Subtitle preview:
1
00:00:00,942 --> 00:00:05,547
Subtitle by GeirDM, err0001 and n17t01
www.addic7ed.com
2
00:00:06,965 --> 00:00:09,778
Episode 3x01 (Working version)
"Tin Man Is Down"
3
00:00:12,284 --> 00:00:14,471
(Fan whirring)
4
00:01:29,034 --> 00:01:30,245
(Bottles clink)
5
00:01:30,746 --> 00:01:31,891
(Closes fridge)
6
00:01:34,682 --> 00:01:37,757