Subtitles for

Poster

Grandma Imdb Flag

  • Year: 2015
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Original DVD Subtitle IDX Re-Synced For Blu-Ray   MousTafa.ZaKi
ترجمة ديفيدي أصلية معدًلة على نسخ البلوراى 
Arabic Original DVD Subtitle IDX   MousTafa.ZaKi
ترجمة أصلية مسحوبة من ال دي في دي  
Arabic Grandma.2015-720p,1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]   MousTafa.ZaKi
ترجمة ديفيدي أصلية معدًلة على نسخ البلوراى 
Arabic Grandma.2015.REPACK.720p.BluRay.x264-BLOW   freedom fighter
 
Arabic Grandma.2015.BRRip.XviD.AC3-RARBG   freedom fighter
 
Arabic Grandma.2015.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG   freedom fighter
 
Arabic Grandma.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG   devilcoelhodog
Thanks to (c) morafbi for this subtitle. 
Arabic Grandma.2015.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]   freedom fighter
 
Arabic Grandma.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   MousTafa.ZaKi
ترجمة ديفيدي أصلية معدًلة على نسخ البلوراى 
Arabic Grandma.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   freedom fighter
 
Arabic Grandma.2015.1080p.BluRay.x264-BLOW   MousTafa.ZaKi
ترجمة ديفيدي أصلية معدًلة على نسخ البلوراى 
Arabic Grandma.2015.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]   freedom fighter
 
Arabic Grandma.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   freedom fighter
 
Arabic Grandma 2015 PAL DVDR-EVO   MousTafa.ZaKi
ترجمة أصلية مسحوبة من ال دي في دي  
Arabic Grandma 2015 All DVD   MousTafa.ZaKi
ترجمة أصلية مسحوبة من ال دي في دي  
Arabic Grandma (2015) 720p BRRip 900MB - MkvCage   MousTafa.ZaKi
ترجمة ديفيدي أصلية معدًلة على نسخ البلوراى 
Arabic Grandma.2015.1080p.BluRay.x264-BLOW   freedom fighter
 
Brazillian Portuguese Grandma.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG   devilcoelhodog
Thanks to (c) clazevedo for this subtitle. 
Bulgarian Grandma.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG   devilcoelhodog
Thanks to (c) original uploader for this subtitle.  
Chinese BG code Grandma 2015 1080p BluRay x264 DTS-JYK   a961022
OCR 來自 BD(SUP) 繁體中文 
Croatian Grandma.2015.1080p.BluRay.x264-BLOW   GigaWatt
Grandma.2015.1080p.BluRay.x264-BLOW 
Danish randma 2015 Bluray Remux 1080p AVC DTS-HD MA 5 1 - EFPG   DTS-Subs
Retail 
Danish Grandma.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG   devilcoelhodog
Thanks to (c) original uploader for this subtitle. 
Danish Grandma 2015 REPACK 720p BluRay DTS x264-BLOW   DanskKulturskat
Retail. 
Dutch Grandma.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO   thxervon
 
