Subtitle preview:
1
00:01:19,386 --> 00:01:23,352
Quality over Quantity (QoQ) �eleases
Ice Age: Continental Drift (2012)
2
00:01:24,437 --> 00:01:29,446
Vertaling: RQ
Controle & Sync: Smokey
3
00:01:42,721 --> 00:01:44,515
<b>de aarde
Heel, heel lang geleden
4
00:02:12,066 --> 00:02:13,569
Goal.
5
00:03:24,407 --> 00:03:28,999