Subtitles for

Poster

Ghostbusters Imdb Flag

  • Year: 1984
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Original Bluray Subtitle! IDX.   MaximusQ8
ترجمة أصلية مسحوبة من البلو - ري  
Arabic 01 Ghostbusters - Bill Murray Comedy Eng [H264-mp4] 1   analpee
Thanks for the original translator, Just adjusted the timing for this release 
Arabic Ghostbusters.1984.iNTERNAL.REMASTERED.720p.BluRay.x264-MARS 1   Anson.Mount
 
Arabic Ghostbusters.1984.REMASTERED.720p.BluRay.DD5.1.x264-PublicHD 1   Anson.Mount
 
Arabic Ghostbusters.1984.REMASTERED.1080p.BluRay.DD5.1.x264-PublicHD 1   Anson.Mount
 
Arabic Ghostbusters.1984.iNTERNAL.REMASTERED.BDRip.x264-MARS 1   Anson.Mount
 
Arabic Ghostbusters.1984.REMASTERED.720p.XViD.AC3-MAJESTiC 1   Magnoona
 
Arabic Ghostbusters.1984.720p.BluRay.x264-BestHD 1   eng.taki
 
Arabic Ghostbusters.1984.Bluray.720p-LoSeR 1   eng.taki
 
Arabic Ghostbusters.1984.BDRip.720p-AdiT 1   eng.taki
 
Arabic Ghostbusters[1984]DvDrip[Eng] HarrHarrr 1   m.sheva
 
Arabic Ghostbusters 1984 1   m.sheva
 
Arabic Ghostbusters 1984 BRRIp 1   K A M E L
 
Arabic Ghost.Busters.1984.592x240.25fps.820kbs.128mp3.MultiSub.WunSeeDee 1   dr.arabwy
Ghost.Busters.1984.592x240.25fps.820kbs.128mp3.MultiSub.WunSeeDee 
Arabic Ghostbusters.1984.720p.BluRay.x264-BestHD.part02 1   fhhmq8
Idx ترجمة 
Arabic Ghostbusters.1984.720p.BluRay.x264-BestHD.part01 1   fhhmq8
Idx ترجمة 
Brazillian Portuguese Ghostbusters.1984.DVDrip.KLAXXON.PT-BR 1   devilcoelhodog
Enjoy. devil (johner) 
Brazillian Portuguese Ghostbusters 1   Anonymous
 
Croatian Ghost Busters (1984) 1   Strider71
Ghost Busters (1984) 
Croatian Ghost Busters (1984) 2   Strider71
Ghost Busters (1984) 
Danish Ghost.Busters.1984.NORDiC.1080p.BluRay.x264-HYBRiD 1   cellz
Rippet fra Retail BD passer til de fleste 720p/1080p "u.kursiv" 
Danish Ghostbusters.1984.720p.BluRay.x264-BestHD 1   Fields
 
Danish Ghostbusters.1984.OAR.HDTV.720p.AC3.x264-DiR 1   6POiNT6
Bare tilpasset, Ikke mine tekster 
Danish Ghostbusters 1   reko007
 
