Subtitles for

Poster

Humpty Sharma Ki Dulhania Imdb Flag

  • Year: 2014
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Humpty.Sharma.Ki.Dulhania.WEBRip.Amazon.ar-001   indespensible
 
Arabic Humpty.Sharma.Ki.Dulhania.2014.720p.BluRay.x264.AAC-Ozlem   CimaNow
💙💚💙 Cima Now | ترجمة نيتفلكس الاصلية | تعديل توقيت فريق سيما ناو 💙💚💙 
Arabic Humpty.Sharma.Ki.Dulhania.2014.1080p.BluRay.x264.AAC-Ozlem   CimaNow
💙💚💙 Cima Now | ترجمة نيتفلكس الاصلية | تعديل توقيت فريق سيما ناو 💙💚💙 
Arabic Humpty Sharma Ki Dulhania 2014ndi 720p DvDRip x264 AAC 5.1...Hon3y Arabic Subtitle By Rebel Angel   Rebel Angel
حصرياً الترجمة العربية الاحترافية للفيلم الرومانسي Humpty Sharma Ki Dulhania 2014 مع ترجمة جميع الاغاني وتعديل التوقيت بصيغة idx 
Arabic Humpty Sharma Ki Dulhania 2014 Hindi 720p BRRip x264 AC3 5.1...Hon3y   CimaNow
💙💚💙 Cima Now | ترجمة نيتفلكس الاصلية | تعديل توقيت فريق سيما ناو 💙💚💙 
Arabic Humpty Sharma Ki Dulhania 2014 Hindi 720p BRRip x264 AC3 5.1...Hon3y   Tina_h4
ترجمة أوتآر هآدئه أتمنى الترجمة أن تنال أعجابكم جميع الأغاني مترجمة وبألوان أيضاً 
Arabic Humpty Sharma Ki Dulhania 2014 720p BluRay x264 AAC - Ozlem   Tina_h4
ترجمة أوتآر هآدئه أتمنى الترجمة أن تنال أعجابكم جميع الأغاني مترجمة وبألوان أيضاً 
Arabic Humpty Sharma Ki Dulhania 2014 1080p BluRay x264 AAC - Ozlem   Tina_h4
ترجمة أوتآر هآدئه أتمنى الترجمة أن تنال أعجابكم جميع الأغاني مترجمة وبألوان أيضاً 
Arabic Humpty Sharma Ki Dulhania [2014] Hindi 720p BluRay AC-3 6CH x264 BUZZccd [WBRG]   CimaNow
💙💚💙 Cima Now | ترجمة نيتفلكس الاصلية | تعديل توقيت فريق سيما ناو 💙💚💙 
Arabic Humpty Sharma Ki Dulhania [2014] Hindi 720p BluRay AC-3 6CH x264 BUZZccd [WBRG]   Tina_h4
ترجمة أوتآر هآدئه أتمنى الترجمة أن تنال أعجابكم جميع الأغاني مترجمة وبألوان أيضاً 
Arabic Humpty Sharma Ki Dulhania [2014] Hindi 1080p BluRay DTS x264 BUZZccd [WBRG]   CimaNow
💙💚💙 Cima Now | ترجمة نيتفلكس الاصلية | تعديل توقيت فريق سيما ناو 💙💚💙 
Arabic Humpty Sharma Ki Dulhania [2014] Hindi 1080p BluRay DTS x264 BUZZccd [WBRG]   Tina_h4
ترجمة أوتآر هآدئه أتمنى الترجمة أن تنال أعجابكم جميع الأغاني مترجمة وبألوان أيضاً 
Arabic Humpty Sharma Ki Dulhania (2014) Hindi - 720p BluRay - 1GB - Zaeem   CimaNow
💙💚💙 Cima Now | ترجمة نيتفلكس الاصلية | تعديل توقيت فريق سيما ناو 💙💚💙 
Arabic Humpty Sharma Ki Dulhania (2014) Hindi - 720p BluRay - 1GB - Zaeem   Tina_h4
ترجمة أوتآر هآدئه أتمنى الترجمة أن تنال أعجابكم جميع الأغاني مترجمة وبألوان أيضاً 
Arabic Humpty Sharma Ki Dulhania (2014) 720p Blu-Ray - x264 - AC3 - 5.1 - ESubs - Mafiaking - TeamTNT   CimaNow
💙💚💙 Cima Now | ترجمة نيتفلكس الاصلية | تعديل توقيت فريق سيما ناو 💙💚💙 
Arabic Humpty Sharma Ki Dulhania (2014) 720p Blu-Ray - x264 - AC3 - 5.1 - ESubs - Mafiaking - TeamTNT   Tina_h4
ترجمة أوتآر هآدئه أتمنى الترجمة أن تنال أعجابكم جميع الأغاني مترجمة وبألوان أيضاً 
Arabic Humpty Sharma Ki Dulhania (2014) - 720p - mHD - Blu-Ray - x264 - AC3 [DDR]   CimaNow
💙💚💙 Cima Now | ترجمة نيتفلكس الاصلية | تعديل توقيت فريق سيما ناو 💙💚💙 
Arabic Humpty Sharma Ki Dulhania (2014) - 720p - mHD - Blu-Ray - x264 - AC3 [DDR]   Tina_h4
ترجمة أوتآر هآدئه أتمنى الترجمة أن تنال أعجابكم جميع الأغاني مترجمة وبألوان أيضاً 
Arabic Humpty Sharma Ki Dulhania (2014) - 720p - Blu-Ray - x264 - DTS [DDR]   CimaNow
💙💚💙 Cima Now | ترجمة نيتفلكس الاصلية | تعديل توقيت فريق سيما ناو 💙💚💙 
Arabic Humpty Sharma Ki Dulhania (2014) - 720p - Blu-Ray - x264 - DTS [DDR]   Tina_h4
ترجمة أوتآر هآدئه أتمنى الترجمة أن تنال أعجابكم جميع الأغاني مترجمة وبألوان أيضاً 
Arabic Humpty Sharma Ki Dulhania 2014 Hindi 720p BRRip x264 AC3 5.1...Hon3y 1   salmad
By Rebel Angel 
Arabic Humpty Sharma Ki Dulhania 2014 720p BluRay x264 AAC - Ozlem 1   salmad
By Rebel Angel 
Arabic Humpty Sharma Ki Dulhania 2014 1080p BluRay x264 AAC - Ozlem 1   salmad
By Rebel Angel 
Arabic Humpty Sharma Ki Dulhania [2014] Hindi 720p BluRay AC-3 6CH x264 BUZZccd [WBRG] 1   salmad
By Rebel Angel 
Arabic Humpty Sharma Ki Dulhania [2014] Hindi 1080p BluRay DTS x264 BUZZccd [WBRG] 1   salmad
By Rebel Angel 
Arabic Humpty Sharma Ki Dulhania (2014) Hindi - 720p BluRay - 1GB - Zaeem 1   salmad
By Rebel Angel 
Arabic Humpty Sharma Ki Dulhania (2014) - 720p - mHD - Blu-Ray - x264 - AC3 [DDR] 1   salmad
By Rebel Angel 
Arabic Humpty Sharma Ki Dulhania (2014) - 720p - Blu-Ray - Hindi - x264 - AC3 - 5.1 - ESubs - Mafiaking - TeamTNT ExClusive 1   salmad
By Rebel Angel 
Arabic Humpty Sharma Ki Dulhania (2014) - 720p - Blu-Ray - x264 - DTS [DDR] 1   salmad
By Rebel Angel 
Brazillian Portuguese 720p DvDRip x264 AAC...Hon3y   EliDEF
Legenda: Elizangela S. (eli_gabriela17@hotmail.com) 
Chinese BG code Humpty.Sharma.Ki.Dulhania.WEBRip.Amazon.zh-hans   indespensible
 
