Subtitle preview:
1
00:00:34,451 --> 00:00:36,744
<i>Ini adalah desa Berk.</i>
2
00:00:36,912 --> 00:00:41,290
<i>12 hari ke utara dari keputusasaan dan
beberapa derajat ke selatan dari mati membeku</i>
3
00:00:41,458 --> 00:00:45,211
<i>Terletak tepat di garis bujur kesedihan.</i>
4
00:00:46,171 --> 00:00:49,799
<i>Desaku.
Satu kata: kokoh.</i>
5