100:00:34,738 --> 00:00:36,929<i>Isto é Berk.</i>200:00:36,930 --> 00:00:38,995<i>Fica a doze mesesdo Norte do Desespero...</i>300:00:38,996 --> 00:00:41,442<i>e a alguns graus do sule de um frio de morte.</i>400:00:41,443 --> 00:00:44,446<i>Está localizada solidamenteno meridiano da miséria.</i>5