Subtitles for

Poster

Goldfinger (James Bond 007) Imdb Flag

  • Year: 1964
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Original Bluray Subtitle! IDX.   MaximusQ8
‖╣ ترجمة أصلية مسحوبة من البلو - ري ╠‖  
Arabic Goldfinger.1964.INTERNAL.2160p.WEB.H265-DEFLATE   RaYY00aN
4k.💢 𝐀𝐌𝐀𝐙𝐎𝐍 𝗢𝗥𝗜𝗚𝗜𝗡𝗔𝗟𝗦 💢 [1 h 50 min]  
Arabic Goldfinger.1964.INTERNAL.1080p.BluRay.x264-CLASSiC   RaYY00aN
BluRay.💢 𝐀𝐌𝐀𝐙𝐎𝐍 𝗢𝗥𝗜𝗚𝗜𝗡𝗔𝗟𝗦 💢 [1 h 50 min]  
Arabic Goldfinger.1964.BRRip.720p AC3 x264   EAGLE11
شــكــر خــاص لــلــمــتــرجــمــ  
Arabic Goldfinger.1964.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]   RaYY00aN
BluRay.💢 𝐀𝐌𝐀𝐙𝐎𝐍 𝗢𝗥𝗜𝗚𝗜𝗡𝗔𝗟𝗦 💢 [1 h 50 min]  
Arabic Goldfinger.1964.720p.BluRay.DTS.x264-SbR   RaYY00aN
BluRay.💢 𝐀𝐌𝐀𝐙𝐎𝐍 𝗢𝗥𝗜𝗚𝗜𝗡𝗔𝗟𝗦 💢 [1 h 50 min]  
Arabic Goldfinger.1964.2160p.WEBRip.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.5.1-GASMASK   RaYY00aN
4k.💢 𝐀𝐌𝐀𝐙𝐎𝐍 𝗢𝗥𝗜𝗚𝗜𝗡𝗔𝗟𝗦 💢 [1 h 50 min]  
Arabic Goldfinger.1964.2160p.WEBRip.DTS-HD.MA.5.1.x265-GASMASK   RaYY00aN
4k.💢 𝐀𝐌𝐀𝐙𝐎𝐍 𝗢𝗥𝗜𝗚𝗜𝗡𝗔𝗟𝗦 💢 [1 h 50 min]  
Arabic Goldfinger.1964.2160p.WEB-DL.DTS-HD.MA.5.1.HEVC-AjA   RaYY00aN
4k.💢 𝐀𝐌𝐀𝐙𝐎𝐍 𝗢𝗥𝗜𝗚𝗜𝗡𝗔𝗟𝗦 💢 [1 h 50 min]  
Arabic Goldfinger.1964.2160p.STAN.WEB-DL.AAC.5.1.H.265-playWEB   RaYY00aN
4k.💢 𝐀𝐌𝐀𝐙𝐎𝐍 𝗢𝗥𝗜𝗚𝗜𝗡𝗔𝗟𝗦 💢 [1 h 50 min]  
Arabic Goldfinger.1964.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE   RaYY00aN
BluRay.💢 𝐀𝐌𝐀𝐙𝐎𝐍 𝗢𝗥𝗜𝗚𝗜𝗡𝗔𝗟𝗦 💢 [1 h 50 min]  
Arabic Goldfinger.1964.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE   ...Meshary...
 
