|
|
Arabic
Grave.Encounters.2011.DVDSCR.XviD-SiC.By SALMAN
|
1
|
|
starsoma
|
Hope you enjoy it...!!!
|
|
Arabic
Grave.Encounters.2011.720p.BluRay.x264-BKZ
|
1
|
|
Al-SaHeR
|
|
|
Arabic
Grave.Encounters.2011.1080p.BluRay.X264-7SinS
|
1
|
|
Qattan99
|
|
|
Arabic
Grave Encounters 2011 BDRip XviD-BKZ
|
1
|
|
BlackDove
|
تعديل:: BlackDove
|
|
|
Brazillian Portuguese
Grave.Encounters.2011.DVDSCR.XviD-SiC
|
1
|
|
Ivandrofly
|
UTF-8
|
|
|
|
Brazillian Portuguese
Grave.Encounters.2011.DVDSCR.XviD-SiC
|
1
|
|
erasmo
|
Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos
|
|
Brazillian Portuguese
Grave.Encounters.2011.DVDSCR.XviD-SceneLovers
|
1
|
|
Ivandrofly
|
UTF-8
|
|
Brazillian Portuguese
Grave.Encounters.2011.DVDSCR.XviD-SceneLovers
|
1
|
|
Ivandrofly
|
UTF-8
|
|
Brazillian Portuguese
Grave.Encounters.2011.BDRip-BRRip.XviD
|
1
|
|
erasmo
|
Da equipe CreepySubs
|
|
Brazillian Portuguese
Grave.Encounters.2011.BDRip.XviD-BKZ
|
1
|
|
Ivandrofly
|
UTF-8
|
|
Brazillian Portuguese
Grave.Encounters.2011.BDRip.XviD.AC3-playXD
|
1
|
|
Ivandrofly
|
UTF-8
|
|
Brazillian Portuguese
Grave.Encounters.2011.720p.BluRay.DTS.x264-STS
|
1
|
|
Ivandrofly
|
UTF-8
|
|
Brazillian Portuguese
Grave.Encounters.2011.720p.BluRay.DTS.x264-STS
|
1
|
|
erasmo
|
Da equipe CreepySubs
|
|
Brazillian Portuguese
Grave Encounters 2011 Dvdrip Xvid-Exvid Osloskop
|
1
|
|
Ivandrofly
|
UTF-8
|
|
Brazillian Portuguese
Grave Encounters 2011 DVDRip XviD AC3-CHE
|
1
|
|
Ivandrofly
|
UTF-8
|
|
Brazillian Portuguese
Grave Encounters 2011 BRRip Avi by EE-Rel.NL
|
1
|
|
Ivandrofly
|
UTF-8
|
|
Brazillian Portuguese
Grave Encounters 2011 BDRip 480p Ganool 400MB
|
1
|
|
Ivandrofly
|
UTF-8
|
|
Brazillian Portuguese
Fenomenos.Paranormais.BDRip.XviD.Dual.Audio-3LT0N
|
1
|
|
Ivandrofly
|
UTF-8
|
|
Brazillian Portuguese
7s-grave-enc-11-720p
|
1
|
|
Ivandrofly
|
UTF-8
|
|
|
English
Grave.Encounters.2011.720p.BRrip.x264.YIFY
|
|
|
JesseM
|
Fixed 98%. Corrected all wrong sentences. Added all missing lines that I could understand. Just seemed wrong that this awesome movie didn't have good subs so I made some. Hope you guys enjoy!
|
|
English
Grave.Encounters.2011.720p.BRrip.x264.YIFY
|
|
|
Hisami
|
For YIFY
|
|
English
Grave.Encounters.2011.1080p.BluRay.x265-RARBG
|
|
|
myvideolinksnet
|
|
|
English
Grave Encounters [2011]-720p-BRrip-x264-KurdishAngel
|
|
|
Palash
|
Perfectly synced for Grave Encounters [2011]-720p-BRrip-x264-KurdishAngel. Please rate, thank you.
|
|
English
Grave Encounters (2011) [720p] [BluRay] [YTS.MX]
|
|
|
dylux
|
I completely overhauled this subtitle. Corrected many grammatical / punctuational errors, spacing, eliminated the triple lines, added many of the missing words and resynced some of the lines. A couple conversations in the movie overlap and the subtitle will reflect this, so it's intentional (you'll know what I mean when you see it). Non Hearing Impaired. For YIFY release with run time of 1:33:22.
|
|
English
Grave Encounters [2011] brrip Ganool
|
1
|
|
Pr3m
|
70% accurate...
