Subtitles for

Poster

Hot Tub Time Machine Imdb Flag

  • Year: 2010
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Hot.Tub.Time.Machine.2010.720p.BluRay.x264-YIFY   D.LUFFY
◙ [i-T-U-N-E-S] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙  
Arabic Hot.Tub.Time.Machine.2010.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   D.LUFFY
◙ [i-T-U-N-E-S] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙  
Arabic Hot.Tub.Time.Machine.2010.1080p.WEBRIP-StarZplay   D.LUFFY
◙ [S-T-A-R-Z-P-L-A-Y] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙  
Arabic Hot.Tub.Time.Machine.2010.1080p.WEBRIP-OSN   D.LUFFY
◙ [O-S-N] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙  
Arabic Hot.Tub.Time.Machine.2010.1080p.BluRay.x264-YIFY   D.LUFFY
◙ [i-T-U-N-E-S] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙  
Arabic Hot.Tub.Time.Machine.2010.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   D.LUFFY
◙ [i-T-U-N-E-S] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙  
Arabic Hot.Tub.Time.Machine[2010][Unrated.Edition]DvDrip-aXXo 1   DarthArshed
FxG compatible very good 
Arabic Hot.Tub.Time.Machine.2010.UNRATED.DVDRip.XviD-DUBBY 1   Mr.Who
This Movie Brought TO You By "shadyover"® 
Arabic Hot.Tub.Time.Machine.2010.UNRATED.BRRip.XVID.AC3-lOVE 1   AL-Marhoomy
ترجمتي الشخصية والمضبوطة %100 
Arabic Hot.Tub.Time.Machine.2010.UNRATED.BRRip.XVID.AC3-lOVE 1   AL-Marhoomy
الترجمة المثالية للفلم ارجو ان نتال اعجابكم 
Arabic Hot.Tub.Time.Machine.2010.UNRATED.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   prn19ce
مُشاهدة مُمتعة متوافقة مع جميع نسخ البـلوراي 
Arabic Hot.Tub.Time.Machine.2010.UNRATED.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   Confederate
 
Arabic Hot.Tub.Time.Machine.2010.R5.LiNE.XviD-Rx 1   Aflmak
By CrazyMusic 
Arabic Hot.Tub.Time.Machine.2010.R5.LINE.XVID-PrisM 1   Abu Essa
" ( Crazy-Music :ترجمة ) " /\ " ( Abu Essa :تعديل ) " 
Arabic Hot Tub Time Mane {2010} DVDRIP. Jaybob 1   Da7OOOM55
 
Arabic Hot Tub Time Machine[2010][Unrated Edition]DvDrip[Eng]-FXG 1   shadyover
النسخة الاحترافية من الفيلم جرّب وشوف 
Arabic Hot Tub Time Machine[2010][Unrated Edition]DvDrip[Eng]-FXG 1   SCR00R0
 
Arabic Hot Tub Time Machine.2010.R5.Line.Xvid 1337x-Noir 1   Madrid 928
 
Arabic Hot Tub Time Machine UNRATED 720p Bluray x264-CBGB 1   prn19ce
مُشاهدة مُمتعة متوافقة مع جميع نسخ البـلوراي 
Arabic Hot Tub Time Machine UNRATED 720p Bluray x264-CBGB 1   mhha2000
تعديل الترجمة فقط و جميع الحقوق محفوظة للمترجم  
Arabic Hot Tub Time Machine UNRATED 1080p Bluray x264-CBGB 1   prn19ce
مُشاهدة مُمتعة متوافقة مع جميع نسخ البـلوراي 
Arabic Hot Tub Time Machine R5 [STUDIO AUDIO] XViD-KiNGDOM 1   Abu Essa
" ( Crazy-Music :ترجمة ) " /\ " ( Abu Essa :تعديل ) " 
Arabic Hot Tub Time Machine 2010 UNRATED BDRip x264-SHiTTy 1   prn19ce
مُشاهدة مُمتعة متوافقة مع جميع نسخ البـلوراي 
Arabic Hot Tub Time Machine 2010 TS V2 XVID-PrisM 1   M@Do
تعديلى ( M@Do )  
Arabic Hot Tub Time Machine 2010 R5 LINE XVID-PrisM 1   DooSH
Trans : CrazyMUSIC SYNC : DooSH 
Arabic Hot Tub Time Machine 2010 R5 DVDRip XviD-MAXSPEED 1   mahallatian
Hot Tub Time Machine (2010) R5 DVDRip XviD-MAXSPEED 
Arabic Hot Tub Time Machine 2010 DVDRIP. Jaybob 1   @Silver@
SILVER 
Arabic Hot Tub Time Machine 2010 720P BRRip x264 AAC SecretMyth 1   Ahmed_abaas45
الترجمه دى ترجمه الاستاذ (سعود28) وانا عدلت عليها بس الوقت 
Arabic CBGB 1080 7.93 G 1   ibrahemaly2005
 