English Humpty.Sharma.Ki.Dulhania.WEBRip.Amazon.en-in   indespensible
 
English Humpty.Sharma.Ki.Dulhania.2014ndi.DVDRip.XviD.Esubs-N3kr4   iamABHI
<< enjoy karo >> 
English Humpty.Sharma.Ki.Dulhania.2014Hindi.DVDRip.XviD.Esubs-N3kr4   bozxphd
**Perfect DVDRip**Synced. Source:Humpty.Sharma.Ki.Dulhania.2014Hindi.DVDRip.XviD.Esubs-N3kr4 
English Humpty.Sharma.Ki.Dulhania.2014.1CD.DVDRip.XviD   bozxphd
**Perfect DVDRip**Synced. Source:Humpty.Sharma.Ki.Dulhania.2014Hindi.DVDRip.XviD.Esubs-N3kr4 
English Humpty.Sharma.Ki.Dulhania.2014.1CD.DVDRip.XviD   indespensible
 
English Humpty Sharma Ki Dulhania 2014 Hindi Movie DvdRip 350MB 480P x24   bozxphd
**Perfect DVDRip**Synced. Source:Humpty.Sharma.Ki.Dulhania.2014Hindi.DVDRip.XviD.Esubs-N3kr4 
English Humpty Sharma Ki Dulhania 2014 Hindi 1080p BluRay x265 HEVC DTS...Hon3y   mediafiresp
HEVC 1080p, Corrected spellings. 
English Humpty Sharma Ki Dulhania 2014 720p DvDRip x264 AAC...Hon3y   bozxphd
**Perfect DVDRip**Synced. Source:Humpty.Sharma.Ki.Dulhania.2014Hindi.DVDRip.XviD.Esubs-N3kr4 
English Humpty Sharma Ki Dulhania 1CD DVDRip XviD MP3 ESubs Mafiaking   bozxphd
**Perfect DVDRip**Synced. Source:Humpty.Sharma.Ki.Dulhania.2014Hindi.DVDRip.XviD.Esubs-N3kr4 
English Humpty Sharma Ki Dulhania (2014) Hindi Movie DVDRip 720P - WorldFree4u.Com   iamABHI
<< enjoy karo >> 
English Humpty Sharma Ki Dulhania (2014) Hindi Movie 350MB DVDRip - WorldFree4u.Com   iamABHI
<< enjoy karo >> 
English Humpty Sharma Ki Dulhania (2014) Hindi DVDRip x264 350MB   iamABHI
<< enjoy karo >> 
English Humpty Sharma Ki Dulhania (2014) Hindi 720p DVDRip x264 900MB   iamABHI
<< enjoy karo >> 
English Humpty Sharma Ki Dulhania (2014) Hindi 480p DVDRip x264 450MB   iamABHI
<< enjoy karo >> 
English Humpty Sharma Ki Dulhania (2014) BluRay   khomeny007
Work With all version of Bluray. 
English Humpty Sharma Ki Dulhania (2014) - 720p DVDRip - x264 - MP3 - ESubs - Mafiaking - TeamTNT   waqas87
100% correct sync , thanks Team TNT 
English Humpty Sharma Ki Dulhania 1CD DVDRip XviD MP3 ESubs Mafiaking   indespensible
 
