|
|
Arabic
Original DVD Subtitle! IDX.
|
|
|
MaximusQ8
|
ترجمة أصلية مسحوبة من الدي في دي
|
|
Arabic
Goyas.Ghosts.2006.BRRip.XviD.MP3-XVID
|
|
|
basel katrib
|
تعديل التوقيت
|
|
Arabic
Goyas.Ghosts.2006.720p.LiMiTED.BluRay.x264-SiNNERS
|
|
|
basel katrib
|
تعديل التوقيت
|
|
Arabic
Goyas.Ghosts.2006.720p.LiMiTED.BluRay.x264.anoXmous
|
|
|
basel katrib
|
تعديل التوقيت
|
|
Arabic
Goyas.Ghosts.2006.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
|
|
|
basel katrib
|
تعديل التوقيت
|
|
|
|
Arabic
Goyas.Ghosts.2006.1080p.BluRay.x264.DD5.1-FGT
|
|
|
basel katrib
|
تعديل التوقيت
|
|
Arabic
Goyas.Ghosts.2006.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
|
|
|
basel katrib
|
تعديل التوقيت
|
|
Arabic
Goya’s Ghosts (2006) LiMiTED BluRay 720p 850MB Ganool
|
|
|
basel katrib
|
تعديل التوقيت
|
|
Arabic
Goya’s Ghosts (2006) BluRay 480p & 720p.pahe.in
|
|
|
basel katrib
|
تعديل التوقيت
|
|
Arabic
Goyas[1].Ghosts.2006.LiMiTED.DVDRiP-DanAv
|
1
|
|
Babelfish
|
الترجمة الصحيحة
|
|
Arabic
Goyas.Ghosts.2006.LiMiTED.DVDRiP-DanAv
|
1
|
|
rogard
|
I took ra7eel's subtitle and joined and synced it to DanAv. release. When do you people learn how to do it yourself? :-)
|
|
Arabic
Goyas.Ghosts.2006 Brrip 720p
|
1
|
|
mkh.mind
|
تعديل ال توقيت لنسخة البلوراي mkh.mind
|
|
Arabic
Goya's Ghosts[2006]DVDRip XviD-ExtraTorrentRG
|
1
|
|
q80_76
|
الترجمة العربية لفيلم أشباح غويا، الترجمة مطابقة لنسخة الدي في دي
|
|
Arabic
Goya's Ghosts (2006)
|
1
|
|
eng_saif
|
تعديل اخر ترجمة 27\4\2013
|
|
Arabic
Goyes.Ghosts.2006.LIMITED.DVDRIP.XVID-IKA
|
2
|
|
ra7eel
|
|
|
|
Brazillian Portuguese
Goyas.Ghosts.2006.LiMiTED.DVDRiP-DanAv
|
1
|
|
erasmo
|
Extraida de outro site, creditos mantidos
|
|
|
Bulgarian
Not FiNAL!!! Ще се коригират още след гледане на филма с тези субтитри...
|
2
|
|
Anung_Un_Rama
|
Not FiNAL!!! Ще се коригират още след гледане на филма с тези субтитри...
|
|
|
Danish
Goyas.Ghosts.2006.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
|
|
|
Firewalker.dk
|
Retail
|
|
Danish
Goyas.Ghosts.2006.1080p.BluRay.Remux.AVC.TrueHD.5.1-PmP
|
|
|
Simkin
|
Kun tilpasset.
|
|
Danish
Goya's Ghosts 25.000 FPS DVD
|
|
|
PlutoNash
|
Nu sync'ed til retail PAL DVD + OCR rettelser. Tak til HaraldBluetooth for opr. fil.
|
|
Danish
Goyas.Ghosts.2006.720p.LiMiTED.BluRay.x264-SiNNERS
|
1
|
|
Fields
|
Retail (Ingen kursiv i denne)
|
|
Danish
Goyas.Ghosts.2006.720p.LiMiTED.BluRay.x264-SiNNERS
|
1
|
|
HaraldBluetooth
|
Passer også til Goyas.Ghosts.2006.m720p.BluRay.x264.Jewelraz
|
|
Danish
Goyas.Ghosts.2006.720p.HDTV.x264.AC3
|
1
|
|
HaraldBluetooth
|
|
|
Danish
Goyas.Ghosts.2006.LiMiTED.DVDRiP.XViD-iKA 2Cd
|
2
|
|
flab@
|
Goyas.Ghosts.2006.LiMiTED.DVDRiP.XViD-iKA 2Cd
|
|
|
Dutch
Goyas.Ghosts.2006.480p.BluRay.H264.AAC-RARBG
|
|
|
Rooij
|
Enjoy!