Brazillian Portuguese Hot.Tub.Time.Machine.2010.R5.LiNE.XviD-IOVE -PrisMNoirRxvice 1   erasmo
Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos 
Brazillian Portuguese Hot.Tub.Time.Machine.2010.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY 1   Lincolnh_sp
Nome do filme em português: A Ressaca. Correção ortográfica das legendas. Correção de overlap. 
Brazillian Portuguese Hot Tub Time Machine R5 [STUDIO AUDIO] XViD-FLAWL3SSKiNGDOM 1   erasmo
Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos 
Brazillian Portuguese Hot Tub Time Machine 2010 R5 DVDRip XviD-MAXSPEED 1   erasmo
Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos 
Chinese BG code Hot.Tub.Time.Mane.UNRATED.2010.1080p.BluRay.H264.ACC.5.1.BADASSMEDIA   a961022
OCR 來自 BD(SUP) 繁體中文 
Croatian Hot Tub Time Machine.2010.R5.Line.Xvid-Noir 1   alenzanacic
 
Danish Hot.Tub.Time.Machine.UNRATED.DVDRip.XviD-DiAMOND 1   soren_lp
 
Danish Hot.Tub.Time.Machine.UNRATED.BDRip.AC3-CaLLiOpeD.DK.[les.info] 1   Xenzai
 
Danish Hot.Tub.Time.Machine.UNRATED.720p.Bluray.x264-CBGB 1   Stormshadow
Retail (m. Kurisv) 
Danish Hot.Tub.Time.Machine.DanishUNRATED.720p.Bluray.x264-CBGB 1   Gnuff
 
Danish Hot.Tub.Time.Machine.2010.UNRATED.DVDRip.XviD-DiAMOND 1   Anderss
Retail (m. Kursiv) Rippet og tilpasset af: Team iDW 
Danish Hot.Tub.Time.Machine.2010.1080p.Bluray.x264-CBGB 1   Stormshadow
Retail (m. Kurisv) 
Danish Hot Tub Time Machine 2010 DVDRIP. Jaybob 1   Monet14555
Passer til Jaybob 
Dutch Hot.Tub.Time.Machine.2010.UNRATED.720p.BRRip.XviD.AC3-LTRG 1   alenzanacic
 
Dutch Hot.Tub.Time.Machine.2010.R5.LINE.XVID-PrisM 1CD 1   chahid2009
 
Dutch Hot.Tub.Time.Machine.2010.R5.LINE.XVID-PrisM 1   thxervon
 
English HotTubTimeMachine.brrip.2010.1080p   hellraios
Just improved it to my liking 
English Hot.Tub.Time.Machine.2010.WEB-DL.TUBI   ChristopherCavco
English 
English Hot.Tub.Time.Machine.2010.Unrated.BluRay HI   pizzza
SDH/HI 
English Hot.Tub.Time.Machine.2010.720p.BRRip.x264-x0r_HI   NutDriver
HI version. Fixed OCR errors line by line, word by word perfect. 
English Hot.Tub.Time.Machine.2010.720p.BRRip.x264-x0r   NutDriver
Removed HI. Fixed OCR errors line by line, word by word perfect. 
English Hot.Tub.Time.Machine.2010.1080p.BluRay.x265-RARBG_English   myvideolinksnet
 
English Hot.Tub.Time.Machine.2010.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   makoslade24
 
English Hot.Tub.Time.Machine.2010.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   myvideolinksnet
 
English Hot Tub Time Machine 2010 Theatrical Cut Repack 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1 - KRaLiMaRKo.eng   m8rix
 
English Hot Tub Time Machine (2010) UNRATED BluRay [01:40:37]   tuco769
Non-HI, spell checked 
English SecretMythUnrated 1   Lucas4u
Thanks to SecretMyth 
English HotTubTimeMachine 1   henry_shadowjet
Resynced to MAXSPEED release. 
English Hot.Tub.Time.Machine.UNRATED.DVDRip.XviD-DiAMOND 1   guilty57
 
English Hot.Tub.Time.Machine.UNRATED.DVDRip.XviD-DiAMOND 1   guilty57
 
English Hot.Tub.Time.Machine.UNRATED.720p.Bluray.x264-CBGB 1   Autolycus
Removed HI from the original subtitle 
English Hot.Tub.Time.Machine.UNRATED.2010.720p.BluRay.x264.YIFY 1   gryk.subs
Re-synced Perfectly for YIFY-Torrents 720p/1080p 
English Hot.Tub.Time.Machine.UNRATED.2010.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   gryk.subs
Re-synced Perfectly for YIFY-Torrents 720p/1080p 
English Hot.Tub.Time.Machine.2010.UNRATED.DVDRip.XviD-DUBBY 1   xuanvinhsaigon
 
