Subtitles for

Poster

I Am Legend Imdb Flag

  • Year: 2007
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Albanian IAmLegend.SQ 1   MireKS
 
Albanian I Am Legend.2007.DVDRip.[UniVerseHub].ALB 1   UniVerseHub
 
Albanian I Am Legend.2007.DVDRip 1   MerfanKrasniqi
I Am Legend (2007) albanian subtitles by Merfan Krasniqi ...Prizren... 
Arabic MASTERS I Am Legend[2007]DvDrip[Eng]-FXG 1   AMRMAMDOOH
SO GOOD 
Arabic Im Legend 1   M.A.A.A
 
Arabic Im Legend 1   M.A.A.A
 
Arabic idxsub I.Am.Legend.2007.DVDSCR.AC3.5.1.x264-DiGG.MaHmOuD abdelghaphar 1   abdelghaphar
idx+sub I.Am.Legend.2007.DVDSCR.AC3.5.1.x264-DiGG.MaHmOuD abdelghaphar 
Arabic I.Am.Legend[2007]DvDrip[Eng]-aXXo 1   scout2402
 
Arabic I.Am.Legend.REPACK.DVDSCR.XviD-iMBT.[www.torrentfive.com] 1   extradeath
 
Arabic i.am.legend.repack.dvdscr.xvid-imbt 1   miro80
 
Arabic I.Am.Legend.PROPER.DVDSCR.XviDThelastthrone . 1   thelastthrone
I.Am.Legend.PROPER.DVDSCR.XviD,Thelastthrone .  
Arabic I.Am.Legend.DVDSCR.XviD-THS 1   rsrm5@
rsrm5@الترجمة بعد تعديل التوقيت 
Arabic I.Am.Legend.DVDSCR.Xvid 1   hekassab
الترجمة المراجعة حرفياً 
Arabic I.Am.Legend.720p.BluRay.x264-REFiNED 1   sed 111
( ترجمة : ( خالد إدريس ( Sed 111 ) : تعديل التوقيت  
Arabic I.Am.Legend.2007.DvDRip.AC3 5 1-FxM 1   Ahmed Wafaae
The Best 
Arabic I.Am.Legend.2007.Alternative.Ending.720p.BluRay.x264-aZA 1   algadi
 
Arabic I.Am.Legend.2007.2in1.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR 1   Sucre
 
Arabic I.Am.Legend 1   H-Scorpion
( By H-Scorpion ) 
Arabic I Am Legend[2007]DvDrip[Eng]-FXG 1   mffaswan
 
Arabic I Am Legend 2007 720p BRRip x264 AAC-26K ibmmtr 1   ibmmtr
تعديل ibmmtr 
Arabic I Am Legend 2007 1   mero manshi
 
Arabic I Am Legend .2007.Brrip.720.x264. YIFY 1   m.ebedo
تعديل التوقيت فقط لتتناسب مع هذه النسخة الرائعة...شكرا للمترجم الاصلي 
Arabic I Am Legend (2007) BluRay 650MB اخر تعديل للتوقيت 1   chem_a7med
الترجمة ليست لي ولكنها لShimaa Adel >>> حبيت انزلها بتوقيت هالنسخة لاني ما لقيت اية ترجمة تتناسب معها 
Arabic I Am Legend (2007) Alternate Cut BluRay 720p 800MB Ganool 1   Morfeos
I Am Legend (2007) Alternate Cut BluRay 720p 800MB Ganool 
Arabic I Am Legend (2007) 720p BrRip - YIFY 1   leel911
" shimaa adel " تعديل التوقيت - ترجمة 
Arabic I Am Legend 1   hima hima hima
 
Arabic FXG 1   Mena
ENJOY FXG 
Arabic DVD Rip 1   emad starbig
تم رفع ترجمة الفيلم بواسطة : عماد فيصل السليماني 
Arabic I.Am.Legend.DVDRip.XviD-ARROWThelastthrone. 2   thelastthrone
. W 
Arabic I.Am.Legend.DVDRip.XviD-ARROW 2   kingfire
 
