Subtitles for

Poster

In Bruges Imdb Flag

  • Year: 2008
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic In.Bruges.x264k.[2008]m720p.Bluray-BiRD 1   khaledalnazy
Time Edit By KhaledALnayz123 Subs By Hash137 
Arabic In.Bruges.DVDRip.XviD-DiAMOND FxM FXG aXXo 1   Dr kalid
Translated and Corrected By Dr kalid.معدلة وأكثر دقة  
Arabic In.Bruges.DVDRip.XviD-DIAMOND aXXO FXG FXM BY hash137 1   raye2
ترجمة هاشم 
Arabic In.Bruges.2008.720p.BRRip.XviD-SHiRK 1   A.3.R
 
Arabic In.Bruges.2008.720p.BrRip.x264.YIFY 1   MeDox
ترجمة الدكتور خالد قمت بتعديل التوقيت لتناسب نسخه البلوراي 
Arabic In Bruges[2008]DvDrip[Eng]-rSp 1   Abu-Hussain
 
Arabic In Bruges 720p BluRay.x264-iNFAMOUS 1   lord Ali
By hash137  
Arabic In.Bruges.DVDRip.XviD.AC3.iNT-DEViSE 2   Affar
Credit to original translator dr kalid 
Brazillian Portuguese In.Bruges[2008]DvDrip-aXXo 1   sbo-soft
 
Bulgarian In.Bruges.2008.720p.BluRay.DTS.x264-ZX 1   Soerensen
 
Chinese BG code In.Bruges.DVDRip.XviD-DiAMOND 1   sbo-soft
 
Croatian In Bruges 2008 720p HDTV DD5.1 x264HDxT 1   banigo15
 
Czech In.Bruges.DVDRip.XviD.AC3.iNT-DEViSE 2   sbo-soft
 
Danish In.Bruges.2008.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD   Primesub
Synkroniseret til CtrlHD-release. Tak til Fields. 
Danish In.Bruges[2008]DvDrip-aXXo 1   Overlagtmord
 
Danish In.Bruges.REPACK.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS 1   Fields
 
Danish In.Bruges.DVDRip.XviD-DiAMOND-DK.by.g4ngst3r 1   g4ngst3r
Muligvis til andre også... 
Danish In.Bruges.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS 1   Fields
 
Danish In.Bruges.2008.FRA.Hybrid.1080p.BluRay.DTS.x264-FoRM.mkv 1   Simkin
Retail. 
Danish In.Bruges.2008.720p.HDTV.DD5.1.x264-HDxT 1   Fields
 
Danish In.Bruges.DVDRip.XviD.AC3.iNT-DEViSE 2   Subman
Passer til iNT-DEVISE 2 disc 
Dutch In.Bruges[2008]DvDrip-aXXo 1   foertje
 
Dutch In.Bruges[2008]DvDrip-aXXo 1   uabelcika
 
Dutch In.Bruges.2008.720p.BrRip.x264 1   Way2go
MP4 
Dutch In.Bruges.DVDRip.XviD.AC3.iNT-DEViSE 2   sbo-soft
 
English InBruges.brrip.720p.2008 1   hellraios
 
English In.Bruges[2008]DvDrip-aXXo 1   palashshanu
 
English In.Bruges.DVDRip.XviD-DiAMOND FxM FXG aXXo 1   rogard
extracted, HI removed, edited and formatted by rogard. Italics. 
English In.Bruges.DVDRip.XviD-DiAMOND FxM FXG aXXo 1   rogard
extracted, edited and formatted by rogard. Italics. 
English In.Bruges.2008.SRT.NTSC.HI.SplCkd 1   moviemaniac
SPELL CHECKED (My file) 23 FPS - READ MY BIO. 
English In.Bruges.2008.HDTV.m-HD-x264 1   kp99
fps 23,976 
English In.Bruges.2008.DVDRip.Xvid.iNT-SHT 1   frodobagin
 
English In.Bruges.2008.DVDRip.Xvid.AC3-DiVERSiTY 1   rantng
Loses sync at 2 mins 5 secs in. Working on a fix 
English In.Bruges.2008.DVDRip.x264.utkuemre 1   akmalazeee
 
English In.Bruges.2008.Bluray.720p-LoSeR mf4u 1   imxpress
Perfect (Well Synced) 
English In.Bruges.2008.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT 1   supermix1337
 
English In.Bruges.2008.720p.HDTV.DD5.1.x264-HDxT 1   mentt
 
English In.Bruges.2008.720p.BrRip.x264.YIFY Perfect Sync 1   aji4u4ever
Please vote!!! And Share Your Comments 
English In.Bruges.2008.720p.BrRip.x264.YIFY 1   Aakiful Islam
Hearing impaired .Perfectly synced with YIFY release. 
English In.Bruges.2008.720p.BrRip.x264.YIFY 1   DonToribio
All credit to hellraios. Re-synced! ---That's all that was done by me. 
English In Bruges 720p BluRay x264-iNFAMOUS 1   Nguahoang282
 