|
|
|
|
|
English
Goyas.Ghosts.2006.BRRip.XviD.MP3-RARBG
|
|
|
FXQC
|
|
|
English
Goyas.Ghosts.2006.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
|
|
|
FXQC
|
|
|
English
Goyas.Ghosts.2006.1080p.BluRay.x264.DD5.1-FGT
|
|
|
FXQC
|
|
|
English
Goya's Ghosts 2006 1080p JPN Blu-ray AVC TrueHD 5.1-CrsS
|
|
|
trailangtu.bituhinh.tn
|
OCR from Blu-ray
|
|
English
Goyas.Ghosts.2006.NTSC.WS.dd5.1-enfr-7.35GB BitHQ en-ro
|
1
|
|
L4-8424-3-512
|
|
|
English
Goyas.Ghosts.2006.LiMiTED.DVDRiP-DanAv
|
1
|
|
edumacatedfoo
|
Goyas.Ghosts.2006.LiMiTED.DVDRiP.XViD-iKA -took the 2cd and made it 1 also adj timing
|
|
English
Goyas.Ghosts.2006.720p.HDTV.x264.AC3
|
1
|
|
HaraldBluetooth
|
|
|
English
Goyas.Ghosts.2006.720p.BluRay.x264-SiNNERS
|
1
|
|
ivy68
|
sync time
|
|
English
Goyas.Ghosts.2006.LiMiTED.DVDRiP.XViD-iKA
|
2
|
|
rogard
|
slightly edited by rogard
|
|
English
Goyas.Ghosts.2006.LiMiTED.DVDRiP.XViD-iKA
|
2
|
|
Sinistral
|
Goyas.Ghosts.2006.LiMiTED.DVDRiP.XViD-iKA
|
|
|
Farsi/Persian
Goyas.Ghosts.2006.720p.TinyMoviez
|
|
|
hadiabdi
|
نسخه درست و هماهنگ شده
|
|
Farsi/Persian
Goyas.Ghosts.2006.DVDRiP.XViD-iKA
|
1
|
|
mt2569
|
تنظیم مجدد، مترجم: ميثاق
|
|
Farsi/Persian
Goyas.Ghosts.2006.720p.BluRay.x264
|
1
|
|
misaghcj
|
BaranMovie - misaghcj
|
|
Farsi/Persian
Goyas Ghosts (2006) 23.976 FPS
|
1
|
|
mt2569
|
تنظیم مجدد، مترجم: ميثاق
|
|
|
Finnish
Goyas.Ghosts.2006.DVDRiP.XViD-iKA
|
2
|
|
mindfukker
|
|
|
|
French
Goyas.Ghosts.2006.LiMiTED.BluRay.720p-Ganool
|
|
|
bisounours
|
retail Z2 resync. UTF-8 *thanks .eu*
|
|
French
Goyas.Ghosts.2006.DVDRip.XviD-ExtraTorrentRG.FR
|
|
|
copieur
|
|
|
French
Goyas.Ghosts.2006.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.fre
|
|
|
copieur
|
|
|
French
Goyas.Ghosts.2006.720p.BluRay.x264-SiNNERS
|
|
|
bisounours
|
retail Z2 resync. UTF-8 *thanks .eu*
|
|
|
German
Goyas.Geister.2006.GERMAN.1080.x264
|
|
|
Leroy Slap
|
|
|
|
Hebrew
Goyas.Ghosts.2006.LiMiTED.DVDRiP-DanAv
|
1
|
|
dovigal
|
Goyas.Ghosts.2006.LiMiTED.DVDRiP-DanAv.srt
|
|
|
Indonesian
Goyas Ghosts 2006 BluRay.x264.720p
|
1
|
|
nico robin
|
Revisi dari versi sebelumnya
|
|
Indonesian
Goyas Ghosts 2006 BluRay.x264.720p
|
1
|
|
nico robin
|
Teks Bahasa Indonesia, Bluray All Version
|
|
|
Korean
Goyas.Ghosts.2006.1080p.BluRay.x265-RARBG
|
|
|
zerobezero
|
|
|
Korean
Goyas.Ghosts.2006.1080p.BluRay.x264.DD5.1-FGT
|
|
|
club706
|
sub 변환: 블랙이글, 수정: 영자막 비교 누락 자막 추가, 맞춤법, 줄바꿈, 문장부호 정리, 지나친 줄임말 풀어쓰기, 오탈자, 이해가 되지 않거나/어색한 문장/단어 수정
|
|
|
Romanian
Goyas.Ghosts.2006.NTSC.WS.dd5.1-enfr-7.35GB BitHQ en-ro
|
1
|
|
L4-8424-3-512
|
|
|
|
Serbian
Goyas.Ghosts.2006.LiMiTED.DVDRiP.XViD-iKA
|
2
|
|
kudos_ruma
|
|
|
|
Spanish
Goyas Ghosts 2006 Blu-Ray 1080p x264
|
1
|
|
mt2569
|
|
|
|
Swedish
Goyas.Ghosts.2006.1080p.BluRay.x264.AAC.TomX
|
|
|
TomTen
|
Retail
|
|
Swedish
Goyas.Ghosts.2006.LiMiTED.DVDRiP.XViD-iKA
|
2
|
|
fyxan
|
Goyas.Ghosts.2006.LiMiTED.DVDRiP.XViD-iKA
|
|
|
Ukrainian
Goya's Ghosts (2006) DVDRip
|
|
|
MutuLI
|
01:49:04 субтитри з DVD
|
|
|
Vietnamese
Goya's Ghosts 2006 1080p JPN Blu-ray AVC TrueHD 5.1-CrsS
|
|
|
trailangtu.bituhinh.tn
|
resync
|
|
Vietnamese
Goyas.Ghosts.2006.720p.BluRay.x264-SiNNERS
|
1
|
|
ivy68
|
sync time
|
|
Vietnamese
ePhim.com
|
1
|
|
Romeo_Beck
|
ePhim.com
|