English Hot.Tub.Time.Machine.2010.UNRATED.BDRip.x264-SHiTTy 1   BoudewijnV
 
English Hot.Tub.Time.Machine.2010.UNRATED.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   Anonymous
 
English Hot.Tub.Time.Machine.2010.BRRip.XvidHD.720p-NPW 1   daejang
UNRATED 
English Hot Tube Time Machine 2010 BRRip XviD SANTi 1   heinzy
 
English Hot Tub Time Machine[Eng][Subs] 1   Scorpion24
 
English Hot Tub Time Machine[2010][Unrated Edition]DvDrip[Eng]-FXG 1   Scorpion24
 
English Hot Tub Time Machine[2010][Unrated Edition]DvDrip[Eng]-FXG 1   Hitmoo
 
English Hot Tub Time Machine[2010][Unrated Edition]DvDrip[Eng]-FXG 1   SCR00R0
 
English Hot Tub Time Machine.2010.R5.Line.Xvid 1337x-Noir 1   Forzy
ThanX for translation from DUTCH to ENGLISH by vainBoaster, Biteme and Tokke. Translation is just a bit off but it's not so bad. Will work on it to fit this version of the movie better. And, of course, thanx "www.ondertitel.com" for providing this sub 
English Hot Tub Time Machine UNRATED 720p Bluray x264-CBGB 1   sybex2010
 
English Hot Tub Time Machine UNRATED 2010 720P BRRip x264 AAC-SecretMyth Kingdom-Release 1   renshaw
 
English Hot Tub Time Machine 2010 DVDRIP. Jaybob-[By Deepu] 1   dbhatia67
 
English Hot Tub Time Machine 1   mceee2
 
English CBGB ViSiON Rx LTRG SANTi 1   guilty57
 
English CBGB ViSiON Rx LTRG SANTi 1   guilty57
 
Farsi/Persian Hot.Tub.Time.Machine.2010.720p.1080p.BluRay   masoud.tehrani
ترجمه صحیح و دقیق 
Farsi/Persian Hot.Tub.Time.Machine.2010.1080p.BluRay.x265-RARBG   masoud.tehrani
ترجمه صحیح و دقیق 
Farsi/Persian Hot.Tub.Time.Machine.UNRATED.DVDRip.XviD-DiAMOND 1   s@eet
TRANSLATED BY : D.X  
Farsi/Persian Hot.Tub.Time.Machine.UNRATED.720p.Bluray.x264-CBGB 1   s@eet
TRANSLATED BY : D.X  
Farsi/Persian Hot.Tub.Time.Machine.2010.TS.XVID-PrisM 1   D.X
امیدوارم لذت ببرید 
Farsi/Persian Hot.Tub.Time.Machine.2010.R5.LiNE.XviD-Rx 1   D.X
امیدوارم لذت ببرید 
Farsi/Persian Hot.Tub.Time.Machine.2010.720p.x264.aac.-scOrp 1   Beta_Team
::.. ارائه ای از گروه زیرنویس بتـــــــــا ..:: 
Farsi/Persian Hot Tub Time Machine[2010][Unrated Edition]DvDrip[Eng]-FXG 1   MaSoUti
مترجم : D.X 
Farsi/Persian Hot Tub Time Machine R5 [STUDIO AUDIO] XViD-KiNGDOM Kingdom-Release 1   D.X
امیدوارم لذت ببرید 
Farsi/Persian Hot Tub Time Machine 2010 R5 LINE XVID-PrisM 1   D.X
امیدوارم لذت ببرید 
Farsi/Persian Hot Tub Time Machine 1   mehrdad1
aXXo 
Finnish Hot Tub Time Machine.2010.R5.Line.Xvid 1337x-Noir 1   ihumossi
 
French Hot.Tub.Time.Mane.2010.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY 1   Anonymous
Z2 
French Hot.Tub.Time.Machine.UNRATED.DVDRip.XviD-DiAMOND [FORCED] 1   guilty57
 
French Hot.Tub.Time.Machine.2010.Z2.FR 1   FrenchTeAm
Rippé du DVD Z2 
German Hot Tub Time Machine (2010) UNRATED BluRay [01:40:37]   tuco769
Non-HI, spell checked 
Hebrew Hot Tube Time Machine 2010.BRRip.XviD-SANTi.HEB 1   shmulikcr
 
Hebrew Hot Tub Time Machine UNRATED DVDRip XviD-DiAMOND 1   ExtSubs
 
Hebrew Hot Tub Time Machine Unrated 2010 720P BRRip x264 AAC-SecretMyth Kingdom-Release 1   davidkui
 
