Subtitles for

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Happy.Feet.Two.2011.DVDRip.XviD-COCAIN
1   algadi
https://www.facebook.com/groups/greatmovie/ 
Arabic Happy.Feet.Two.2011.720p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N
1   A.3.R
By: Aloosh 
Arabic Happy.Feet.Two.2011.720p.BluRay.x264-Felony
1   hamam543210
تعديل لتوافق النسخة + الأغاني كاملة  
Arabic Happy.Feet.Two.2011.720p.BluRay.x264-Felony
1   ABUZAYD
تعديل لتوافق النسخة 
Arabic Happy.Feet.Two.2011
1   hamam543210
تعديل لتوافق جميع النسخ + الأغاني كاملة 
Arabic Happy Feet Two[2011]DVDRip XviD-ETRG
1   irdeto2x
تعديل ترجمة علوش 
Arabic Happy Feet Two 2011 720P BDRIP x264 AC3-26K
1   algadi
https://www.facebook.com/groups/greatmovie/ 
Arabic Happy Feet 2 2011 DVDSCR XViD
1   medo1919
Happy Feet 2 2011 DVDSCR XViD + الأغاني كاملة 
Arabic DVDSCR XViD AbSurdiTy
1   Alooosh10
هذه أول ترجمة لي وأتمنى أن تنال إعجاب الجميع 
Arabic Happy Feet Two 23.976 FPS DVD
1   irdeto2x
تعديل ترجمة علوش 
Arabic Happy Feet Two 23.976 FPS DVD
1   irdeto2x
تعديل ترجمة علوش 
Brazillian Portuguese Happy.Feet.Two.2011.READNFO.CAM.x264-BBnRG
1   whey
 
Brazillian Portuguese Happy.Feet.Two.2011.DVDSCR.XviD.AC3-SiC
1   erasmo
Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos 
Brazillian Portuguese Happy.Feet.Two.2011.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
1   whey
 
Brazillian Portuguese Happy.Feet.Two.2011.CAM.x264.AAC-eXceSs
1   whey
 
Brazillian Portuguese Happy.Feet.2.2011.CAM.XviD-SUMOTorrent
1   whey
 
Brazillian Portuguese Happy.Feet.2.2011.CaM.XviD-FYA
1   whey
 
Brazillian Portuguese Happy.Feet.2.2011.CAM.XViD-DTRG
1   whey
Tradução|Revisão|Sincronia: ...:::Whey:::.... 
Brazillian Portuguese Happy.Feet.2.2011.Cam.Xvid-CrEwSaDe
1   whey
 
Brazillian Portuguese Happy.Feet.2.2011.CaM.XviD-26K
1   whey
 
Brazillian Portuguese Happy Feet Two[2011]DVDRip XviD-ETRG
1   Ivandrofly
Sync, corrected by Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Happy Feet Two DVDscr XVID AC3-BHRG
1   whey
 
Brazillian Portuguese Happy Feet Two 2011 DVDSCR XviD AC3-26K
1   whey
 
Brazillian Portuguese Happy Feet 2 2011 DVDSCR XviD-FTW
1   whey
 
Brazillian Portuguese Happy Feet 2 2011 DVDSCR XViD AbSurdiTy
1   whey
 
Danish Happy.Feet.Two.2011.DVDRip.XviD-COCAIN
1   Anderss
Retail (m. Kursiv) Rippet og tilpasset af: Team iDW 
Danish Happy.Feet.Two.2011.720p.BR.650MB.ShAaNiG.com
1   soren_lp
tak til Anderss 
Danish Happy.Feet.Two.2011.720p.BluRay.x264-Felony
1   Anderss
Retail (m. Kursiv) Rippet af: Team iDW 
Dutch Happy.Feet.Two.2011.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
1   thxervon
 
Dutch Happy.Feet.2.2011.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1.REMUX-FraMeSToR
1   MovieScene
 
Dutch Happy Feet Two DVDscr XVID AC3 BHRG
1   mmrossel
 
Dutch Happy Feet Two 2011 DVDSCR XviD AC3-26K
1   thxervon
 
Dutch Happy Feet 2-NL-26K-23
1   Paul44al
Resync - SubtWorkshoped... 
English HappyFeet2.brrip.720p.2011
1   hellraios
 
English Happy.Feet.Two[2011]DVDRip.XviD-ETRG
1   sus_mittal
RETAIL 
English Happy.Feet.Two.DVDRip.XviD.AC3-REFiLL
1   oinkzz
 
English Happy.Feet.Two.2011.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
1   awy
 
