|
|
Arabic
'Rare' Original DVD Subtitle! IDX.
|
|
|
MaximusQ8
|
ترجمة أصلية مسحوبة من الدي في دي "نادرة" جداً
|
|
Arabic
Hatchet II 2010 Unrated BluRay 720p DTS x264-MgB [ETRG]
|
|
|
arkangel1975
|
|
|
Arabic
Hatchet II (2010) iTunes HD [1080p]
|
|
|
Ahmed Ashraf Ahmed
|
قمت بضب الوقت فقط. كل الشكر والتقدير للمترجم
|
|
Arabic
Hatchet 2.Bluray.x264-YTS
|
|
|
plalahmed08
|
Bluray Yts تعديل التوقيت فقط لنسخة
|
|
Arabic
Hatchet.II.LIMITED.DVDRip.XviD-DEFACED
|
1
|
|
budhabi
|
تعديل التوقيت
|
|
|
|
Arabic
Hatchet.II.2010.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE
|
1
|
|
T.D.D
|
SALMAN -:ضبط التوقيت:- راضي ترجمه
|
|
Arabic
Hatchet 2.2010.VODRip.XViD-T0XiC.By SALMAN
|
1
|
|
starsoma
|
Hope you enjoy it...!!!
|
|
|
Danish
Hatchet.II.2010.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE
|
1
|
|
Stormshadow
|
Retail m./ Kursiv
|
|
Danish
Hatchet.II.2010.Custom.DKSubs.DVDR-TilMigSelv
|
1
|
|
TboneDK
|
Passer også til: Hatchet.II.2010.PROPER.NTSC.DVDR-STOCK
|
|
Danish
Hatchet II Unrated 720p BRRip x264-HDLiTE
|
1
|
|
piksos
|
Er tilpasset! Oversættelse af: XPT
|
|
|
English
Hatchet.II.2010.UNRATED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
|
|
|
jalonsoa
|
Non HI. Fixed OCR and some syntax errors. Removed italics and unnecessary spaces. Fixed overlapping and long lines. Thanks for rate it!
|
|
English
Hatchet.II.2010.LIMITED.Brrip.Xvid.Ac3.Projekt-Revolution
|
|
|
0ex
|
Based on http://subscene.com/subtitles/hatchet-ii/english/415710
Delayed all lines a few hundred milliseconds.
|
|
English
Hatchet.II.2010.BluRay.UNRATED.DC.EngSDH.23976-MaG
|
|
|
maglin
|
Unrated Director's Cut. SDH. Corrected and adjusted where needed.
|
|
English
Hatchet.II.2010.BluRay.UNRATED.DC.Eng.23976-MaG
|
|
|
maglin
|
Unrated Director's Cut. Corrected and adjusted where needed. Non-SDH created from SDH-base.
|
|
English
Hatchet II 2010 Unrated BluRay 720p DTS x264-MgB [ETRG]
|
|
|
arkangel1975
|
|
|
English
Hatchet.II.LIMITED.DVDRip.XviD-DEFACED
|
1
|
|
carrot
|
from subpack
|
|
English
Hatchet.II.LIMITED.DVDRip.XviD-DEFACED
|
1
|
|
Deaf Ear
|
No Italics. Enjoy!
