Subtitles for

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Gnomeo.Juliet.DVDRip.XviD-DEFACED-All.BluRay-720p.480p.BRRip
1   KiLLeR SpIDeR
( إن شاء الله تعجبكم (الاغانى مترجمة أيضاً 
Arabic Gnomeo.Juliet.DVDRip.XviD-DEFACED
1   Ac TEAM
Kenow878 تـــرجــمـــة 
Arabic Gnomeo.and.Juliet.720p.BluRay.x264-BLOW
1   T.D.D
Kenow878 -:تعديل التوقيت:- راضي || ترجمه 
Arabic Gnomeo.and.Juliet.720p.BluRay.x264
1   AbdoZaghloul
Gnomeo.and.Juliet.720p.BluRay.x264.YIFY 
Arabic Gnomeo.and.Juilet.2011.Bluray.720p.DTS.dxva.x264-FLAWL3SS
1   mOh2ooo
نسخة معدلة ــ شكرا للمترجم الأصلى 
Arabic Gnomeo Juliet 2011 TS XViD IMAGiNE
1   KiLLeR SpIDeR
BY:KILLER SPIDER 
Big 5 code DVDR
1   reklame
吉诺密欧与朱丽叶 / 糯米歐與茱麗葉 
Chinese BG code DVDR
1   reklame
吉诺密欧与朱丽叶 / 糯米歐與茱麗葉 
Danish Gnomeo.and.Juliet.720p.BluRay.x264-BLOW
1   Fields
Retail m. kursiv 
Danish Gnomeo.And.Juliet.2011.DVDRip.XviD-DEFACED-SYNC
1   Anderss
Retail (m. Kursiv) Rippet af: Fields - Tilpasset af: Team iDW 
Danish Gnomeo Juliet Bluray
1   Otherland
 
Danish DVDR
1   reklame
 
Dutch Gnomeo.Juliet.DVDRip.XviD-DEFACED
1   thxervon
 
Dutch Gnomeo.Juliet.DVDRip.XviD-DEFACED
1   chahid2009
 
Dutch Gnomeo.and.Juliet.720p.BluRay.x264-BLOW
1   r3p0
Translation SRT: Tokke, Biteme en Suurtje - 720p Sync: r3p0 for Gnomeo.and.Juliet.720p.BluRay.x264-BLOW 
English Gnomeo.Juliet.DVDRip.XviD-DEFACED-SYNCED
1   sandra1412
resynced, corrected long lines, errors 
English Gnomeo.Juliet.DVDRip.XviD-DEFACED
1   tuanq82
If you like this subtitle, vote for me please. Thank you ) 
English Gnomeo.Juliet.DVDRip.XviD-DEFACED
1   spaniel
 
English Gnomeo.Juliet.DVDRip.XviD-DEFACED
1   spaniel
 
English Gnomeo.and.Juliet.DVDRip.XviD-DEFACED-SYNCED
1   soren_lp
 
English Gnomeo.and.Juliet.720p.BluRay.x264-BLOW
1   rifad20
 
English Gnomeo.and.Juliet.720p.BluRay.x264-BLOW
1   thofoe
 
English Gnomeo.and.Juliet.720p.BluRay.x264.YIFY
1   aji4u4ever
 
English Gnomeo.and.Juliet.2011.DVDRip.XviD.AC3-SANTi
1   tuanq82
If you like this subtitle, vote for me please. Thank you ) 
English Gnomeo And Juliet-EN-ViSiON-23
1   Paul44al
Came w/ rip... 
English Gnomeo and Juliet 2011 TS XViD IMAGiNE
1   bakemstr
Songs lyrics included. 
English Gnomeo and Juliet 2011 DVDRip XviD-MAXSPEED
1   EkinG
MAXSPEED... EkinG 
English Gnomeo and Juliet 2011 DVDRip XviD-MAXSPEED
1   EkinG
Gnomeo and Juliet (2011) .... EkinG 
English Gnomeo and Juliet (2011) DVDRip H264-MegaMaxx
1   raheem
 
English Gnomeo and Juliet (2011) DVDRip H264-MegaMaxx
1   raheem
الشكر لصاحب الترجمة، فقط قمت بغيير الإسم 
English Gnomeo Juliet 2011 TS XViD IMAGiNE
1   bakemstr
Songs lyrics included. Added cues for hearing impaired. 
English Gnomeo Juliet 2011 Movie HD 720p 99Poya
1   99Poya
 
