Subtitles for

Poster

Gorillas in the Mist: The Story of Dian Fossey Imdb Flag

  • Year: 1988
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Gorillas.in.the.Mist.The.Story.of.Dian.Fossey.1988.720p.BluRay.X264-AMIABLE   basel katrib
تصحيح مواضع الهمزات والمدات & تنقيح بالاعتماد على ترجمة الديفيدي & تعديل التوقيت | ترجمة Bander Alhlbaney أصلية | شكراً لـ 
Arabic Gorillas.in.the.Mist.The.Story.of.Dian.Fossey.1988.720p.BluRay.X264-AMIABLE   Dominion
أعادة رفع الترجمه:: أقدم لكم ترجمة فيلم البيوغرافي والدراما الرهيب والرائع جدا جدا ومرشح لــ 5 جوائز أوسكار فيلم مذهل أنصح الجميع بمشاهدته والترجمه حصريه تم إستخراجها قبل قليل من إخراج "مايكل أبتيد" وبطولة "سيغورني ويفر" و "بريان براون" و "جولي هاريس" وتم اضافة رابط لتحميل الفيلم ورابط آخر لتحميل الترجمه أتمنى مشاهدة ممتعة للجميع 
Arabic Gorillas.in.the.Mist.The.Story.of.Dian.Fossey.1988.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   basel katrib
تصحيح مواضع الهمزات والمدات & تنقيح بالاعتماد على ترجمة الديفيدي & تعديل التوقيت | ترجمة Bander Alhlbaney أصلية | شكراً لـ 
Arabic Gorillas.in.the.Mist.The.Story.of.Dian.Fossey.1988.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   Dominion
أعادة رفع الترجمه:: أقدم لكم ترجمة فيلم البيوغرافي والدراما الرهيب والرائع جدا جدا ومرشح لــ 5 جوائز أوسكار فيلم مذهل أنصح الجميع بمشاهدته والترجمه حصريه تم إستخراجها قبل قليل من إخراج "مايكل أبتيد" وبطولة "سيغورني ويفر" و "بريان براون" و "جولي هاريس" وتم اضافة رابط لتحميل الفيلم ورابط آخر لتحميل الترجمه أتمنى مشاهدة ممتعة للجميع 
Arabic Gorillas.in.the.Mist.The.Story.of.Dian.Fossey.1988.1080p.Bluray.x264.anoXmous_   mohannedfa
 