Arabic I.Am.Legend.2007.SLOSubs.DVDRip.XviD-bRiP. 2   ISLAMOZISKY
. W 
Arabic I Am Legend [2007] DVDRip XviD-ARROW 2   jack sparrow 79
نسخه معدلة 
Bengali I.am.legend.720p.450mbmu.mkb (bd sub by Duet Afrad)   Duet Afrad
উপভোগ করুন উইল স্মিথ এর এই অসাধারন মুভিটি , সাবে কোন সমস্যা হলে ভিতরের ফাইলটি নোটপ্যাড দিয়ে ওপেন করে দেখে নিবেন  
Bengali I.Am.Legend.2007.Alt.End.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG (bd sub by Duet Afrad)   Duet Afrad
উপভোগ করুন উইল স্মিথ এর এই অসাধারন মুভিটি , সাবে কোন সমস্যা হলে ভিতরের ফাইলটি নোটপ্যাড দিয়ে ওপেন করে দেখে নিবেন  
Bengali I.Am.Legend.2007.2in1.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR (bd sub by Duet Afrad)   Duet Afrad
উপভোগ করুন উইল স্মিথ এর এই অসাধারন মুভিটি , সাবে কোন সমস্যা হলে ভিতরের ফাইলটি নোটপ্যাড দিয়ে ওপেন করে দেখে নিবেন  
Big 5 code 我是传奇 1   reklame
我是传奇 
Big 5 code I.Am.Legend.PROPER.DVDSCR.XviD 1   arigon
魔間傳奇 繁體中文版 
Brazillian Portuguese Subs for the "I.Am.Legend.REPACK.DVDSCR.XviD-iMBT" version 1   moonlamb
Subs for the "I.Am.Legend.REPACK.DVDSCR.XviD-iMBT" version 
Brazillian Portuguese I.Am.Legend[2007]DvDrip[Eng]-aXXo 1   BeXrox
 
Brazillian Portuguese I.Am.Legend.REPACK.DVDSCR.XviD-iMBT 1   dEUx
I.Am.Legend.REPACK.DVDSCR.XviD-iMBT.srt 
Brazillian Portuguese I.am.legend.720p.450mbmu 1   Ivandrofly
Sync, Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese I.Am.Legend.2007.DVDSCR.AC3.5.1.x264-DiGG 1   mmsh
 
Brazillian Portuguese I.am.Legend.2007.DVDRip.x264.AAC-DiVERSiTY 1   Ivandrofly
Sync, Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese I.Am.Legend.2007.DvDRip.AC3 5 1-FxM and FXG 1   mmsh
 
Brazillian Portuguese I.Am.Legend.2007.Alternate.Ending.1080p.BluRay.x264.anoXmous 1   Ivandrofly
Sync, Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese I.Am.Legend.2007.Alternate.Cut.Bluray.1080p.TrueHD.DD-5.1.x264-G 1   Ivandrofly
Sync, Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese I.Am.Legend.2007.Alternate.Cut.BDRip.1080p.DTS-HighCode 1   Ivandrofly
Sync, Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese I.Am.Legend.2007.Alternate.Cut.BDRip.1080p-.AreaFiles 1   Ivandrofly
Sync, Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese I.Am.Legend.2007.Alternate.Cut.720p.BluRay.x264-CDDHD 1   Ivandrofly
Sync, Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese I.Am.Legend.2007.Alt.End.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG 1   Ivandrofly
Sync, Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese I.Am.Legend.2007.720p.BluRay.x264-REFiNED 1   Ivandrofly
Sync, Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese I Am Legend (2007) 720p BrRip - YIFY 1   Ivandrofly
Sync, Corregida por Ivandrofly 
Bulgarian I Am Legend-BG 1   victoryzf
 
Chinese BG code 我是传奇 1   reklame
我是传奇 
Croatian I-Am-Legend 1   fallen66angel
 
Croatian I.Am.Legend.REPACK.DVDSCR.XviD-iMBT 1   freak_racer03
 
Croatian I Am Legend [2007] 2   Strider71
 
Czech I Am Legend DVDRip XviD-arrow 2   mmsh
 
Danish refined-i.am.legend-720p 1   Werbung03
 
Danish I.am.legend[2007]DvDrip[Eng]-aXXo 1   slugz
 
Danish I.Am.Legend.REPACK.DVDSCR.XviD-iMBT 1   ScarT
I.Am.Legend.REPACK.DVDSCR.XviD-iMBT  
Danish I.Am.Legend.PROPER.DVDSCR.XviD.avi "not translated by my but synced by me" 1   daze1210
I.Am.Legend.PROPER.DVDSCR.XviD.avi "not translated by my but synced by me" 
Danish I.Am.Legend.DVDSCR.XviD-THS 1   ScarT
I.Am.Legend.DVDSCR.XviD-THS 
Danish I.Am.Legend.DK 1   reklame
I.Am.Legend.DK.srt 
Danish I.Am.Legend.Alternative.Ending.Only.DVDRiP.XviD 1   msc
 