Arabic Goldfinger.1964.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]   RaYY00aN
BluRay.💢 𝐀𝐌𝐀𝐙𝐎𝐍 𝗢𝗥𝗜𝗚𝗜𝗡𝗔𝗟𝗦 💢 [1 h 50 min]  
Arabic Goldfinger.1964.1080p.BluRay.REMUX.AVC.MULTi.DTS-HD.MA.5.1-4K4U   RaYY00aN
BluRay.💢 𝐀𝐌𝐀𝐙𝐎𝐍 𝗢𝗥𝗜𝗚𝗜𝗡𝗔𝗟𝗦 💢 [1 h 50 min]  
Arabic Goldfinger.1964.1080p.BluRay.DTS.x264-SbR   RaYY00aN
BluRay.💢 𝐀𝐌𝐀𝐙𝐎𝐍 𝗢𝗥𝗜𝗚𝗜𝗡𝗔𝗟𝗦 💢 [1 h 50 min]  
Arabic Goldfinger.1964.1080p.BluRay.DTS.x264-decibeL   RaYY00aN
BluRay.💢 𝐀𝐌𝐀𝐙𝐎𝐍 𝗢𝗥𝗜𝗚𝗜𝗡𝗔𝗟𝗦 💢 [1 h 50 min]  
Arabic Goldfinger YTS & 447 MB   the1989godfather
شكرا للمترجم الاصلي ليست ترجمتي اعادة رفع لتسهيل البحث 
Arabic Goldfinger 1964 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1 - KRaLiMaRKo.   RaYY00aN
BluRay.💢 𝐀𝐌𝐀𝐙𝐎𝐍 𝗢𝗥𝗜𝗚𝗜𝗡𝗔𝗟𝗦 💢 [1 h 50 min]  
Arabic Goldfinger 1964   ABDULLAH007
ترجمة أمازون برايم الاصلية  
Arabic Goldfinger (1964) [BluRay] [1080p] [YTS.AM]   Dangerous Knight
ترجمة فيلم جيمس بوند 
Arabic James.Bond.007.Goldfinger.1964.720p.BluRay.x264-SiNNERS 1   cinma
Translated By ScOrPiON^KinG ضبط التوقيت خالد الفيفي 
Arabic James Bond 007 - 04 - Goldfinger (1964) 1   Hollow_Knight006
i'm not the translator , i just edited the time to fit the copy release 
Arabic James Bond 007 - 02 - Dr. No (1962) 1   Hollow_Knight006
i just Edited its time , that's all 
Arabic Goldfinger1964]DvDrip[Eng]-FXG 1   ahmedzmansour
100 % enjoyit 
Arabic Goldfinger.1964.720p.BRRip.XviD-SHiRK 1   Confederate
 
Arabic 007.Goldfinger.1964.m-HD.x264.450MB 1   ahlawy4ever88
فقط تعديل التوقيت 
Arabic 007.Goldfinger.1964.UE.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iNCiTE (( By: ScOrPiON^KinG )) 2   A.3.R
007.Goldfinger.1964.UE.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iNCiTE (( By: ScOrPiON^KinG )) 
Bengali 007 Goldfinger 1964 Bangla BRRip   Firebolt Phoenix
এক স্বর্ণ ব্যবসায়ীর ওপর নজর রাখতে গিয়ে জেমস বন্ড ধরা পড়ে তার কাছে। তার বিশাল অসাধু পরিকল্পনার খোঁজ জানার পর তাকে থামাতে হবে এবার বন্ডের।  
Chinese BG code Goldfinger 1964 (Bond 50) Bluray 1080p DTS-HD x264-Grym   a961022
OCR 來自 BD(SUP) 繁體中文 
Croatian Goldfinger (James Bond 007) DVD   samo mileni
 
Croatian Goldfinger (James Bond 007) 23.976 FPS 2   Strider71
 
Danish Goldfinger.1964.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]   Firewalker.dk
Tak til Stormshadow 
Danish Goldfinger 1964 BluRay 1080p DD5.1 H265-d3g   plantapus
Retail m. kursiv. Rip from retail blu-ray releases. 
Danish Goldfinger (James Bond 007) DVD   rohwedder
 
Danish James Bond 3 Goldfinger [1964] 1   BoxeDK
Passer til FXG 
Danish Goldfinger[1964]DvDrip[Eng]-FXG 1   Mill
 
Danish Goldfinger.1964.INTERNAL.1080p.BluRay.x264-CLASSiC 1   Stormshadow
BluRay Retail (m. Kursiv) 
Danish Goldfinger.1964.DVDRip.XviD.by.Zombie1 1   soren_lp
Tilpasset af Tommyboy 
Danish Goldfinger.1964.BRRip.XviD.MP3-XVID 1   Stormshadow
BluRay Retail (m. Kursiv) 
Danish Goldfinger.1964.BluRay.720p.DTS.x264-SiNNERS 1   KaptajneN
 
Danish Goldfinger.1964.720p.BluRay.x264-SiNNERS 1   Stormshadow
BluRay Retail (m. Kursiv) 
Danish Goldfinger.1964.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG 1   Stormshadow
BluRay Retail (m. Kursiv) 
Danish Goldfinger.1964.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE 1   Stormshadow
BluRay Retail (m. Kursiv) 
Danish Goldfinger.1964.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 1   Stormshadow
BluRay Retail (m. Kursiv) 
Danish Goldfinger 1964 1080p BluRay DTS x264-CtrlHD 1   Anonymous
Retail-tekster 
Danish Goldfinger (James Bond 007) 1   always
 
Danish Goldfinger (James Bond 007) 23.976 FPS 1   miko88
 
Danish Goldfinger (James Bond 007) 1   reko007
 
Dutch Goldfinger.1964.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Anonymous
Retail 
Dutch Goldfinger (James Bond 007) 1   fopspeen
 
