Subtitle preview:
1
00:00:19,410 --> 00:00:25,739
<b>KAKO IZDRESIRATI ZMAJA
Preveo: nebojsa66</b>
2
00:00:30,895 --> 00:00:33,042
<i>Ovo je Berk.</i>
3
00:00:33,077 --> 00:00:37,773
<i>Udaljen je 12 dana sjeverno od beznadežnog i
par stupnjeva južno od smrzavanja na smrt.</i>
4
00:00:37,808 --> 00:00:40,837
<i>Smješten je èvrsto
na meridijanu jada.</i>
5
00:0