Indonesian Hot.Tub.Time.Machine.2010.BluRay.H264.AAC-RARBG   tedi
Retail Catchplay Resync for BluRay 
Indonesian Hot.Tub.Time.Machine.UNRATED.DVDRip.XviD-DiAMOND 1   Mafioso movie
 
Indonesian Hot.Tub.Time.Machine.UNRATED.720p.Bluray.x264-CBGB-Ganool.com 1   kampret123
resync dr Mafioso movie, cocok utk bluray ganool.com 
Indonesian Hot Tube Time Machine 1   kombang
---Resync Maxspeed--- 
Indonesian Hot Tub Time Machine UNRATED.DVDRip 1   zoy
Jika Suka Tolong di Voting! ^_^ 
Indonesian ViSiON-CBGB-DiAMOND-FXG-SANTi-ARiA 7   rizaladam
Beri voting GOOD jika suka sub ini!  
Italian Hot Tub Time Machine by IScrew [www.ITALIANSHARE.net] 1   enigmista
[Sottotitoli a cura della sezione ISubs Movies di Italianshare.net]______Per la versione video e relativi link qui --- www.italianshare.net/forum/index.php/board,224.0.html 
Korean Hot.Tub.Time.Machine.UNRATED.DVDRip.XviD-DiAMOND.smi 1   joogunking
 
Korean Hot.Tub.Time.Machine.2010.UNRATED.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   daejang
통합 
Korean Hot.Tub.Time.Machine.2010.UNRATED.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   daejang
 
Norwegian Hot.Tub.Time.Mane.UNRATED.720p.Bluray.x264-CBGB   Bernie Lomax
Retail 
Norwegian Hot.Tub.Time.Mane.UNRATED.1080p.Bluray.x264-CBGB   Bernie Lomax
Retail 
Romanian Hot.Tub.Time.Machine.2010.UNRATED.DVDRip.XviD-DUBBY 1   Mr.Who
Subtitrarea: VsubV/Avocatul31/BRiLi Subtitrari-noi Team 
Romanian Hot Tub Time Machine.2010.R5.Line.Xvid 1337x-Noir 1   bubuloimare
 
Spanish Hot.Tub.Time.Machine.UNRATED.DVDRip.XviD-DiAMOND 1   guilty57
 
Swedish Hot.Tub.Time.Machine.UNRATED.BDRip.AC3-CaLLiOpeD.SE 1   Xenzai
 
Thai Hot Tub Time Machine[2010][Unrated Edition]DvDrip[Eng]-FXG.thai 1   nhuii
Resync  
Thai Hot Tub Time Machine 2010 720p 1   tre2004
 
Vietnamese up lai ban 1080p Bluray x264-CBGB.V-chinh font mau vang cho de xem-thank chiphu vozForums.com[VT TeamSub] viettorrent.vn 1   cungtam
up lai ban 1080p Bluray x264-CBGB.V_chinh font mau vang cho de xem_thank chiphu (vozForums.com) - [VT TeamSub] viettorrent.vn)  
Vietnamese Hot.Tub.Time.Machine.UNRATED.DVDRip.XviD-DiAMOND 1   nchh13
 
Vietnamese Hot.Tub.Time.Machine.UNRATED.720p.Bluray.x264-CBGB 1   chiphu
Dịch bởi chiphu (vozForums.com) - [VT TeamSub] viettorrent.vn 
Vietnamese Hot.Tub.Time.Machine.720p.Bluray.x264-CBGB 1   thekids123
thekids123 
Vietnamese Hot.Tub.Time.Machine.2010.UNRATED.DVDRip.XviD-DUBBY 1   xuanvinhsaigon
 
Vietnamese Hot Tub time machineSub translated by khoimadsubteam gamevn 1   khoimad
 
Vietnamese Hot Tub Time Machine[2010][Unrated Edition]DvDrip[Eng]-FXG 1   V4mpjr3
sync tu ban cua thekid123 cho dvdrip-fxg 
Vietnamese Hot Tub Time Machine[2010][Unrated Edition]DvDrip[Eng]-FXG 1   emdotlam
Bản dịch của thekids123 
Vietnamese Hot Tub Time Machine 2010 UNRATED 1080p Bluray x264-CBGB.V 1   thanhhaixddd
sync chuản time 

Subtitles rated bad

Arabic Hot.Tub.Time.Machine.2010.BRRip.XviD.AC3-SANTi 1   Aflmak
By CrazyMusic 
Farsi/Persian Hot.Tub.Time.Machine.2010.UNRATED.720p.Bluray.x264-CBGB 1   aPa
HDivX.ir