Danish I.Am.Legend.720p.BluRay.x264-REFiNED 1   2670
Retail subs 
Danish I.Am.Legend.2007.DVDSCR.AC3.5.1.x264-DiGG 1   ScarT
I.Am.Legend.2007.DVDSCR.AC3.5.1.x264-DiGG 
Danish I.Am.Legend.2007.2in1.1080p.BluRay.DTS.x264-ESiR 1   Bendixen88
 
Danish I Am Legend[2007]DvDrip[Eng]-FXG 1   corsa
 
Danish I Am Legend XviD DVDRip 1   No Fucking Name
Har kun tilrettet den så den passer. (Thepiratebay) 
Danish Fits on tgp-dvdscr-legend (This is the sub everbody else is calling theirs. But it is still the 1´st DK sub laid here by the author himself. ( Sub was deleted by mistake by admins) Thx to the folks, who let the credits stand its honor. You who dont, and del. the credits or trying to take the credit for work of others. U R the reason, that the REAL subbers stops putting their work here. To correct "1" faulty sub block, is NOT enough to take the credits. Shame on you! 1   Jozedk
Fits on tgp-dvdscr-legend (This is the sub everbody else is calling theirs. But it is still the 1´st DK sub laid here by the author himself. ( Sub was deleted by mistake by admins) Thx to the folks, who let the credits stand its honor. You who dont, and del. the credits or trying to take the credit for work of others. U R the reason, that the REAL subbers stops putting their work here. To correct "1" faulty sub block, is NOT enough to take the credits. Shame on you! 
Danish I Am Legend 1   Danglish
Passer til Theater version DVD Rip. 
Danish I.Am.Legend.DVDRip.XviD-ARROW 2   MasterA
 
Danish i am legend arrow 2   hiddenfisk
laesevenlig udgave 
Dutch REPACK.DVDSCR.XviD-iMBT and DVDSCR.DVDR-TGP 1   ss2gohan
REPACK.DVDSCR.XviD-iMBT and DVDSCR.DVDR-TGP 
Dutch I.Am.Legend[2007]DvDrip[Eng]-aXXo 1   Veda88
I.Am.Legend[2007]DvDrip[Eng]-aXXo 
Dutch I.Am.Legend.Theatrical.Cut.2007.1080p.BluRay.DTS.x264-hV 1   MovieScene
 
Dutch I.Am.Legend.2in1.2007.BluRay.1080p.DTS.x264.dxva EuReKA 1   MovieScene
 
Dutch I.Am.Legend.2007.PROPER.DVDSCR.XviD 1   Mr_xMx
 
Dutch I.Am.Legend.2007.DVDSCR.AC3.5.1.x264-DiGG 1   Chillum
I.Am.Legend.2007.DVDSCR.AC3.5.1.x264-DiGG.rar 
Dutch I.Am.Legend.2007.2in1.1080p.BluRay.DTS.x264-ESiR 1   MovieScene
 
Dutch I am Legend 1   Natalie vl
 
Dutch/ English I.Am.Legend.2007.DVDRip.XviD.AC3.PRoDJi 1   PiccoloR.
 
English WAF 1   waltdisneypixar
 
English I.am.Legend-KLAXXON 1   mmsh
 
English I.Am.Legend[2007]DvDrip[Eng]-aXXo 1   mmsh
 
English I.Am.Legend.x264.HE-AAC.512Kbit.[Alien] 1   mmsh
 
English I.Am.Legend.REPACK.DVDSCR.XviD-iMBT (Transcript!) -C 1   freak_racer03
I.Am.Legend.REPACK.DVDSCR.XviD-iMBT (Transcript!) -C 
English I.Am.Legend.PROPER.DVDSCR.XviD 1   arigon
 
English I.Am.Legend.DVDSCR.XviD-THS 1   jeuda
 
English I.Am.Legend.720p.BluRay.x264-REFiNED 1   trungkho
I.Am.Legend.720p.BluRay.x264-REFiNED 
English I.am.legend.720p.450mbmu 1   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English I.Am.Legend.2007.REPACK.DVDSCR.XviD-iMBT 1   mmsh
I.Am.Legend.2007.REPACK.DVDSCR.XviD-iMBT 
English I.Am.Legend.2007.mHD.BluRay.AC3.x264-TRiM 1   koLESS
 