English Daud (SiD) Rocks   daudsaleem
Watch my subtitles on this movie 
Farsi/Persian Humpty.Sharma.Ki.Dulhania.2014Hindi.DVDRip.XviD.Esubs-N3kr4   Saeed_Bahman
مترجمين: باران-سعيد بهمن/ ترجمه اي دقيق و متفاوت كاري از تيم ترجمه ايندياواله 
Farsi/Persian Humpty.Sharma.Ki.Dulhania.2014Hindi.DVDRip.XviD.Esubs-N3kr4   Bollywoodiha
ترجمه از زبان هندی 
Farsi/Persian Humpty.Sharma.Ki.Dulhania.2014.Indiawaale   Saeed_Bahman
مترجمين: باران-سعيد بهمن/ ترجمه اي دقيق و متفاوت كاري از تيم ترجمه ايندياواله 
Farsi/Persian Humpty.Sharma.Ki.Dulhania.2014.AllDVDRip.Farsi   Bollywoodiha
ترجمه از زبان هندی 
Farsi/Persian Humpty.Sharma.Ki.Dulhania.2014.All.Bluray.Farsi   Bollywoodiha
Www.Bollywoodiha.Com تنظیم مجدد بلوری 
Farsi/Persian Humpty.Sharma.Ki.Dulhania.2014.1CD.DVDRip.XviD   Saeed_Bahman
مترجمين: باران-سعيد بهمن/ ترجمه اي دقيق و متفاوت كاري از تيم ترجمه ايندياواله 
Farsi/Persian Humpty.Sharma.Ki.Dulhania.2014.1CD.DVDRip.XviD   Bollywoodiha
ترجمه از زبان هندی 
Farsi/Persian Humpty Sharma Ki Dulhania 2014 Hindi Movie DvdRip 350MB 480P x24   Saeed_Bahman
مترجمين: باران-سعيد بهمن/ ترجمه اي دقيق و متفاوت كاري از تيم ترجمه ايندياواله 
Farsi/Persian Humpty Sharma Ki Dulhania 2014 Hindi Movie DvdRip 350MB 480P x24   Bollywoodiha
ترجمه از زبان هندی 
Farsi/Persian Humpty Sharma Ki Dulhania 2014 Hindi 720p BRRip x264 AC3 5.1...Hon3y   mahshidd
مترجم: مهشید/ بالیورلد بهترین ترجمه‌های بالیوودی را با ما تجربه کنید www.facebook.com/groups/Bollyworldir/ گروه ما تلگرام: https://telegram.me/Bollyworld پیج ما در اینستاگرام: Bollyworldd 
Farsi/Persian Humpty Sharma Ki Dulhania 2014 Hindi 720p BRRip x264 AC3 5 1 Hon3y   Bollywoodiha
Www.Bollywoodiha.Com تنظیم مجدد بلوری 
Farsi/Persian Humpty Sharma Ki Dulhania 2014 720p mHD Blu Ray x264 AC3 DDR   Bollywoodiha
Www.Bollywoodiha.Com تنظیم مجدد بلوری 
Farsi/Persian Humpty Sharma Ki Dulhania 2014 720p DvDRip x264 AAC...Hon3y   Saeed_Bahman
مترجمين: باران-سعيد بهمن/ ترجمه اي دقيق و متفاوت كاري از تيم ترجمه ايندياواله 
Farsi/Persian Humpty Sharma Ki Dulhania 2014 720p DvDRip x264 AAC...Hon3y   Bollywoodiha
ترجمه از زبان هندی 
Farsi/Persian Humpty Sharma Ki Dulhania 2014 720p BRrip x264 Hindi AC3 DD 5 1 ! Swaraj   Bollywoodiha
Www.Bollywoodiha.Com تنظیم مجدد بلوری 
Farsi/Persian Humpty Sharma Ki Dulhania 2014 720p BluRay x264 AAC - Ozlem   mahshidd
مترجم: مهشید/ بالیورلد بهترین ترجمه‌های بالیوودی را با ما تجربه کنید www.facebook.com/groups/Bollyworldir/ گروه ما تلگرام: https://telegram.me/Bollyworld پیج ما در اینستاگرام: Bollyworldd 
Farsi/Persian Humpty Sharma Ki Dulhania 2014 720p Blu Ray x264 AC3 5 1 ESubs Mafiaking TeamTNT   Bollywoodiha
Www.Bollywoodiha.Com تنظیم مجدد بلوری 
Farsi/Persian Humpty Sharma Ki Dulhania 2014 1080p BluRay x264 AAC - Ozlem   mahshidd