Arabic Gorillas.in.the.Mist.The.Story.of.Dian.Fossey.1988.1080p.Bluray.x264.anoXmous   basel katrib
تصحيح مواضع الهمزات والمدات & تنقيح بالاعتماد على ترجمة الديفيدي & تعديل التوقيت | ترجمة Bander Alhlbaney أصلية | شكراً لـ 
Arabic Gorillas.In.The.Mist.1988.1080p/720p.BluRay.x264-[YTS.AM]   basel katrib
تصحيح مواضع الهمزات والمدات & تنقيح بالاعتماد على ترجمة الديفيدي & تعديل التوقيت | ترجمة Bander Alhlbaney أصلية | شكراً لـ 
Arabic Gorillas.In.The.Mist.1988.1080p/720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   basel katrib
تصحيح مواضع الهمزات والمدات & تنقيح بالاعتماد على ترجمة الديفيدي & تعديل التوقيت | ترجمة Bander Alhlbaney أصلية | شكراً لـ 
Arabic Gorillas.in.the.Mist.1988.1080p.BluRay-ALL   exmen
ORIGINAL SRT... THX BANDER 
Arabic Gorillas in the Mist: The Story of Dian Fossey (1988)   Bander Alhlbaney
== SRT ترجمة أصلية إحترافية == 
Arabic Gorillas in the Mist.1988.Netflix SRT   Man Red
Netflix SRT 
Arabic Gorillas in the Mist The Story of Dian Fossey 1988 All BluRay   Dominion
أعادة رفع الترجمه:: أقدم لكم ترجمة فيلم البيوغرافي والدراما الرهيب والرائع جدا جدا ومرشح لــ 5 جوائز أوسكار فيلم مذهل أنصح الجميع بمشاهدته والترجمه حصريه تم إستخراجها قبل قليل من إخراج "مايكل أبتيد" وبطولة "سيغورني ويفر" و "بريان براون" و "جولي هاريس" وتم اضافة رابط لتحميل الفيلم ورابط آخر لتحميل الترجمه أتمنى مشاهدة ممتعة للجميع 
Arabic Gorillas in the Mist 1988 BluRay 480p & 720p - Pahe.in   basel katrib
تصحيح مواضع الهمزات والمدات & تنقيح بالاعتماد على ترجمة الديفيدي & تعديل التوقيت | ترجمة Bander Alhlbaney أصلية | شكراً لـ 
Brazillian Portuguese Gorillas.in.the.Mist.The.Story.of.Dian.Fossey.1988.720p.BluRay.X264-AMIABLE [PublicHD]   bisounours
* thanks CharlesChaplinJr * 
Brazillian Portuguese Gorillas.in.the.Mist.The.Story.of.Dian.Fossey.1988.720p.BluRay.X   bisounours
* thanks CharlesChaplinJr * 
Brazillian Portuguese Gorillas.in.the.Mist.The.Story.of.Dian.Fossey.1988.480p.BluRay.x264-mSD   bisounours
* thanks CharlesChaplinJr * 
Brazillian Portuguese Gorillas.in.the.Mist.The.Story.of.Dian.Fossey.1988.1080p.BluRay.X264-AMIABLE [PublicHD]   bisounours
* thanks CharlesChaplinJr * 
Brazillian Portuguese Gorillas.in.the.Mist.The.Adventure.of.Dian.Fossey.1988.720p.BluRay.x264-WiKi   bisounours
* thanks CharlesChaplinJr * 
Brazillian Portuguese Gorillas.in.the.Mist.1988.BluRay.720p.900MB-Ganool   bisounours
* thanks CharlesChaplinJr * 
Brazillian Portuguese Gorillas.in.the.Mist.1988.BDRip.720p.x264.DTS.extra-HighCode   bisounours
* thanks CharlesChaplinJr * 
Brazillian Portuguese Gorillas.in.the.Mist.1988.720p.BrRip.AAC.x264-LOKI   bisounours
* thanks CharlesChaplinJr * 
Brazillian Portuguese Gorillas.in.the.Mist.1988.720p.Bluray.DTS.x264-SMR   bisounours
* thanks CharlesChaplinJr * 
Brazillian Portuguese Gorillas.in.the.Mist.1988.1080p.Bluray.x264-anoXmous   bisounours
* thanks CharlesChaplinJr * 
Bulgarian Gorillas.in.the.Mist.The.Story.of.Dian.Fossey.1988.720p.BluRay.X264-AMIABLE [PublicHD]   bisounours
 
Bulgarian Gorillas.in.the.Mist.The.Story.of.Dian.Fossey.1988.720p.BluRay.X   bisounours
 
Bulgarian Gorillas.in.the.Mist.The.Story.of.Dian.Fossey.1988.480p.BluRay.x264-mSD   bisounours
 
Bulgarian Gorillas.in.the.Mist.The.Story.of.Dian.Fossey.1988.1080p.BluRay.X264-AMIABLE [PublicHD]   bisounours
 
Bulgarian Gorillas.in.the.Mist.The.Adventure.of.Dian.Fossey.1988.720p.BluRay.x264-WiKi   bisounours
 
Bulgarian Gorillas.in.the.Mist.1988.BluRay.720p.900MB-Ganool   bisounours
 
Bulgarian Gorillas.in.the.Mist.1988.BDRip.720p.x264.DTS.extra-HighCode   bisounours
 
