Subtitles for

* homme49 * تنقيح وتعديل التوقيت - ترجمة 

كل الشكر للمترجم 

* homme49 * تعديل التوقيت - ترجمة 

* homme49 * تقسيم وتعديل التوقيت - ترجمة  

Legenda N && D  

Legenda N && D 

In the Land of Blood and Honey 2011 VODRip AC3-5.1 StoneBoyTony 

ʙʟᴜʀᴀʏ, ʙᴅʀɪᴘ, ʙʀʀɪᴘ || ʜɪ ʀᴇᴍᴏᴠᴇᴅ || ᴇɴᴊᴏʏ ᴛʜᴇ ᴍᴏᴠɪᴇ (𝙁𝙞𝙭 𝘾𝙪𝙢𝙢𝙤𝙣 𝙀𝙧𝙧𝙤𝙧𝙨) 

ʙʟᴜʀᴀʏ, ʙᴅʀɪᴘ, ʙʀʀɪᴘ || ʜɪ ʀᴇᴍᴏᴠᴇᴅ || ᴇɴᴊᴏʏ ᴛʜᴇ ᴍᴏᴠɪᴇ (𝙁𝙞𝙭 𝘾𝙪𝙢𝙢𝙤𝙣 𝙀𝙧𝙧𝙤𝙧𝙨) 

In.The.Land.Of.Blood.And.Honey.2011.LIMITED.720p.BluRay.x264-SAiMORNY 

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

Fix OCR, italics, overlapping... for all 720p/1080p BluRay 

Fix OCR, italics, overlaping... for all 720p/1080p BluRay 

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

OCRed from bluray sup file. Corrected for mis-recognized characters. 

OCRed from bluray sup file. Corrected for mis-recognized characters. 

Extracted from Bluray and converted to srt. 

Drama آرین & Pedi.Bi ترجمه از پدرام 

TvCenter از Drama آرین & Pedi.Bi ترجمه از پدرام 

TvCenter از Drama آرین & Pedi.Bi ترجمه از پدرام 

 

OCRed from bluray sup file. Corrected for mis-recognized characters. 

OCRed from bluray sup file. Corrected for mis-recognized characters. 

 

Traduzione, Revisione E Resynch: RiKi66 

http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_capmakef&wr_id=24930 피와 꿀의 땅에서 In The Land Of Blood And Honey, 2011 2018.03.19 15:47 띵크밸리 sync700 http://www.google.com/search?q=823FEB5AD2C5D6EE2EBA247219034EFD 2018-05-12 오후 9:00:54 2:06:43 624.34MB ed2k://|file|%ED%94%BC%EC%99%80.%EA%BF%80%EC%9D%98.%EB%95%85%EC%97%90%EC%84%9C.In.The.Land.of.Blood.and.Honey.2011.LIMITED.BD.MiniSD-TLF.mkv|654663009|823FEB5AD2C5D6EE2EBA247219034EFD|h=EIYMSPL5PWFVHBPEKIX2MJMJEIMZRZM3|/ 

 

For VODRIP XVID-WBZ 

Completos y traducidos pomaigiri par ra http://estrenosdecine2009.forums-free.com/ 

tương thích mọi bản bluray