مترجم: مهشید/ بالیورلد بهترین ترجمه‌های بالیوودی را با ما تجربه کنید www.facebook.com/groups/Bollyworldir/ گروه ما تلگرام: https://telegram.me/Bollyworld پیج ما در اینستاگرام: Bollyworldd 
Farsi/Persian Humpty Sharma Ki Dulhania 1CD DVDRip XviD MP3 ESubs Mafiaking   Saeed_Bahman
مترجمين: باران-سعيد بهمن/ ترجمه اي دقيق و متفاوت كاري از تيم ترجمه ايندياواله 
Farsi/Persian Humpty Sharma Ki Dulhania 1CD DVDRip XviD MP3 ESubs Mafiaking   Bollywoodiha
ترجمه از زبان هندی 
Farsi/Persian Humpty Sharma Ki Dulhania [2014] Hindi 720p BluRay AC-3 6CH x264 BUZZccd [WBRG]   mahshidd
مترجم: مهشید/ بالیورلد بهترین ترجمه‌های بالیوودی را با ما تجربه کنید www.facebook.com/groups/Bollyworldir/ گروه ما تلگرام: https://telegram.me/Bollyworld پیج ما در اینستاگرام: Bollyworldd 
Farsi/Persian Humpty Sharma Ki Dulhania [2014] Hindi 1080p BluRay DTS x264 BUZZccd [WBRG]   mahshidd
مترجم: مهشید/ بالیورلد بهترین ترجمه‌های بالیوودی را با ما تجربه کنید www.facebook.com/groups/Bollyworldir/ گروه ما تلگرام: https://telegram.me/Bollyworld پیج ما در اینستاگرام: Bollyworldd 
Farsi/Persian Humpty Sharma Ki Dulhania (2014) Hindi 720p DVDRip x264 900MB   Saeed_Bahman
مترجمين: باران-سعيد بهمن/ ترجمه اي دقيق و متفاوت كاري از تيم ترجمه ايندياواله 
Farsi/Persian Humpty Sharma Ki Dulhania (2014) Hindi 720p DVDRip x264 900MB   Bollywoodiha
ترجمه از زبان هندی 
Farsi/Persian Humpty Sharma Ki Dulhania (2014) Hindi - 720p BluRay - 1GB - Zaeem   mahshidd
مترجم: مهشید/ بالیورلد بهترین ترجمه‌های بالیوودی را با ما تجربه کنید www.facebook.com/groups/Bollyworldir/ گروه ما تلگرام: https://telegram.me/Bollyworld پیج ما در اینستاگرام: Bollyworldd 
Farsi/Persian Humpty Sharma Ki Dulhania (2014) زیرنویس پارسی   Bollywoodiha
ترجمه از زبان هندی 
Farsi/Persian Humpty Sharma Ki Dulhania (2014) - 720p - mHD - Blu-Ray - x264 - AC3 [DDR]   mahshidd
مترجم: مهشید/ بالیورلد بهترین ترجمه‌های بالیوودی را با ما تجربه کنید www.facebook.com/groups/Bollyworldir/ گروه ما تلگرام: https://telegram.me/Bollyworld پیج ما در اینستاگرام: Bollyworldd 
Farsi/Persian Humpty Sharma Ki Dulhania (2014) - 720p - Blu-Ray - x264 - DTS [DDR]   mahshidd
مترجم: مهشید/ بالیورلد بهترین ترجمه‌های بالیوودی را با ما تجربه کنید www.facebook.com/groups/Bollyworldir/ گروه ما تلگرام: https://telegram.me/Bollyworld پیج ما در اینستاگرام: Bollyworldd 
Farsi/Persian Humpty Sharma Ki Dulhania (2014) - 720p - Blu-Ray - Hindi - x264 - AC3 - 5.1 - ESubs - Mafiaking - TeamTNT ExClusive   mahshidd
مترجم: مهشید/ بالیورلد بهترین ترجمه‌های بالیوودی را با ما تجربه کنید www.facebook.com/groups/Bollyworldir/ گروه ما تلگرام: https://telegram.me/Bollyworld پیج ما در اینستاگرام: Bollyworldd 
French Humpty Sharma Ki Dulhania Blu-ray 720p & 1080p   copieur
 