Bulgarian Gorillas.in.the.Mist.1988.720p.BrRip.AAC.x264-LOKI   bisounours
 
Bulgarian Gorillas.in.the.Mist.1988.720p.Bluray.DTS.x264-SMR   bisounours
 
Bulgarian Gorillas.in.the.Mist.1988.1080p.Bluray.x264-anoXmous   bisounours
 
Croatian Gorillas.in.the.Mist.The.Story.of.Dian.Fossey.1988.720p.BluRay.X264-AMIABLE [PublicHD]   bisounours
uredio : drdamjan 
Croatian Gorillas.in.the.Mist.The.Story.of.Dian.Fossey.1988.720p.BluRay.X   bisounours
uredio : drdamjan 
Croatian Gorillas.in.the.Mist.The.Story.of.Dian.Fossey.1988.480p.BluRay.x264-mSD   bisounours
uredio : drdamjan 
Croatian Gorillas.in.the.Mist.The.Story.of.Dian.Fossey.1988.1080p.BluRay.X264-AMIABLE [PublicHD]   bisounours
uredio : drdamjan 
Croatian Gorillas.in.the.Mist.The.Adventure.of.Dian.Fossey.1988.720p.BluRay.x264-WiKi   bisounours
uredio : drdamjan 
Croatian Gorillas.in.the.Mist.1988.BluRay.720p.900MB-Ganool   bisounours
uredio : drdamjan 
Croatian Gorillas.in.the.Mist.1988.BDRip.720p.x264.DTS.extra-HighCode   bisounours
uredio : drdamjan 
Croatian Gorillas.in.the.Mist.1988.720p.BrRip.AAC.x264-LOKI   bisounours
uredio : drdamjan 
Croatian Gorillas.in.the.Mist.1988.720p.Bluray.DTS.x264-SMR   bisounours
uredio : drdamjan 
Croatian Gorillas.in.the.Mist.1988.1080p.Bluray.x264-anoXmous   bisounours
uredio : drdamjan 
Danish Gorillas.In.The.Mist.1988.720p.BluRay.x264-[YTS.AM].da   keejee
 
Danish Gorillas.in.the.Mist.The.Story.of.Dian.Fossey.1988.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   Fields
Retail m. kursiv 
Dutch Gorillas.In.The.Mist.1988.720p.BluRay.x264-[YTS.AM].nl   keejee
 
English Gorillas.In.The.Mist.1988.iNTERNAL.DVDRip.XViD-iLS   soyd
From retail 
English Gorillas.In.The.Mist.1988.720p.BluRay.x264-[YTS.AM].en   keejee
 
English Gorillas.in.the.Mist.The.Story.of.Dian.Fossey.1988.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   Aklu
 
English Gorillas.in.the.Mist.The.Story.of.Dian.Fossey.1988.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   Aklu
 
English Gorillas.in.the.Mist.The.Story.of.Dian.Fossey.1988.1080p.BluRay.X264-AMIABLE 1   Aklu
 
English Gorillas.in.the.Mist.The.Story.of.Dian.Fossey.1988.1080p.BluRay.X264-AMIABLE 1   Aklu
 
English Gorillas.In.The.Mist.DvDrip.1988 1   mexat
 
English Gorillas.In.The.Mist.1988.DVDRip.XviD-AXIAL 2   Sinistral
Gorillas.In.The.Mist.1988.DVDRip.XviD-AXIAL 
Farsi/Persian Gorillas in the Mist-SIAHTERMINATOR-TRANSLATE(1144MB) 1   siahterminator
 
Finnish Gorillas.in.the.Mist.The.Story.of.Dian.Fossey.1988.720p.BluRay.X264-AMIABLE [PublicHD]   bisounours
* thanks SimplyTheBOSS * 
Finnish Gorillas.in.the.Mist.The.Story.of.Dian.Fossey.1988.720p.BluRay.X   bisounours
* thanks SimplyTheBOSS * 
Finnish Gorillas.in.the.Mist.The.Story.of.Dian.Fossey.1988.480p.BluRay.x264-mSD   bisounours
* thanks SimplyTheBOSS * 
Finnish Gorillas.in.the.Mist.The.Story.of.Dian.Fossey.1988.1080p.BluRay.X264-AMIABLE [PublicHD]   bisounours
* thanks SimplyTheBOSS * 
Finnish Gorillas.in.the.Mist.The.Adventure.of.Dian.Fossey.1988.720p.BluRay.x264-WiKi   bisounours
* thanks SimplyTheBOSS * 
Finnish Gorillas.in.the.Mist.1988.BluRay.720p.900MB-Ganool   bisounours
* thanks SimplyTheBOSS * 
Finnish Gorillas.in.the.Mist.1988.BDRip.720p.x264.DTS.extra-HighCode   bisounours
* thanks SimplyTheBOSS * 
Finnish Gorillas.in.the.Mist.1988.720p.BrRip.AAC.x264-LOKI   bisounours
* thanks SimplyTheBOSS * 
Finnish Gorillas.in.the.Mist.1988.720p.Bluray.DTS.x264-SMR   bisounours
* thanks SimplyTheBOSS * 
Finnish Gorillas.in.the.Mist.1988.1080p.Bluray.x264-anoXmous   bisounours
* thanks SimplyTheBOSS * 
French Gorilles.dans.la.Brume.1988.MULTI.VFF.FRforced.HDLight.1080P.x264.AC3.Stereo-KyX-LazerTeam   copieur
 
