Subtitles for
Language Release Name/Film title | Files | H.I. | Owner | Comment |
Gentlemen.Prefer.Blondes.1953.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE | 1 | ibrahemaly2005 |
|
|
Gentlemen Prefer Blondes 1953-[DVDRip FS Eng]QuincyMKT | 1 | transace30 |
ENJOY!
|
|
Gentlemen Prefer Blondes 1953 1.43 GiB | 1 | transace30 |
HAVE FUN !!!
|
|
Gentlemen.Prefer.Blondes.1953.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR.da | CtrlAltDel |
pgs → srt
|
||
Gentlemen.Prefer.Blondes.1953.720p.BluRay.x264-x0r | Firewalker.dk |
Retail rippet af Firewalker.dk original tidskoder så passer til mange andre
|
||
Gentlemen.Prefer.Blondes.1953.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE | Firewalker.dk |
Retail from own rip
|
||
Gentlemen.Prefer.Blondes.1953.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE | Primesub |
Tilføjede manglende "..." (afbrudte sætninger) - Tak til Firewalker.dk.
|
||
Gentlemen.Prefer.Blondes.1953.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE | Firewalker.dk |
Retail rippet af Firewalker.dk original tidskoder så passer til mange andre
|
||
Gentlemen.Prefer.Blondes.1953.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE | Firewalker.dk |
Retail from own rip
|
||
Gentlemen Prefer Blondes 1953 | 1 | majed470 |
|
|
Gentlemen.Prefer.Blondes.1953.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR.en | CtrlAltDel |
pgs → srt
|
||
Gentlemen.Prefer.Blondes.1953.720p.BluRay.x264-x0r | Firewalker.dk |
original timecodes, all Blu-ray, Enjoy and rate
|
||
Gentlemen.Prefer.Blondes.1953.720p.BluRay.x264-x0r | Firewalker.dk |
original timecodes, all Blu-ray, Enjoy and rate
|
||
Gentlemen.Prefer.Blondes.1953.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] | Zackia |
for YTS.ag from Hamid_m
|
||
Gentlemen Prefer Blondes 1953 | Edwards |
|
||
Gentlemen.Prefer.Blondes.1953.DVDRip.XviD-Dualz | 1 | mersault |
|
|
Gentlemen.Prefer.Blondes.1953.DVDRip.Dualz.avi | 1 | unbekanntesoldat |
Entirely revised and exactly resynced, word by word. Maniacal precision. This one is different from all the other subs available for this movie. Highly advisable for English learners!
|
|
Gentlemen.Prefer.Blondes.1953.BluRay.720p.DTS.x264-CHD | 1 | Ivandrofly |
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in durations, Lines balances, Tags, Names, OCR, Overlapping, Shot display-time, Missing quote(""), Missing period at end of lines. etc...
|
|
Gentlemen.Prefer.Blondes.1953.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD | 1 | Ivandrofly |
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in durations, Lines balances, Tags, Names, OCR, Overlapping, Shot display-time, Missing quote(""), Missing period at end of lines. etc...
|
|
Gentlemen.Prefer.Blondes.1953.720p.BluRay.x264-SPARKS | 1 | Ivandrofly |
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in durations, Lines balances, Tags, Names, OCR, Overlapping, Shot display-time, Missing quote(""), Missing period at end of lines. etc...
|
|
Gentlemen.Prefer.Blondes.1953.720p.BluRay.x264-SiNNERS | 1 | Ivandrofly |
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in durations, Lines balances, Tags, Names, OCR, Overlapping, Shot display-time, Missing quote(""), Missing period at end of lines. etc...
|
|
Gentlemen.Prefer.Blondes.1953.720p.BluRay.x264.YIFY | 1 | Ivandrofly |
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in durations, Lines balances, Tags, Names, OCR, Overlapping, Shot display-time, Missing quote(""), Missing period at end of lines. etc...
|
|
Gentlemen.Prefer.Blondes.1953.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD | 1 | Ivandrofly |
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in durations, Lines balances, Tags, Names, OCR, Overlapping, Shot display-time, Missing quote(""), Missing period at end of lines. etc...
|
|
Gentlemen.Prefer.Blondes.1953.1080p.BluRay.x264-SPARKS | 1 | Ivandrofly |
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in durations, Lines balances, Tags, Names, OCR, Overlapping, Shot display-time, Missing quote(""), Missing period at end of lines. etc...
|
|
Gentlemen.Prefer.Blondes.1953.1080p.BluRay.x264.YIFY | 1 | Ivandrofly |
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in durations, Lines balances, Tags, Names, OCR, Overlapping, Shot display-time, Missing quote(""), Missing period at end of lines. etc...
|
|
Gentlemen.Prefer.Blondes.1953.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-HDWinG | 1 | Ivandrofly |
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in durations, Lines balances, Tags, Names, OCR, Overlapping, Shot display-time, Missing quote(""), Missing period at end of lines. etc...