French Humpty Sharma Ki Dulhania 2014 Hindi 720p BluRay AAC 5.1...Hon3y   sissia
J'ai retravaillé et re-synchronisé ma trad précédente (version DVD). Enjoy ;) 
French Humpty Sharma Ki Dulhania 2014 Hindi 1080p BluRay AAC 5.1...Hon3y   sissia
J'ai retravaillé et re-synchronisé ma trad précédente (version DVD). Enjoy ;) 
Indonesian Humpty.Sharma.Ki.Dulhania.2014.Hindi.All.DVDRip   Sanjaykhan
Translate Manual Selamat Menonton!!! 
Indonesian Humpty.Sharma.Ki.Dulhania.2014.Bluray.720p.x264   Kuda_Lumping
Retail from AMZN resync for BluRay 
Indonesian Humpty.Sharma.Ki.Dulhania.2014.Bluray.180p.x264   Kuda_Lumping
Retail from AMZN resync for BluRay 
Indonesian Humpty.Sharma.Ki.Dulhania.2014.All.DVDRip.daninigam.feat.uziek   dani nigam
IDFL™ SubsCrew  
Indonesian Humpty.Sharma.Ki.Dulhania.2014.All.DVDRip.720p.daninigam.feat.uziek   dani nigam
IDFL™ SubsCrew  
Indonesian Humpty.Sharma.Ki.Dulhania.2014.All.Bluray.&.Ganool.720p.daninigam.feat.uziek   dani nigam
IDFL™ SubsCrew 
Indonesian Humpty Sharma Ki Dulhania 2014 AMZN WEB-DL   MarBot
Retail from AMZN. 
Malay Humpty.Sharma.Ki.Dulhania.2014.Bluray.720p.x264.Ganool   ShasyaLala
Amazon Retail. 
Malay Humpty Sharma Ki Dulhania (2014) BluRay 720px264 Ganool   Wazanabe
I' ll try my best.. Layan.. Untuk peminat hindustan.. :) 
Tamil Humpty.Sharma.Ki.Dulhania.WEBRip.Amazon.ta-in   indespensible
 