Dutch Goldfinger (James Bond 007) 1   kabo
 
Dutch Goldfinger (James Bond 007) 1   kabo
 
English James.Bond .Goldfinger.1964.720p.BluRay.x264. YTS.MX-English   SteyKool
 
English James Bond 1965 Goldfinger BR 23.976fps 110.01mn En   FarangSiam
Any BluRay 23.976fps 110.01mn Please rate! It might be improved more... 
English Goldfinger.BluRay.23976   The New Light
Subtitles from retail Blu-ray. 
English Goldfinger.1964.INTERNAL.1080p.BluRay.x264-CLASSiC   F.UnderWood
BluRay Versions ; Runtime: 01:50:01 . 
English Goldfinger.1964.HEVC.BluRay.720p.575MB.Doridro.Com   Shahriaz Sam
JAMES BOND MOVIES COLLECTION [HEVC][BLURAY][720P] By Captain Jack Sparrow 
English Goldfinger.1964.BluRay   Tronar
Cleaned, corrected and timing moved ahead. Should sync well with any BluRay Release with a run time of 1:50:01 
English Goldfinger.1964.BDRip.x264-DJ   hitchcock
Shirley Eaton ❤️ 
English Goldfinger.1964.2160p.SDR.WEBRip.MediaClub   zork
 
English Goldfinger.1964.1080p.BluRay.x265-RARBG   F.UnderWood
BluRay Versions ; Runtime: 01:50:01 . 
English Goldfinger.1964.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE   F.UnderWood
BluRay Versions ; Runtime: 01:50:01 . 
English Goldfinger.1964.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE   Chromeman
Extract from MKV, fixed some errors and cleaned it up 
English Goldfinger.1964.1080p.BluRay.REMUX.AVC.MULTi.DTS-HD.MA.5.1-4K4U   F.UnderWood
BluRay Versions ; Runtime: 01:50:01 . 
English Goldfinger.1964.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Ludoto
 
English Goldfinger.1964.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   makoslade24
For all RARBG releases 
English Goldfinger.1964.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Tronar
Cleaned, corrected and timing moved ahead. Should sync well with any BluRay Release with a run time of 1:50:01 
English Goldfinger.(1964).1080p.10bit.HQ-BluRayN-ENG.6CH.DTS.x265.HEVC-PeruGuy   F.UnderWood
BluRay Versions ; Runtime: 01:50:01 . 
English Goldfinger.(1964).1080p.10bit.BluRay.HIN-ENG.6CH.AC3.x265.HEVC-PeruGuy   F.UnderWood
BluRay Versions ; Runtime: 01:50:01 . 
English Goldfinger 1964 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1 - KRaLiMaRKo.   F.UnderWood
BluRay Versions ; Runtime: 01:50:01 . 
English Goldfinger (1964) MULTi 1080p BluRay REMUX AVC - GLaDOS   F.UnderWood
BluRay Versions ; Runtime: 01:50:01 . 
English Goldfinger (1964) 1h50m01s UTF8   oldschoolmac
1h50m01s UTF8 spellchecked and removed spaces 
English Goldfinger (1964)   FarangSiam
Any BluRay 23.976fps 110.01mn Please rate! It might be improved more... 
English 007.Goldfinger.1964.Bluray.VC1.1080p.5.1.WMV-IGUANA   kallek
Retail, extracted from bluray. Synced it to better fit the spoken lines. Also fixed some spelling & fixed short display times.  
English 007.Goldfinger.1964.720p.BluRay.x264-SiNNERS   kallek
Retail, extracted from bluray. Synced it to better fit the spoken lines. Also fixed some spelling & fixed short display times.  
English 007.Goldfinger.1964.1080p.BD9.x264-BDiSC   kallek
Retail, extracted from bluray. Synced it to better fit the spoken lines. Also fixed some spelling & fixed short display times.  
English proper sync to Goldfinger.1964.DVDRip.XviD-Donatello.avi *dUdE* 1   smeagol.i.am
proper sync to Goldfinger.1964.DVDRip.XviD-Donatello.avi *dUdE* 
English James.Bond.N03-Goldfinger[1964]m-HD.x264-sUN 1   anhdau8x
 
English James Bond Goldfinger 1964 1080p EN NL avchd B Sam 1   CorruptEagle
Fix OCR, Italics, Overlapping, For all 1080p/720p BluRay releases. 
English James Bond 007 Goldfinger 1964 720p BluRay x264 HD 1   CorruptEagle
Fix OCR, Italics, Overlapping, For all 1080p/720p BluRay releases. 
English HDrip 1   BSpidey87
Enjoy 
English Goldfinger.1964.DVDRip.XviD-Donatello 1   freak_racer03
Goldfinger.1964.DVDRip.XviD-Donatello.rar 
English Goldfinger.1964.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT 1   vtn54
 