English I.Am.Legend.2007.DVDSCR.AC3.5.1.x264-DiGG 1   exk410835
I.Am.Legend.2007.DVDSCR.AC3.5.1.x264-DiGG.rar 
English I.Am.Legend.2007.DVDRip.XviD.AC3.PRoDJi 1   TLHP
TLHP@Updatesofts.com 
English I.am.Legend.2007.DVDRip.x264.AAC-DiVERSiTY 1   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English I.Am.Legend.2007.DvDRip.AC3 5 1-FxM 1   kensei
 
English I.Am.Legend.2007.Alternative.Ending.Version.DVDRip.XviD-BiL 1   MidnightManiac
"Alternative Theatrical Ending"-version with Hearing Impaired removed 
English I.Am.Legend.2007.Alternative.Ending.Version.720p.BluRay.x264-CDDHD 1   Fractal
I.Am.Legend.2007.Alternative.Ending.Version.720p.BluRay.x264-CDDHD 
English I.Am.Legend.2007.Alternate.Ending.1080p.BluRay.x264.anoXmous 1   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English I.Am.Legend.2007.Alternate.Cut.Bluray.1080p.TrueHD.DD-5.1.x264-G 1   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English I.Am.Legend.2007.Alternate.Cut.BDRip.1080p.DTS-HighCode 1   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English I.Am.Legend.2007.Alternate.Cut.BDRip.1080p-.AreaFiles 1   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English I.Am.Legend.2007.Alternate.Cut.720p.BluRay.x264-CDDHD 1   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English I.Am.Legend.2007.Alt.End.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG 1   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English I.Am.Legend.2007.720p.BRRip.x264.AAC.vice [Alternate Ending] 1   fr3ak
HI removed & resynched 
English I.Am.Legend.2007.720p.BluRay-YIFY 1   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English I.Am.Legend.2007.720p.BluRay.x264-REFiNED [PublicHD] 1   letoan
MKV 4.37GB,*.Srt,Unicode 
English I.Am.Legend.2007.720p.BluRay.x264-REFiNED 1   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English I.Am.Legend.2007.2in1.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR 1   Sucre
 
English I.Am.Legend.2007.2in1.1080p.BluRay.DTS.x264-ESiR 1   avada
For extended cut. Fixed a bunch of OCR errors from Sucre's subtitle, and converted to srt. 
English I.Am.Legend.[2007].EXCLUSIVE. DVD.XVID.HD[Eng]-DUQA 1   mhms77
I.Am.Legend.[2007].EXCLUSIVE. DVD.XVID.HD[Eng]-DUQA 
English I.Am.Legend.[2007].DvDrip.[Eng]-main-mohsin 1   main_mohsin
 
English I Am Legend[2007]DvDrip[Eng]-FXG-Italics 1   Hideaway
 
English I Am Legend[2007]DvDrip[Eng]-FXG HI removed 1   mmsh
 
English I Am Legend[2007]DvDrip[Eng]-FXG 1   pegolaz
dvdrip-fxg.blogspot.com 
English I am Legend[2007][DvDrip][Eng-FXG] 1   Mostofa Kamal
(BEST Till Now)Synchronised ,Edited (If Necessary) & Modified Subtile For It's Best Possible Use .. Thank u Developers ,Users & Downloaders 
English I Am Legend.avi 1   by_agentsmith
Adjusted for the viewing on PC Version platforms and 'Sony DVP NS708HP'. 
English I Am Legend.2007.BDRip.H264 AAC.SecretMyth.Kingdom-Release 1   iUrop
(Sync Checked) 
English I am Legend KLAXXON - the correct file 1   easyeasy
correct file 
English I Am Legend 2007 DVDRip 1   MKay
 
English I Am Legend 2007 BRRip XviD AC3-FLAWL3SS 1   benatssu
 
English I am legend 2007 BRrip DiVERSiTY 1   redbull-tp
I am legend 2007 BRrip DiVERSiTY 
English I Am Legend 2007 720p BRRip x264 AAC-26K 1   loverguy
 
English I Am Legend (2007) 720p BrRip YIFY 1   sainikuddu
Perfectly Synchronized for YIFY 720p BluRay Rip.. Works with - I Am Legend (2007) 720p BrRip - YIFY.mkv (450mb rip) 
English I Am Legend (2007) 720p BrRip - YIFY 1   ProSubFixer
Removed HI 
English I AM LEGEND 1   m j m
 