Telugu Humpty.Sharma.Ki.Dulhania.WEBRip.Amazon.te-in   indespensible
 
Thai Humpty.Sharma.Ki.Dulhania.WEBRip.Amazon.th-th   indespensible
 
Vietnamese Humpty Sharma Ki Dulhania 2014 Hindi 1080p BRRip x264 AC3 5 1 Hon3y   tinvo
Dịch phụ để bởi: Cộng đồng chia sẻ phim Ấn Độ https://www.facebook.com/fanbollywood.vn 
Vietnamese Humpty Sharma Ki Dulhania 2014 720p mHD Blu Ray x264 AC3 DDR   tinvo
Dịch phụ để bởi: Cộng đồng chia sẻ phim Ấn Độ https://www.facebook.com/fanbollywood.vn 
Vietnamese Humpty Sharma Ki Dulhania 2014 720p DvDRip x264 AAC...Hon3y.vn   thiennga13
 
Vietnamese Humpty Sharma Ki Dulhania 2014 720p Blu Ray x264 AC3 5 1 ESubs Mafiaking TeamTNT   tinvo
Dịch phụ để bởi: Cộng đồng chia sẻ phim Ấn Độ https://www.facebook.com/fanbollywood.vn 
Vietnamese Humpty Sharma Ki Dulhania 2014 1080p BluRay x264 AAC - Ozlem.mkv   tinvo
Dịch phụ để bởi: Cộng đồng chia sẻ phim Ấn Độ https://www.facebook.com/fanbollywood.vn