Subtitle preview:
1
00:00:11,000 --> 00:00:14,700
Max: THERE'S A WAR GOING
ON EVERY NIGHT IN HOLLYWOOD.
2
00:00:14,700 --> 00:00:16,900
( dance music playing )
3
00:00:32,200 --> 00:00:34,200
BOYS TRYING TO GET LAID.
4
00:00:37,900 --> 00:00:41,200
AND GIRLS TRYING TO GET PAID.
5
00:00:41,200 --> 00:00:42,500
( cash register dings )
6
00:00:47,500 --> 00:00:50,500