Subtitles for

Game of Thrones - Second Season Imdb

  • Year: 2012
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Game.of.Thrones.The.Rains.of.Castamere
1   Direwolf
BloodRaven 
Arabic Game.of.Thrones.S02E10.HDTV.x264-ASAP
1   Army.eqla3
ترجمة متوافقة مع معظم النسخ 
Arabic Game.of.Thrones.S02E10.BRIP.720.x264-ASAP
1   killerjoy
MKV 
Arabic Game.of.Thrones.S02E10.720p.HDTV.x264-IMMERSE
1   abobasem
 
Arabic Game.of.Thrones.S02E09.HDTV.XviD-AFG
1   Kyoshi
 
Arabic Game.of.Thrones.S02E09.HDTV.x264-ASAP
1   MrMrZmani
باللهجة السعودية .. آسف على التأخير 
Arabic Game.of.Thrones.S02E09.720p.HDTV.x264-IMMERSE
1   killerjoy
MKV 
Arabic Game.of.Thrones.S02E09.720p.HDTV.x264-IMMERSE
1   abobasem
 
Arabic Game.of.Thrones.S02E08.HDTV.x264-ASAP ASAP HI.
1   Army.eqla3
ترجمة متوافقة مع جميع النسخ 
Arabic Game.of.Thrones.S02E08.HDTV.x264-ASAP
1   adigrz
ترجمة فريق Galaxy Group 
Arabic Game.of.Thrones.S02E08.HDTV.x264-ASAP
1   MrMrZmani
ترجمة للحلقة الثامنة باللهجة السعودية العامّية 
Arabic Game.of.Thrones.S02E08.720p.HDTV.x264-IMMERSE.HI
1   Army.eqla3
IMMERSE + IMMERSE HI تم تعديل الوقت ليناسب توقيت نسختي  
Arabic Game.of.Thrones.S02E08.720p.HDTV.x264-IMMERSE
1   killerjoy
MKV 
Arabic Game.of.Thrones.S02E07.HDTV.x264-ASAP ASAP HI
1   Army.eqla3
تم تعديل التوقيت بناء على طلب الجميع 
Arabic Game.of.Thrones.S02E07.HDTV.x264-ASAP
1   MrMrZmani
باللهجة السعودية .. آسف على التأخير  
Arabic Game.of.Thrones.S02E07.720p.HDTV.x264-IMMERSE IMMERSE HI
1   Army.eqla3
مع تمنياتي لكم بمشاهدة ممتعة 
Arabic Game.of.Thrones.S02E07.720p.HDTV.x264-IMMERSE
1   killerjoy
متوافقة مع نسخة MKV  
Arabic Game.of.Thrones.S02E06.REPACK.480p.HDTV.x264-mSD
1   zoma90
2HD 
Arabic Game.of.Thrones.S02E06.HDTV.XviD-XS.HI.Arabic
1   Army.eqla3
أول رفع لي ,,بترجمة احترافية ,, أتمنى للجميع قضاء وقتٍ جميل وممتع 
Arabic Game.of.Thrones.S02E06.HDTV.XviD-XS All
1   KiLLeR SpIDeR
تمت بحمد لله, جميع النسخ مرفقة  
Arabic Game.of.Thrones.S02E06.HDTV.XviD.xs
1   MrMrZmani
باللـهجـة السعـودية 
Arabic Game.of.Thrones.S02E06.HDTV.x264-2HD
1   Hero Kan
|| ترجمة © وائل ممدوح || 
Arabic Game.of.Thrones.S02E06.720p.HDTV.x264-AVS
1   killerjoy
MKV 
Arabic Game.of.Thrones.S02E05.HDTV.XviD-2HD- HDTV.x264-IMMERSE
1   KiLLeR SpIDeR
تمت بحمد لله, جميع النسخ مرفقة نأسف للتأخير 
Arabic Game.of.Thrones.S02E05.HDTV.x264-ASAP
1   MrMrZmani
باللـهجـة السعـودية 
Arabic Game.of.Thrones.S02E05.720p.HDTV.x264-IMMERSE
1   a.sayed
 
Arabic Game.of.Thrones.S02E05.720p.HDTV.x264-AVS
1   killerjoy
MKV 
Arabic Game.of.Thrones.S02E05.480p.HDTV.x264-mSD
1   flash3050
 
Arabic Game.of.Thrones.S02E04.REPACK.480p.HDTV.x264-mSD
1   flash3050
 
Arabic Game.Of.Thrones.S02E04.hdtv.xvid-fqm
1   memo_90
ATTIADONA تعديل على توقيت ترجمه الاخ  
Arabic Game.of.Thrones.S02E04.HDTV.XviD-FQM
1   freemega
تعديل التوقيت لتناسب النسخة 
Arabic Game.of.Thrones.S02E04.HDTV.XviD-AFG
1   Bander Alhlbaney
تعديل التوقيت من الدقيقه 37 
Arabic game.of.thrones.s02e04.hdtv.x264-2hd
1   mo7amed120
تم تعديل التوقيت ترجمة ATTIADONA 
Arabic Game.of.Thrones.S02E04.720p.HDTV.x264-AVS
1   killerjoy
MKV 
Arabic Game.of.Thrones.S02E04.720p.HDTV.x264-AVS
1   g.alaa
 
Arabic Game.Of.Thrones.S02E04.480p.HDTV.x264-ChameE.mkv
1   nonodz
corrected by nonodz ATHMANI NABIL 
Arabic Game.of.Thrones.S02E03.HDTV.XviD-FQM
1   Ali Ramadan
ليست للتحميل 
Arabic Game.of.Thrones.S02E03.All Releases
1   M_Elsady
محمّد الصادي & علي رمضان 
Arabic Game.of.Thrones.S02E03.720p.HDTV.x264-IMMERSE
1   killerjoy
MKV 
Arabic Game.of.Thrones.S02E03.480p.HDTV.x264-mSD
1   flash3050
 
Arabic Game.of.Thrones.S02E02.HDTV-720p.HDTV
1   Mohammad H
تعديل الترجمة لكل النسخ - Mohammad H, Eqla3.com 
Arabic Game.of.Thrones.S02E02.720p.WebRip-x264
1   Mohammad H
Mohammad H, Eqla3.com 
Arabic Game.of.Thrones.S02E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE
1   killerjoy
MKV 
Arabic Game.of.Thrones.S02E02.480p.HDTV.x264-mSD
1   flash3050
 
Arabic Game.of.Thrones.S02E01.HDTV.XviD-FQM
1   ReDeviL
Translated by : ReDeviL 
Arabic Game.of.Thrones.S02E01.HDTV.x264-ASAP
1   salmad
ReDeviL ترجمة  
Arabic Game.of.Thrones.S02E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE
1   killerjoy
MKV 
Arabic Game.of.Thrones.S02E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE
1   Mohammad H
Mohammad H, Eqla3.com 
Arabic Game.of.Thrones.S02E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE
1   Aburad
ترجمة : ReDeviL... تعديل الوقت للتناسب مع النسخة فقط 
Arabic Game.of.Thrones.S02E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE
1   M_Elsady
ترجمة راشد 
Arabic Game.of.Thrones.S02E01.480p.HDTV.x264-mSD
1   flash3050
 
Arabic Game.of.Thrones.S02E01.. All Releases
1   Mohamed El Mansoura
egfire.com - By Mesho_kimi&Mohamed El Mansoura  
Arabic Game.of.Thrones.S02E00.You.Win.or.You.Die
1   Mohammad H
Mohammad H, Eqla3.com 
Arabic Game.Of.Thrones.Iron.Throne.2.Preview
1   Hossam.RaKha
Fbrka.CoM - Game Of Thrones S2 official trailler 
Arabic Game.of.Thrones Season.2.Complete.HDTV
1   DR-X1
حقوق الترجمة محفوظة لاصحابها مشــــــــاهدة ممتــــــــة 
Arabic Game Of Thrones Season 2- -Shadow- Tease
1   M_Elsady
محمّد الصادي 
Arabic Game of Thrones S02E04 REPACK 720p HDTV x264-AVS 480p REPACK
1   ATTIADONA
REPACK 480p HDTV x264-mSD | REPACK 720p HDTV x264-AVS | HDTV XviD AFG 
Arabic Game of Thrones S02 E07 720p HDTV x264 IMMERSE
1   Fawaz Al-Mazawdeh
Army.eqla3 - تعديل صيغة الترجمة 
Arabic Game.of.Thrones.S02.Season.2.COMPLETE.720p.BluRay.x264.MIKY
10   qqz
تعديل التوقيت لتتناسب مع نسخة Bluray - MIKY الترجمة الأصلية من الموقع  
Arabic Game.of.Thrones.S02.HDTV.XviD-iNT
10   Direwolf
BloodRaven 
Arabic Game.of.Thrones.S02.HDTV.x264-iNT
10   Direwolf
BloodRaven 
Arabic Game.of.Thrones.S02.HDTV.x264
10   qwat
تجميع الموسم 
Arabic Game.of.Thrones.S02.DVDRip.XviD-CLUE
10   Direwolf
BloodRaven 
Arabic Game.of.Thrones.S02.720p.HDTV.x264-iNT
10   Direwolf
BloodRaven 
Arabic Game.of.Thrones.S02.720p.HDTV.DD5.1.x264-EbP
10   Direwolf
BloodRaven 
Arabic Game.of.Thrones.S02.720p.BluRay.x264-DEMAND
10   Direwolf
BloodRaven 
Arabic Game.of.Thrones.S02.1080p.BluRay.x264-ROVERS
10   Direwolf
BloodRaven 
Arabic Game.of.Thrones.S02.1080i.HDTV.DD5.1.MPEG2-Fizo
10   Direwolf
BloodRaven 
Arabic Game of Thrones S02 HDTV XviD
10   boys
 
Arabic Game.Of.Thrones.S02.EXTRAS.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
31   Direwolf
BloodRaven 
Brazillian Portuguese Game.Of.Thrones.You.Win.Or.You.Die.WEB-DL.XviD-REFiLL
1   erasmo
Da equipe DarkSide 
Brazillian Portuguese Game.of.Thrones.S2E00.You.Win.or.You.Die.720p.WEB-DL.H264-BTN
1   erasmo
Da equipe DarkSide 
Brazillian Portuguese Game.of.Thrones.S02E10.HDTV.XviD-MGD
1   erasmo
Da equipe DarkSide  
Brazillian Portuguese Game.of.Thrones.S02E10.HDTV.XviD-MGD
1   Ivandrofly
 
Brazillian Portuguese Game.of.Thrones.S02E10.HDTV.XviD-AFG
1   erasmo
Da equipe DarkSide  
Brazillian Portuguese Game.of.Thrones.S02E10.HDTV.XviD-AFG
1   Ivandrofly
 
Brazillian Portuguese Game.of.Thrones.S02E10.HDTV.x264-ASAP
1   erasmo
Da equipe DarkSide  
Brazillian Portuguese Game.of.Thrones.S02E10.HDTV.x264-ASAP
1   Ivandrofly
 
Brazillian Portuguese Game.of.Thrones.S02E10.HDTV
1   Ivandrofly
Votem | Funciona com todos os releases 
Brazillian Portuguese Game.of.Thrones.S02E10.720p.HDTV.x264-IMMERSE
1   erasmo
Da equipe DarkSide  
Brazillian Portuguese Game.of.Thrones.S02E10.720p.HDTV.x264-IMMERSE
1   Ivandrofly
 
Brazillian Portuguese Game.of.Thrones.S02E10.480p.HDTV.x264-mSD
1   erasmo
Da equipe DarkSide  
Brazillian Portuguese Game.of.Thrones.S02E10.480p.HDTV.x264-mSD
1   Ivandrofly
 
