVDR-FUTiL.FR 1   FrenchTeAm
Rippé du Z1 
French Freelancers.2012.PAL.MULTi.DVDR-ARTEFAC 1   Matmanamane
Rip DVD zone 2 français 
German Freelancers 23.976 FPS Blu-ray   Leroy Slap
 
German Freelancers 23.976 FPS Blu-ray 1   Anonymous
Normal + fuer Hoergeschaedigte 
Indonesian Freelancers.2012.Bluray.1080p.720p.DTS.x264-CHD 1   tiyo46
IDFL™ SubsCrew 
Indonesian Freelancers 1   Mrs_Y
Sudah diperbaiki... sinkron ma film dari ganool 
Italian Freelancers.2012.DVDRiP.XviD-ILLUMINATI e DVDRip.XviD-FiCO e DVDRiP XViD AC3-LEGi0N e DVDRip-4PlayHD e BRRiP-PSEUDO e BRRip XviD Ac3 Feel-Free e BRRip XviD AC3 - BTRG e BluRay 720p DTS x264-CHD 1   daimon
Sottotitoli a cura di SRT project [ www.phoenix.forumgalaxy.com ] 
Korean Freelancers.2012.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   korsubtitle
프리랜서스 (2012) 정식자막 
Norwegian Freelancers.2012.BluRay.720p.DTS.x264-CHD   Bernie Lomax
Retail 
Norwegian Freelancers.2012.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD   Bernie Lomax
Retail 
Romanian Freelancers.2012.DVDRiP.XviD-ILLUMINATI 1   bubuloimare
vs. 1,36 GB fara diactrice 
Spanish Freelancers.2012.DVDRip.XviD-4PlayHD 1   estrenosdecine
maigiri para http://estrenosdecine2009.forums-free.com/