Subtitle preview:
1
00:01:45,460 --> 00:01:48,920
PÃMÂNTUL
Acum mult, mult timp.
2
00:03:08,820 --> 00:03:12,560
ICE AGE
Deriva continentelor
3
00:03:27,660 --> 00:03:29,979
Ce-a fost asta?
Ellie, ai auzit?
4
00:03:29,980 --> 00:03:32,219
Am auzit, Manny.
Orice ar fi fost, era departe.
5
00:03:32,220 --> 00:03:34,499
Peaches, esti bine?
6
00:03:34,500 --> 00:03:37,619