|
|
English
Hatchet.II.2010.LIMITED.TOXICR1
|
1
|
|
Subtox
|
|
|
English
Hatchet.II.2010.LIMITED.TOXICR1
|
1
|
|
Subtox
|
|
|
English
Hatchet.II.2010.LIMITED.Toxic
|
1
|
|
Subtox
|
|
|
English
Hatchet.II.2010.LIMITED.Spotlandrules
|
1
|
|
Subtox
|
|
|
English
Hatchet.II.2010.LIMITED.Spotlandrules
|
1
|
|
Subtox
|
|
|
English
Hatchet.II.2010.LIMITED.R1
|
1
|
|
Subtox
|
|
|
English
Hatchet.II.2010.LIMITED.R1
|
1
|
|
Subtox
|
|
|
English
Hatchet.II.2010.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE
|
1
|
|
rifad20
|
|
|
|
|
English
Hatchet.II.2010.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE
|
1
|
|
Subtox
|
|
|
English
Hatchet.II.2010.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE
|
1
|
|
Subtox
|
|
|
English
Hatchet.II.2010.LIMITED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
|
1
|
|
Subtox
|
|
|
English
Hatchet.II.2010.LIMITED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
|
1
|
|
Subtox
|
|
|
|
Farsi/Persian
بهترین ترجمه ممکن، هماهنگ با نسخه 350 مگابایتی
|
1
|
|
MJN_BaHRaM
|
مترجم: علی يگانه مقدم
MJN : تنظيم با نسخه
|
|
Farsi/Persian
hatchet 2 2
|
1
|
|
yeganehaym
|
hatchet 2 زیرنویس تبر2
|
|
Farsi/Persian
for BDRip
|
1
|
|
yeganehaym
|
for BDRip علی یگانه مقدم - اصلاح شد
|
|
|
Finnish
Hatchet II 2010 Unrated BluRay 720p DTS x264-MgB [ETRG]
|
|
|
arkangel1975
|
|
|
Finnish
Hatchet.II.2010.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE
|
1
|
|
2670
|
Retail
|
|
|
French
Hatchet.II.LIMITED.DVDRip.XviD-DEFACED
|
1
|
|
Creex
|
|
|
French
Hatchet.II.2010.LIMITED.720p.BRRip.XViD.AC3-FLAWL3SS
|
1
|
|
Creex
|
|
|
French
Hatchet.II.2010.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE
|
1
|
|
Creex
|
|
|
French
Hatchet.II.2010.LIMITED.480p.BRRip.XViD.AC3-FLAWL3SS
|
1
|
|
Creex
|
|
|
French
Butcher.II.Directors.Cut.PAL.MULTi.DVDR-FwD
|
1
|
|
Matmanamane
|
Rip DVD zone 2 français
|
|
|
Greek
Hatchet II 2010 720p BluRay
|
1
|
|
ligvadas
|
PLEASE VOTE !!!
|
|
|
Indonesian
Hatchet II 2010 Unrated BluRay 720p DTS x264-MgB [ETRG]
|
|
|
arkangel1975
|
|
|
Indonesian
Hatchet.II.2010.DVDRip-PRESTiGE
|
1
|
|
xtalplanet
|
|
|
Indonesian
Hatchet.2.2010.x264.DTS-WAF
|
1
|
|
R415
|
Resync dari xtalplanet
|
|
Indonesian
Hatchet II 2010 BRRip 1080p UNRATED Directors Cut
|
1
|
|
R415
|
Resync dari xtalplanet
|
|
Indonesian
Hatchet II (2010) DVDRip.Avi.700Mb
|
1
|
|
Dehar Tan
|
Versi Avi Size 700Mb. Member Of IDFL SubsCrew. Subtitle dengan pilihan 6 warna. Resync from xtalplanet. Thanks to him....
|
|
|
Italian
Hatchet.II.LIMITED.DVDRip.XviD-DEFACED [www.Italianshare.net]]
|
1
|
|
enigmista
|
Traduzione: kikka_fata ___ www.ITALIANSHARE.net (sezione ISubs Movies)
|
|
Italian
Hatchet.II.LIMITED.DVDRip.XviD-DEFACED
|
1
|
|
kikka_fata
|
|
|
|
Korean
Hatchet.II.2010.UNRATED.1080p.BluRay.x265-RARBG
|
|
|
ajrsmsrpskr
|
BluRay.x265 -> fps변환및 싱크재편집 : 먹는게낙 -
원제작자님 감사드립니다
|
|
Korean
Hatchet.II.2010.UNRATED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
|
|
|
korsubtitle
|
손도끼 2
|
|
|
Norwegian
Hatchet.II.2010.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE
|
1
|
|
2670
|
Retail
|
|
|
Sinhala
Hatchet.II.2010.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
|
|
|
Manuja_Perera
|
Subtitles සිංහලෙන් තව sub ඕනනම් comment එකක් දාන්න
|
|
|
Swedish
Hatchet II 2010 Unrated BluRay 720p DTS x264-MgB [ETRG]
|
|
|
arkangel1975
|
|
|
Swedish
Hatchet.II.2010.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE
|
1
|
|
2670
|
Retail
|
|
|
Turkish
Hatchet II 2010.tr
|
1
|
|
Nekrath
|
|
|
|
Vietnamese
Hatchet II 2010 Unrated BluRay 720p DTS x264-MgB [ETRG]
|
|
|
arkangel1975
|
|
|
Vietnamese
Hatchet.II.2010.LIMITED.720p.1080p.All.BluRay.x264
|
1
|
|
3597dxta
|
Sync time of HDang's DVD subtitle
|
|
Vietnamese
Hatchet.II.2010.DVDRip.XviD
|
1
|
|
HDang
|
Phim này vui lắm.
|