Dutch Grandma.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG   devilcoelhodog
Thanks to (c) skinny1 for this subtitle. 
Dutch Grandma 23.976 FPS Blu-ray   mj1973
Sync voor link movie download: https://www.yify-torrent.org/movie/40193/download-grandma-2015-1080p-mp4-yify-torrent.html 
English Grandma.2015.REPACK.720p.BluRay.x264-BLOW   Luis-subs
Non-HI. 
English Grandma.2015.REPACK.720p.BluRay.x264-BLOW   Luis-subs
SDH. 
English Grandma.2015.REPACK.720p.BluRay.x264-BLOW   bozxphd
**HI Removed Perfect BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors.Source:Grandma.2015.BDRip.x264-COCAIN 
English Grandma.2015.REPACK.720p.BluRay.x264-BLOW   bozxphd
**SDH Perfect BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors.Source:Grandma.2015.BDRip.x264-COCAIN 
English Grandma.2015.REPACK.720p.BluRay.x264-BLOW   GoldenBeard
SDH - ♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All Blu-Ray. 
English Grandma.2015.REPACK.720p.BluRay.x264-BLOW   GoldenBeard
HI Removed - ♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All Blu-Ray. 
English Grandma.2015.REPACK.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam   GoldenBeard
SDH - ♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All Blu-Ray. 
English Grandma.2015.REPACK.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam   GoldenBeard
HI Removed - ♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All Blu-Ray. 
English Grandma.2015.BRRip.XviD-ETRG   bozxphd
**HI Removed Perfect BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors.Source:Grandma.2015.BDRip.x264-COCAIN 
English Grandma.2015.BRRip.XviD-ETRG   bozxphd
**SDH Perfect BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors.Source:Grandma.2015.BDRip.x264-COCAIN 
English Grandma.2015.BRRip.XviD.MP3-RARBG   bozxphd
**HI Removed Perfect BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors.Source:Grandma.2015.BDRip.x264-COCAIN 
English Grandma.2015.BRRip.XviD.MP3-RARBG   bozxphd
**SDH Perfect BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors.Source:Grandma.2015.BDRip.x264-COCAIN 
English Grandma.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO   bozxphd
**HI Removed Perfect BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors.Source:Grandma.2015.BDRip.x264-COCAIN 
English Grandma.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO   bozxphd
**SDH Perfect BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors.Source:Grandma.2015.BDRip.x264-COCAIN 
English Grandma.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO   Luis-subs
Non-HI. 
English Grandma.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO   Luis-subs
SDH. 
English Grandma.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO   GoldenBeard
SDH - ♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All Blu-Ray. 
English Grandma.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO   GoldenBeard
HI Removed - ♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All Blu-Ray. 
English Grandma.2015.BluRay.720p.x264.Ganool   bozxphd
**HI Removed Perfect BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors.Source:Grandma.2015.BDRip.x264-COCAIN 
English Grandma.2015.BluRay.720p.x264.Ganool   bozxphd
**SDH Perfect BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors.Source:Grandma.2015.BDRip.x264-COCAIN 
English Grandma.2015.BluRay.720p.x264.Ganool   GoldenBeard
SDH - ♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All Blu-Ray. 
English Grandma.2015.BluRay.720p.x264.Ganool   GoldenBeard
HI Removed - ♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All Blu-Ray. 
English Grandma.2015.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool   bozxphd
**HI Removed Perfect BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors.Source:Grandma.2015.BDRip.x264-COCAIN 
English Grandma.2015.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool   bozxphd
**SDH Perfect BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors.Source:Grandma.2015.BDRip.x264-COCAIN 
English Grandma.2015.BDRip.x264-COCAIN   bozxphd
**HI Removed Perfect BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors.Source:Grandma.2015.BDRip.x264-COCAIN 
English Grandma.2015.BDRip.x264-COCAIN   bozxphd
**SDH Perfect BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors.Source:Grandma.2015.BDRip.x264-COCAIN 
English Grandma.2015.BDRip.x264-COCAIN   Luis-subs
Non-HI. 
English Grandma.2015.BDRip.x264-COCAIN   Luis-subs
SDH. 
English Grandma.2015.BDRip.x264-COCAIN   GoldenBeard
SDH - ♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All Blu-Ray. 
English Grandma.2015.BDRip.x264-COCAIN   GoldenBeard
HI Removed - ♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All Blu-Ray. 
English Grandma.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG   devilcoelhodog
Thanks to (c) original uploader for this subtitle. 
English Grandma.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG   GoldenBeard
SDH - ♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All Blu-Ray. 
English Grandma.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG   GoldenBeard
HI Removed - ♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All Blu-Ray. 
English Grandma.2015.720p.BluRay.x264-BLOW   Luis-subs
Non-HI. 
English Grandma.2015.720p.BluRay.x264-BLOW   Luis-subs
SDH. 
English Grandma.2015.720p.BluRay.x264.ShAaNiG   GoldenBeard
SDH - ♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All Blu-Ray. 
English Grandma.2015.720p.BluRay.x264.ShAaNiG   GoldenBeard
HI Removed - ♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All Blu-Ray. 
English Grandma.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   bozxphd
**HI Removed Perfect BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors.Source:Grandma.2015.BDRip.x264-COCAIN 
English Grandma.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   bozxphd
