Subtitles for

تم ضبط التوقيت/ الترجمة تتوافق مع https://avistaz.to/torrent/9607-ghost-2012-720p-complete 

BUYL FANSUBS هذه الترجمة مسجلة باسم فريق زورونا على موقع المدونة http://byul-fansubs.blogspot.com/ Rate us please! 

مرتبة و مدققة لغوياً (للترجمة) ، شكراً لفريق الترجمة |••| Font : https://app.box.com/s/j3ug6qgqewqx0zgxec5s |••| More : http://subscene.com/u/452925 

titulky z viki.com. Další díly jsou slovensky na @Titulky z aki dorama.rar v uloztu 

This is translated after watching the episode carefully. Hope you all enjoy this. 

Credit to Dramafever: http://uptobox.com/2ahoc6uhfuwy 

These subtitles fits to all versions {Not mine I've just uploaded collection of riri13 at one folder} 

These subtitles fits to all versions of episode 20. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}  

These subtitles fits to all versions of episode 19. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}  

These subtitles fits to all versions of episode 18. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}  

These subtitles fits to all versions of episode 17. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}  

These subtitles fits to all versions of episode 16. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}  

These subtitles fits to all versions of episode 15. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}  

These subtitles fits to all versions of episode 14. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}  

These subtitles fits to all versions of episode 13. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}  

These subtitles fits to all versions of episode 12. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}  

These subtitles fits to all versions of episode 11. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}  

These subtitles fits to all versions of episode 10. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}  

These subtitles fits to all versions of episode 9. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}  

These subtitles fits to all versions of episode 8. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}  

These subtitles fits to all versions of episode 7. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}  

These subtitles fits to all versions of episode 6. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}  

These subtitles fits to all versions of episode 5. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}  

These subtitles fits to all versions of episode 4. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}  

These subtitles fits to all versions of episode 3. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}  

by draksmurfsub 

These subtitles fits to all versions of episode 2. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}  

by draksmurfsub 

by darksmurfsub 

These subtitles fits to all versions of episode 1. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}  

 

 

 

 

 

ترجمه و زیرنویس : شهره  

 

 

ترجمه و زیرنویس :سباهینا 

ترجمه و زیرنویس : شهره  

ترجمه و زیر نویس : شهــــره 

 

ترجمه و زیر نویس : شهــــره 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sub Resync By. VIU Selamat Menonton Semoga Kalian Suka 

Sub Resync By. VIU Selamat Menonton Semoga Kalian Suka 

Please Rate! 

Please Rate! 

Please Rate. 

Please Rate 

 

Hanya Berbagi ...^__^ 

Ghost (2012) EP. 1-20 END VIKI VERSION. Potete trovare le raw su dramaday.net. I sottotitoli sono sincronizzati con le raw. Se guardate le puntate con android vi consiglio di scaricare l'app XPlayer (icona verde e nera) che vi darà la possibilità di regolare la sincronizzazione qualora i sottotitoli non dovessero essere sincronizzati. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

This is also carefully translated after watching the episode. Hope you all enjoy. 

This is also carefully translated after watching the episode. Hope you all enjoy. 

Translated carefully by watching the episode. Hope you enjoy. 

This is also carefully translated after watching the episode. Hope you all enjoy. 

This is also carefully translated after watching the episode. Hope you all enjoy. 

This is also carefully translated after watching the episode. Hope you all enjoy. 

This is another subtitle translated after careful watch of the episode. Hope you enjoy.. 

This is translated after watching the episode carefully. Hope you enjoy this. 

This is translated after watching the episode carefully. Hope you enjoy this. 

Another subtitle created by the careful watch of the episode. Please enjoy... 

Translated after watching episode carefully. Hope you all enjoy. 

Carefully translated after watching the episode.. Hope you enjoy.. 

This subtitles translated carefully by watching the episode. Please enjoy. 

Subtitles translated after careful watch of original TV show. Hope you all enjoy well. 

This subtitles created by the careful watch of the episode. So hope you will enjoy 

This also carefully translated by watching the episode and understanding. Hope you can enjoy this!! 

This subtitle is carefully translated by watching the episode. So please enjoy.. 

Carefully done by watching every episode.. Enjoy 

 

This is translate done by careful viewing and reading of tv show. I hope you all can get a good experience with this. I will add other subtitles very soon. 

 

https://youtu.be/eU4c45CkPs0 

https://youtu.be/ipz8xxff6H4 

https://youtu.be/n1wXAt_HY1I 

https://youtu.be/ksrdpm63X34 

https://mega.nz/file/z94hSQxK#wNyGkqhHvBykzPWDi7APkKBTd3oAq8u3fh0zGpifur8 

https://youtu.be/qLXfSl0Vf-s 

https://youtu.be/yZTLJnp-b9E 

https://youtu.be/ETLmWL4d3VA 

https://youtu.be/c8iYHK5RJH0 

https://youtu.be/cCzhxhAKj3k 

https://youtu.be/RRXOsgCdo04 

https://youtu.be/bt8Hvj-NpSk 

https://youtu.be/krbVubVvPys 

https://youtu.be/OGzBBkhfCQM 

https://youtu.be/dLDO30b_NPw 

https://youtu.be/u-v0nASURRY 

https://youtu.be/AvmdA9FW-F8 

https://youtu.be/TFsDIbeKsK0 

https://youtu.be/hMS-Ry_ix18 

https://youtu.be/DCSUX2fclwo 

çeviri: Anobist & QuaDro & emis