Brazillian Portuguese Game.of.Thrones.S02E10.1080i.HDTV.DD5.1.MPEG2-Fizo
1   erasmo
Da equipe DarkSide  
Brazillian Portuguese Game.of.Thrones.S02E09.HDTV.XviD-MGD
1   erasmo
Da equipe DarkSide  
Brazillian Portuguese Game.of.Thrones.S02E09.HDTV.XviD-AFG
1   erasmo
Da equipe DarkSide  
Brazillian Portuguese Game.of.Thrones.S02E09.HDTV.XviD.AC3-TODE
1   erasmo
Da equipe DarkSide  
Brazillian Portuguese Game.of.Thrones.S02E09.HDTV.x264-ASAP
1   erasmo
Da equipe DarkSide  
Brazillian Portuguese Game.of.Thrones.S02E09.720p.HDTV.x264-IMMERSE
1   erasmo
Da equipe DarkSide  
Brazillian Portuguese Game.of.Thrones.S02E09.480p.HDTV.x264-mSD
1   erasmo
Da equipe DarkSide  
Brazillian Portuguese Game.of.Thrones.S02E08.HDTV.XviD-AFG
1   erasmo
Da equipe DarkSide  
Brazillian Portuguese Game.of.Thrones.S02E08.HDTV.XviD-AFG
1   Ivandrofly
 
Brazillian Portuguese Game.of.Thrones.S02E08.HDTV.x264-ASAP
1   erasmo
Da equipe DarkSide  
Brazillian Portuguese Game.of.Thrones.S02E08.HDTV.x264-ASAP
1   Ivandrofly
Votem 
Brazillian Portuguese Game.of.Thrones.S02E08.720p.HDTV.x264-IMMERSE
1   erasmo
Da equipe DarkSide  
Brazillian Portuguese Game.of.Thrones.S02E08.720p.HDTV.x264-IMMERSE
1   Ivandrofly
Votem 
Brazillian Portuguese Game.of.Thrones.S02E08.720p.HDTV.x264.AC3-SANTi
1   erasmo
Da equipe DarkSide  
Brazillian Portuguese Game.of.Thrones.S02E08.720p.HDTV.x264.AC3-SANTi
1   Ivandrofly
 
Brazillian Portuguese Game.of.Thrones.S02E08.480p.HDTV.x264-mSD
1   erasmo
Da equipe DarkSide  
Brazillian Portuguese Game.of.Thrones.S02E08.480p.HDTV.x264-mSD
1   Ivandrofly
 
Brazillian Portuguese Game.of.Thrones.S02E07.HDTV.XviD-MGD
1   erasmo
Da equipe DarkSide  
Brazillian Portuguese Game.of.Thrones.S02E07.HDTV.XviD.AC3-TODE
1   erasmo
Da equipe DarkSide  
Brazillian Portuguese Game.of.Thrones.S02E07.HDTV.x264-ASAP
1   erasmo
Da equipe DarkSide  
Brazillian Portuguese Game.of.Thrones.S02E07.720p.HDTV.x264-IMMERSE
1   erasmo
Da equipe DarkSide  
Brazillian Portuguese Game.of.Thrones.S02E07.480p.HDTV.x264-mSD
1   erasmo
Da equipe DarkSide  
Brazillian Portuguese Game.of.Thrones.S02E06.REPACK.HDTV.XviD-AFG
1   erasmo
Da equipe DarkSide  
Brazillian Portuguese Game.of.Thrones.S02E06.REPACK.720p.HDTV.x264-2HD
1   erasmo
Da equipe DarkSide  
Brazillian Portuguese Game.of.Thrones.S02E06.REPACK.480p.HDTV.XviD-TFREAKS
1   erasmo
Da equipe DarkSide  
Brazillian Portuguese Game.of.Thrones.S02E06.REPACK.480p.HDTV.x264-mSD
1   erasmo
Da equipe DarkSide  
Brazillian Portuguese Game.of.Thrones.S02E06.HDTV.XviD-XS
1   erasmo
Da equipe DarkSide  
Brazillian Portuguese Game.of.Thrones.S02E06.HDTV.XviD-TRiC
1   erasmo
Da equipe DarkSide  
Brazillian Portuguese Game.Of.Thrones.S02E06.HDTV.XviD-STaN
1   erasmo
Da equipe DarkSide  
Brazillian Portuguese Game.of.Thrones.S02E06.HDTV.x264-2HD
1   erasmo
Da equipe DarkSide  
Brazillian Portuguese Game.of.Thrones.S02E05.HDTV.XviD-MGD
1   erasmo
Da equipe DarkSide  
Brazillian Portuguese Game.of.Thrones.S02E05.HDTV.XviD-AFG
1   erasmo
Da equipe DarkSide  
Brazillian Portuguese Game.of.Thrones.S02E05.HDTV.XviD-2HD
1   erasmo
Da equipe DarkSide  
Brazillian Portuguese Game.of.Thrones.S02E05.HDTV.x264-ASAP
1   erasmo
Da equipe DarkSide  
Brazillian Portuguese Game.of.Thrones.S02E05.720p.HDTV.x264-IMMERSE
1   erasmo
Da equipe DarkSide  
Brazillian Portuguese Game.of.Thrones.S02E05.480p.HDTV.x264-mSD
1   erasmo
Da equipe DarkSide  
Brazillian Portuguese Game.of.Thrones.S02E04.REPACK.HDTV.XviD-AFG
1   erasmo
Da equipe DarkSide  
Brazillian Portuguese Game.of.Thrones.S02E04.REPACK.HDTV.XviD-3LT0N
1   erasmo
Da equipe DarkSide  
Brazillian Portuguese Game.of.Thrones.S02E04.REPACK.720p.HDTV.x264-AVS
1   erasmo
Da equipe DarkSide  
Brazillian Portuguese Game.of.Thrones.S02E04.HDTV.XviD-FQM
1   erasmo
Da equipe DarkSide  
Brazillian Portuguese Game.of.Thrones.S02E04.HDTV.XviD-AFG
1   erasmo
Da equipe DarkSide  
Brazillian Portuguese Game.of.Thrones.S02E04.HDTV.XviD-3LT0N
1   erasmo
Da equipe DarkSide  
Brazillian Portuguese Game.of.Thrones.S02E04.HDTV.x264-2HD
1   erasmo
Da equipe DarkSide  
Brazillian Portuguese Game.of.Thrones.S02E04.720p.HDTV.x264-AVS
1   erasmo
Da equipe DarkSide  
Brazillian Portuguese Game.of.Thrones.S02E04.480p.HDTV.x264-mSD
1   erasmo
Da equipe DarkSide  
Brazillian Portuguese Game.of.Thrones.S02E03.HDTV.XviD-FQM
1   erasmo
Da equipe DarkSide  
Brazillian Portuguese Game.of.Thrones.S02E03.HDTV.x264-ASAP
1   erasmo
Da equipe DarkSide  
Brazillian Portuguese Game.of.Thrones.S02E03.720p.HDTV.x264-IMMERSE
1   erasmo
Da equipe DarkSide  
Brazillian Portuguese Game.of.Thrones.S02E02.WEBRiP.XViD-PSiG
1   erasmo
Da equipe DarkSide 
Brazillian Portuguese Game.of.Thrones.S02E02.WEBRIP.XviD-KWZ
1   erasmo
Da equipe DarkSide 
Brazillian Portuguese Game.of.Thrones.S02E02.WEBRip.XviD-3LT0N
1   erasmo
Da equipe DarkSide 
Brazillian Portuguese Game.of.Thrones.S02E02.WEBRip.XviD-3LT0N
1   erasmo
Da equipe Addic7ed 
Brazillian Portuguese Game.Of.Thrones.S02E02.Webrip.XViD.AC3.HQ.Hive-CM8
1   erasmo
Da equipe DarkSide 
Brazillian Portuguese Game.of.Thrones.S02E02.HDTV.XviD-FQM
1   erasmo
Da equipe DarkSide  
Brazillian Portuguese Game.of.Thrones.S02E02.HDTV.XviD-AFG
1   erasmo
Da equipe DarkSide  
Brazillian Portuguese Game.of.Thrones.S02E02.HDTV.x264-ASAP
1   erasmo
Da equipe DarkSide  
Brazillian Portuguese Game.Of.Thrones.S02E02.720p.WEBRip.XviD-REFiLL
1   erasmo
Da equipe DarkSide 
Brazillian Portuguese Game.of.Thrones.S02E02.720p.WEBRip.XviD-REFiLL
1   erasmo
Da equipe Addic7ed 
Brazillian Portuguese Game.of.Thrones.S02E02.720p.WebRip.x264-P2P
1   erasmo
Da equipe DarkSide 
Brazillian Portuguese Game.of.Thrones.S02E02.720p.WEBRip.x264-P2P
1   erasmo
Da equipe Addic7ed 
Brazillian Portuguese Game.of.Thrones.S02E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE
1   erasmo
Da equipe DarkSide  
Brazillian Portuguese game.of.thrones.s02e01.hdtv.xvid-fqm
1   erasmo
Da equipe DarkSide 
Brazillian Portuguese Game.of.Thrones.S02E01.HDTV.XVID-FQM
1   erasmo
Da equipe Addic7ed 
Brazillian Portuguese Game.of.Thrones.S02E01.HDTV.x264-ASAP
1   erasmo
Da equipe DarkSide 
Brazillian Portuguese Game.of.Thrones.S02E01.HDTV.x264.BR
1   erasmo
Da equipe Addic7ed 
Brazillian Portuguese Game.of.Thrones.S02E01.HDTV.RM-ASAP
1   erasmo
Da equipe Addic7ed 
Brazillian Portuguese Game.of.Thrones.S02E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE
1   erasmo
Da equipe DarkSide 
Brazillian Portuguese Game.of.Thrones.S02E00.WS.XviD-err0001
1   erasmo
Da equipe DarkSide  
Brazillian Portuguese Game of Thrones S02E09 720p HDTV x264-Core2HD
1   Ivandrofly
New ver | sync 
Brazillian Portuguese Game.of.Thrones.S02.HDTV.XviD
10   Ivandrofly
Corregida por Ivandrofly | Pack Legendas 
Brazillian Portuguese Game.of.Thrones.S02.HDTV.x264
10   Ivandrofly
Pack Legendas 
Brazillian Portuguese Game.of.Thrones.S02.720p.HDTV.x264
10   Ivandrofly
Pack Legendas 
Brazillian Portuguese Game.of.Thrones.S02.1080p.HDTV.X264-QCFSPASTIKUS
10   Ivandrofly
Sync Corregida por Ivandrofly | Pack Legendas 
Brazillian Portuguese Game.of.Thrones.S02.1080p.HDTV.X264-QCFSPASTIKUS
10   Ivandrofly
Pack Legendas 
Czech Game.of.Thrones.S02.Season.2.DVDRip.XviD-CLUE.REWARD
10   big_willie
Upravené titulky z TV od mark82 na DVDRip 
Czech Game.of.Thrones.S02.HDTV.x264-ASAP/2HD
10   big_willie
translated by hlawoun 
Czech Game.Of.Thrones.S02.1080p.HDTV.x264-PublicHD
10   big_willie
translated by hlawoun 
Danish Game.Of.Thrones.You.Win.Or.You.Die.WEB-DL.XviD-REFiLL
1   soren_lp
credit til NXTGN 
Danish Game.Of.Thrones.S02E10.Custom.DKSubs.720p-iNCLUSiVE
1   iNCLUSiVE
 