French Gorilles dans la brume Français (1988) dTV arte 25.000 FPS   copieur2
 
French Gorillas.in.the.Mist.The.Story.of.Dian.Fossey.1988.720p.BluRay.X264-AMIABLE [PublicHD] 1   bisounours
retail Z2 
French Gorillas.in.the.Mist.The.Story.of.Dian.Fossey.1988.720p.BluRay.X 1   bisounours
retail Z2 
French Gorillas.in.the.Mist.The.Story.of.Dian.Fossey.1988.480p.BluRay.x264-mSD 1   bisounours
retail Z2 
French Gorillas.in.the.Mist.The.Story.of.Dian.Fossey.1988.1080p.BluRay.X264-AMIABLE [PublicHD] 1   bisounours
retail Z2 
French Gorillas.in.the.Mist.The.Adventure.of.Dian.Fossey.1988.720p.BluRay.x264-WiKi 1   bisounours
retail Z2 
French Gorillas.in.the.Mist.1988.BluRay.720p.900MB-Ganool 1   bisounours
retail Z2 
French Gorillas.in.the.Mist.1988.BDRip.720p.x264.DTS.extra-HighCode 1   bisounours
retail Z2 
French Gorillas.in.the.Mist.1988.720p.BrRip.AAC.x264-LOKI 1   bisounours
retail Z2 
French Gorillas.in.the.Mist.1988.720p.Bluray.DTS.x264-SMR 1   bisounours
retail Z2 
French Gorillas.in.the.Mist.1988.1080p.Bluray.x264-anoXmous 1   bisounours
retail Z2 
German Gorillas.In.The.Mist.1988.720p.BluRay.x264-[YTS.AM].de   keejee
 
Greek Gorillas.in.the.Mist.The.Story.of.Dian.Fossey.1988.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   T3LL4V1S10N
Original DVD retail subs 
Icelandic Gorillas.In.The.Mist.1988.720p.BluRay.x264-[YTS.AM].is   keejee
 