English In Bruges 720p BluRay X 264.0806 1   marcus_g
 
English In Bruges 2008 x264 m-HDmhdM 1   SEAH
 
English In Bruges 2008 x264 m-HD 1   nlsinh
 
English In Bruges (2008) [1080p] x264 - Jalucian 1   Jalucian
 
English In Bruges 1   mainul
In Bruges 
English In.Bruges.2008.DVDRip.XviD.AC3.iNT-DEViSE 2   indraf
 
Farsi/Persian All BluRays (At Least)   shahab7x
ويرايش کامل و تصحيح بيش از 57 لاين زيرنويس از ترجمه بد و غلطهاي املايي 
Farsi/Persian هماهنگ با تمامی نسخه های بلوری 1   bach-nightmovie
زیرنویس با تمامی نسخه های بلوری هماهنگ میباشید|| نیاز مند ریــت های سبزتانیم 
Farsi/Persian MediaFire4U.Com-InBrg.Br.720p 1   armintsn
هماهنگ شده با نسخه 706 مگابایتی 
Farsi/Persian In.Bruges.DVDRip.XviD-DiAMOND 1   ar.kesh
easyeasy fixed 
Farsi/Persian In.Bruges.2008.DVDrip.25.fps 1   mehdircm
MehdiRCM :هماهنگ شده توسط  
Farsi/Persian In.Bruges.2008.BluRay.720p&1080p.X264-SECTOR7 1   bach-nightmovie
زیرنویس با تمامی نسخه های بلوری هماهنگ میباشید|| نیاز مند ریــت های سبزتانیم 
Farsi/Persian In.Bruges.2008.BluRay.720p&1080p.DTS.X264-PublicHD 1   bach-nightmovie
زیرنویس با تمامی نسخه های بلوری هماهنگ میباشید|| نیاز مند ریــت های سبزتانیم 
Farsi/Persian In.Bruges.2008.All.BluRay.Versions.720p.1080p 1   bach-nightmovie
زیرنویس با تمامی نسخه های بلوری هماهنگ میباشید|| نیاز مند ریــت های سبزتانیم 
Farsi/Persian In.Bruges.2008.720p.BRRip.XViD.AC3-MAJESTIC 1   bach-nightmovie
زیرنویس با تمامی نسخه های بلوری هماهنگ میباشید|| نیاز مند ریــت های سبزتانیم 
Farsi/Persian In.Bruges.2008.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR 1   behrouz_sre
Not My Translate.. I Just Synced it With Bluray Version 
Farsi/Persian In.Bruges.2008.720p&1080p.Ganool 1   bach-nightmovie
زیرنویس با تمامی نسخه های بلوری هماهنگ میباشید|| نیاز مند ریــت های سبزتانیم 
Farsi/Persian In.Bruges.2008.720p&1080p 1   bach-nightmovie
زیرنویس با تمامی نسخه های بلوری هماهنگ میباشید|| نیاز مند ریــت های سبزتانیم 
Farsi/Persian In.Bruges.2008.2013.BDRip.X264-Larceny 1   bach-nightmovie
زیرنویس با تمامی نسخه های بلوری هماهنگ میباشید|| نیاز مند ریــت های سبزتانیم 
Farsi/Persian In.Bruges.2008.1080p.BRRip.XViD.AC3-MAJESTIC 1   bach-nightmovie
زیرنویس با تمامی نسخه های بلوری هماهنگ میباشید|| نیاز مند ریــت های سبزتانیم 
Farsi/Persian In Bruges[2008]DvDrip[Eng]-rSp 1   l3ehrooz
هماهنگ شده با نسخه ی DVD rSp 
Farsi/Persian In Bruges[2008]DvDrip[Eng]-FXG 1   easyeasy
( www.varzesh90.com ) 
Farsi/Persian In Bruges Bluray 720p-BiRD 1   mehdi_vd
با نسخه بلوری 720 بیرد هماهنگ کردم 
Farsi/Persian In Bruges 2008 x264 m-HDmhdM 1   SEAH
 
Farsi/Persian In Bruges 2008 for 300 mb 1   mohammad-2009
 
Farsi/Persian In Bruges [2008] DvDrip-FXG 1   tirgas
برخي اغلاط املايي و فواصل اشتباه رو اصلاح كردم 
Finnish In.Bruges[2008]DvDrip-aXXo 1   sbo-soft
 
Finnish In.Bruges.2008.DVDRip.XviD-DiAMOND 1   mindfukker
In.Bruges.2008.DVDRip.XviD-DiAMOND 
Finnish In.Bruges.2008.720p.BluRay.AC3.x264-HDME 1   Zhum
Real FPS 24 
French In.Bruges.DVDRip.XviD-DiAMOND-Italics-DVDRip 1   Hideaway
 
French In.Bruges.DVDRip.XviD-DiAMOND 1   Kitotsky
 
French In.Bruges.2008.DVDRip.x264-666-Italics-DVDRip 1   Hideaway
 
French In.Bruges.2008.1080p.BluRay.x264.anoXmous_ 1   mrfyx
 
French In BrugesFrench 29970FPS 1   de-al
 
French In Bruges de Martin McDonagh 1   denix333
 
French In.Bruges.DVDRip.XviD.AC3.iNT-DEViSE-Italics-DVDRip 2   Hideaway
 
German In.Bruges.DVDRip.XviD-DiAMOND FxM FXG aXXo 1   rogard
found on subtitles.de. Translated by alex 
German In.Bruges.DVDRip.XviD.AC3.iNT-DEViSE 2   rogard
found on subtitles.de. Translated by alex, synced by rogard 
Greek In Bruges[2008]DvDrip 1   sbo-soft
 
