Subtitle preview:
1
00:00:01,965 --> 00:00:09,778
原创翻译 @陶景淼(新浪微博) 欢迎交流
2
00:00:11,965 --> 00:00:16,778
Episode 3x01 "Tin Man Is Down"
"清除行动"
3
00:01:34,682 --> 00:01:37,757
I solemnly swear that
my testimony today will be the truth,
我庄严发誓今天我的证词将句句属实
4
00:01:37,882 --> 00:01:40,320
the whole truth, and nothing
but the truth, so help me God.
全部属实,上帝保佑
5