Danish Game.of.Thrones.S02E10.720p.HDTV.x264-IMMERSE
1   DWCHP
DWCHP/elderman 
Danish Game.of.Thrones.S02E09.HDTV.XviD-AFG
1   soren_lp
tak til DWCHP 
Danish Game.of.Thrones.S02E09.720p.HDTV.x264-IMMERSE
1   DWCHP
DWCHP/elderman 
Danish Game.of.Thrones.S02E08.720p.HDTV.x264-IMMERSE
1   DWCHP
DWCHP/elderman 
Danish Game.of.Thrones.S02E07.720p.HDTV.x264-IMMERSE
1   DWCHP
DWCHP/elderman 
Danish Game.of.Thrones.S02E06.REPACK.720p.HDTV.x264-2HD
1   DWCHP
DWCHP/elderman 
Danish game.of.thrones.s02e05.the.ghost.of.harrenhal.hdtv.xvid-2hd
1   swedelandster
Synced til 2hd release - al credit til DWCPH 
Danish Game.of.Thrones.S02E05.720p.HDTV.x264-IMMERSE
1   DWCHP
DWCHP/elderman 
Danish Game.of.Thrones.S02E04.RE-REPACK.720p.HDTV.x264-AVS
1   bahumbaba
Har rettet en enkelt oversættelses fejl i 32:54 af ass' repack af DWCHP's release  
Danish Game.of.Thrones.S02E04.REPACK.720p.HDTV.x264-AVS
1   Siumut
DWCHPs oversættelse tilpasset repack-versionen 
Danish Game.of.Thrones.S02E04.REPACK.720p.HDTV.x264-AVS
1   ass
Har kun rettet et par fejl 37 min inde i afsnittet, takken går til DWCHP/elderman/S_Bizarre  
Danish Game.of.Thrones.S02E04.720p.HDTV.x264-iNCLUSiVE
1   iNCLUSiVE
#iNCLUSiVE @ www.nxtgn.org 
Danish Game.of.Thrones.S02E04.720p.HDTV.x264-AVS
1   DWCHP
DWCHP/elderman/S_Bizarre 
Danish game.of.thrones.s02e03.hdtv.xvid-fqm
1   Siumut
DWCHP's oversættelse tilpasset fqm-versionen 
Danish Game.Of.Thrones.S02E03.Custom.DKSubs.720p.HDTV.x264-iNCLUSiVE
1   iNCLUSiVE
#iNCLUSiVE @ www.nxtgn.org 
Danish Game.of.Thrones.S02E03.720p.HDTV.x264-IMMERSE
1   bahumbaba
Rettet fejl fra DWCHP/elderman released 
Danish Game.of.Thrones.S02E03.720p.HDTV.x264-IMMERSE
1   DWCHP
DWCHP/elderman 
Danish Game.of.Thrones.S02E02.WEBRip.XviD-3LT0N
1   Siumut
 
Danish game.of.thrones.s02e02.hdtv.xvid-fqm
1   Siumut
 
Danish Game.of.Thrones.S02E02.720p.HDTV.x264-iNCLUSiVE
1   iNCLUSiVE
#iNCLUSiVE @ www.nxtgn.org 
Danish Game.of.Thrones.S02E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE
1   Siumut
 
Danish Game.of.Thrones.S02E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE
1   DWCHP
DWCHP/elderman/Malorr 
Danish Game.Of.Thrones.S02E01.Custom.DKSubs.720p.HDTV.x264-iNCLUSiVE
1   iNCLUSiVE
#iNCLUSiVE @ www.nxtgn.org 
Danish Game.of.Thrones.S02E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE
1   Siumut
 
Danish Game.of.Thrones.S02E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE
1   DWCHP
DWCHP/elderman 
Danish Game.Of.Thrones.S02E00.Custom.DKSubs.720p.H264-iNCLUSiVE
1   iNCLUSiVE
#iNCLUSiVE 
Danish Game.of.Thrones.S0201 HDTV
1   ass
Har kun rettet den til, takken skal gå til DWCHP. 
Danish S02 Komplet - Retail rip - Ikke tilpasset
10   ScarT
 
Danish Game.of.Thrones.S02.BDRip-DVDRip.XviD-REWARD-CLUE
10   Anderss
Retail (m. Kursiv) Rippet og tilpasset af: Team iDW 
Danish Game.of.Thrones.S02.720p.HDTV.DD5.1.x264-EbP [PublicHD]
10   345473456
 
Danish Game.of.Thrones.S02.720p.BluRay.X264-REWARD-DEMAND
10   Anderss
Retail (m. Kursiv) Rippet og tilpasset af: Team iDW 
Danish Game.of.Thrones.S02.720p.BluRay.x264-DEMAND
10   malledk
Retail uden kursiv. Passer til bla.: Game.of.Thrones.S02.720p.BluRay.x264-REWARD/DEMAND Game.of.Thrones.S02.1080p.BluRay.x264-ROVERS 
Danish Game.of.Thrones.S02.1080p.BluRay.x264-ROVERS
10   Anderss
Retail (m. Kursiv) Rippet og tilpasset af: Team iDW 
Dutch Game.of.Thrones.S02E04.HDTV-720p-QoQteam
1   r3p0
QoQ translation for Game.of.Thrones.S02E04.REPACK.720p.HDTV.x264-AVS and Game.of.Thrones.S02E04.720p.HDTV.x264-AVS and Game.of.Thrones.S02E04.HDTV.x264-2HD and Game.of.Thrones.S02E04.HDTV.XviD-FQM 
Dutch Game.of.Thrones.S02E03.HDTV-720p-1080p-QoQteam
1   r3p0
QoQ translation for Game.of.Thrones.S02E03.720p.HDTV.x264-IMMERSE Game.of.Thrones.S02E03.1080p.HDTV.x264-QCF Game.of.Thrones.S02E03.HDTV.x264-ASAP Game.of.Thrones.S02E03.hdtv.XVID-FQM 
Dutch Game.of.Thrones.S02E02.HDTV-720p-QoQteam
1   r3p0
QoQ translation: PinkGaai for Game.of.Thrones.S02E02.HDTV.XviD-FQM Game.of.Thrones.S02E02.HDTV.x264-ASAP Game.of.Thrones.S02E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE 
Dutch Game.of.Thrones.S02E01.HDTV-720p-WEBDL-QoQteam
1   r3p0
QoQ transaltion for Game.of.Thrones.S02E01.HDTV.XviD-FQM Game.of.Thrones.S02E01.HDTV.x264-ASAP Game.of.Thrones.S02E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE 
Dutch Game.of.Thrones.S02E01.720p.BluRay.x264.MIKY
1   thxervon
 
English Game.of.Thrones.S02E10.HDTV.XviD-AFG
1   umutjunk
Game.of.Thrones.S02E10.HDTV.XviD-AFG 
English Game.of.Thrones.S02E10.HDTV.x264-ASAP.HI
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English Game.of.Thrones.S02E10.HDTV.x264-ASAP
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English Game.of.Thrones.S02E10.720p.HDTV.x264-IMMERSE.HI
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English Game.of.Thrones.S02E10.720p.HDTV.x264-IMMERSE
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English Game.of.Thrones.S02E10.720p.h264-[Secludedly]
1   Zoke
 
English Game.Of.Thrones.S02E10.480p.HDTV.x264-ChameE
1   nonodz
by nonodz ATHMANI NABIL 
English Game.of.Thrones.S02E09.HDTV.x264-ASAP.HI
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English Game.of.Thrones.S02E09.HDTV.x264-ASAP
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English Game.of.Thrones.S02E09.720p.HDTV.x264-IMMERSE.HI
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English Game.of.Thrones.S02E09.720p.HDTV.x264-IMMERSE
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English Game.Of.Thrones.S02E09.480p.HDTV.x264-ChameE
1   nonodz
(//nonodz//) 
English Game.of.Thrones.S02E08.HDTV.x264-ASAP.HI
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English Game.of.Thrones.S02E08.HDTV.x264-ASAP
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English Game.of.Thrones.S02E08.720p.HDTV.x264-IMMERSE.HI
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English Game.of.Thrones.S02E08.720p.HDTV.x264-IMMERSE
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English Game.of.Thrones.S02E08 for mkvFilms.net version resyn from elderman sub
1   ticka56
 
English Game.of.Thrones.S02E07.HDTV.x264-ASAP.HI
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English Game.of.Thrones.S02E07.HDTV.x264-ASAP
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English Game.of.Thrones.S02E07.720p.HDTV.x264-IMMERSE.HI
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English Game.of.Thrones.S02E07.720p.HDTV.x264-IMMERSE
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English Game.of.Thrones.S02E06.REPACK.720p.HDTV.x264-2HD.HI
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English Game.of.Thrones.S02E06.REPACK.720p.HDTV.x264-2HD
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English Game.of.Thrones.S02E06.HDTV.XviD-XS.HI
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English Game.of.Thrones.S02E06.HDTV.XviD-XS
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English Game.of.Thrones.S02E06.HDTV.XviD-AFG
1   zerohacker
Resync by Zerohacker Lebanon 
English Game.of.Thrones.S02E06.HDTV.x264-2HD.HI
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English Game.of.Thrones.S02E06.HDTV.x264-2HD
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English Game.of.Thrones.S02E06.720p.HDTV.x264.Core2HD
1   Gruff
Based on Elderman's 
English Game.of.Thrones.S02E06.720p.HDTV.x264.AC3-SANTi
1   SingProgrammer
sync, corrected by AgitoM 
English Game.of.Thrones.S02E06.1080i.HDTV.DD5.1.MPEG2-Fizo
1   Meh-di
 
English Game.of.Thrones.S02E05.HDTV.XviD-FQM
1   ajelena
 
English Game.of.Thrones.S02E05.HDTV.XviD-AFG
1   Mathawng
the only one 
English Game.of.Thrones.S02E05.HDTV.XviD-2HD.HI
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English Game.of.Thrones.S02E05.HDTV.XviD-2HD
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English Game.of.Thrones.S02E05.HDTV.x264-ASAP.HI
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English Game.of.Thrones.S02E05.HDTV.x264-ASAP
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English Game.of.Thrones.S02E05.720p.HDTV.x264-IMMERSE.HI
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English Game.of.Thrones.S02E05.720p.HDTV.x264-IMMERSE
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English Game.of.Thrones.S02E05.480p.HDTV.x264-mSD
1   SubWombat
Elderman's subs uploaded for convenience for those with the MSD rip 
English Game.of.Thrones.S02E04.REPACK.720p.HDTV.x264-AVS
1   Andor1999
Resynced for repack version with Visualsubsync. 
English Game.of.Thrones.S02E04.REPACK.720p.HDTV.x264-AVS
1   Hitmoo
 
English Game.of.Thrones.S02E04.HDTV.XviD-FQM.HI
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English Game.of.Thrones.S02E04.HDTV.XviD-FQM
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English Game.of.Thrones.S02E04.HDTV.x264-2HD.HI
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English Game.of.Thrones.S02E04.HDTV.x264-2HD
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English Game.of.Thrones.S02E04.720p.HDTV.x264-AVS MSD 480p MKV
1   SubWombat
720p.HDTV.x264-AVS REPACK + MSD 480p MKV  
English Game.of.Thrones.S02E04.720p.HDTV.x264-AVS
1   S_Bizarre
NOT FOR THE REPACK - re-synched elderman's subs 
English Game.of.Thrones.S02E04.720p.HDTV.x264-AVS
1   S_Bizarre
NOT FOR THE REPACK - re-synched elderman's subs 
English Game.of.Thrones.S02E04.720p.HDTV.x264-AVS
1   wasala0329
all credits to the original subtitle creator "elderman" 
English Game.of.Thrones.S02E04.480p.REPACK.HDTV.x264-mSD
1   inggo
edit from addic7ed.com 
English Game.Of.Thrones.S02E04.480p.HDTV.x264-ChameE NONODZ
1   nonodz
Game.Of.Thrones.S02E04.480p.HDTV.x264-ChameE.srt ATHMANI NABIL 
English Game.Of.Thrones.S02E04.1080p.HDTV.x264-QCF
1   blablasubs
Game.Of.Thrones.S02E04.1080p.HDTV.x264-QCF PROPER 
English Game.of.Thrones.S02E03.HDTV.XviD-FQM.HI
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English Game.of.Thrones.S02E03.HDTV.XviD-FQM
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English Game.of.Thrones.S02E03.HDTV.x264-ASAP.HI
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English Game.of.Thrones.S02E03.HDTV.x264-ASAP
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English Game.of.Thrones.S02E03.720p.HDTV.x264-IMMERSE.HI
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English Game.of.Thrones.S02E03.720p.HDTV.x264-IMMERSE
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English Game.of.Thrones.S02E03.480p.HDTV.x264-mSD
1   inggo
edit from addic7ed.com 
English Game.Of.Thrones.S02E02.Webrip.XViD.AC3.HQ.Hive-CM8.avi
1   wailo
Working & Synchronized as well  
English Game.of.Thrones.S02E02.HDTV.XviD-FQM.HI
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English Game.of.Thrones.S02E02.HDTV.XviD-FQM
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English Game.of.Thrones.S02E02.HDTV.x264-ASAP.HI
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English Game.of.Thrones.S02E02.HDTV.x264-ASAP
1   petala
From www.addic7ed.com by Osamaalla. Change PAL to NTSC fps and correcting timing. No subs for the intro of recap of the last episode, 00:01:30 seconds. Timed and corrected by petala. Credits to original uploader. Eldermen subs is much better than this version, even I use it. Your choice man. Not going to delete this sub, my 3 minutes damned works must be shown to EVERYONE!! heh 
English Game.of.Thrones.S02E02.HDTV.x264-ASAP
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English Game.of.Thrones.S02E02.720p.WEBRIP.x264-P2P
1   Hitmoo
 