English english sub 1   islam7
 
English english sub 1   islam7
 
English Dvdscr.avi - last edit.. complete sync and subs by me 1   gagak_84
Dvdscr.avi - last edit.. complete sync and subs by me 
English I.Am.Legend.DVDRip.XviD-ARROW 2   Ragus
properly removed the HI subs 
English I.Am.Legend.DVDRip.XviD-ARROW 2   movlov
 
English I.Am.Legend.2007.Alternate.Cut.WS.DVDRip.XViD-EwDp 2   m4riju4n4
 
English I Am Legend DVDRip XviD-ARROW 2   mmsh
 
English ewdp-iamlegend-alt.cd1.xvid 2   airplane_vn
ewdp-iamlegend_alt.cd1.xvid 
Farsi/Persian زیرنویس کامل( محمد شهبازی) 1   mohammad_s7201
زیرنویس کامل( محمد شهبازی) 
Farsi/Persian I-Am-Legend-2007-Unicode.Best persian.By jab3h 1   jab3h
Unicode-Edition 
Farsi/Persian I-Am-Legend-2007-Best persian translation By Jab3h 1   jab3h
BEST PERSIAN SUBTITLE BY JAB3H (معنيه كامل تمام جملات بدون جا انداختن و بموقع) 
Farsi/Persian I.Am.Legend[HRA]DvDrip[farsi]-FXG 1   HRA DVD
IT'S THE BEST ... TEST IT ! 
Farsi/Persian I.Am.Legend[2007]DvDrip[Eng]-aXXo.Fa 1   shahin_2035
بهتـــــرین زیرنویس این فیلـــــم 
Farsi/Persian I.Am.Legend.REPACK.DVDSCR.XviD-iMBT.Y.MJ.Edited.And.Retranslated.Again 1   Y.M.J
 
Farsi/Persian I.Am.Legend.2007.DVDRip.XviD.AC3.PRoDJi.Fa 1   shahin_2035
بهتـــــرین زیرنویس این فیلـــــم 
Farsi/Persian I.Am.Legend.2007.720p.BluRay.x264-REFiNED.Fa 1   shahin_2035
بهتـــــرین زیرنویس این فیلـــــم 
Farsi/Persian I.Am.Legend.2007.720p 1   Farid87
من فقط هماهنگ کردم 
Farsi/Persian I.Am.Legend.2007.2in1.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR 1   hdcollection.ir
 
Farsi/Persian I Am Legend[2007].DvDrip[Fa] 1   shahin_2035
بهترین زیر نویس از این فیلم ...لذت ببرید 
Farsi/Persian I Am Legend.PROPER.DVDSCR هماهنگ با (Bootiran.com) 1   davoodblack
I Am Legend.PROPER.DVDSCR هماهنگ با (Bootiran.com) 
Farsi/Persian I Am Legend HD720P-1080p Alternative version Persian SUB 1   pooryadvb
این زیرنویس برای نسخه ای از فیلم است که دارای پایان متفاوتی نسبت به نسخه اصلی فیلم می باشد .من فقط آپلود کردم 
Farsi/Persian I Am Legend HD720P Alternative Ending Version 1   Police110
تقدیم به میلاد عزیزم 
Farsi/Persian i am legend 700mb 1   nima_hacker23
 
Farsi/Persian I am Legend 2007.1cd 1   mahdi_gouge
 
Farsi/Persian I Am Legend 2007 720p nitro 572mb 1   meysamboka84
I Am Legend (2007) 720p nitro 572mb 
Farsi/Persian I AM LEGEND 1   pooyaan
"زیر نویس دقیق "من افسانه هستم 
Farsi/Persian I am Legend 1   alidezfuli
 
