Subtitles for

Poster

Gabriel Imdb Flag

  • Year: 2007
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Gabriel.2007.720p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]   Methaq_Neoday92
ترجمة العندليب  
Arabic Gabriel.2007.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]   Methaq_Neoday92
ترجمة العندليب  
Arabic Gabriel (2012) WEBRip.iTunes.ar   Anonymous
©►¦¦ © ترجمة خام، غير معدلة ⚡ You2p⚡ ترجمة أصلية مستخرجة من الآيتونز ¦¦◄© 
Arabic Gabriel.2007.STV.DVDRip.XviD-TheWretched 1   medhatwagih
dvd4arab 
Danish Gabriel.2007.STV.DVDRip.XviD-TheWretched 1   flab@
 
English Gabriel.2007.WEBRip.x264-RARBG / ION10 / AMZN   tedi
fix common errors 
English Gabriel.2007.WEBRip.x264-ION10   Ali_EmJay
Official Subtitles (NON-H!) 
English Gabriel.2007.DVDRip.XviD-EBX   bhoie_t
thanks to hideaway,spell checked replace L to capital I then change framerate 23 to 25 to fit EBX 
English Gabriel.2007.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.x264-ABM   Ali_EmJay
Official Subtitles (NON-H!) 
English Gabriel (2007)   NQVZ
 
English Gabriel (2007)   GAP 821
₂₃.₉₇₆ fps 
English Gabriel.2007.STV.DVDRip.XviD-TheWretched-Italics.L 1   Hideaway
 
English Gabriel.2007.STV.DVDRip.XviD-TheWretched spellchecked with italics 1   Biot!
Gabriel.2007.STV.DVDRip.XviD-TheWretched spellchecked with italics 
English Gabriel.2007.DVDrip.25fps 1   zep73
Not my work, just converted it to 25 fps 
English Gabriel [2007]DVDRip[Xvid AC3[5.1]-RoCKBlueLadyRG 1   stolidboy
correct 
Farsi/Persian Gabriel (2007) 720p WEB-Rip YiFY   morteza_gh
مترجم سیروس.هماهنگ با نسخه های وب 
Farsi/Persian Gabriel (2007) 720p WEB-Rip RARBG   morteza_gh
مترجم سیروس.هماهنگ با نسخه های وب 
Farsi/Persian Gabriel (2007) 1080p WEB-Rip YiFY   morteza_gh
مترجم سیروس.هماهنگ با نسخه های وب 
Farsi/Persian Gabriel (2007) 1080p WEB-Rip RARBG   morteza_gh
مترجم سیروس.هماهنگ با نسخه های وب 
Farsi/Persian Gabriel By Siros FakhriSynchronized with DVDRip [Xvid AC3 5.1]RoCK BlueLadyRG Version 1   mvblack
i didn't make any changes just Synced by RoCK & BlueLadyRG 
Farsi/Persian Gabriel By Siros Fakhri 1   hitm@n
Siros 
French Gabriel.2007.STV.DVDRip.XviD-TheWretched-Italics 1   Hideaway
 
Greek Gabriel.2007.DVDRip.XviD-EBX.GR   eypros
Synchronized subtutle file "Gabriel {GR} STV DVDRip XviD-TheWretched" by Leonheart 
Hebrew Gabriel.2007.STV.DVDRip.XviD-TheWretched 1   dovigal
 
Indonesian Gabriel.2007.STV.DVDRip.XviD.IND by brian dj 1   briannikams
 
Norwegian Gabriel.2007.720p.BluRay.x264   Cable
DVD>BluRay 
Norwegian Gabriel DVD 1   FinalOmen
 
Romanian Gabriel.2007.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]   Utilizator
Gabriel.2007.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] - traducere autorizată 
Slovenian Gabriel.2007.SLOSubs.WEBRip.XviD-metalcamp   Bolfenk
RETAiL Priredil in uredil: metalcamp Tehnična obdelava: DVD Rippers Slovenija (www.Partis.si) 
Slovenian Gabriel.2007.720p.WEB-DL.DD5.1.h264-HAi   Bolfenk
RETAiL Priredil in uredil: metalcamp Tehnična obdelava: DVD Rippers Slovenija (www.Partis.si) 
Slovenian Gabriel.2007.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT   Bolfenk
RETAiL Priredil in uredil: metalcamp Tehnična obdelava: DVD Rippers Slovenija (www.Partis.si) 
Swedish Gabriel.2007.STV.DVDRIP-THEWRETCHED.SE 1   Xenzai
 
Swedish Gabriel.2007.DVDRip.AC3.XviD-LTRG 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Vietnamese Gabriel DVD Ripx 2007 1   Casanova1302
Gabriel DVD Ripx 2007 
Vietnamese Gabriel 2007 351MB version 1   nchh13
 
Vietnamese [bitTAT.com] Gabriel 2007 1   481112