**SDH Perfect BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors.Source:Grandma.2015.BDRip.x264-COCAIN 
English Grandma.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   bhoie_t
idx/sub,remove HI. 
English Grandma.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   bhoie_t
idx/sub. 
English Grandma.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   GoldenBeard
SDH - ♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All Blu-Ray. 
English Grandma.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   GoldenBeard
HI Removed - ♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All Blu-Ray. 
English Grandma.2015.1080p.BluRay.x264-BLOW   bozxphd
**HI Removed Perfect BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors.Source:Grandma.2015.BDRip.x264-COCAIN 
English Grandma.2015.1080p.BluRay.x264-BLOW   bozxphd
**SDH Perfect BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors.Source:Grandma.2015.BDRip.x264-COCAIN 
English Grandma.2015.1080p.BluRay.x264-BLOW   Luis-subs
Non-HI. 
English Grandma.2015.1080p.BluRay.x264-BLOW   Luis-subs
SDH. 
English Grandma.2015.1080p.BluRay.x264-BLOW   GoldenBeard
SDH - ♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All Blu-Ray. 
English Grandma.2015.1080p.BluRay.x264-BLOW   GoldenBeard
HI Removed - ♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All Blu-Ray. 
English Grandma.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   bozxphd
**HI Removed Perfect BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors.Source:Grandma.2015.BDRip.x264-COCAIN 
English Grandma.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   bozxphd
**SDH Perfect BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors.Source:Grandma.2015.BDRip.x264-COCAIN 
English Grandma.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   GoldenBeard
SDH - ♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All Blu-Ray. 
English Grandma.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   GoldenBeard
HI Removed - ♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All Blu-Ray. 
English Grandma 2015 720p BluRay HEVC x265-RMTeam.ass   kilobytes
Grandma 2015 720p BluRay HEVC x265-RMTeam.ass  
Farsi/Persian Grandma.2015.REPACK.720p.BluRay.x264-BLOW   KING.DVD
WWW.KINGDVD.IN ::دانلود زیرنویس فیلم هایی که در سابسین نیست:: 
Farsi/Persian Grandma.2015.REPACK.720p.BluRay.x264-BLOW   Notion
► مینا , حسین گنجی , عرفان ◄ | www.9movie1.in & IranFilm.Net 
Farsi/Persian Grandma.2015.REPACK.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam   Notion
► مینا , حسین گنجی , عرفان ◄ | www.9movie1.in & IranFilm.Net 
Farsi/Persian Grandma.2015.BRRip.XviD-ETRG   KING.DVD
WWW.KINGDVD.IN ::دانلود زیرنویس فیلم هایی که در سابسین نیست:: 
Farsi/Persian Grandma.2015.BRRip.XviD.MP3-RARBG   KING.DVD
WWW.KINGDVD.IN ::دانلود زیرنویس فیلم هایی که در سابسین نیست:: 
Farsi/Persian Grandma.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO   KING.DVD
WWW.KINGDVD.IN ::دانلود زیرنویس فیلم هایی که در سابسین نیست:: 
Farsi/Persian Grandma.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO   Notion
► مینا , حسین گنجی , عرفان ◄ | www.9movie1.in & IranFilm.Net 
Farsi/Persian Grandma.2015.BluRay.720p.x264.Ganool   KING.DVD
WWW.KINGDVD.IN ::دانلود زیرنویس فیلم هایی که در سابسین نیست:: 
Farsi/Persian Grandma.2015.BluRay.720p.x264.Ganool   Notion
► مینا , حسین گنجی , عرفان ◄ | www.9movie1.in & IranFilm.Net 
Farsi/Persian Grandma.2015.BDRip.x264-COCAIN   KING.DVD
WWW.KINGDVD.IN ::دانلود زیرنویس فیلم هایی که در سابسین نیست:: 
Farsi/Persian Grandma.2015.BDRip.x264-COCAIN   Notion
► مینا , حسین گنجی , عرفان ◄ | www.9movie1.in & IranFilm.Net 
Farsi/Persian Grandma.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG   Notion
► مینا , حسین گنجی , عرفان ◄ | www.9movie1.in & IranFilm.Net 
Farsi/Persian Grandma.2015.720p.BluRay.x264.ShAaNiG   Notion
► مینا , حسین گنجی , عرفان ◄ | www.9movie1.in & IranFilm.Net 
Farsi/Persian Grandma.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   KING.DVD
WWW.KINGDVD.IN ::دانلود زیرنویس فیلم هایی که در سابسین نیست:: 
Farsi/Persian Grandma.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Notion
► مینا , حسین گنجی , عرفان ◄ | www.9movie1.in & IranFilm.Net 
Farsi/Persian Grandma.2015.1080p.BluRay.x264-BLOW   KING.DVD
WWW.KINGDVD.IN ::دانلود زیرنویس فیلم هایی که در سابسین نیست:: 
Farsi/Persian Grandma.2015.1080p.BluRay.x264-BLOW   Notion
► مینا , حسین گنجی , عرفان ◄ | www.9movie1.in & IranFilm.Net 
Farsi/Persian Grandma.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   KING.DVD
WWW.KINGDVD.IN ::دانلود زیرنویس فیلم هایی که در سابسین نیست:: 
Farsi/Persian Grandma.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Notion
► مینا , حسین گنجی , عرفان ◄ | www.9movie1.in & IranFilm.Net 
Farsi/Persian Grandma.2015.1080p.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool   KING.DVD
WWW.KINGDVD.IN ::دانلود زیرنویس فیلم هایی که در سابسین نیست:: 
Finnish randma 2015 Bluray Remux 1080p AVC DTS-HD MA 5 1 - EFPG   DTS-Subs
Retail 
French Grandma.2015.BDRip.x264-COCAIN   Matmanamane
Rip Blu-ray zone A US (MàJ) 
French Grandma.2015.720p.REPACK.BluRay.x264-BLOW   Matmanamane
Rip Blu-ray zone A US (MàJ) 
French Grandma.2015.1080p.REPACK.BluRay.x264-BLOW   Matmanamane
Rip Blu-ray zone A US (MàJ) 
German Grandma.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG   devilcoelhodog
Thanks to (c) Ralle1 for this subtitle. 
Greek Grandma.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG   devilcoelhodog
Thanks to (c) wild-thing for this subtitle. 
Hebrew Grandma.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG   devilcoelhodog
Thanks to (c) original uploader for this subtitle. 
Icelandic Grandma 2015 1080p BluRay x264 DTS-WiKi   rippmaster
 