Farsi/Persian By Reza Blade-Master61Yahoo.Com 1   Reza_KLF
اين زير نويس راحتما با بقيه مقايسه كنيد  
Farsi/Persian I am Legend 2007 -2cd 2   SOKOOOOOT
I am Legend (2007) -2cd 
Finnish I.Am.Legend[2007]DvDrip[Eng]-aXXo-fin 1   Rizzolo
Timing for aXXo release 
Finnish I.Am.Legend.PROPER.DVDSCR.XviD 1   ihumossi
I.Am.Legend.PROPER.DVDSCR.XviD.srt 
Finnish I.Am.Legend.720p.BluRay.x264-REFiNED 1   2670
Retail subs 
Finnish I.Am.Legend.2007.REPACK.DVDSCR.XviD-iMBT 1   mindfukker
I.Am.Legend.2007.REPACK.DVDSCR.XviD-iMBT 
Finnish I.Am.Legend.2007.PROPER.DVDSCR.XviD-Xphilez 1   mindfukker
I.Am.Legend.2007.PROPER.DVDSCR.XviD-Xphilez 
Finnish I.Am.Legend.2007.DVDRip.XviD-KLAXXON 1   mindfukker
I.Am.Legend.2007.DVDRip.XviD-KLAXXON 
Finnish I.Am.Legend.2007.DVDRip.XviD-DiGG 1   mindfukker
I.Am.Legend.2007.DVDRip.XviD-DiGG 
Finnish I.Am.Legend.2007.720p.BluRay.x264-REFiNED 1   mindfukker
I.Am.Legend.2007.720p.BluRay.x264-REFiNED 
Finnish I.Am.Legend.2007.DVDRip.XviD-ARROW 2   mindfukker
I.Am.Legend.2007.DVDRip.XviD-ARROW 
French Release French Team 1   George Costanza
Release French Team 
French I.Am.Legend.REPACK.DVDSCR.XviD-iMBT 1   freak_racer03
 
French I.Am.Legend.2007.DvDRip.AC3 5 1-FxM 1   mmsh
 
French I Am Legend[2007]DvDrip[Eng]-FXG 1   Hideaway
 
French I Am Legend de Francis Lawrence 1   denix333
 
French I.Am.Legend.DVDRip.XviD-ARROW-Italics 2   Hideaway
 
French I.Am.Legend.2007.DVDSCR.XviD.AC3-BKL 2   kolkoz
I.Am.Legend.2007.DVDSCR.XviD.AC3-BKL 
German I.Am.Legend.720p.BluRay.x264-REFiNED GERMAN 1   kkm
 
Greek I.Am.Legend.PROPER.DVDSCR.XviD 1   mmsh
 
Greek I.Am.Legend.[2007].EXCLUSIVE. DVD.XVID.HD[Eng]-DUQA - BEST GREEK SUBTITLES FOR " I AM LEGEND " YOU CAN FIND . READ THE INSIDE FIRST . ENJOY . 1   loyis7
I.Am.Legend.[2007].EXCLUSIVE. DVD.XVID.HD[Eng]-DUQA - BEST GREEK SUBTITLES FOR " I AM LEGEND " YOU CAN FIND . READ THE .TXT INSIDE FIRST . ENJOY . 
Greek DVD Screener rs.com 1   plakou
DVD Screener rs.com 
Hebrew I.Am.Legend.2007.DVDSCR.AC3.5.1.x264-DiGG 1   freak_racer03
 
Hebrew I Am Legend[2007]DvDrip[Eng]-FXG 1   dovigal
 
Hebrew I.Am.Legend.2007.DVDRip.XviD-ARROW 2   Drazick
 
Hungarian I.am.Legend-KLAXXON 1   mmsh
 
Hungarian I.Am.Legend.REPACK.DVDSCR.XviD-iMBT 1   freak_racer03
 
Hungarian I.Am.Legend.2007.DVDSCR.AC3.5.1.x264-DiGG 1   freak_racer03
 
Hungarian I.Am.Legend.[2007].EXCLUSIVE. DVD.XVID.HD[Eng]-DUQA 1   mmsh
 
Hungarian I Am Legend[2007]DvDrip[Eng]-FXG and FxM 1   mmsh
 
Indonesian i.am.legend.repack.dvdscr.xvid-imbt 1   d34n
 
Indonesian I.Am.Legend.2007.720p BluRay x264 REFiNED 1   DFB
 
Indonesian I.Am.Legend.2007.720p BluRay By Jayank 1   Jayank Shoneo
tHo KAILI Translate 
Indonesian I Am LegendIndonesia 1   Colour Fool
Insyaallah pas 
Indonesian I AM LEGEND for BRRip 720 Ganool 550 MB 1   edp0521
Please vote. Thanks 
Indonesian I Am Legend 2007 DVD Rip 1   lovian
Import OCR dari DVD & diedit manual oleh @lofian 
Indonesian I Am Legend 2007 BRRip 1   I n u K
[300MB-mkv] 
Indonesian I Am Legend 2007 BluRay 720p 550MB Ganool 1   adnancraze
credit to sukair & edp0521 
Indonesian I Am Legend 2007 Alternative Ending m720p.x264 1   I n u K
[450-mkv] 
Indonesian I Am Legend 2007 1   wonganyer
 
