Subtitles for

Poster

Independence Day Imdb Flag

  • Year: 1996
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Original DVD Subtitle! IDX. (Arabic, English & French) 1   MaximusQ8
Original English Subtitle from DVD 
Arabic Original DVD Subtitle! IDX.   MaximusQ8
ترجمة أصلية مسحوبة من الدي في دي  
Arabic Independence Day (1996) 720p.BRRip.x264.YIFY 1   RadoZ
الترجمة الاحترافية الوحيدة والمتوافقة 100% مع النسخة Independence Day (1996) 720p.BRRip.x264.YIFY أرجو التقييم 
Arabic Independence Day 1996 DvDrip - Funny Videos at Videobash 99   alakrab2013
 
Arabic Marwan ALsidi - LY 99   alakrab2013
 
Arabic Contac.1997.720p.x264.YIFY 1   freemega
تعديل التوقيت للتناسب مع النسخة 
Arabic Independence Day 1   yackoup-abdullah
تعديل التوقيت فقط 
Arabic Independence Day 1996 Special Edition DVDRip 1   onexneo
 
Arabic Independence.Day.Special.Edition.1996.DVDRip.XviD.AC3.CrEwSaDe 1   beshoy sabry
 
Arabic Independence Day dvd rip xvid- NO NEED TO CHANGE THE ENCODING TO ARABIC- 1   Gilbert7
 
Arabic Independence.Day.1996.m-HD.x264-gRg 1   engooo
التعديل لهذه النسخة 
Arabic Independence.Day.x264k.[1996]m576p.Bluray-kHAn 1   khaledalnazy
ترجمة احترافية دقيقة جدا IDX تم تعديلها وتكبير خطها لصالح الدى فى دى العربى 
Arabic Independence.Day.1996.1080p.BluRay.DTS.x264-hV 1   confederate
 
Arabic Independence Day 1996 BDRip H264 AAC-SecretMyth Kingdom-Release 1   SoullessAsh
بعد التعديل على عدة نسخ ... اقدم لكم ترجمة اجمل فلم في تاريخ البشرية 
Arabic Independence Day 1996 BDRip H264 AAC-SecretMyth Kingdom-Release 1   Abu Moqpel
 
Arabic Independence Day-ar 1   shabek
الترجمة المتوافقة للفريم ريت المذكور 
Arabic Independence Day 1996 720p.mkv 1   eAtomic
 
Arabic Independence Day 1   marwan soft
تدقيق لغوي وتعديل التوقيت للفيلم مدة الفيلم2:24:36 وحجم 747ميغا-765.492 
Arabic Independence Day KLAXXON 1   mohamed122
1.53 GB 
Arabic Independence.Day.1996.EXTENDED.iNTERNAL.DVDRip.XviD-CULTXviD 2   Mr.Who
 
Arabic Independence.Day.1996.nHD.720p.x264.NhaNc3 1   wolverine77
wolverine77 
Arabic Independence Day Special edition dvd rip xvid.Rets 1   abdol
 
Arabic .Special.Edition.(1996).DVDRip.Ac3.DivX.[sharethefiles.com] 2   abdalwahab
.Special.Edition.(1996).DVDRip.Ac3.DivX.[sharethefiles.com].rar 
Arabic Independence Day-by 2movies.net 2   egy-sat
Independence Day-by 2movies.net 
Arabic Independence.Day.1996.DVDRip.XviD.AC3-FoG (( By: Elaqsa2003 )) 2   A.3.R
Independence.Day.1996.DVDRip.XviD.AC3-FoG (( By: Elaqsa2003 )) 
Arabic it's a good movie 1   jack`sparrow
it's a good movie 
Arabic Independence Day 1   Anonymous
 
Brazillian Portuguese Independence Day 1996 [DivX DVD-Rip] 1   Cleon
 
Bulgarian IndependenceDay1996-Bulgarian[Xsubt.com][4204209211] 1   Cleon
 
Croatian Independence day hr 1   Cleon
 
Czech 1037524189-2-Independence.Day.1996.DVD.DivX3-FLATline CZ 1   Cleon
 
Danish Independence Day 1996 DVDRip Xvid 1   emre2605
 
Danish BluRay Rip 1   SummerSun78
 
Danish Independence.Day.1996.BluRay.720p.x264.DTS.AC3.DualAudio-MySilu 1   ljensen
Special Edition. Samme som den uploaded af Fields (kongen!), men der var ingen angivning af at det var Special Edition versionen af filmen. 
Danish Independence Day KLAXXON 1   Danish
 