Indonesian Grandma (2015) BluRay Indonesia   Ibra_Official
IDFL.me | PAHE.in 
Italian Grandma.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG   devilcoelhodog
Thanks to (c) daimon69 / SRT project / ilarencik / cerasa / Stemari / Evgenij / Flowerz for this subtitle. 
Italian Grandma 2015 BDRip BRRip Bluray sub ita [SRT project]   daimon
Sottotitoli a cura di SRT project [ www.phoenix.forumgalaxy.com ] |||||||||||||||||||| Versioni Compatibili (durata: 1.18,43) Grandma.2015.BRRip.XviD.MP3-RARBG Grandma.2015.BRRip.XviD.AC3-RARBG Grandma 2015 BRRip XviD AC3-EVO Grandma.2015.BDRip.x264-COCAIN Grandma.2015.REPACK.720p.BluRay.x264-BLOW 
Norwegian randma 2015 Bluray Remux 1080p AVC DTS-HD MA 5 1 - EFPG   DTS-Subs
Retail 
Norwegian Grandma.2015.720p.BluRay.x264-BLOW   Bernie Lomax
Retail 
Norwegian Grandma.2015.1080p.BluRay.x264-BLOW   Bernie Lomax
Retail 
Portuguese Grandma 2015 Bluray   qscgy
 
