Subtitle preview:
{1}{1}}25
{600}{700}Titulky: (C) DrObEc 2002
{735}{822}Twentieth Century Fox uvádza
{1000}{1095}v produkcii Blue Sky Studios
{4911}{5000}- D O B A ¼ A D O V Á -
{5625}{5713}Preèo tomu nehovoríme Doba èudná?|Alebo Doba mrazivá?
{5714}{5785}Chcem tým poveda, ako máme vedie,|že je doba ¾adová?
{5792}{5855}Pretože všade okolo nás je ¾ad!
{5910}{5968}No áno, veci sú teraz trochu divné.