|
|
|
|
English
ESP - Fenomeni paranormali (The Vicious Brothers, 2011) - [AC3, XviD].avi
|
1
|
|
PuppySub
|
Resync by PuppySub for the Italian version of the XviD in object: "ESP - Fenomeni paranormali (The Vicious Brothers, 2011) - [AC3, XviD].avi"
|
|
|
Farsi/Persian
Grave.Encounters.2011.720p.BRrip.x264
|
|
|
sina.md
|
720p BRrip x264
هماهنگ با
|
|
Farsi/Persian
Grave Encounters 2011 1080p YIFY RARBG
|
|
|
ABR
|
هماهنگ کننده : ووفیک..تمام بلوری ها ....زمان فیلم 01:33:22
|
|
Farsi/Persian
Grave.Encounters.2011.720p.BluRay.x264-teh-song17.in
|
1
|
|
saman.m
|
زیرنویس و ترجمه:سامان --teh-song17.inارائه ای از
|
|
|
French
Grave Encounters 23.976 FPS Web
|
|
|
Vix33
|
Z2
|
|
French
Grave.Encounters.2011.720p.BluRay.X264-7SinS
|
1
|
|
piak
|
translation by XfouX & Super Mommy
|
|
|
German
Grave Encounters (2011) 720p BluRay DD5.1 x264-NTb
|
|
|
tuco769
|
Spell-checked, kein HI.
|
|
German
Grave Encounters 2011 DVDRip XviD-EXViD
|
1
|
|
trackhead
|
|
|
|
Hungarian
Grave.Encounters.2011.DVDSCR.XviD-SiC
|
1
|
|
brokimg_angel soso
|
اتمنى ان تتوافر ملف الترجمة بلغة انجليزية او العربية ارجو مساعدة على توافر ملفات الترجمة
|
|
|
Indonesian
Grave Encounters (2011).mkv 720p 700MB Ganool
|
|
|
ASK-86
|
resync time punya Ichal Jo agar pas dengan versi Ganool 700MB
|
|
Indonesian
Grave-Encounters-2011-DVDSCR.XviD-by-Alt-del
|
1
|
|
alt_del
|
_manual translation__donate your vote please!! )
|
|
Indonesian
Grave-Encounters-2011
|
1
|
|
alt_del
|
Vote If you like [manual translation]
|
|
Indonesian
Grave.Encounters.2011.BluRay.1080p.6CH.x264.Ganool [Manual]
|
1
|
|
vick_ghost
|
ReSync dari versi bro alt_del...silahkan di comment kalo ada yang kurang.... =D thanx
|
|
Indonesian
Grave Encounters 2011
|
1
|
|
Ichal Jo
|
timing dan bahasa pas lah Bro... dijamin (koreksi manual soale))
|
|
Indonesian
grave encounters
|
1
|
|
riki firmansyah
|
trans....susah nyari english nya!!
|
|
|
Italian
ESP - Fenomeni paranormali (The Vicious Brothers, 2011) - [AC3, XviD].avi
|
1
|
|
PuppySub
|
Italian subtitles for the Italian XviD Release "ESP - Fenomeni paranormali (The Vicious Brothers, 2011) - [AC3, XviD].avi", revisioned by PuppySub.
|
|
|
Korean
Grave.Encounters.2010.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
|
|
|
korsubtitle
|
그레이브 인카운터
|
|
|
Lithuanian
Grave Encounters 2011
|
1
|
|
Dzen
|
|
|
|
Malay
Grave.Encounters.2011.720p.BRrip.x264.YIFY
|
|
|
ClockworkOnion
|
Enjoy. And kalau ada yang tak perfect boleh bagi tahu.
|
|
|
Portuguese
Grave.Encounters.2011.DVDSCR.XviD-SiC
|
1
|
|
the_killers2009
|
By Gzeza
|
|
|
Ukrainian
Grave Encounters (2011) BDRip Eng | sub Ukr
|
|
|
MutuLI
|
01:33:33 субтитри з DVD, часткове редагування MutuLI
|
|
|
Vietnamese
Grave.Encounters.2011.1080p.BRrip.x264.YIFY
|
|
|
rongem88
|
Hoàn hảo cho bluray 1080 YIFY
|
|
Vietnamese
Grave.Encounters.2011.720p.BluRay.X264-singleky-vietmon.com
|
1
|
|
singleky
|
Bản chỉnh sửa time phù hợp với phim trên youtube
|
|
Vietnamese
Grave.Encounters.2011.720p.BluRay.X264-KALIBER
|
1
|
|
EmilyThief
|
Khớp với bản Grave.Encounters.2011.720p.BluRay.X264-KALIBER
|