English Game.of.Thrones.S02E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE.HI
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English Game.of.Thrones.S02E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English Game.of.Thrones.S02E02.480p.HDTV.x264-mSD
1   inggo
edit from addic7ed.com 
English Game.of.Thrones.S02E01.HDTV.XviD-FQM.HI
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English game.of.thrones.s02e01.hdtv.xvid-fqm.avi
1   Claude
Perfect 
English game.of.thrones.s02e01.hdtv.xvid-fqm.avi
1   Claude
Perfect 
English game.of.thrones.s02e01.hdtv.xvid-fqm
1   Jiddo
CORRECT Version for Season 2 Episode 1 
English Game.of.Thrones.S02E01.HDTV.XviD-FQM
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English Game.of.Thrones.S02E01.HDTV.x264-ASAP.HI
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English Game.of.Thrones.S02E01.HDTV.x264-ASAP
1   mohamed algusbi
Impressive work by La Fabrique , Sync by Mohamed Elqusbi, Libya 
English Game.of.Thrones.S02E01.HDTV.x264-ASAP
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English Game.of.Thrones.S02E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE.HI
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English Game.of.Thrones.S02E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English Game.of.Thrones.S02E01.720p.HDTV.x264-Core2HD
1   Gruff
Based on Elderman's 
English Game.of.Thrones.S02E01.480p.HDTV.x264-mSD
1   inggo
edit from addic7ed.com 
English Game.of.Thrones.S02.REPACK.720p.BluRay.x264-EbP
1   Moshrom
For Dothraki parts only. Enjoy! 
English Game.of.Thrones.S02.HDTV.RM-ASAP
1   Ra_One
100% Work- All In One 
English Game.of.Thrones.S02.720p.BluRay.x264-EbP
1   Moshrom
For Dothraki parts only. Enjoy! 
English Game.of.Thrones.S01E05.HDTV.XviD-FQM
1   ajelena
 
English Game.of.Thrones.02x06.The.Old.Gods.And.The.New.1080i-FiZO
1   mjlondon
For the 5.42 GB release, not sure if it works with smaller 1.53GB and 506.02MB releases. Credit to addic7ed.com uploader 'otukka' 
English Game.of.Thrones.02x02.The.Night.Lands.3LT0N
1   osamaalla
(thnx TO www.addic7ed.com) 
English Game of Thrones02x00Inside the Game of Thrones
1   ahmtie
thnx TO www.addic7ed.com 
English Game Of Thrones S02E10 Valar Morghulis
1   Victer
Corrected on spelling mistake and missing words. 
English Game of Thrones S02E10 resyn for mkvFilms.net version
1   ticka56
Original sub by elderman  
English Game Of Thrones S02E09 Blackwater
1   Victer
Corrected on spelling mistake and missing words. 
English Game Of Thrones S02E08 The Prince of Winterfell
1   Victer
Corrected on spelling mistake and missing words. 
English Game Of Thrones S02E07 A Man Without Honor
1   Victer
Corrected on spelling mistake and missing words. 
English Game Of Thrones S02E06 The Old Gods and the New
1   Victer
Corrected on spelling mistake and missing words. 
English Game Of Thrones S02E05 The Ghost of Harrenhal
1   Victer
Corrected on spelling mistake and missing words. 
English Game Of Thrones S02E04 Garden of Bones
1   Victer
Corrected on spelling mistake and missing words. 
English Game of Thrones S02E04 AFG
1   dig3t3l
 
English Game of Thrones S02E04 AFG
1   dig3t3l
 
English Game Of Thrones S02E03 What Is Dead May Never Die
1   Victer
Corrected on spelling mistake and missing words. 
English Game of Thrones S02E03 720p HDTV x264-Core2HD
1   Gruff
Based on Elderman's 
English Game of Thrones S02E02 The Night Lands 720p HDTV x264-Core2HD
1   Gruff
Based on Elderman's 
English Game Of Thrones S02E02 The Night Lands
1   Victer
Corrected on spelling mistake and missing words. 
English Game Of Thrones S02E01 The North Remembers
1   Victer
Corrected on spelling mistake and missing words. 
English » Game.of.Thrones.S02.REPACK.1080p.BluRay.DTS.x264-EbP
1   Moshrom
For Dothraki parts only. Enjoy! 
English » Game.of.Thrones.S02.1080p.BluRay.DTS.x264-EbP
1   Moshrom
For Dothraki parts only. Enjoy! 
English Ganool
10   rbe17
synced for Ganool release 
English Game.of.Thrones.S02.HDTV.x264-ASAP.HI
10   Ivandrofly
Pack Subtitles ℗ | Sync from @elderman 
English Game.of.Thrones.S02.DVDRip.XviD-CLUE.REWARD
10   ahunda
Includes English subs for entire episodes as well as only for Dothraki parts. 
English Game.of.Thrones.S02.DVDRip.XviD-CLUE
10   ga.quay
 
English Game.of.Thrones.S02.BDRip-DVDRip.XviD-REWARD-CLUE
10   R2da-G
'REWARD/CLUE' sync (incl. Dothraki parts)  
English Game.of.Thrones.S02.720p.HDTV.x264-IMMERSE.HI
10   Ivandrofly
Pack Subtitles | Sync from @elderman 
English Game.of.Thrones.S02.720p.HDTV.x264-BTN
10   jasoos
720- Compelete Season- Works with ASAP 
English game.of.thrones.s02.720p.bluray.x264-REWARD/demand
10   Pvt.Ryan
Ripped from the BluRay releases, removed HI captions 
English Game.of.Thrones.S02.720p.BluRay.x264
10   wiske80
Please rate if you like ... 
English Game.of.Thrones.HDTV-ASAP all 10
10   novovo
 
English Game of Thrones (2012) Season 2 BluRay 720p x264 Ganool
10   faisaliqbal72
Fully Sync. Dothrakhi Parts Included. Enjoy 
English Complete S02 Tiny Mkv
10   Way2go
 
Farsi/Persian S2 E1
1   p.zamanirad7
 
Farsi/Persian GameOfThrones.Season2.Trailer.Shadow.By-ehsan7
1   nojan
TvWorld.ir 
Farsi/Persian GameOfThrones.Season.2.Power.And.Grace.Trailer.By-ehsan7
1   nojan
TvWorld.ir 
Farsi/Persian Game.of.Thrones.Season-2Price.for.our.Sins.Trailer.ByNOjAN
1   nojan
TvWorld.ir 
Farsi/Persian Game.Of.Thrones.Season.2.Seven.Devils.Trailer.By-ehsan7
1   nojan
TvWorld.ir 
Farsi/Persian Game.of.Thrones.S2E00.You.Win.or.You.Die.720p.WEB-DL.H264-P2P
1   Em@d
www.9movie.ir - www.9movie.co 
Farsi/Persian Game.of.Thrones.S02E10.Valar.Morghulis-TvWorld.ir
1   nojan
هماهنگ با تمامی نسخه ها 
Farsi/Persian Game.of.Thrones.S02E10.Valar.Morghulis.HDTV.x264-ASAP
1   rezapad
rezapad (رضـــاپـــاد) 
Farsi/Persian Game.of.Thrones.S02E10.720p.BluRay.x264-DEMAND
1   TVKade
sync by www.serial.bz & translated by Rezapad 
Farsi/Persian Game.of.Thrones.S02E09.Blackwater-ByNOjAN
1   nojan
هماهنگ با تمامی نسخه ها 
Farsi/Persian Game.of.Thrones.S02E09.Blackwater.HDTV.x264-ASAP
1   rezapad
rezapad (رضـــاپـــاد) 
Farsi/Persian Game.of.Thrones.S02E09.720p.BluRay.x264-DEMAND
1   TVKade
sync by www.serial.bz & translated by Rezapad 
Farsi/Persian Game.of.Thrones.S02E08.The.Prince.of.Winterfell.HDTV.x264-ASAP
1   rezapad
rezapad رضـــاپـــاد 
Farsi/Persian Game.of.Thrones.S02E08.The.Prince.of.Winterfell
1   nojan
هماهنگ با تمامی نسخه ها 
Farsi/Persian Game.of.Thrones.S02E08.720p.BluRay.x264-DEMAND
1   TVKade
sync by www.serial.bz & translated by Rezapad 
Farsi/Persian Game.of.Thrones.S02E07.A.Man.Without.Honor
1   nojan
هماهنگ با تمامی نسخه ها 
Farsi/Persian Game.of.Thrones.S02E07.A Man.Without.Honor.HDTV.x264-ASAP
1   rezapad
rezapad (رضـــاپـــاد) 
Farsi/Persian Game.of.Thrones.S02E07.720p.BluRay.x264-DEMAND
1   TVKade
sync by www.serial.bz & translated by Rezapad 
Farsi/Persian Game.of.Thrones.S02E06.The.Old.Gods.And.The.New
1   nojan
نسخه ی هماهنگ 
Farsi/Persian Game.of.Thrones.S02E06.REPACK.720p.HDTV.x264-2HD
1   rezapad
rezapad (رضـــاپـــاد) 
Farsi/Persian Game.of.Thrones.S02E06.REPACK.480p.HDTV.x264-2HD
1   A.Bern.Swiss
نسخه ی هماهنگ شده با 256 مگابایتی - در ضمن من فقط آپلودش کردم 
Farsi/Persian Game.of.Thrones.S02E06.HDTV.XviD-AFG
1   rezapad
rezapad (رضـــاپـــاد) 
Farsi/Persian Game.of.Thrones.S02E06.720p.BluRay.x264-DEMAND
1   TVKade
sync by www.serial.bz & translated by Rezapad 
Farsi/Persian game.of.thrones.s02e05.the.ghost.of.harrenhal.hdtv.xvid-2hd
1   rezapad
rezapad (رضـــاپـــاد) 
Farsi/Persian Game.of.Thrones.S02E05.The.Ghost.of.Harrenhal.HDTV.x264-ASAP
1   rezapad
rezapad (رضـــاپـــاد) 
Farsi/Persian Game.of.Thrones.S02E05.The.Ghost.Of.Harrenhal.ASAP
1   nojan
هماهنگ با تمام نسخه ها 
Farsi/Persian Game.of.Thrones.S02E05.HDTV.XviD-MGD
1   rezapad
rezapad (رضـــاپـــاد) 
Farsi/Persian Game.of.Thrones.S02E05.720p.BluRay.x264-DEMAND
1   TVKade
sync by www.serial.bz & translated by Rezapad 
Farsi/Persian Game.of.Thrones.S02E04.RERIP.720p.BluRay.x264-DEMAND
1   TVKade
sync by www.serial.bz & translated by Rezapad 
Farsi/Persian Game.of.Thrones.S02E04.Garden.of.Bones-TvWorld.ir
1   nojan
تمامی نسخه ها 
Farsi/Persian Game.of.Thrones.S02E04.Garden.of.Bones-REPACK
1   nojan
هماهنگ با نسخه ی 720 
Farsi/Persian Game.of.Thrones.S02E04.Garden.of.Bones.REPACK.720p.HDTV.x264-AVS
1   rezapad
rezapad (رضـــاپـــاد) 
Farsi/Persian Game.of.Thrones.S02E04.Garden.of.Bones.HDTV.XviD-FQM
1   rezapad
rezapad (رضـــاپـــاد) 
Farsi/Persian Game.of.Thrones.S02E04.Garden.of.Bones.HDTV.x264-2HD
1   rezapad
rezapad (رضـــاپـــاد) 
Farsi/Persian Game.of.Thrones.S02E04.720p
1   Farid87
من فقط هماهنگ کردم 
Farsi/Persian Game.of.Thrones.S02E03.What.Is.Dead.May.Never.Die-IMMERSE
1   nojan
TvWorld.ir 
Farsi/Persian Game.of.Thrones.S02E03.What.Is.Dead.May.Never.Die-FQM
1   nojan
TvWorld.ir 
Farsi/Persian Game.of.Thrones.S02E03.720p.BluRay.x264-DEMAND
1   TVKade
sync by www.serial.bz & translated by Rezapad 
Farsi/Persian Game.Of.Thrones.S02E02.Webrip.XViD.AC3.HQ.Hive-CM8
1   Arijoon
ترجه مهرزاد و میلاد هماهنگ شده با نسخه WebRip-CM8 
Farsi/Persian Game.of.Thrones.S02E02.The.Night.Lands-WEBRiP
1   nojan
TvWorld.ir 
Farsi/Persian Game.of.Thrones.S02E02.The.Night.Lands-IMMERSE
1   nojan
TvWorld.ir 
Farsi/Persian Game.of.Thrones.S02E02.The.Night.Lands-FQM
1   nojan
TvWorld.ir 
Farsi/Persian Game.of.Thrones.S02E02.The.Night.Lands.WEBRip.XviD-3LT0N
1   rezapad
rezapad (رضـــاپـــاد) 
Farsi/Persian Game.of.Thrones.S02E02.The.Night.Lands.HDTV.XviD-FQM
1   rezapad
rezapad (رضـــاپـــاد) 
Farsi/Persian Game.of.Thrones.S02E02.The.Night.Lands.HDTV.x264-ASAP
1   rezapad
rezapad (رضـــاپـــاد) 
Farsi/Persian Game.of.Thrones.S02E02.720p.HDTV.x264moviefa.ir
1   Moviefa.ir Tteam
ترجمه مووی فا 
Farsi/Persian Game.of.Thrones.S02E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE
1   mosi1380
من فقط قسمت قبیله کالیسی رو ترجمه و اضافه کردم. هماهنگ با نسخه 720 نهایی 
Farsi/Persian Game.of.Thrones.S02E02.720p.BluRay.x264-DEMAND
1   TVKade
sync by www.serial.bz & translated by Rezapad 
Farsi/Persian Game.of.Thrones.S02E01.The.North.Remembers-FQM
1   nojan
TvWorld.ir 
Farsi/Persian Game.of.Thrones.S02E01.The.North.Remembers
1   nojan
TvWorld.ir 
Farsi/Persian Game.of.Thrones.S02E01.HDTV.x264-ASAP
1   S_G_H
By S_G_H 
Farsi/Persian Game.of.Thrones.S02E01.720p.HDTV-Www.Ganool.in-by Poriya
1   Captain_p
ترجمه از پوریا ، تیم ترجمه گانول فارسی 
Farsi/Persian Game.of.Thrones.S02E01.720p.HDTVmoviefa.ir
1   Moviefa.ir Tteam
کاملترین ترجمه !  
Farsi/Persian Game.of.Thrones.S02E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE
1   S_G_H
By S_G_H 
Farsi/Persian Game.of.Thrones.S02E01.720p.HDTV.x264
1   jsspr
 