Dutch Ghostbusters 23.976 FPS 2   sangan
 
Dutch Ghostbusters 1   aymanelshafaey
 
English Ghostbusters I - Bill Murray Comedy Eng [H264-mp4]   maybeh3
Resynced from Eng.Taki.  
English Ghostbusters 1, 2 - Duology Comedy Eng [H264-mp4]   maybeh3
Resynced from Eng.Taki.  
English 01 Ghostbusters I - Bill Murray Comedy Eng [H264-mp4]   maybeh3
Resynced from Eng.Taki.  
English Ghostbusters.1984.iNTERNAL.REMASTERED.720p.BluRay.x264-MARS 1   Luis-subs
HI removed. Included lyrics for the theme song played at the beginning and the end.  
English Ghostbusters.1984.REMASTERED.720p.BluRay.DD5.1.x264-PublicHD 1   Luis-subs
HI removed. Included lyrics for the theme song played at the beginning and the end.  
English Ghostbusters.1984.REMASTERED.1080p.BluRay.DD5.1.x264-PublicHD 1   Luis-subs
HI removed. Included lyrics for the theme song played at the beginning and the end.  
English Ghostbusters.1984.iNTERNAL.REMASTERED.BDRip.x264-MARS 1   Luis-subs
HI removed. Included lyrics for the theme song played at the beginning and the end.  
English Ghostbusters.1984.iNTERNAL.REMASTERED.720p.BluRay.x264-MARS 1   Luis-subs
SDH. Included lyrics for the theme song played at the beginning and the end. 
English Ghostbusters.1984.REMASTERED.720p.BluRay.DD5.1.x264-PublicHD 1   Luis-subs
SDH. Included lyrics for the theme song played at the beginning and the end. 
English Ghostbusters.1984.REMASTERED.1080p.BluRay.DD5.1.x264-PublicHD 1   Luis-subs
SDH. Included lyrics for the theme song played at the beginning and the end. 
English Ghostbusters.1984.iNTERNAL.REMASTERED.BDRip.x264-MARS 1   Luis-subs
SDH. Included lyrics for the theme song played at the beginning and the end. 
English Ghostbusters.1984.1080p.BluRay.TrueHD.x264.dxva-SUB24OX7 1   SeriousSub
 
English Ghostbusters.1984.REMASTERED.720p.BluRay.DD5.1.x264-PublicHD 1   muLineZu
 
English Ghostbusters.1984.Bluray.720p-LoSeR 1   imxpress
Perfect 
English RESYNC Match With BRrip Ganool Release 1   BSpidey87
ENJOY GANOOLERS !! 
English Ghostbusters.1984.dvdrip.collectors series 1   squirrelmeat
started with UnSeeN and spell checked, tested with vrs collectors series. 
English Ghostbusters.1984.BDRip.720p-AdiT 1   eng.taki
By : Eng.Taki 
English Ghostbusters.1984.mHD-x264 1   kp99
Movie Size : 1,500,400 KB 
English Ghostbusters[1984]DvDrip[Eng] HarrHarrr 1   Onimusha Knight
 
English Ghost.Busters.1984.592x240.25fps.820kbs.128mp3.MultiSub.WunSeeDee.SSA 1   koushik_das
698 MB (731934720 ByteS) = .SSA File = Audio: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 132Kbps [Stream 01] = Video: XVID 592x240 25.00fps [Stream 00] = Video Clip = 592 x 240 = Imdb Id : 0087332 = 01:40:50 = Ghost.Busters.1984.592x240.25fps.820kbs.128mp3.MultiSub.WunSeeDee.AVI 
English Ghost.Busters.1984.592x240.25fps.820kbs.128mp3.MultiSub.WunSeeDee.SUB 1   koushik_das
698 MB (731934720 ByteS) = .SUB File = Audio: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 132Kbps [Stream 01] = Video: XVID 592x240 25.00fps [Stream 00] = Video Clip = 592 x 240 = Imdb Id : 0087332 = 01:40:50 = Ghost.Busters.1984.592x240.25fps.820kbs.128mp3.MultiSub.WunSeeDee.AVI 
English Ghost.Busters.1984.592x240.25fps.820kbs.128mp3.MultiSub.WunSeeDee.SRT 1   koushik_das
698 MB (731934720 ByteS) = .SRT File = Audio: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 132Kbps [Stream 01] = Video: XVID 592x240 25.00fps [Stream 00] = Video Clip = 592 x 240 = Imdb Id : 0087332 = 01:40:50 = Ghost.Busters.1984.592x240.25fps.820kbs.128mp3.MultiSub.WunSeeDee.AVI 
English Ghostbusters [Bluray 720p and 1080p SRT] 1   Tycketoryde
MS Office 2007 Grammar & Spell-Check Corrections. Clarification of Dialogue Ambiguities. Will also fit 720p/1080p Blu-ray 'Professional' Release Group Rips. Fully UTF-8 compliant. These Subs are free of Spam and Authoring Notations. 
English Ghostbusters.1.DVDRip.XviD 1   YogeshRanade
 