Indonesian I Am Legend [2007] 1   dedek_dumai
 
Indonesian I Am Legend (2007) ALTERNATE CUT BluRay 720p 1   Boy5150
cuman bantu sync aja dari sub'nya Sukair yg bagus sekali. mohon ma'af bila ada kekurangan. ( from downloadfilmbaru.com) 800 MB durasi 1.43.50 
Indonesian I Am Legend (2007) Alternate Cut BluRay 1   Untex
Resync dari "I n u K" (Terjemahan Sukair). Cocok untuk BluRay Alternate Cut dari Ganool. Jangan lupa di Rate ya! Enjoy! 
Indonesian I Am Legend 1   tts8189
 
Indonesian HDRip x264 1   ajoem
I.Am.Legend.2007.id.Resync 
Indonesian [Merah].I.Am.Legend.2007.720p BluRay By Jayank 1   Jayank Shoneo
tHo KAILI Translate 
Indonesian [Kuning].I.Am.Legend.2007.720p BluRay By Jayank 1   Jayank Shoneo
tHo KAILI Translate 
Indonesian [Hijau].I.Am.Legend.2007.720p BluRay By Jayank 1   Jayank Shoneo
tHo KAILI Translate 
Indonesian I Am Legend2007]DVDRip.Xvid-ARROW[arw-ial.xvid] 2   bakpiajogja
 
Korean I Am Legend.2007.XviD.AC3.2CD-ARROW 2   joogunking
 
Malay i.am.legend.repack.dvdscr.xvid-imbt 1   i1chocolat
 
Malay I AM LEGEND.DvDrip 1   mrglurp7
 
Malay I Am Legend 2007 Bluray (Alternative Ending Version) 1   John Labu
Resync dari @Alienblues... Thanks 
Malay I Am Legend 2007 BDRip H264 AAC-SecretMyth 1   Alienblues
 
Malay I am Legend 1   amanhasler
Norwegian I.Am.Legend[2007]DvDrip[Eng]-aXXo 1   supermix1337
 
Norwegian I.Am.Legend.720p.BluRay.x264-REFiNED 1   2670
Retail subs 
Norwegian I.Am.Legend.720p.BluRay.x264.REFiNED 1   supermix1337
 
Norwegian I.Am.Legend.2007.REPACK.DVDSCR-iMBT.NO-Oppaker-Brusveen 1   Xenzai
I.Am.Legend.2007.REPACK.DVDSCR-iMBT.NO-Oppaker-Brusveen 
Norwegian I.Am.Legend.2007.DVDSCR.AC3.5.1.x264-DiGG 1   supermix1337
 
Norwegian I.Am.Legend.2007.DvDRip.AC3 5 1-FxM 1   supermix1337
 
Norwegian I.Am.Legend.2007.2in1.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR 1   supermix1337
 
Norwegian I.Am.Legend.2007.2in1.1080p.BluRay.DTS.x264-ESiR 1   supermix1337
 
Norwegian I Am Legend[2007]DvDrip[Eng]-FXG 1   supermix1337
 
Norwegian I.Am.Legend.DVDRip.XviD-ARROW 2   supermix1337
 
Polish I.Am.Legend.REPACK.DVDSCR.XviD-iMBT 1   mmsh
 
Polish I.Am.Legend.2007.DVDSCR.AC3.5.1.x264-DiGG 1   freak_racer03
 
Portuguese I.Am.Legend.REPACK.DVDSCR.XviD-iMBT 1   freak_racer03
 
Portuguese I.Am.Legend.2007.DVDSCR.AC3.5.1.x264-DiGG 1   freak_racer03
 
Romanian I.Am.Legend.REPACK.DVDSCR.XviD-iMBT 1   freak_racer03
I.Am.Legend.REPACK.DVDSCR.XviD-iMBT.rar 
Romanian I.Am.Legend.2007.DVDSCR.AC3.5.1.x264-DiGG 1   freak_racer03
 
Romanian I Am Legend.2007.BDRip.H264 AAC.SecretMyth.Kingdom-Release 1   iUrop
(Sync Checked) 
Serbian I.Am.Legend.REPACK.DVDSCR.XviD-iMBT 1   freak_racer03
 