English Goldfinger.1964.720p.BRRip.XviD-SHiRK 1   Humtydummy
 
English Goldfinger.1964.720p.BluRay.x264-SiNNERS 1   Andor1999
The embedded subtitle is out of sync. This one is spot on. 
English Goldfinger 1964 Bond 50 Bluray 1080p DTS HD x264 Grym 1   CorruptEagle
Fix OCR, Italics, Overlapping, For all 1080p/720p BluRay releases. 
English Goldfinger 1964 1080p Blu Ray AVC DTS HD MA 5 1 HDC 1   CorruptEagle
Fix OCR, Italics, Overlapping, For all 1080p/720p BluRay releases. 
English Goldfinger 1964 1080p 5 1 BrRip x264 Judas 1   CorruptEagle
Fix OCR, Italics, Overlapping, For all 1080p/720p BluRay releases. 
English goldfinger 1964 [dvd] 1   alshahnawaei
 
English Goldfinger 1080p BluRay x264 1   ProBMXer1313
 
English Goldfinger (1964) 1080/720p BDRip 1   Stolz88
 
English Ganool 720p Release 1   Andor1999
The embedded subtitle is out of sync. This one is spot on. 
English 03.James.Bond.007.1964.Goldfinger.HDTV.720p 1   FaLee
 
English 007 James Bond GoldFinger 1964 DvDrip-soagg 1   Raheem
+ 09 other languages 
English Goldfinger (James Bond 007) Blu-ray 1   indespensible
 
English Goldfinger (James Bond 007) 25.000 FPS 1   nassar
 
English 007.Goldfinger.1964.UE.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iNCiTE 2   Sinistral
007.Goldfinger.1964.UE.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iNCiTE 
English 007.Goldfinger.1964.UE.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iNCiTE 2   Sinistral
007.Goldfinger.1964.UE.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iNCiTE 
English 007.Goldfinger.1964.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iNCiTE 2   Sinistral
007.Goldfinger.1964.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iNCiTE 
Farsi/Persian James Bond 3;Goldfinger   Davoooood
:)اصلاح و ويرايش ترجمه ي مجموعه جيمز باند، تقديم به طرفداران جيمز باند 
Farsi/Persian Goldfinger.1964.720p-900MB-Pahe   magsoud
هماهنگی کامل 01:50:01 
Farsi/Persian Goldfinger.1964.720p.BluRay.999MB.HQ.x265.10bit-GalaxyRG   magsoud
هماهنگی کامل 01:50:01 
Farsi/Persian Goldfinger.1964.720p&1080p.BluRay.x264-YTS   magsoud
هماهنگی کامل 01:50:01 
Farsi/Persian Goldfinger.1964.1080p.BluRay.x265-RARBG   magsoud
هماهنگی کامل 01:50:01 
Farsi/Persian 007.Goldfinger.1964.m-HD.x264.450MB   S.Samangani.S2A_SamanS2a
 
Farsi/Persian Goldfinger[1964]DvDrip[Eng]-FXG-By IAL 1   I Am Legend
 
Farsi/Persian Goldfinger 1964 .DVDRip.XviD-Donatello.avi dUdE 1   reza206
حامدع 
Farsi/Persian Goldfinger 1964 1   Davoudgodzilla
720p با تشکر از مترجم تنظیم دقیق برای کیفیت 
French James Bond 1965 Goldfinger BR 23.976fps 110.01mn Fr   FarangSiam
Any BluRay 23.976fps 110.01mn Please rate! It might be improved more... 
French Goldfinger.1964.2160p.SDR.WEBRip.MediaClub   zork
 
French Goldfinger (1964)   FarangSiam
Any BluRay 23.976fps 110.01mn Please rate! It might be improved more... 
French cls-goldfinger.fre   thedisquiet
 
French Goldfinger (James Bond 007) 23.976 FPS 2   Sinistral
 
Hebrew Goldfinger.1964.INTERNAL.2160p.WEB.H265-DEFLATE   minimee
Goldfinger.1964.INTERNAL.2160p.WEB.H265-DEFLATE 
Hebrew James Bons 007 - Goldfinger 1   the_name
James Bons 007 - Goldfinger.srt 
Hebrew james bond - goldfinger 1   the_name
james bond - goldfinger.srt 
Hebrew 007.goldfinger.1964.internal.dvdrip.xvid-incite 1   the_name
007.goldfinger.1964.internal.dvdrip.xvid-incite 
Hebrew 007.goldfinger.1964.internal.dvdrip.xvid-incite 2   the_name
007.goldfinger.1964.internal.dvdrip.xvid-incite 
Hungarian Goldfinger (James Bond 007) 1   aymanelshafaey
 