English Ghostbusters.1984.iNT.DVDRip.XviD-anbc 1   Fractal
 
English Ghostbusters.1984.SE.DVDRip.XviD-UnSeeN 1   kmmt123
 
English Ghostbusters[1984]720p[HDTV]x264-Sting2324 1   k33lin
 
English Ghostbusters[1984]DvDrip[Eng]-Stealthmaster 1   nadertawfik
23.976 fps 
English ghostbusters klaxxon 1   kedzaja
spell-checked & timing adjusted 
English Ghostbusters.1984.SE.DVDRip.XviD-UnSeeN 1   Kihei
Ghostbusters.1984.SE.DVDRip.XviD-UnSeeN 
English Ghostbusters 25.000 FPS 1   Anonymous
 
English Ghostbusters 25.000 FPS 1   Anonymous
 
English Ghostbusters 25.000 FPS 1   Anonymous
 
English Ghostbusters 1   aymanelshafaey
 
Farsi/Persian Ghostbusters.1984.DVDRip.XviD 1   keyvansamadi
ترجمه از : ساسان - آریا فروم 
Finnish Ghostbusters.1984.720p.BluRay.x264-BestHD 1   mindfukker
 
Finnish GhostBusters I 1   HJT
GhostBusters I.srt 
French Ghostbusters.1984.REMASTERED.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 1   v3rv3
fixed by v3rv3 :) enjoy!  
French Ghostbusters 1   Anonymous
 
German Ghostbusters 1   aymanelshafaey
 
Greek Ghostbusters BRRip [Resource H264] 1   ligvadas
PLEASE VOTE !!!  
Greek Ghostbusters.1984.720p.BluRay.x264-BestHD 1   hgjkhghjg
 
Greek Ghostbusters 25.000 FPS 1   laakhan
 
Hebrew Ghostbusters 1984.SE.DVDRip.XviD-UnSeeN.HEB 1   shmulikcr
DVDRip.XviD-UnSeeN.HEB 
Hungarian Ghostbusters.1984.1080p.BluRay.TrueHD.x264.dxva-SUB24OX7 1   SeriousSub
 
Hungarian Ghostbusters 1   aymanelshafaey
 
Indonesian Ghostbusters (1984) BRRip 1   Wincloud
Tolong di vote & di comment 
Indonesian ghostbuster 1984 blue ray buset1974.Indonesian 1   buset1974
 
Korean Ghostbusters.1984.SE.DVDRip.XviD-UnSeeN.smi 1   joogunking
 
Malay Ghostbusters (1984) MAS 1   din8112
- Sarikata di edit daripada sarikata asal dari bahasa Indonesia.Terima kasih kepada pemilik asal sarikata -  
Norwegian Ghostbusters.1984.REMASTERED.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 1   ThaDawg
Subs ripped from dvd. Synced and edited to BluRay. Can be used on almost all BluRay 720p/1080p. www.frozen-vikings.net 
Norwegian Ghostbusters 1   FinalOmen
 
Portuguese Ghostbusters 25.000 FPS 1   Temptation
 
Romanian Ghostbusters.1984.REMASTERED.720p.BluRay.DD5.1.x264-PublicHD 1   muLineZu
 
Spanish Ghostbusters 1   Anonymous
 
Swedish Ghostbusters 1   Anonymous
 
Swedish Ghostbusters 1   Anonymous
 

Subtitles rated bad

Arabic Ghost Busters 1984 Time Adjusted By Hisham Adel Hanna 1   Hisham_Adel