English Gnomeo Juliet 2011 mHD BluRay x264-EPiK
1   nchh13
 
English DVDR
1   reklame
 
Farsi/Persian Gnomeo.Juliet.DVDRip.XviD-DEFACED
1   soorena2008
 
Farsi/Persian Gnomeo.and.Juliet.720p.BluRay-720p.480p.BRRip
1   behzad2008
تنظیم مجدد مخصوص این نسخه 
Farsi/Persian Gnomeo And Juliet TS IMAGiNE
1   D.X
 
Farsi/Persian Gnomeo and Juliet 2011 TS XViD IMAGiNE
1   soorena2008
ترجمه از ســــــورنا 
Farsi/Persian Gnomeo Juliet 2011 TS XviD Feel-Free
1   soorena2008
ترجمه از ســــــورنا 
Finnish DVDR
1   reklame
 
French Gnomeo.Juliet.DVDRip.XviD-DEFACED-SYNCED
1   Creex
Z1. Merci TW777 
French Gnomeo.Juliet.DVDRip.XviD-DEFACED-SYNCED
1   Creex
Z1. Sourds de Malentendants. Merci TW777 
French Gnomeo.And.Juliet.2011.PAL.MULTI.DVDR-FwD
1   Matmanamane
Rip DVD zone 2 français 
Indonesian Gnomeo.and.Juliet.720p.BluRay.x264-BLOW-by-solidus103
1   solidus103
http://solidus103.blogspot.com 
Indonesian Gnomeo Juliet DVDRip XviD-DEFACED-by-solidus103
1   solidus103
Manual Translate...biasakan vote... ^^ http://solidus103.blogspot.com 
Indonesian Gnomeo And Juliet
1   hairulsobri
udah pas gann... tinggal tonton :) 
Indonesian Gnomeo And Juliet
1   Dadan Hamdan
resync u/ DVDRIP Ganool 350MB 
Indonesian Gnomeo Juliette hasil Rip dari DVD
1   abdurrahmansbg
Cocok untuk DVDRip Ganool.com 
Norwegian Gnomeo and Juliet 2011 DVDRiP XViD AC3-FLAWL3SS
1   Teddyboy33
www.nedlasting.net SubTeam 
Norwegian DVDR
1   reklame
 
Portuguese Gnomeo And Juliet 2011 DVDRIP. Jaybob
1   ninn0z
 
Romanian Gnomeo and Juliet 2011 DVDRip XviD-MAXSPEED
1   bubuloimare
vs. 1,28 GB fara diactrice 
Romanian Gnomeo and Juliet
1   l31G-l30Y
(2011) DVDRip XviD-MAXSPEED www.torentz.3xforum.ro 
Romanian Gnomeo Juliet 2011 TS XViDIMAGiNE
1   BlackAmber
 
Swedish Gnomeo.Juliet.DVDRip.XviD-DEFACED
1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Gnomeo.and.Juliet.720p.BluRay.x264-BLOW
1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Gnomeo.and.Juliet.1080p.BluRay.x264-BLOW
1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Gnomeo and Juliet 2011 DVDRip XviD-MAXSPEED
1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish DVDR
1   reklame
 
Turkish Gnomeo.Juliet.2011.DVDRip.XviD-DEFACED
1   EkinG
Gnomeo and Juliet (2011) .... EkinG 
Turkish Gnomeo and Juliet 2011 DVDRip XviD-MAXSPEED
1   EkinG
Gnomeo and Juliet (2011) .... EkinG 
Vietnamese Gnomeo.and.Juliet[2011]720p.BRRip.x264.RmD.HDScene.Release
1   mp3sony
file ass và srt 
Vietnamese Gnomeo.and.Juliet.DVDRip.XviD-DEFACED-RESYNC
1   ctan10
 
Vietnamese Gnomeo.and.Juliet.720p.BluRay.x264-BLOW
1   mp3sony
file ass và srt 
Vietnamese Gnomeo.and.Juliet.720p.BluRay.x264-BLOW
1   Neychie
Including Songs lyrics translated! Neychie's third subtitle. Thanks for watching! 
Vietnamese Gnomeo.and.Juliet.720p.BluRay.x264.Bilingual
1   dongquan
Bản song ngữ.