English Happy.Feet.Two.2011.DVDRip.XviD-COCAIN
1   sus_mittal
RETAIL 
English Happy.Feet.Two.2011.DVDRip.XviD-COCAIN
1   Dorothea
Fix OCR for DVDR and DVDRip 
English Happy.Feet.Two.2011.DVDRip.XviD-COCAIN
1   Dorothea
Fix OCR for DVDR and DVDRip 
English Happy.Feet.Two.2011.DVDR-BORGATA
1   Dorothea
Fix OCR for DVDR and DVDRip 
English Happy.Feet.Two.2011.DVDR-BORGATA
1   Dorothea
Fix OCR for DVDR and DVDRip 
English Happy.Feet.Two.2011.720p.BluRay.x264-Felony
1   Dorothea
Fix OCR for all 720p/1080p BluRay 
English Happy.Feet.Two.2011.720p.BluRay.x264-Felony
1   Dorothea
Fix OCR for all 720p/1080p BluRay 
English Happy.Feet.Two.2011.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina
1   sus_mittal
RETAIL 
English Happy.Feet.Two.2011.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina
1   Dorothea
Fix OCR for all 720p/1080p BluRay 
English Happy.Feet.Two.2011.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina
1   Dorothea
Fix OCR for all 720p/1080p BluRay 
English Happy.Feet.720p.BluRay.x264-Felony
1   sus_mittal
RETAIL 
English Happy.Feet.2.O.Pinguim.BDRip.XviD.Dual.Audio-3LT0N thanks Dorothea
1   supasoja
 
English Happy.Feet.2.2011.ENG.SUBTITLES.BluRay.1080P
1   sree
Real fun 
English Happy Feet Two[2011]DVDRip XviD-ETRG
1   funnykiddy
COCAIN 
English Happy Feet Two[2011]DVDRip XviD-ETRG
1   funnykiddy
COCAIN 
English Happy Feet Two 2011.DVDRip.XviD-COCAIN
1   Ledzepp
 
English Happy Feet 2 2011 DVDSCR XViD
1   naveen2505
guys perfectly synced..njoy d release 
English Happy Feet 2 2011 720p BRRip x264 vice
1   vice
 
Farsi/Persian Happy.Feet.Two.2011.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
1   miami vice
9movie.co - 9movie.ir 
Farsi/Persian Happy.Feet.Two.2011.DVDScr
1   ZxTrue
مترجمین : سمیرا و علی از تیم تی وی سنتر 
Farsi/Persian Happy.Feet.Two.2011.DVDRip.XviD-COCAIN
1   miami vice
9movie.co - 9movie.ir 
Farsi/Persian Happy.Feet.Two.2011.DVDRip
1   ZxTrue
مترجمین : سمیرا و علی از تیم تی وی سنتر 
Farsi/Persian Happy.Feet.Two.2011.DVDR-BORGATA.All 1080p.720p.
1   mr master
TvCenter.Co 
Farsi/Persian Happy.Feet.Two.2011.720p.BluRay.x264-Felony
1   ZxTrue
نسخه هماهنگ با 720 (TvCenter.Co) 
Farsi/Persian Happy.Feet.Two.2011.720p.1080.All.BluRay-DVDRip
1   miami vice
9movie.co - 9movie.ir 
Farsi/Persian Happy Feet Two.2011.1080p.Ganool. 1.2GB تنظیم دقیق
1   Reza_FA
مترجمین : سميرا و علي TV Center 
Finnish Happy.Feet.Two.2011.720p.BluRay.x264-Felony
1   tauski
 
French Happy.Feet.Two.2011.DVDR-BORGATA
1   satirik
Synchro avec COCAIN, subs Z1 (probablement = Z2) 
French Happy.Feet.Two.2011.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina
1   Dorothea
Fix OCR for all 720p/1080p BluRay 
French Happy Feet Two[2011]DVDRip XviD-ETRG
1   funnykiddy
COCAIN 
Indonesian Heppy Feet 2 2011 DVDrip
1   anak-rantau
400mb ganool.com 
Indonesian Happy.FeetII.DVDsrc.ganool
1   wanyad
tambahan lagu bhsa inggris 
Indonesian Happy.FeetII.DVDsrc.ganool
1   wanyad
YAKIN TOP...gartiskan pendidikan di INdonesia...hahahah 
Indonesian Happy.Feet.Two.2011.DVDSCR.XviD.
1   moedayana
yang ini pas timingnya untuk Happy.Feet.Two.2011.DVDSCR.XviD-ViP3R.. 
Indonesian Happy.Feet.Two.2011.DVDSCR.XviD.
1   moedayana
 