Hebrew In.Bruges[2008]DvDrip-aXXo 1   dovigal
 
Hebrew In.Bruges.2008.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT 1   davidkui
 
Hebrew DiAMOND 1   shmulikcr
In.Bruges.DVDRip.XviD-DiAMOND.HEB 
Hungarian In.Bruges.DVDRip.XviD-DiAMOND aXXo 1   sbo-soft
 
Hungarian In.Bruges.DVDRip.XviD.AC3.iNT-DEViSE 2   sbo-soft
 
Indonesian In Bruges (2008) BRRip iD   ajoem
720p–ESiR – Sub by D34N 
Indonesian In.Bruges.2008.720p.BrRip.x264.YIFY 1   supersephta
just resync In.Bruges.2008.720p.BrRip.x264.YIFY . original by d34n  
Indonesian In. Bruges.2008.BRRip.720p 1   setroya
Resync to BRrip MF4U Original Translator : d34n 
Indonesian In Bruges 2008 m-HD 1   Hnrazz
Resync dari d34n 
Indonesian IN BRUGES (2008) 720p - shaaning 1:46:38 1   okky23
resync d34n,time 1:46:38. silahkeun dinikmati 
Indonesian dmd-inbruges.ina 1   d34n
 
Korean In.Bruges.2008.DVDRip.XViD.AC3-DiMA.smi 1   Elenda
로즈버드 
Korean In.Bruges.2008.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR 1   loveexposure
smi , language - Korean + English 
Malay in Bruges 720p BRRip 1   Bagok
 
Norwegian In.Bruges.2008.DVDRip 1   subuccus
Synced with aXXo's and FXG's releases 
Norwegian In.Bruges.2008.720p.HDTV.x264-AC3HD 1   supermix1337
 
Norwegian In.Bruges.2008.720p.BluRay 1   subuccus
Should work for all Bluray-rips 
Norwegian In Bruges 1   FinalOmen
 
Polish In Bruges[2008]DvDrip[Eng]-FXG 1   sbo-soft
txt 
Romanian In.Bruges.DVDRip.XviD-DiAMOND 1   sbo-soft
 
Romanian In Bruges[2008]DvDrip 1   sbo-soft
 
Russian In-Bruges-Vadim-Pakhutkin-25fps 1   Atrokkus
Translated by Vadim Pakhutkin // Автор перевода: Вадим Пахуткин (Atrokkus) 
Russian In-Bruges-Vadim-Pakhutkin-23.9760fps 1   Atrokkus
Translated by Vadim Pakhutkin // Автор перевода: Вадим Пахуткин (Atrokkus) 
Russian In Bruges[2008]DvDrip 1   sbo-soft
 
Serbian In Bruges[2008]DvDrip 1   sbo-soft
 
Serbian In Bruges 2008 720p HDTV DD5.1 x264 1   banigo15
 
Slovenian In Bruges KLAXXON 1   Soerensen
 
Spanish In.Bruges.DVDRip.XviD-DiAMOND-Italics-DVDRip 1   Hideaway
 
Spanish In.Bruges.DVDRip.XviD-DiAMOND 1   Kitotsky
 
Spanish In.Bruges.2008.720p.BR.700MB.ShAaNiG.com 1   zhor
Adaptados para versión 720p de Shaanig 
Swedish swe axxo 1   Soerensen
 
Swedish In.Bruges.2008.720p.HDTV.DD5.1.x264-HDxT 1   clownen
www.divXsweden.net 
Swedish In.Bruges.DVDRip.XviD.AC3.iNT-DEViSE 2   clownen
www.divXsweden.net 
Vietnamese In.Bruges.2008.m720p.REPACK.BluRay.x264-BiRD   duyduc27
Resync time từ sub của cidane  
Vietnamese In.Bruges[2008]DvDrip-aXXo 1   polskavn
Chuan day 
Vietnamese In.Bruges.DVDRip.XviD-DiAMOND FxM FXG aXXo 1   codenameXXX
from codenameXXX@bitvn.net 
Vietnamese In.Bruges.DVDRip.XviD-DiAMOND 1   r2cuoi
Fix lại 1 ít.. 
Vietnamese In.Bruges.2008.m720p.BluRay.x264-BiRD 1   HungGu
Ban chuan hon, thay cho ban kia co mot doan khong khop. 
Vietnamese In.Bruges.2008.m720p.BluRay.x264-BiRD 1   HungGu
sync lai time 
Vietnamese In.Bruges.2008.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR 1   cidane
 
Vietnamese In Bruges 2008 x264 m-HD [Vi] 1   nlsinh
 
Vietnamese In Bruges 2008 720p REPACK BluRay DD5.1 x264-EbP 1   vinhcmb
Sync time từ sub của cidane