Indonesian Goldfinger.1964.BluRay.x265-RARBG / CLASSiC   tedi
Retail AMZN Resync for BluRay 
Indonesian Goldfinger.1964.BluRay.x265-RARBG / CLASSiC   tedi
Retail AMZN Resync for BluRay 
Indonesian Goldfinger.1964.720p.BluRay.x264-Pahe.in   Liong Sie
Just resync from, tag-dgn, pas untuk pahe.in version 
Indonesian 007.Goldfinger.1964.m-HD.x264.450MB 1   King Weiki
untuk YIFY. Resync dari tag-dgn. 
Indonesian Goldfinger (James Bond 007) 1   tag-dgn
 
Korean 007.03.Goldfinger.1964.DVDRip.AC3.DivX5.2CD-Warlord   joogunking
55:16 698.38MB ed2k://|file|007.03.Goldfinger.1964.DVDRip.AC3.DivX5.CD1-Warlord.avi|732299264|8DE7C638C8ADB982B15C5E495DC8F8B8|/ 50:12 698.42MB ed2k://|file|007.03.Goldfinger.1964.DVDRip.AC3.DivX5.CD2-Warlord.avi|732342272|B20E24C27F4AA5AF7819913E2BBD07A3|/ 
Malay Goldfinger.1964.720p.BluRay.x264-SiNNERS   ShasyaLala
Amazon Retail. 
Norwegian James.Bond.03.Goldfinger.1964.720p.BluRay.x264.DTS-SiNNERS.NOR 1   Xenzai
Credit dsigurd 
Norwegian Goldfinger.1964.DVDRip 1   dsigurd
Synket til: Goldfinger.1964.DVDRip fra pakken James.Bond.1962-2006 
Spanish Goldfinger.1964.2160p.SDR.WEBRip.MediaClub   zork
 
Spanish Goldfinger.1964.BluRay.720p.DTS.x264-SiNNERS 1   deimocrates
 
Swedish 007.James.Bond.Goldfinger.1964.1080p.BluRay.x264.AC3-Ozlem   TheDragonslayer
 
Swedish Goldfinger (James Bond 007) 25.000 FPS 1   fokakmeny
 
Swedish Goldfinger (James Bond 007) 23.976 FPS 1   Anonymous
 
Thai Goldfinger (James Bond 007) (1964) 720p BluRay - OCR   tre2004
runtime 01:50:01 
Turkish Goldfinger.1964.DUAL.1080p.BluRay.x264.AC3-BTRG | SiNNERS | ESiR   Oksuruk
Çevirmen: kkayacan 
Turkish Goldfinger (James Bond 007) 23.976 FPS 1   Anonymous
 
Turkish Goldfinger (James Bond 007) 23.976 FPS 2   satoaltan
 
Ukrainian James Bond: Goldfinger (1964) BDRip 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng   MutuLI
01:50:01 субтитри з Blu-Ray, витягнення - kvvdvd, розпізнавання, обробка - igor911 
Vietnamese GoldFinger.1964.BluRay.1080p.x265.10bit.2Audio.MNHD-FRDS   Cuong_Gangster
1:50:01 
Vietnamese Goldfinger 1964 720p BluRay DD5.1 x264-SbR   itbinhdan
Sub chuẩn với source blu-ray HD mới. Review: https://sites.google.com/site/reviewphim/movies-review/1990/goldfinger-1964 
Vietnamese Goldfinger 1964 1080p BluRay DTS x264-SbR   itbinhdan
Sub chuẩn với source blu-ray HD mới. Review: https://sites.google.com/site/reviewphim/movies-review/1990/goldfinger-1964 
Vietnamese James.Bond.N03-Goldfinger[1964]m-HD.x264-sUN 1   anhdau8x
 
Vietnamese James.Bond.007.03.Goldfinger.1964.720p.HDTV.x264-NBS 1   bb76
 
Vietnamese James.Bond.007.03.Goldfinger.1964.720p.BluRay.x264-ESiR 1   _Naki_
 
Vietnamese Goldfinger[1964]DvDrip[Eng]-FXG Sync from bb76 Sub 1   loimick
 
Vietnamese 3.gold-finger 1   Trannhatnam