Farsi/Persian Game.of.Thrones.S02E01.720p.BluRay.X264-REWARD
1   TVKade
sync by www.serial.bz & translated by Rezapad 
Farsi/Persian Game.of.Thrones.S02E01.-.480p.-720p.-www.boxmovie.in
1   shadin23
boxmovie.in- کاری از گروه ترجمه باکس مووی 
Farsi/Persian Game.of.Thrones.S02.ALL.EPiSODES-TvWorld.ir
1   nojan
هماهنگ با تمامی نسخه ها 
Farsi/Persian Game.of.Thrones.02x02.-.480p.-720p.webrip.BoxMovie team
1   shadin23
www.boxmovie.in- کاری از گروه ترجمه باکس مووی 
Farsi/Persian game of thronesS2E05 Boxmovie
1   P.a.r.h.a.m
 
Farsi/Persian Game of Thrones-S02E06
1   zofishel
هماهنگ با نسخه پرش دار-بنده فقط هماهنگ کردم 
Farsi/Persian Game of Thrones02x08The Prince of Winterfell.ASAP halllle
1   hasan3131
hallllee 
Farsi/Persian Game of Thrones-02x03-What Is Dead May Never Die.FQM
1   rezapad
rezapad (رضـــاپـــاد) 
Farsi/Persian Game of Thrones-02x03-What Is Dead May Never Die.FQM
1   rezapad
rezapad (رضـــاپـــاد) 
Farsi/Persian Game of Thrones-02x03-What Is Dead May Never Die.FQM
1   rezapad
rezapad (رضـــاپـــاد) 
Farsi/Persian Game of Thrones-02x03-What Is Dead May Never Die.ASAP
1   rezapad
rezapad (رضـــاپـــاد) 
Farsi/Persian Game of Thrones-02x01-The North Remembers.720p.FQM
1   rezapad
rezpad (رضـــاپـــاد) 
Farsi/Persian Game of Thrones-02x01-The North Remembers.720p.ASAP
1   rezapad
rezpad (رضـــاپـــاد) 
Farsi/Persian Game of Thrones02x00You win or you DieByNOjAN
1   nojan
TvWorld.ir 
Farsi/Persian Game of Thrones02x00You win or you Die
1   Arad Radmehr
http://filmkhoreh.net/ 
Farsi/Persian Game of Thrones02x00 -720p WEB DL BTN
1   rezapad
rezpad (رضـــاپـــاد) 
Farsi/Persian Game of Thrones02 e00 U win or U Die moviefa.ir Tteam
1   Moviefa.ir Tteam
.:.:.:http:forum1.moviefa.ir.:.:.: 
Farsi/Persian Game Of Thrones Season 2The more you Love Trailer.By-ehsan7
1   nojan
TvWorld.ir 
Farsi/Persian Game Of Thrones Season 2 Teaser By Batlaghi
1   saeedsalehi25
 
Farsi/Persian Game Of Thrones Season 2 Shadow Trailer
1   lostmehrzad
(ارائه ای از مهرزاد و میلاد) 
Farsi/Persian Game Of Thrones Season 2 Cold Winds Trailer
1   lostmehrzad
(ارائه ای از مهرزاد و میلاد) 
Farsi/Persian Game Of Thrones S02E10 By Emd and vMilaD.ASAP 720p.IMMERSE AFG mSD
1   Em@d
ارائه ای از مــیـلاد و عــــمــاد 
Farsi/Persian Game of Thrones S02E09 By Mehrzd and MiLaD
1   vmilad
هماهنگ با تمامی نسخه های HDTV 
Farsi/Persian Game Of Thrones S02E08 By MehrzaD and vMiLaD.ASAP 720p.IMMERSE AFG mSD
1   lostmehrzad
ارائه ای از مــهــرزاد و مــیـلاد 
Farsi/Persian Game of Thrones S02E07 Mehrzad Milad.1080i.HDB
1   lostmehrzad
ارائه ای از مــهــرزاد و مــیـلاد 
Farsi/Persian Game Of Thrones S02E07 By MehrzaD and vMilaD.ASAP 720p.IMMERSE AFG mSD
1   lostmehrzad
ارائه ای از مــهــرزاد و مــیـلاد 
Farsi/Persian Game Of Thrones S02E06 By MehrzaD and vMilaD.XS 720p.REPACK 2HD AFG mSD
1   lostmehrzad
ارائه ای از مــهــرزاد و مــیـلاد 
Farsi/Persian Game of Thrones S02E05 Mehrzad Milad.2HD
1   lostmehrzad
ارائه ای از مــهــرزاد و مــیـلاد 
Farsi/Persian Game Of Thrones S02E05 By MehrzaD and vMilaD.ASAP 720p.IMMERSE AFG mSD
1   lostmehrzad
ارائه ای از مــهــرزاد و مــیـلاد 
Farsi/Persian Game Of Thrones S02E04-By Captain-P-Poriya-GanOol2.in
1   Captain_p
این زیرنویسها با تمامی نسخه هماهنگ شده 
Farsi/Persian Game of Thrones S02E04 By MehrzaD and vMilaD.REPACK 720p AVS
1   lostmehrzad
ارائه ای از مــهــرزاد و مــیـلاد 
Farsi/Persian Game of Thrones S02E04 By MehrzaD and vMilaD.mSD
1   lostmehrzad
ارائه ای از مــهــرزاد و مــیـلاد 
Farsi/Persian Game of Thrones S02E04 By MehrzaD and vMilaD.FQM
1   lostmehrzad
ارائه ای از مــهــرزاد و مــیـلاد 
Farsi/Persian Game of Thrones S02E04 By MehrzaD and vMilaD.2HD
1   lostmehrzad
ارائه ای از مــهــرزاد و مــیـلاد 
Farsi/Persian Game Of Thrones S02E03 By MehrzaD and vMilaD.ASAP 720p.IMMERSE AFG mSD
1   lostmehrzad
(ارائه ای از مـهرزاد و میلاد) 
Farsi/Persian Game Of Thrones S02E03 By Mehrzad and Milad.FQM
1   lostmehrzad
(ارائه ای از مـهرزاد و میلاد) 
Farsi/Persian Game Of Thrones S02E03 720pHDTV By Captain-P
1   Captain_p
ترجمه از پوریا Captain_P 
Farsi/Persian Game Of Thrones S02E03
1   kashani
ترجمه کاملتر --- BoB هماهنگ شده با نسخه 
Farsi/Persian Game Of Thrones S02E03
1   kashani
BoB هماهنگ شده با نسخه 
Farsi/Persian Game Of Thrones S02E02 Webripmoviefa.ir
1   Moviefa.ir Tteam
ترجمه روان 
Farsi/Persian Game Of Thrones S02E02 By MehrzaD and vMilaD.ASAP 720p.IMMERSE AFG mSD
1   lostmehrzad
(ارائه ای از مــهــرزاد و مــیلاد)  
Farsi/Persian Game Of Thrones S02E02 By Mehrzad and Milad.3LT0N
1   lostmehrzad
(ارائه ای از مهرزاد و میلاد) 
Farsi/Persian Game of Thrones S02E02
1   jsspr
هماهنگ با نسخه WebRip 
Farsi/Persian Game of Thrones S02E02
1   Captain_p
ترجمه از پوریـــا - گانول فارســـی 
Farsi/Persian Game Of Thrones S02E01 By MehrzaD and vMilaD.ASAP 720p.IMMERSE AFG mSD
1   lostmehrzad
(ارائه ای از مــهــرزاد و مــیلاد) 
Farsi/Persian Game Of Thrones S02E01 By Mehrzad and Milad.FQM
1   lostmehrzad
(ارائه ای از مهرزاد و میلاد) 
Farsi/Persian Game of Thrones
1   amir_interp30
Game of Thrones 
Farsi/Persian Game.of.Thrones.S02.1080p.BluRay.x264-ROVERS
10   TVKade
Sync by www.serial.bz 
Farsi/Persian Game Of Thrones Season 02 All Episodes HDTV.x264
10   LEADER.OF.HELL
فصل دوم سریال "بازی تخت ها" به صورت کامل هماهنگ با کیقیت HDTV.x264 
Farsi/Persian Game of Thrones S02 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-EbP
10   kamranb
سلام به دوستان چند تا نکته اول اینکه زیرنویس اصلی ترجمه میلاد و مهرزاد عزیز هست و من با نسخه بلو-ری ارجینال هماهنگ کردم و بعضی جاهای غلط املایی و اعلام گذاری اصلاح شده 
Farsi/Persian -
10   AmirReza.M
www.9movie.co , www.vmilad.com 
Finnish Game of Thrones full 2nd season 1-10
10   Rizzolo
 