Slovak I Am Legend[2007]DvDrip[Eng]-FXG 1   mmsh
 
Spanish I.am.Legend.KLAXXON 1   mmsh
 
Spanish I Am Legend[2007]DvDrip[Eng]-FXG 1   mmsh
 
Spanish I Am Legend.2007.BDRip.H264 AAC.SecretMyth.Kingdom-Release 1   iUrop
(Resync - Original Belongs to: mmsh) 
Spanish I am legend esp - Only for arabic parts 1   luffo
I am legend esp.srt - Only for arabic parts 
Spanish i am legend 1   Javier
 
Swedish I.Am.Legend[2007]DvDrip[Eng]-aXXo 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish I.Am.Legend.Theatrical.Cut.2007.1080p.BluRay.DTS.x264-hV-Italics 1   Hideaway
 
Swedish I.Am.Legend.Theatrical.Cut.2007.1080p.BluRay.DTS.x264-hV 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish I.Am.Legend.REPACK.DVDSCR.XviD-iMBT 1   ScarT
I.Am.Legend.REPACK.DVDSCR.XviD-iMBT 
Swedish I.Am.Legend.720p.BluRay.x264-REFiNED 1   2670
Retail subs 
Swedish I.Am.Legend.720p.BluRay.x264-REFiNED 1   Hideaway
 
Swedish I.Am.Legend.2007.DVDSCR.AC3.5.1.x264-DiGG 1   freak_racer03
 
Swedish I.Am.Legend.2007.DvDRip.AC3 5 1-FxM 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish I.Am.Legend.2007.BRRip.XviD-DrSi 1   Niclaikinz
 
Swedish I.Am.Legend.2007.2in1.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish I.Am.Legend.2007.2in1.1080p.BluRay.DTS.x264-ESiR 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish I.Am.Legend.DVDRip.XviD-ARROW 2   freak_racer03
 
Turkish I.Am.Legend.REPACK.DVDSCR.XviD-iMBT 1   freak_racer03
 
Turkish I.am.Legend.KLAXXON 1   legolas18
 
Turkish I Am Legend-TR 1   victoryzf
 
Turkish I AM LEGEND Alternative.Ending.Version.DVDRip.XviD-BiL 1   EMRINHO
alternatif sonlu olan filme senkron edilmiştir 
Turkish I Am Legend (2007)1cd by EMRINHO 1   EMRINHO
I Am Legend (2007)1cd by EMRINHO 
Turkish I.Am.Legend.DVDSCR.RERIP.XviD-THS 2   EMRINHO
I.Am.Legend.DVDSCR.RERIP.XviD-THS 
Vietnamese I.am.Legend.REPACK.DVDSCR.XivD-iMBT 1   TLHP
 
Vietnamese I.Am.Legend.720p.BluRay.x264-REFiNED 1   nlsinh
Edited by nlsinh from SpideyX's subtitle 
Vietnamese I.Am.Legend.2007.DVDSCR.AC3.5.1.x264-DiGG file size 1.09 GB www.updatesofts.com 1   SpideyX
 
Vietnamese I.Am.Legend.2007.DVDRip.XviD.AC3.PRoDJi.VN 1   TLHP
TLHP@Updatesofts.com 
Vietnamese I.Am.Legend.2007.720p.BluRay.x264-REFiNED [PublicHD] 1   letoan
MKV 4.37GB,*.Srt,Unicode 
Vietnamese I.Am.Legend.2007.2in1.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR 1   fctraucho
 
Vietnamese I Am Legend [DVDrip] [FXG] [www.updatesofts.com] 1   bacpp
SpideyX dịch 
Vietnamese I Am Legend [DVDrip] [aXXo] [www.updatesofts.com] 1   bacpp
SpideyX dịch 
Vietnamese I am Legend [2007] 720p BRRip x264 aac vice (HDScene-Release) 1   mp3sony
 
Vietnamese I Am Legend (2007) 2in1 BluRay - ESiR 1   VietrocK
Bao gồm phụ để chuẩn của cả 2 Version trong bản 2 in 1 của ESiR. Please vote & comment! 
Vietnamese I am Legend - YIFY 1   ttvn91
PHỤ ĐỀ CHUẨN KHÔNG CÓ LỖI CHÍNH TẢ VÀ DẤU CÂU. Phim tuy đã cũ nhưng chưa có phụ đề nào chuẩn nên mình dịch lại cho bản m-HD của YIFY 

Subtitles rated bad

Arabic I.Am.Legend.Alternate.Cut.WS DVDRip.XViD-EwDp 2   omar hassan
الترجمة للنسخة ذات النهاية المختلفة