تــرجمـــة الحلقةِ الأولى
(هاواي فايف أو)
و هيَ متوافقة مع النسخةِ
720p.HDTV.X264-DIMENSION
مشاهدة ممتعة للجميع
السلام عليكم
مشكور اخوي فيصل على الترجمة
معليش رحت من عندي في البي بي بعت جوالي القديم بس راح اضيفك على الجديد انشاءالله
وفي انتظارك في باقي الموسم وكل المسلسلات التي ستترجمها
وشكرا
تسلم يالغالي على ترجمتك الرائعة وبالتـوفيـق فـي الحلقـة القادمـة
يعطيك ألف عافيه يالغالي على الترجمة الأكثر من رائعة
يعطيك العافيه اخوي فيصل
وبدايه موفقه ان شاء الله
مع بداية الموسم الثاني
مشكور اخوي فيصل على هالترجمة الرائعة الي انتظرها لهذا المسلسل الشيق والجميل
منوّرين جميعاً بارك الله فيكم
حسن أي تشبيه وجدته للمسلسل هنالك الكثير من الألفاظ العامية
غير ذلك، لا ألوم وائل في إلتباس الموضوع عليّه
ههههههههههههههههه
و مشاهدة ممتعة مع الموسم الأوّل يا عسل
منوّر يا صديقي
ضع اللوم على حسن صاحب التشبية الرائع للمسلسل
ولا يهمك يا وائل الموضوع موضوعوك وخذ راحتك وألحق بالركب لأنّ بداية الموسم الثاني كانت رائعة يا صديقي
شكرا اخ فيصل على ترجمة الحلقة
الله يعطيك الف عافية على الترجمة الرائعة
صراحة من اروع مسلسلات الاكشن الي شاهدتها وكنت انتظر الموسم الثاني احر من الجمر
وموفق في ترجمة الموسم الثاني
بداااايه بركانيه تسلم على الترجمه
الموسم الثاني بيكون مش طبيعي
من وقت هذا التعليق باقي للحلقه الثانيه
6d 0h 50m 10s
Comments on this subtitle (33)
تــرجمـــة الحلقةِ الأولى
(هاواي فايف أو)
و هيَ متوافقة مع النسخةِ
720p.HDTV.X264-DIMENSION
مشاهدة ممتعة للجميع
سلمت يداك أخي فيصل على الترجمة الرائعة
جزيل الشكر وموفق في مستقبل أعمالك
دمت بود :)
السلام عليكم
مشكور اخوي فيصل على الترجمة
معليش رحت من عندي في البي بي بعت جوالي القديم بس راح اضيفك على الجديد انشاءالله
وفي انتظارك في باقي الموسم وكل المسلسلات التي ستترجمها
وشكرا
تسلم يالغالي على ترجمتك الرائعة وبالتـوفيـق فـي الحلقـة القادمـة
(: الحمدلله انه البوستر عجبك
وأبشرك بديت أتابع المسلسل
(: طلع والله ابن حرام
... يالله ان شاء الله أدعس وألحقكم
موفق في ترجمته يابطل
يعطيك ألف عافيه يالغالي على الترجمة الأكثر من رائعة
تسلم إيدك يا فيصل على الترجمة الجميلة
و تمنياتي لك بالتوفيق في باقي الموسم
مع إنّي فاتني عدد كبير جداً من حلقات الموسم الماضي
تقريباً وقفت عند الحلقة الخامسة ولا حاجة، هحمل الحلقات الأخيرة و أبدأ فرجة معاك في الموسم الجديد
****************
غامــــــــــــــــــــــــــدي
هي : "طلع ابن حرام" ديه حاجة حلوة ولا وحشة؟؟
عايز تأكيد علشان أكمل المسلسل
مبروك عليك بداية الموسم الجديد صديقي فيصل
و إن شاء الله نستمتع معك بالمسلسل الجميل و ترجمتك الأجمل
بانتظارك و بالتوفيق دائماً
Hero Kan
وائل هو ابن حرام وابن كلب وابن أي شيء مش كويس
(: يعني رهيب عندنا
(: وانا الآن واصل الحلقة الرابعة وان شاء الله نكمل الموسم مع بعض
يعطيك العافيه اخوي فيصل
وبدايه موفقه ان شاء الله
مع بداية الموسم الثاني
مشكور اخوي فيصل على هالترجمة الرائعة الي انتظرها لهذا المسلسل الشيق والجميل
aLGhAmDi48
آه بس بيتهيألي يجوز نعتها مع غير العاقل فقط
لأن مع العاقل إللي واقف قدامنا هتكون الترجمة الحرفية أقرب
وما يتبع ذلك بقى انت عارف
بيتهيألي فيصل بيفكر يطردنا من هنا دلوقتِ
منوّرين جميعاً بارك الله فيكم
aLGhAmDi48
حسن أي تشبيه وجدته للمسلسل هنالك الكثير من الألفاظ العامية
غير ذلك، لا ألوم وائل في إلتباس الموضوع عليّه
ههههههههههههههههه
و مشاهدة ممتعة مع الموسم الأوّل يا عسل
Hero Kan
منوّر يا صديقي
ضع اللوم على حسن صاحب التشبية الرائع للمسلسل
ولا يهمك يا وائل الموضوع موضوعوك وخذ راحتك وألحق بالركب لأنّ بداية الموسم الثاني كانت رائعة يا صديقي
شكرا اخ فيصل على ترجمة الحلقة
الله يعطيك الف عافية على الترجمة الرائعة
صراحة من اروع مسلسلات الاكشن الي شاهدتها وكنت انتظر الموسم الثاني احر من الجمر
وموفق في ترجمة الموسم الثاني
بداااايه بركانيه
تسلم على الترجمه
الموسم الثاني بيكون مش طبيعي
من وقت هذا التعليق باقي للحلقه الثانيه
6d 0h 50m 10s