French Game.of.Thrones.S02E01.HDTV.x264-ASAP Works with 720p IMMERSE and AFG
1   Old is Gold
addic7ed. 
French Game of Thrones02x10Valar Morghulis.ASAP.French.C.
1   kimik
 
French Game of Thrones02x09Blackwater.ASAP.French.HI.C.orig.Addic7ed.com
1   kimik
 
French Game.Of.Thrones.S02.DVDRip.Z1.EbP.FR
10   FrenchTeAm
rippé du z1 
Greek Game.of.Thrones.S02E05.HDTV.XviD-2HD
1   lupus_hegemonia
 
Greek Game of Thrones02x08The Prince of Winterfell ASAP-IMMERSE
1   D3aTh
*subz.tv* 
Hebrew Game.of.Thrones.S02E07.HDTV.XviD-xTriLL
1   nat64x
שלושת השמעונים 
Hebrew Game.of.Thrones.S02E07.HDTV.XviD-MGD
1   nat64x
שלושת השמעונים 
Hebrew Game.of.Thrones.S02E07.HDTV.XviD-AFG
1   nat64x
שלושת השמעונים 
Hebrew Game.of.Thrones.S02E07.HDTV.x264-ASAP
1   nat64x
שלושת השמעונים 
Hebrew Game.of.Thrones.S02E07.720p.HDTV.x264-IMMERSE
1   nat64x
שלושת השמעונים 
Hebrew Game.of.Thrones.S02E07.720p.HDTV.DD5.1.x264-EbP
1   nat64x
שלושת השמעונים 
Hebrew Game.of.Thrones.S02E07.720p.h264-[Secludedly]
1   nat64x
שלושת השמעונים 
Hebrew Game.Of.Thrones.S02E07.480p.HDTV.x264-SM
1   nat64x
שלושת השמעונים 
Hebrew Game.of.Thrones.S02E07.1080i.HDTV.DD5.1.MPEG2
1   nat64x
שלושת השמעונים 
Hebrew Game.of.Thrones.S02E04.REPACK.HDTV.XviD-AFG
1   nat64x
nat64x 
Hebrew Game.of.Thrones.S02E04.REPACK.720p.HDTV.x264-AVS
1   nat64x
nat64x 
Hebrew game.of.thrones.s02e04.hdtv.xvid-fqm
1   nat64x
nat64x 
Hebrew Game.of.Thrones.S02E04.HDTV.XviD-Atilla82
1   nat64x
nat64x 
Hebrew Game.of.Thrones.S02E04.HDTV.x264-2HD
1   nat64x
nat64x 
Hebrew Game.of.Thrones.S02E04.720p.HDTV.x264-AVS
1   nat64x
nuked ver. nat64x 
Hebrew Game.of.Thrones.S02E04.720p.HD.mp4 .x264-MONEY
1   nat64x
nuked ver. nat64x 
Hebrew Game.Of.Thrones.S02E04.480p.HDTV.x264-ChameE
1   nat64x
nuked ver. nat64x 
Hebrew game.of.thrones.s02e03.hdtv.xvid-fqm
1   nat64x
nat64x 
Hebrew Game.of.Thrones.S02E03.HDTV.XviD-AFG
1   nat64x
nat64x 
Hebrew Game.of.Thrones.S02E03.HDTV.x264-ASAP
1   nat64x
nat64x 
Hebrew Game.of.Thrones.S02E03.720p.HDTV.x264-IMMERSE
1   nat64x
nat64x 
Hebrew Game.of.Thrones.S02E03.720p.HD.mp4 .x264-MONEY
1   nat64x
nat64x 
Hebrew Game.Of.Thrones.S02E03.480p.HDTV.x264-ChameE
1   nat64x
nat64x 
Hebrew Game.of.Thrones.S02E02.WEBRip.x264-ArN
1   nat64x
by nat64x 
Hebrew Game.of.Thrones.S02E02.WEBRip.VOSTFR.Gillop
1   nat64x
leaked. by nat64x. 
Hebrew game.of.thrones.s02e02.hdtv.xvid-fqm
1   nat64x
official release. errors corrections. dothraki parts. by nat64x 
Hebrew Game.of.Thrones.S02E02.HDTV.XviD-AFG
1   nat64x
official release. errors corrections. dothraki parts. by nat64x 
Hebrew Game.of.Thrones.S02E02.HDTV.x264-ASAP
1   nat64x
official release. errors corrections. dothraki parts. by nat64x 
Hebrew Game.of.Thrones.s02e02.720p.WebRip-x264-English Audio.mp4
1   nat64x
leaked. by nat64x. 
Hebrew Game.of.Thrones.S02E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE
1   nat64x
official release. errors corrections. dothraki parts. by nat64x 
Hebrew Game.Of.Thrones.S02E02.480p.HDTV.x264-SM
1   nat64x
official release. errors corrections. dothraki parts. by nat64x 
Hebrew Game.of.Thrones.S02E02.1080i.HDTV.DD5.1.MPEG2-Fizo
1   nat64x
official release. errors corrections. dothraki parts. by nat64 
Hebrew Game.of.Thrones.S02.720p.BluRay.X264-REWARD-DEMAND
1   dan1234
Game.of.Thrones.S02.720p.BluRay.X264-REWARD-DEMAND all season 
Hebrew Game.of.Thrones.02x02.The.Night.Lands.3LT0N
1   nat64x
leaked. by nat64x. 
Hebrew Game Of Thrones S2.E7
1   nat64x
שלושת השמעונים 
Hebrew Game of Thrones S02E04 1080i HDTV DD5.1 MPEG2
1   nat64x
nat64x 
Hebrew Game of Thrones S02E03 HDTVRip 720p x264 AAC-Ameet6233
1   nat64x
nat64x 
Hebrew Game of Thrones S02E03 720p HDTV DD5.1 x264-EbP
1   nat64x
nat64x 
Hebrew Game of Thrones S02E03 1080i HDTV DD5.1 MPEG2
1   nat64x
nat64x 
Hebrew Game Of Thrones S02E02 720p WEBRip XviD-REFiLL [PublicHD.ORG]
1   nat64x
leaked. by nat64x. 
Indonesian Game.of.Thrones.S02E10.HDTV.x264-ASAP
1   iconAjaH
Premiere season 03 "A strom of sword" april 2013..???.Zzzzzzzzzz 
Indonesian Game.Of.Thrones.S02E10.480p.HDTV.x264-ChameE[140mb]
1   realest
 
Indonesian Game.Of.Thrones.S02E10 - Valar Morghulis.BLURAY
1   vafoe
BLURAY.. 
Indonesian Game.of.Thrones.S02E09.HDTV.x264-ASAP
1   iconAjaH
 
Indonesian Game.Of.Thrones.S02E09.480p.HDTV.x264-ChameE [140mb]
1   realest
 
Indonesian Game.Of.Thrones.S02E09 - Blackwater.BLURAY
1   vafoe
BLURAY.. 
Indonesian Game.of.Thrones.S02E08.HDTV.x264-ASAP
1   iconAjaH
kalo kurang pahit.....tambah kopi aj ndiri 
Indonesian Game.Of.Thrones.S02E08.480p.HDTV.x264-ChameE [140mb]
1   realest
 
Indonesian Game.Of.Thrones.S02E08 - The Prince of Winterfell.bluray
1   vafoe
bluray.. 
Indonesian Game.of.Thrones.S02E07.The.Man.Without.Honor.720p.HDTV.x-264.ASAP. Koy-Bazzman
1   koy_bazzman
Dont forget to rate and comment, enjoy... :) 
Indonesian Game.of.Thrones.S02E07.HDTV.x264-ASAP
1   realest
 
Indonesian Game.Of.Thrones.S02E07 - A Man Without Honor.bluray
1   vafoe
 
Indonesian Game.of.Thrones.S02E06.The.Old.Gods.and.New.720p.HDTV.Xvid-XS.Koy Bazzman
1   koy_bazzman
Don't Forget to rate and comment, enjoy...:D 
Indonesian Game.Of.Thrones.S02E06.480p.HDTV.x264-ChameE [140mb]
1   realest
 
Indonesian Game.Of.Thrones.S02E06 - The Old Gods and New.Bluray
1   vafoe
cuman ngepaske ke bluray 
Indonesian Game.of.Thrones.S02E05.The.Ghost.of.Harrenhal.720p.HDTV.x-264.ASAP koy bazzman
1   koy_bazzman
Dont forget to rate and comment, enjoy... :) 
Indonesian Game.of.Thrones.S02E05.DVDRip-CLUE
1   Rahadeon
ngepasin ke DVDRip.Xvid, credit goes to original owner : koy_bazzman 
Indonesian Game.of.Thrones.S02E05.480p.HDTV.H264 [200 mb]
1   realest
 
Indonesian Game.of.Thrones.S02E04.REPACK.720p.HDTV.x264-AVS
1   Noriyu
Re-sync from koy_bazzman 
Indonesian Game.of.Thrones.S02E04.REPACK.720p.HDTV.x264-AVS
1   satunokia
== thanks and credit to koy_bazzman == 
Indonesian Game.of.Thrones.S02E04.Garden.of.Bones.HDTV.x264-2HD koy bazzman
1   koy_bazzman
Dont forget to rate and comment, enjoy... :) 
Indonesian Game.of.Thrones.S02E04.DVDRip-CLUE
1   Rahadeon
Ngepasin ke DVDRip.Xvid 
Indonesian Game.Of.Thrones.S02E04.480p.HDTV.x264-ChameE [140 mb]
1   realest
 
Indonesian Game.of.Thrones.S02E03.What.is.Dead.May.Never.Die.720p.HDTV.x-264.ASAP..Koy Bazzman
1   koy_bazzman
Don't Forget to rate and comment, enjoy...:D 
Indonesian Game.Of.Thrones.S02E03.480p.HDTV.x264-ChameE
1   realest
 
Indonesian Game.of.Thrones.S02E02.WEBRip.XviD-3LT0N
1   realest
 
Indonesian Game.of.Thrones.S02E02.The.Night.Lands.720p.HDTV.x264-ASAP koy bazzman
1   koy_bazzman
Don't Forget to rate and comment, enjoy...:D 
Indonesian Game.of.Thrones.S02E02.HDTV.x264-ASAP
1   realest
 
Indonesian Game.of.Thrones.S02E01.The.North.Remembers.720p.HDTV.x264-ASAP koy bazzman
1   koy_bazzman
Dont forget to rate and comment, enjoy... :) 
Indonesian Game.of.Thrones.S02E01.HDTV.x264-ASAP Works with 720p IMMERSE and AFG
1   Old is Gold
addic7ed. 
Indonesian Game of Thrones02x10Valar Morghulis.ASAP.Indonesian.by marthaq7
1   deathbysunrise
 