Romanian Grandma.2015.REPACK.720p.BluRay.x264-BLOW   RichardNasta
Subtitrare realizata de Richard Nasta. 
Romanian Grandma.2015.REPACK.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam   RichardNasta
Subtitrare realizata de Richard Nasta. 
Romanian Grandma.2015.BluRay.720p.x264.Ganool   RichardNasta
Subtitrare realizata de Richard Nasta. 
Romanian Grandma.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG   RichardNasta
Subtitrare realizata de Richard Nasta. 
Romanian Grandma.2015.720p.BluRay.x264-YIFY   RichardNasta
Subtitrare realizata de Richard Nasta. 
Romanian Grandma.2015.720p.BluRay.x264.ShAaNiG   RichardNasta
Subtitrare realizata de Richard Nasta. 
Romanian Grandma.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   RichardNasta
Subtitrare realizata de Richard Nasta. 
Romanian Grandma.2015.1080p.BluRay.x264-YIFY   RichardNasta
Subtitrare realizata de Richard Nasta. 
Romanian Grandma.2015.1080p.BluRay.x264-BLOW   RichardNasta
Subtitrare realizata de Richard Nasta. 
Romanian Grandma.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   RichardNasta
Subtitrare realizata de Richard Nasta. 
Spanish Grandma.2015.REPACK.720p.BluRay.x264-BLOW   Commotion7
BluRay rips 
Spanish Grandma.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO   Commotion7
BluRay rips 
Spanish Grandma.2015.BluRay.720p.x264.Ganool   Commotion7
BluRay rips 
Spanish Grandma.2015.BDRip.x264-COCAIN   Commotion7
BluRay rips 
Spanish Grandma.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG   devilcoelhodog
Thanks to (c) Sgarrifos for this subtitle. 
Spanish Grandma.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG   Commotion7
BluRay rips 
Spanish Grandma.2015.720p.BluRay.x264.ShAaNiG   Commotion7
BluRay rips 
Spanish Grandma.2015.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam   Commotion7
BluRay rips 
Spanish Grandma.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Commotion7
BluRay rips 
Spanish Grandma.2015.1080p.BluRay.x264-BLOW   Commotion7
BluRay rips 
Spanish Grandma.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Commotion7
BluRay rips 
Swedish randma 2015 Bluray Remux 1080p AVC DTS-HD MA 5 1 - EFPG   DTS-Subs
Retail 
Swedish Grandma.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG   devilcoelhodog
Thanks to (c) original uploader for this subtitle. 
Thai Grandma (2015) 720p BluRay - OCR   tre2004
runtime 01:18:43 
Urdu Grandma.2015.REPACK.720p.BluRay.x264-BLOW   saad.jan
Perfect Sync 
Urdu Grandma.2015.REPACK.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam   saad.jan
Perfect Sync 
Urdu Grandma.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO   saad.jan
Perfect Sync 
Urdu Grandma.2015.BluRay.720p.x264.Ganool   saad.jan
Perfect Sync 
Urdu Grandma.2015.BDRip.x264-COCAIN   saad.jan
Perfect Sync 
Urdu Grandma.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG   saad.jan
Perfect Sync 
Urdu Grandma.2015.720p.BluRay.x264.ShAaNiG   saad.jan
Perfect Sync 
Urdu Grandma.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   saad.jan
Perfect Sync 
Urdu Grandma.2015.1080p.BluRay.x264-BLOW   saad.jan
Perfect Sync 
Urdu Grandma.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   saad.jan
Perfect Sync