|
|
Gentlemen.Prefer.Blondes.1953.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD | 1 | Ivandrofly |
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in durations, Lines balances, Tags, Names, OCR, Overlapping, Shot display-time, Missing quote(""), Missing period at end of lines. etc...
|
|
Gentlemen Prefer Blondes.720p HdTv 500MB.1953 | 1 | c1p1 |
for mediafire4u.com - rsync only - permalink --> http://subscene.com/english/gentlemen-prefer-blondes/subtitle-511936.aspx
|
|
Gentlemen Prefer Blondes 1953 [DVDRip 1.33 FS Eng]QuincyMKT | 1 | AnotherStranger |
|
|
Gentlemen Prefer Blondes 1953 | 1 | Hamid_m |
589 MB
|
|
Gentlemen Prefer Blondes 1953 | 1 | FARID_BMW |
|
|
Gentlemen Prefer Blondes 1953 | 1 | ADEL51 |
م/عادل سعيد البحيرة
|
|
Gentlemen Prefer Blondes 1953 | 1 | BrOwen |
1-CD, checked.
|
|
Gentlemen Prefer Blondes 1953 1080p 720p BluRay x264 x265 | RezaMahdavian |
ویرایش و اصلاح زیرنویس از رضا مهدویان
1402/12/25
|
||
Gentlemen.Prefer.Bldes.1953.BluRay.x264 | 1 | kingmiladkh |
Gentlemen.Prefer.Bldes.1953.BluRay.x264 By Bill the butcher - tvworld.info
ارایه ای از تی ورلد - مترجم مصطفی
|
|
Gentlemen.Prefer.Blondes.1953.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR.fi | CtrlAltDel |
pgs → srt
|
||
Gentlemen.Prefer.Blondes.1953.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE | Firewalker.dk |
Retail from own rip
|
||
Gentlemen.Prefer.Blondes.1953.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE | Firewalker.dk |
Retail from own rip
|
||
Gentlemen.Prefer.Blondes.1953.720p.BluRay.x264-SiNNERS | 1 | bisounours |
|
|
Gentlemen.Prefer.Blondes.1953.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE | Firewalker.dk |
Retail from own rip
|
||
Gentlemen.Prefer.Blondes.1953.BluRay | rippmaster |
|
||
Gentlemen.Prefer.Blondes.1953.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] | Zingen |
Classic Movie. Manual Translate
|
||
Gentlemen Prefer Blondes 1953 | 1 | lyliakar |
|
|
Gentlemen.Prefer.Blondes.1953.1080p.BluRay.x265-RARBG | club706 |
이소브 (20.09.29) | 수정: 맞춤법, 자막 나누기/줄 바꿈, 문장부호 정리, 줄임말 풀어쓰기, 오탈자 || 1. 두 사람이 함께 찍은 유일한 영화지만 사이가 좋았다고, 마릴린 먼로를 트레일러에서 끌어내 하루 촬영을 시작하게 할 수 있는 사람은 제인 러셀이었다고, 2. 제인 러셀이 수영장 신에서 물에 빠진 건 계획된 것이 아니라 사고였다고
|
||
Gentlemen.Prefer.Blondes.1953.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR.no | CtrlAltDel |
pgs → srt
|
||
Gentlemen.Prefer.Blondes.1953.720p.BluRay.x264-x0r | Firewalker.dk |
Retail rippet af Firewalker.dk original tidskoder så passer til mange andre
|
||
Gentlemen.Prefer.Blondes.1953.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE | Firewalker.dk |
Retail from own rip
|
||
Gentlemen.Prefer.Blondes.1953.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE | Firewalker.dk |
Retail from own rip
|
||
Gentlemen Prefer Blondes 1953 | 1 | rrzxxx |
|
|
Gentlemen.Prefer.Blondes.1953.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE | Firewalker.dk |
Retail from own rip
|
||
Gentlemen.Prefer.Blondes.1953.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR.sv | CtrlAltDel |
pgs → srt
|
||
Gentlemen.Prefer.Blondes.1953.720p.BluRay.x264-x0r | Firewalker.dk |
Retail rippet af Firewalker.dk original tidskoder så passer til mange andre
|
||
Gentlemen.Prefer.Blondes.1953.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE | Firewalker.dk |
Retail from own rip
|
||
Gentlemen.Prefer.Blondes.1953.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE | Firewalker.dk |
Retail from own rip
|
||
Gentlemen Prefer Blondes 1953 BDRip | MutuLI |
01:31:25 toloka.to/t48547
|
||
Gentlemen.Prefer.Blondes.1953.720p.BluRay.x264-SiNNERS | buihoang_ti |
Đã sửa font
|
||
Gentlemen.Prefer.Blondes.1953.720p.BluRay.x264-SiNNERS | buihoang_ti |
Dịch từ bản tiếng Anh
|