Indonesian Game of Thrones02x10Valar Morghulis.ASAP.Indonesia
1   triyo
 
Indonesian Game of Thrones02x09Blackwater.ASAP.Indonesian
1   grim_rey
Manual Translate & Maaf kl ada salah kalimat, overall sudah Oke kok. 
Indonesian Game of Thrones.S02E01.BRRip
1   vafoe
Cuman ngepaske ke Bluray..moga membantu 
Indonesian Game of Thrones.S02E01.ASAP
1   phaiest
IDFL™ Subscrew tapi beda orang. 
Indonesian Game of Thrones S02E05 - The Ghost of Harrenhal
1   vafoe
cuman ngepaske BLURE 
Indonesian Game of Thrones S02E04 - Garden of Bones
1   vafoe
cuman ngepaske ke BLURE 
Indonesian Game of Thrones S02E03 - What is Dead May Never Die
1   vafoe
 
Indonesian Game of Thrones S02E02 - The Night Lands.Bluray
1   vafoe
Cuman ngepaske ke bluray.. 
Indonesian Game of Thrones S02E01 The North Remembers
1   Hiumerah
IDFL™ Subscrew 
Indonesian Game.of.Thrones.Season.02.Complete.HDTV.x264
10   imzers
Credit to 1st uploaded - i just package for completed edition of "ASAP and IMMERSE" 
Italian Game.of.Thrones.S02E10.PROPER.BDRip.XviD-DEMAND
1   Kal-Earth2
subsfactory 
Italian Game.of.Thrones.S02E10.HDTV.x264-ASAP
1   Kal-Earth2
subsfactory.it - works with 720p IMMERSE and XviD AFG 
Italian Game.of.Thrones.S02E09.HDTV.x264-ASAP
1   Kal-Earth2
subsfactory.it - works with 720p IMMERSE and XviD AFG 
Italian Game.of.Thrones.S02E08.HDTV.x264-ASAP
1   Kal-Earth2
subsfactory.it - works with 720p IMMERSE and XviD-AFG 
Italian Game.of.Thrones.S02E07.HDTV.x264-ASAP
1   Kal-Earth2
subsfactory.it - works with 720p IMMERSE and XviD AFG 
Italian Game.of.Thrones.S02E05.PROPER.BDRip.XviD-DEMAND
1   Kal-Earth2
subsfactory 
Italian Game.of.Thrones.S02E05
1   Kal-Earth2
subsfactory.it 
Italian Game.of.Thrones.S02E04.PROPER.BDRip.XviD-DEMAND
1   Kal-Earth2
subsfactory 
Italian Game.of.Thrones.S02E04.HDTV.XviD-FQM.HI
1   Arothriel
sub Ita sincronizzato 
Italian Game.of.Thrones.S02E04.HDTV.XviD-AFG
1   Arothriel
sincronizzato 
Italian Game.of.Thrones.S02E04.HDTV.x264-2HD
1   Arothriel
Sync 
Italian Game.of.Thrones.S02E04.720p.HDTV.x264-AVS
1   Arothriel
 
Italian Game.of.Thrones.S02E03.HDTV.XviD-FQM.HI
1   Arothriel
[Sub ITA sincronizzato] 
Italian Game.of.Thrones.S02E03.HDTV.x264-ASAP [subITA sincronizzato]
1   Arothriel
 
Italian Game.of.Thrones.S02E03
1   Kal-Earth2
subsfactory.it - works with 720p 
Italian Game.of.Thrones.S02E02.WEBRip.XviD-3LT0N
1   Kal-Earth2
subsfactory.it 
Italian Game.of.Thrones.S02E02.PROPER.BDRip.XviD-DEMAND
1   Kal-Earth2
subsfactory 
Italian Game.of.Thrones.S02E02.HDTV.x264-ASAP
1   Kal-Earth2
subsfactory.it - also works with Game.of.Thrones.S02E02.HDTV.XviD-AFG 
Italian Game.of.Thrones.S02E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE
1   Arothriel
 
Italian Game.of.Thrones.S02E02.720p
1   Kal-Earth2
subsfactory.it 
Italian Game.of.Thrones.S02E01.HDTV.XviD-FQM
1   Kal-Earth2
subsfactory.it 
Italian Game.of.Thrones.S02E01.HDTV.XviD-AFG
1   Kal-Earth2
subsfactory.it - works with x264-ASAP and x264.720p-IMMERSE 
Italian Game.of.Thrones.S02E01.HDTV.RM-ASAP.mp4 sync
1   Arothriel
 
Italian Game.of.Thrones.S02E06
3   Kal-Earth2
subsfactory.it (avi, mp4, 720p) 
Italian Game.of.Thrones.S02E04
3   Kal-Earth2
subsfactory.it (avi, mp4, 720p) 
Italian Game.of.Thrones.S02.BD/DVDRip.XviD-REWARD/CLUE
10   Kal-Earth2
subsfactory 
Italian Game.of.Thrones.S02.720p.BluRay.x264.MIKY
10   Kal-Earth2
subsfactory 
Italian Game.of.Thrones.S02.COMPLETE.HDTV.XviD
17   Kal-Earth2
subsfactory.it 
Japanese Game.of.Thrones.S02E10.720p.HDTV.x264-IMMERSE
1   timberape
Japanese subs 日本語字幕 
Japanese Game.of.Thrones.S02E09.720p.HDTV.x264-IMMERSE
1   timberape
Japanese subs 日本語字幕 
Japanese Game.of.Thrones.S02E08.720p.HDTV.x264-IMMERSE
1   timberape
 
Japanese Game.of.Thrones.S02E08.720p.HDTV.x264-IMMERSE
1   timberape
Japanese subs 日本語字幕 
Japanese Game.of.Thrones.S02E07.720p.HDTV.x264-IMMERSE
1   timberape
Japanese subs 日本語字幕 
Japanese Game.of.Thrones.S02E06.REPACK.720p.HDTV.x264-2HD
1   timberape
Japanese subs 日本語字幕 
Japanese Game.of.Thrones.S02E05.720p.HDTV.x264-IMMERSE
1   timberape
Japanese subs 日本語字幕 
Japanese Game.of.Thrones.S02E04.REPACK.720p.HDTV.x264-AVS
1   timberape
Japanese subs 日本語字幕 ANSI(shift-jis) 
Japanese Game.of.Thrones.S02E03.720p.HDTV.x264-IMMERSE.ja
1   timberape
Japanese subs 日本語字幕 ANSI(shift-jis) 
Japanese Game.of.Thrones.S02E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE.ja
1   timberape
Japanese subs 日本語字幕 ANSI(shift-jis) 
Japanese Game.of.Thrones.S02E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE.ja
1   timberape
Japanese subs 日本語字幕 ANSI(shift-jis) 
Norwegian Game.of.Thrones.S02E10.720p.HDTV.x264-IMMERSE
1   Tykjen
"Valar Morghulis" 
Norwegian Game.of.Thrones.S02E09.720p.HDTV.x264-IMMERSE
1   Tykjen
"Blackwater" 
Norwegian Game.of.Thrones.S02E08.720p.HDTV.x264-IMMERSE
1   Tykjen
"The Prince of Winterfell" 
Norwegian Game.of.Thrones.S02E07.720p.HDTV.x264-IMMERSE
1   Tykjen
"A Man Without Honor" 
Norwegian game.of.thrones.s02e06.repack.720p.hdtv.x264-2hd
1   Tykjen
"The Ghost of Harrenhal" 
Norwegian Game.of.Thrones.S02E06.720p.HDTV.x264.AC3-SANTi
1   Tykjen
"The Old Gods and the New" 
Norwegian Game.of.Thrones.S02E05.720p.HDTV.x264-IMMERSE
1   Tykjen
"Garden of Bones" 
Norwegian Game.of.Thrones.S02E04.REPACK.720p.HDTV.x264-AVS
1   Tronnie1
 
Norwegian Game.of.Thrones.S02E04.REPACK.720p.HDTV.x264-AVS
1   Brow
 
Norwegian Game.of.Thrones.S02E03.What.Is.Dead.May.Never.Die.HDTV.XviD-FQM
1   Brow
 
Norwegian Game.of.Thrones.S02E03.720p.HDTV.x264-IMMERSE
1   eik78
Brow's sub Synced to 720p by Eik78.ENJOY!! 
Norwegian Game.of.Thrones.S02E02.The.Night.Lands.HDTV.XviD-FQM
1   Brow
 
Norwegian Game.of.Thrones.S02E02.HDTV.x264-ASAP
1   Chang
 
Norwegian Game.of.Thrones.S02E01.The.North.Remembers.HDTV.XviD-FQM
1   Brow
 
Norwegian Game.of.Thrones.S02E01.720p.HDTV.RM-IMMERSE
1   Chang
 
Portuguese Game of Thrones S02
10   Ivandrofly
Sem Italicos | Todos os released! 
Portuguese Com Italicos
10   Ivandrofly
Com Italicos | Todos os released 
Romanian Game.of.Thrones.S02E02.WEBRip.XviD-3LT0N
1   dorula
 
Romanian Game.of.Thrones.S02E01.HDTV.XviD-FQM
1   dorula
 
Romanian Game.of.Thrones.S02E01.HDTV.x264-ASAP
1   dorula
 
Romanian Game of Thrones Season 2 Complete HDTV XviD
10   CODYBOSS1969
cele mai bune variante XviD standard-multumiri traducatorilor 
Serbian IGRA PRESTOLAS02E03to je mrtvo nikad ne umireHDTV.XviD-FQM
1   Ryber Palunko
 