Indonesian Happy.Feet.Two.2011.BluRay.720p
1   RWinConstantine
Pemberitahuan : Sub ini saya Translete & Film saya ambil dari Ganool.com 
Indonesian Happy.Feet.Two.2011.BluRay.1080p.Ganool.com
1   RWinConstantine
Please Rate & Vote For Me... (^_^") 
Indonesian Happy.Feet.Two
1   JeSuizAgustri
BRRIP 720 p BEST VERSION Ejaan Lengkap! 
Indonesian Happy.Feet.2.englishsong
1   @iantaury
 
Indonesian Happy.Feet.2.All.Bluray.Dvdrip.DvdScr.Ganool-idfl.us-Subscrew
1   setroya
IDFL.us Subscrew.Pein Akatsuki--Setroya 
Indonesian Happy Feet Two with song
1   kenzaby
NEW 
Indonesian Happy Feet Two BR 720p
1   ludfee_6
for ganool (^.^)b lumayan drpd lumanyun 
Indonesian Happy Feet Two 2011 DVDRip XviD-COCAIN 400MB Ganool
1   Gunung13
 
Indonesian Happy Feet Two 2011 All-BluRay
1   Jahust
Manual Translate. Just Resync N Re-upload. Match for http://new-dapatfilmgratis.blogspot.com/ Vote Good Jika Berkenan. 
Indonesian Happy Feet Two 2011 DVDRip cocok buat ganool
1   Sebastian23
hasil resync dr subtitle-nya agan wanyad :) 
Indonesian Happy Feet Two
1   mrloems
Subtittle ini sangat cocok untuk versi Bluray Haapy Feet Two. (All song complete) 
Indonesian Happy Feet Two
1   cyberzilla
Happy Feet Two (2011) - Cocok untuk Versi BRrip Ganool - Resync From Wanyad 
Indonesian Happy Feet 2 2011 DVD XViD
1   tomlinux
Cocok buat DVD rip [bukan yang pertama semoga bisa memberikan yang terbaik] 
Latvian Happy Feet Two.latvian.English Song
1   @iantaury
 
Latvian Happy Feet Two.latvian.English Song
1   @iantaury
 
Latvian Happy Feet Two.latvian.English Song
1   @iantaury
 
Malay Happy.Feet.Two.2011.Indonesian
1   alif1984
 
Portuguese Happy.Feet.Two.2011.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina
1   Dorothea
Fix OCR for all 720p/1080p BluRay 
Romanian Happy Feet Two DVDscr XVID AC3 BHRG
1   bubuloimare
vs. 1,36 GB fara diactrice 
Romanian Happy Feet 2 2011 720p BRRip x264 vice
1   vice
 
Serbian Happy Feet Two 2011
1   Fidoo
Enjoy with it :) 
Slovenian Happy Feet 2 2011 DVDSCR XViD AbSurdiTy
1   Fidoo
Enjoy with it :) 
Spanish Happy.Feet.Two.2011.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina
1   Dorothea
Fix OCR for all 720p/1080p BluRay 
Spanish Happy Feet Two[2011]DVDRip XviD-ETRG
1   funnykiddy
COCAIN 
Spanish Happy Feet Two DVDscr XVID AC3 BHRG
1   SAUGREEN
Sirven perfectamente....komenten 
Vietnamese Happy.Feet.Two.2011.DVDRip.XviD-COCAIN
1   Hernandez
Sub của bạn kiuy9669. Thank bạn , sr vì quên ghi tên tác giả 
Vietnamese Happy.Feet.Two.2011.720p.BluRay.x264-Felony
1   longxuyen208
Phụ đề của bạn kiuy9669 . File srt . 
Vietnamese Happy.Feet.Two.2011.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina
1   nchh13
Phụ đề của bạn kiuy9669. File srt. 
Vietnamese Happy.Feed.Two.Bluray.720p.1080.H264.DTS.5.1.Vie
1   dongquan
Sub chuẩn. (Syn & sửa chính tả bản dịch của kiuy9669.) 
Vietnamese Happy Feet Two[2011]DVDRip XviD-ETRG
1   kiuy9669
 
Vietnamese Happy Feet Two [2011] 720p.BluRay.x264.Eng
1   Tanmagic90
 
Vietnamese Happy Feet 2 2011 DVDSCR XViD AbSurdiTy
1   ll3luesky
Sub đã làm lại phù hợp với bản Happy Feet 2 2011 DVDSCR XViD AbSurdiTy 

Subtitles rated bad

Arabic Happy.Feet.Two.2011.DVDRip.XviD-COCAIN
1   mikelaiss
محمد لعيساني 
Malay Happy.Feet.Two.2011.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Malay
1   awy