100:00:02,320 --> 00:00:06,108The One Where lt All Began200:00:06,200 --> 00:00:07,189Norwegian Translation by<i>Tekst:</i> Minna Nuutinen300:00:07,360 --> 00:00:08,349Norwegian Subtitles Adapted by<i>Bearbeidelse:</i> GELULA & CO., lNC.400:00:53,840 --> 00:00:57,515Det er bare en type på jobben.500:00:57,680 --> 00:01:01,593