Serbian IGRA PRESTOLANone zemljeS02E02.HDTV.XviD-FQM
1   Ryber Palunko
 
Serbian Igra Prestola s02e01Sjever pamti
1   Ryber Palunko
 
Spanish Game.Of.Thrones.S02E10.Valar.Morghulis.2012.Bluray.1080p.DTS-HDMA.PPKORE
1   jeanpiaqp
Subs en Español Neutro para la version "Bluray.1080p.DTS-HDMA.PPKORE" (peso entre 9 a 12gb cada capitulo de la 2da Temporada), aunque deberia de hacerle a cualquier version ripeada completa y directamente de Bluray. Incluye partes Dotraki, Titulos y demas. 
Spanish Game.Of.Thrones.S02E09.Blackwater.2012.Bluray.1080p.DTS-HDMA.PPKORE
1   jeanpiaqp
Subs en Español Neutro para la version "Bluray.1080p.DTS-HDMA.PPKORE" (peso entre 9 a 12gb cada capitulo de la 2da Temporada), aunque deberia de hacerle a cualquier version ripeada completa y directamente de Bluray. Incluye partes Dotraki, Titulos y demas. 
Spanish Game.Of.Thrones.S02E08.The.Prince.Of.Winterfell.2012.Bluray.1080p.DTS-HDMA.PPKORE
1   jeanpiaqp
Subs en Español Neutro para la version "Bluray.1080p.DTS-HDMA.PPKORE" (peso entre 9 a 12gb cada capitulo de la 2da Temporada), aunque deberia de hacerle a cualquier version ripeada completa y directamente de Bluray. Incluye partes Dotraki, Titulos y demas. 
Spanish Game.Of.Thrones.S02E07.A.Man.Without.Honor.2012.Bluray.1080p.DTS-HDMA.PPKORE
1   jeanpiaqp
Subs en Español Neutro para la version "Bluray.1080p.DTS-HDMA.PPKORE" (peso entre 9 a 12gb cada capitulo de la 2da Temporada), aunque deberia de hacerle a cualquier version ripeada completa y directamente de Bluray. Incluye partes Dotraki, Titulos y demas. 
Spanish Game.Of.Thrones.S02E06.The.Old.Gods.And.The.New.2012.Bluray.1080p.DTS-HDMA.PPKORE
1   jeanpiaqp
Subs en Español Neutro para la version "Bluray.1080p.DTS-HDMA.PPKORE" (peso entre 9 a 12gb cada capitulo de la 2da Temporada), aunque deberia de hacerle a cualquier version ripeada completa y directamente de Bluray. Incluye partes Dotraki, Titulos y demas. 
Spanish Game.Of.Thrones.S02E05.The.Ghost.Of.Harrenhal.2012.Bluray.1080p.DTS-HDMA.PPKORE
1   jeanpiaqp
Subs en Español Neutro para la version "Bluray.1080p.DTS-HDMA.PPKORE" (peso entre 9 a 12gb cada capitulo de la 2da Temporada), aunque deberia de hacerle a cualquier version ripeada completa y directamente de Bluray. Incluye partes Dotraki, Titulos y demas. 
Spanish Game.Of.Thrones.S02E04.Garden.Of.Bones.2012.Bluray.1080p.DTS-HDMA.PPKORE
1   jeanpiaqp
Subs en Español Neutro para la version "Bluray.1080p.DTS-HDMA.PPKORE" (peso entre 9 a 12gb cada capitulo de la 2da Temporada), aunque deberia de hacerle a cualquier version ripeada completa y directamente de Bluray. Incluye partes Dotraki, Titulos y demas. 
Spanish Game.Of.Thrones.S02E03.What.Is.Dead.May.Never.Die.2012.Bluray.1080p.DTS-HDMA.PPKORE
1   jeanpiaqp
Subs en Español Neutro para la version "Bluray.1080p.DTS-HDMA.PPKORE" (peso entre 9 a 12gb cada capitulo de la 2da Temporada), aunque deberia de hacerle a cualquier version ripeada completa y directamente de Bluray. Incluye partes Dotraki, Titulos y demas. 
Spanish Game.of.Thrones.S02E02.The.Night.Lands.2012.Bluray.1080p.DTS-HDMA.PPKORE
1   jeanpiaqp
Subs en Español Neutro para la version "Bluray.1080p.DTS-HDMA.PPKORE" (peso entre 9 a 12gb cada capitulo de la 2da Temporada), aunque deberia de hacerle a cualquier version ripeada completa y directamente de Bluray. Incluye partes Dotraki, Titulos y demas. 
Spanish Game.of.Thrones.S02E01.The.North.Remembers.2012.Bluray.1080p.DTS-HDMA.PPKORE
1   jeanpiaqp
Subs en Español Neutro para la version "Bluray.1080p.DTS-HDMA.PPKORE" (peso entre 9 a 12gb cada capitulo de la 2da Temporada), aunque deberia de hacerle a cualquier version ripeada completa y directamente de Bluray. Incluye partes Dotraki, Titulos y demas.  
Spanish Game of Thrones 2x01The North Remembers Espaol Latinoamrica
1   feramirr
 
Swedish Game.of.Thrones.S02E10.HDTV.x264-ASAP
1   ThotThoo
 
Swedish Game.of.Thrones.S02E10.720p.HDTV.x264-IMMERSE
1   ThotThoo
 
Swedish Game.of.Thrones.S02E08.HDTV.XviD-AFG
1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Game.of.Thrones.S02E08.720p.HDTV.x264-IMMERSE
1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Game.of.Thrones.S02E07.HDTV.XviD-MGD
1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Game.of.Thrones.S02E07.HDTV.XviD-AFG
1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Game.of.Thrones.S02E07.HDTV.x264-ASAP
1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Game.of.Thrones.S02E07.720p.HDTV.x264-IMMERSE
1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Game.of.Thrones.S02E07.720p.HDTV.x264-IMMERSE
1   Rulltan
Svensk text: SSG - SweSUB Group Simontax, Filemon och taureane 
Swedish Game.of.Thrones.S02E06.REPACK.720p.HDTV.x264-2HD
1   Sonny
www.Undertexter.se 
Swedish game.of.thrones.s02e06.hdtv.xvid-xs
1   Sonny
www.Undertexter.se 
Swedish Game.of.Thrones.S02E06.HDTV.x264-2HD
1   Sonny
www.Undertexter.se 
Swedish Game.of.Thrones.S02E05.The.Ghost.of.Harrenhal.HDTV.XviD-2HD
1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Game.of.Thrones.S02E05.HDTV.x264-ASAP
1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Game.of.Thrones.S02E05.HDTV.x264-ASAP
1   Sonny
www.Undertexter.se 
Swedish Game.of.Thrones.S02E05.720p.HDTV.x264-IMMERSE
1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Game.of.Thrones.S02E04.REPACK.720p.HDTV.x264-AVS
1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Game.of.Thrones.S02E04.REPACK.720p.HDTV.x264-AVS
1   Sonny
www.Undertexter.se 
Swedish Game.of.Thrones.S02E04.HDTV.XviD-AFG
1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Game.of.Thrones.S02E04.HDTV.x264-2HD
1   Sonny
www.Undertexter.se 
Swedish Game.of.Thrones.S02E03.HDTV.XviD-AFG
1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Game.of.Thrones.S02E03.HDTV.x264-ASAP
1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Game.of.Thrones.S02E03.720p.HDTV.x264-IMMERSE
1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Game.of.Thrones.S02E02.WEBRip.XviD-3LT0N
1   Sonny
www.Undertexter.se 
Swedish Game.of.Thrones.S02E02.HDTV.XviD-AFG
1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Game.of.Thrones.S02E02.HDTV.XviD-AFG
1   Sonny
www.Undertexter.se 
Swedish Game.of.Thrones.S02E02.HDTV.x264-ASAP
1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Game.Of.Thrones.S02E02.720p.WEBRip.XviD-REFiLL
1   Sonny
www.Undertexter.se 
Swedish Game.of.Thrones.S02E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE
1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish game.of.thrones.s02e02.720p.hdtv.x264-immerse
1   Sonny
www.Undertexter.se 
Swedish Game.Of.Thrones.S02E02.720p.HDTV.DD5.1.x264-EbP
1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Game.of.Thrones.S02E02.1080i.HDTV.DD5.1.MPEG2-Fizo
1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Game.of.Thrones.S02E01.The.North.Remembers.HDTV.XviD-FQM
1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Game.of.Thrones.S02E01.HDTV.XviD-AFG
1   Sonny
 
Swedish Game.of.Thrones.S02E01.HDTV.XviD-AFG
1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Game.of.Thrones.S02E01.HDTV.x264-ASAP
1   Sonny
 
Swedish Game.of.Thrones.S02E01.HDTV.x264-ASAP
1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Game.of.Thrones.S02E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE
1   Sonny
 
Swedish Game.of.Thrones.S02E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE
1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Game.of.Thrones.S02E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE
1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Game.Of.Thrones.S02E01.720p.HDTV.DD5.1.x264-EbP
1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Game of Thrones S02E05 720p HDTV x264-IMMERSE
1   Sonny
www.Undertexter.se 
Swedish Game of Thrones S02E04 1080p HDTV DD5 1 x264-genkasper
1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Game of Thrones S02E01 1080i HDTV DD5.1 MPEG2
1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Game.of.Thrones.S02.x264 [IMMERSE-AVS-2HD]
10   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Vietnamese Game.of.Thrones.S02E10.Valar MorghulisHDTV.x264-ASAP-Vi
1   Nam Air
Dịch đầy đủ chi tiết nhất 
Vietnamese Game.of.Thrones.S02E10.720p.HDTV.x264-IMMERSEASAP
1   GenesisQ
Eng sub from addic7ed.com thanks to www.phudeviet.org 
Vietnamese Game.of.Thrones.S02E09.ASAP.HDTV720p.HDTV.x264-IMMERSE
1   GenesisQ
Eng sub from addict7ed.com, thanks to www.phudeviet.org 
Vietnamese Game.of.Thrones.S02E09.720p.HDTV.x264-IMMERSE
1   mrcooley
Dịch thêm phần mở đâu nữa ^^ 
Vietnamese Game.of.Thrones.S02E08.HDTV.x264-ASAP 720p.IMMERSE
1   GenesisQ
Eng sub from addic7ed. com, thanks www.phudeviet.org 
Vietnamese Game.of.Thrones.S02E08.720p.HDTV.x264-IMMERSE
1   mrcooley
Thank elderman! 
Vietnamese Game.of.Thrones.S02E07.HDTV.x264-ASAP. 720p IMMERSE
1   GenesisQ
Eng sub from addic7ed. com, thanks www.phudeviet.org 
Vietnamese Game.of.Thrones.S02E07.720p.HDTV.x264-IMMERSE
1   mrcooley
Lần đầu dịch Sub :) 
Vietnamese Game.of.Thrones.S02E06.REPACK.720p.HDTV.x264-2HD
1   vinhcmb
Sync from OmegaQ's sub, for the REPACK - phudeviet.org 
Vietnamese Game.of.Thrones.S02E06.HDTV.XviD-XS.REPACK 720p
1   GenesisQ
Eng sub from addic7ed. com, thanks www.phudeviet.org 
Vietnamese Game.of.Thrones.S02E04.HDTV.x264-2HD
1   GenesisQ
Eng sub from addic7ed, www.phudeviet.org 
Vietnamese Game.of.Thrones.S02E04.720p.HDTV.x264-IMMERSE
1   linhmabi
Bản này cho Ep4 bị lỗi phần cuối phim. Nguồn từ bác "OmegaQ's sub" em chỉ sync time lai thôi. 
Vietnamese Game.of.Thrones.S02E04.720p.HDTV.x264-AVS
1   vinhcmb
Sync from OmegaQ's sub, not for the REPACK - phudeviet.org 
Vietnamese Game.of.Thrones.S02E03.HDTV.x264-ASAP-720p.IMMERSE
1   GenesisQ
Dung cho ban ASAP va 720p IMMERSE, eng sub from addic7ed,thanks 
Vietnamese Game.of.Thrones.S02E03.720p.HDTV.x264-IMMERSE.HI
1   ductiena12
Sub tự dịch theo sub english của elderman 
Vietnamese Game.of.Thrones.S02E02.HDTV.x264-ASAP720p IMMERSE
1   GenesisQ
Phù hợp cả hai bảng ASAP và 720p IMMERSE, eng sub addi7ed, vietsub phudeviet.org 
Vietnamese Game.of.Thrones.S02E02.HDTV.x264-ASAP.HI
1   ductiena12
Sub có phần dịch của tập trước - sub dịch từ sub english của elderman 
Vietnamese Game.of.Thrones.S02E01.HDTV.RM-ASAP720p IMMERSE
1   GenesisQ
Phù hợp cả hai bảng ASAP và 720p IMMERSE, eng sub addi7ed, vietsub phudeviet.org 
Vietnamese Game.of.Thrones.S02E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE.HI
1   ductiena12
Sub đầy đủ (có cả đoạn tiếng tộc của Khaleesi) tự dịch từ sub english của eldermen 
Vietnamese Game.Of.Thrones.S02.E04.720p.HDTV.DD5.1x264-EbP
1   blackdovevn
Sync from OmegaQ sub 
Vietnamese Game.of.Thrones.S02.720p.HDTV.DD5.1.x264-EbP
1   XiuLong
full 10 ep ss2 
Vietnamese Game of Thrones S02E05.HDTV.x264-ASAP 720p.IMMERSE
1   GenesisQ
Eng sub from addic7ed. com, thanks www.phudeviet.org 
Vietnamese Game of Thrones S02E02 All Webrip Versions
1   sangeras
 
Vietnamese Game of Thrones 2012 S02E02 720p HDTV AC3 x264-IMMERSE
1   ivy68
sync time sub of sangeras 
Vietnamese Game of Thrones 2011 S01 m720p HDTV x264-BiRD
1   XiuLong
up nham, cai nay cua ss 1 
Vietnamese 720p.HDTV.x264-AVS REPACK MSD 480p MKV
1   GenesisQ
Sync by vinhcmb, www.phudeviet.org 
Vietnamese Game.of.Thrones.S02.720p.HDTV.DD5.1.x264-EbP
10   d.linh9
Dịch: OmegaQ @ phudeviet.org