Subtitles for

Poster

Henry V Imdb Flag

  • Year: 1989
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Henry.V.1989.720p.BluRay.X264-AMIABLE   Dominion
تم أعادة رفع الترجمه مع تعديلها لنسخة البلوراي 
Arabic Henry.V.1989.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   Dominion
تم أعادة رفع الترجمه مع تعديلها لنسخة البلوراي 
Arabic Henry.V.1989.1080p.BluRay.x264.YIFY   3amer86
الفيلم مقتبس عن مسرحية ل وليام شكسبير  
Arabic Henry V (1989) 720p BrRip x264 - YIFY   Dominion
تم أعادة رفع الترجمه مع تعديلها لنسخة البلوراي 
Arabic Henry V (1989) 1080p BrRip x264 - YIFY   Dominion
تم أعادة رفع الترجمه مع تعديلها لنسخة البلوراي 
Brazillian Portuguese Henry.V.1989.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.pob   riotamus
 
Chinese BG code Henry.V.1989.720p.BluRay.X264-AMIABLE   sash35
 
Chinese BG code Henry.V.1989.720p.BluRay.x264.YIFY   sash35
 
Chinese BG code Henry.V.1989.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   sash35
 
Chinese BG code Henry.V.1989.1080p.BluRay.x265-RARBG   sash35
 
Chinese BG code Henry.V.1989.1080p.BluRay.x264-RARBG   sash35
 
Chinese BG code Henry.V.1989.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   sash35
 
Chinese BG code Henry.V.1989.1080p.BluRay.x264.YIFY   sash35
 
Chinese BG code Henry.V.1989.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   sash35
 
Chinese BG code Henry V 1989 INTERNAL BDRip x264-ARCHiViST   sash35
 
Chinese BG code Henry V 1989 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 2.0-DinoRider   sash35
 
Czech Henry V   radek.tuma
Provedena revize časování a textu. Zde se jednalo o složitější počin, bylo třeba pracovat s originálem, adaptovaným originálem a překladem do moderní AJ. Pro zachování vznešené archaičnosti i v ČJ jsem použil překlad Dr. Josefa Čejky z r. 1858. 
Czech Henry V 1989 1   ktor
 
Danish Henry.V.1989.720p.BluRay.X264-AMIABLE   Fields
Retail m. kursiv 
Dutch Henry.V.1989.720p.BluRay,x264.YIFY 1   hento
Retail subs van PAL DVD hersynct for Bluray versie. 
Dutch Henry.V.1989.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   hento
Retail subs van PAL DVD hersynct for Bluray versie. 
Dutch Henry V 1   Klonii
 
English Henry.V.1989.720p.BluRay.x264.YIFY   Asimov1973
Latin Parts corrected. 
English Henry.V.1989.720p.BluRay.x264.YIFY   thegodoflions
just a resync using SubtitleEdit 
English Henry.V.1989.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   ANTO 2013
Hanya sedikit edit ulang dari substitle yang sudah ada. Terima kasih. 
English Henry.V.1989.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.eng   riotamus
 
English Henry.V.1989.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   22frogs
French, Latin translated. From Ghostkeeper. Perfect Sync. e37811677f52e067c1fa9a0688a94a9ab831d14c 
English Henry.V.1989.1080p.BluRay.x264.YIFY   Ghostkeeper
Resync line by line, translated French parts, added missing dialogue dashes, and some small fixes. 
English Henry.V.1989.1080p.BluRay.x264.YIFY   jeyaprasath
Re-Synched to match.1080p.BluRay.x264.YIFY_By JP 
English Henry.V.1989.1080p.BluRay.x264.YIFY   Asimov1973
Latin Parts corrected. 
English Henry.V.1989.1080p.BluRay.x264.YIFY   Asimov1973
 
English Henry.V.1989.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   hopehurteau
FOREIGN PARTS ONLY 
English Henry V 1989 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 2.0-DinoRider   wrgefrwef
USA Blu-ray 
English Henry V 1989 1   sundarcse
synched perfectly 
English Henry V 1989 1   AnotherStranger
29,976 fps 
English Henry V 1989 1   AnotherStranger
29,976 fps 
English Henry V [1989] 1   Strider71
 
English Henry V (1989)720p.HDTV 1   jack9
just resync 
English Henry V 1   lyliakar
 
English Henry V [1989] 2   Strider71
 
Farsi/Persian Henry.V.1989.720p.BluRay.x264.YIFY   Javid1988
Any comments and suggestions would be welcomed  
French Henry.V.1989.720p.BluRay.x264.YIFY 1   lolo1734
RETAIL Z2 resync 
French Henry.V.1989.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   lolo1734
RETAIL Z2 resync 
Hebrew Henry.V.1989.1080p.BluRay.x264.YIFY   karol1956
 
Korean Henry.V.1989.DVDRip.XviD.AC3   joogunking
2:17:47 1.37GB ed2k://|file|%ED%97%A8%EB%A6%AC.5%EC%84%B8.Henry.V.1989.DVDRip.XviD.AC3.avi|1472078236|19FA43F065DEB855A69A9FC8E1FBDBF8|/ 2022-06-18 오전 6:45:00: Finished downloading 2.Henry V (1989 Film) Shakespeare - Kevin Branagh, Emma Thompson.avi :-) 59일만에 다운로드 메타 데이터 등록정보 HENVY_V_16X9.Title1.DVDRip Software: Lavf52.33.0 
Korean Henry.V.1989.BluRay.H264.AAC   joogunking
2:17:39 929.55MB ed2k://|file|%ED%97%A8%EB%A6%AC.5%EC%84%B8.Henry.V.1989.BluRay.H264.AAC.mp4|974700158|674A50E3AD6742ACAA9B5E9F5D7C6702|/ 2022-04-12 오전 6:37:31: Finished downloading 1.Henry V (1989).mp4 :-) 다운속도 빠름 1시간만에 https://ed2k.shortypower.org/?hash=674A50E3AD6742ACAA9B5E9F5D7C6702&hist=1 
Russian professional translation by Birukova 2 cd release joined to 1cd version 1   rivera
professional translation by Birukova 2 cd release joined to 1cd version 
Spanish Henry.V.1989.720p.BluRay.X264-AMIABLE   Commotion7
Corregidos y sincro. 
Spanish Henry.V.1989.720p.BluRay.x264.YIFY   Commotion7
Corregidos y sincro. 
Spanish Henry.V.1989.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   Commotion7
Corregidos y sincro. 
Spanish Henry V (1989) 1080p BrRip x264 - YIFY   Commotion7
Corregidos y sincro. 
Spanish Henry V 1   lyliakar
 
Thai Henry V (1989) DVD OCR   tre2004
RUNTIME : 137 MIN