Indonesian Gorillas.in.the.Mist.The.Story.of.Dian.Fossey.1988.BluRay.ID   cortex
 
Polish Gorillas.in.the.Mist.The.Story.of.Dian.Fossey.1988.720p.BluRay.X264-AMIABLE [PublicHD]   bisounours
srt UTF8 
Polish Gorillas.in.the.Mist.The.Story.of.Dian.Fossey.1988.720p.BluRay.X   bisounours
srt UTF8 
Polish Gorillas.in.the.Mist.The.Story.of.Dian.Fossey.1988.480p.BluRay.x264-mSD   bisounours
srt UTF8 
Polish Gorillas.in.the.Mist.The.Story.of.Dian.Fossey.1988.1080p.BluRay.X264-AMIABLE [PublicHD]   bisounours
srt UTF8 
Polish Gorillas.in.the.Mist.The.Adventure.of.Dian.Fossey.1988.720p.BluRay.x264-WiKi   bisounours
srt UTF8 
Polish Gorillas.in.the.Mist.1988.BluRay.720p.900MB-Ganool   bisounours
srt UTF8 
Polish Gorillas.in.the.Mist.1988.BDRip.720p.x264.DTS.extra-HighCode   bisounours
srt UTF8 
Polish Gorillas.in.the.Mist.1988.720p.BrRip.AAC.x264-LOKI   bisounours
srt UTF8 
Polish Gorillas.in.the.Mist.1988.720p.Bluray.DTS.x264-SMR   bisounours
srt UTF8 
Polish Gorillas.in.the.Mist.1988.1080p.Bluray.x264-anoXmous   bisounours
srt UTF8 
Slovenian Gorillas.in.the.Mist.The.Story.of.Dian.Fossey.1988.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1   Johhny68
Prevedel: Damjan Štelcar Priredil: Johnny  
Spanish Gorillas.in.the.Mist.The.Story.of.Dian.Fossey.1988.720p.BluRay.X264-AMIABLE [PublicHD]   bisounours
* thanks spaceboy74 * 
Spanish Gorillas.in.the.Mist.The.Story.of.Dian.Fossey.1988.720p.BluRay.X   bisounours
* thanks spaceboy74 * 
Spanish Gorillas.in.the.Mist.The.Story.of.Dian.Fossey.1988.480p.BluRay.x264-mSD   bisounours
* thanks spaceboy74 * 
Spanish Gorillas.in.the.Mist.The.Story.of.Dian.Fossey.1988.1080p.BluRay.X264-AMIABLE [PublicHD]   bisounours
* thanks spaceboy74 * 
Spanish Gorillas.in.the.Mist.The.Adventure.of.Dian.Fossey.1988.720p.BluRay.x264-WiKi   bisounours
* thanks spaceboy74 * 
Spanish Gorillas.in.the.Mist.1988.BluRay.720p.900MB-Ganool   bisounours
* thanks spaceboy74 * 
Spanish Gorillas.in.the.Mist.1988.BDRip.720p.x264.DTS.extra-HighCode   bisounours
* thanks spaceboy74 * 
Spanish Gorillas.in.the.Mist.1988.720p.BrRip.AAC.x264-LOKI   bisounours
* thanks spaceboy74 * 
Spanish Gorillas.in.the.Mist.1988.720p.Bluray.DTS.x264-SMR   bisounours
* thanks spaceboy74 * 
Spanish Gorillas.in.the.Mist.1988.1080p.Bluray.x264-anoXmous   bisounours
* thanks spaceboy74 * 
Spanish Gorillas.in.the.Mist.The.Story.of.Dian.Fossey.1988.720p.BluRay.X264-AMIABLE [PublicHD] 1   bisounours
* thanks spaceboy74 * 
Spanish Gorillas.in.the.Mist.The.Story.of.Dian.Fossey.1988.720p.BluRay.X 1   bisounours
* thanks spaceboy74 * 
Spanish Gorillas.in.the.Mist.The.Story.of.Dian.Fossey.1988.480p.BluRay.x264-mSD 1   bisounours
* thanks spaceboy74 * 
Spanish Gorillas.in.the.Mist.The.Story.of.Dian.Fossey.1988.1080p.BluRay.X264-AMIABLE [PublicHD] 1   bisounours
* thanks spaceboy74 * 
Spanish Gorillas.in.the.Mist.The.Adventure.of.Dian.Fossey.1988.720p.BluRay.x264-WiKi 1   bisounours
* thanks spaceboy74 * 
Spanish Gorillas.in.the.Mist.1988.BluRay.720p.900MB-Ganool 1   bisounours
* thanks spaceboy74 * 
Spanish Gorillas.in.the.Mist.1988.BDRip.720p.x264.DTS.extra-HighCode 1   bisounours
* thanks spaceboy74 * 
Spanish Gorillas.in.the.Mist.1988.720p.BrRip.AAC.x264-LOKI 1   bisounours
* thanks spaceboy74 * 
Spanish Gorillas.in.the.Mist.1988.720p.Bluray.DTS.x264-SMR 1   bisounours
* thanks spaceboy74 * 
Spanish Gorillas.in.the.Mist.1988.1080p.Bluray.x264-anoXmous 1   bisounours
* thanks spaceboy74 * 
Swedish Gorillas.in.the.Mist.The.Story.of.Dian.Fossey.1988.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   hepp
 
Turkish Gorillas.in.the.Mist.The.Story.of.Dian.Fossey.1988.720p.BluRay.X264-AMIABLE [PublicHD]   bisounours
* thanks adm38 * 
Turkish Gorillas.in.the.Mist.The.Story.of.Dian.Fossey.1988.720p.BluRay.X   bisounours
* thanks adm38 * 
Turkish Gorillas.in.the.Mist.The.Story.of.Dian.Fossey.1988.480p.BluRay.x264-mSD   bisounours
* thanks adm38 * 
Turkish Gorillas.in.the.Mist.The.Story.of.Dian.Fossey.1988.1080p.BluRay.X264-AMIABLE [PublicHD]   bisounours
* thanks adm38 * 
Turkish Gorillas.in.the.Mist.The.Adventure.of.Dian.Fossey.1988.720p.BluRay.x264-WiKi   bisounours
* thanks adm38 * 
Turkish Gorillas.in.the.Mist.1988.BluRay.720p.900MB-Ganool   bisounours
* thanks adm38 * 
Turkish Gorillas.in.the.Mist.1988.BDRip.720p.x264.DTS.extra-HighCode   bisounours
* thanks adm38 * 
Turkish Gorillas.in.the.Mist.1988.720p.BrRip.AAC.x264-LOKI   bisounours
* thanks adm38 * 
Turkish Gorillas.in.the.Mist.1988.720p.Bluray.DTS.x264-SMR   bisounours
* thanks adm38 * 
Turkish Gorillas.in.the.Mist.1988.1080p.Bluray.x264-anoXmous   bisounours
* thanks adm38 * 

Subtitles rated bad

Arabic Gorillas.In.The.Mist.DvDrip.1988 -ترجمة rezasalmman 1   razasalmman
فلم جميل متابعة ممتعة