Danish Independence.Day.1996.720p.BluRay.DTS.x264-hV 1   Fields
Note: De fra dvd rippede danske tekster passede ikke just til denne version, så jeg har beskåret og tilføjet efter bedste evne, nu er I advaret...  
Danish Independence Day 1   alialali77
 
Danish Independence Day 23.976 FPS 2   alialali77
 
Danish Independence Day 25.000 FPS 2   ashram82
 
Dutch Creditloos 1   Veda88
 
Dutch Independence.Day.1996.iNTERNAL.AC3.DVDRip.Xvid-FFM 2   JustMeToo
DVD 
Dutch Independence Day 25.000 FPS 2   sangan
 
Dutch Independence Day 1   aymanelshafaey
 
Dutch Independence Day 1   phaelox
 
English Independence Day 1   Gokann
 
English Independence Day 1   nandha0202
 
English Independence Day 1996 BDRip H264 AAC-SecretMyth Kingdom-Release 1   koushik_das
.SMI FILE || 2136 MB (2240789147 Bytes) || 02:24:47 || 1280 x 544 || MPEG-4 File Format || Imdb Id: 0116629 || Video: MPEG4 Video (H264) 1280x544 23.98fps 1750Kbps [Video] || Audio: AAC 48000Hz 6ch 308Kbps [Audio] || Independence Day 1996 BDRip H264 AAC-SecretMyth (Kingdom-Release).mp4 
English Independence Day 1996 BDRip H264 AAC-SecretMyth Kingdom-Release 1   koushik_das
.SSA FILE || 2136 MB (2240789147 Bytes) || 02:24:47 || 1280 x 544 || MPEG-4 File Format || Imdb Id: 0116629 || Video: MPEG4 Video (H264) 1280x544 23.98fps 1750Kbps [Video] || Audio: AAC 48000Hz 6ch 308Kbps [Audio] || Independence Day 1996 BDRip H264 AAC-SecretMyth (Kingdom-Release).mp4 
English Independence Day 1996 BDRip H264 AAC-SecretMyth Kingdom-Release 1   koushik_das
.SUB FILE || 2136 MB (2240789147 Bytes) || 02:24:47 || 1280 x 544 || MPEG-4 File Format || Imdb Id: 0116629 || Video: MPEG4 Video (H264) 1280x544 23.98fps 1750Kbps [Video] || Audio: AAC 48000Hz 6ch 308Kbps [Audio] || Independence Day 1996 BDRip H264 AAC-SecretMyth (Kingdom-Release).mp4 
English Independence Day 1996 BDRip H264 AAC-SecretMyth Kingdom-Release 1   koushik_das
.SRT FILE || 2136 MB (2240789147 Bytes) || 02:24:47 || 1280 x 544 || MPEG-4 File Format || Imdb Id: 0116629 || Video: MPEG4 Video (H264) 1280x544 23.98fps 1750Kbps [Video] || Audio: AAC 48000Hz 6ch 308Kbps [Audio] || Independence Day 1996 BDRip H264 AAC-SecretMyth (Kingdom-Release).mp4 
English Independence Day 1996 720p.BRRip.x264.YIFY.mkv 1   aji4u4ever
 
English BluRay Rip 1   SummerSun78
 
English Independence.Day.1996.BDRip.by.Rotten 1   chuve
 
English Independence Day 1996 Will Smith Jeff Goldblum 1   psbedi
synced by DPU, latest dvdrip available with max seeds 
English Independence Day 1996 [Uploaded By Siddhant] 1   siddhant4u
 
English Independence Day KLAXXON 1   surper88west
 
English Independence Day special edition dvd rip xvid.Rets 1   senthilkum
Independence Day special edition dvd rip xvid.Rets 
English Independence.Day.1996.EXTENDED.iNTERNAL.DVDRip.XviD-CULTXviD 2   jaydee
 
English Independence.Day.1996.720p.BluRay.DTS.x264-hV 1   rogard
synced by rogard (but without having the film...), so it's far from being perfect! 
English Independence.Day.1996.SE.DVDRip.XviD-UnSeeN 1   kress
 
English Independence.Day.limited.edition.DVDrip.Xvid.contempt 2   lamson
Independence.Day.limited.edition.DVDrip.Xvid.contempt.rar 
English Independence.Day.1996.DVDRip.XviD.AC3-FoG 2   A.3.R
Independence.Day.1996.DVDRip.XviD.AC3-FoG 
English Director's Cut 1   iraqipirate
Director's Cut 
English Independence.Day.1996.DVDRip.XviD.INT-BMDRU 3   Sinistral
Independence.Day.1996.DVDRip.XviD.INT-BMDRU 
English Independence.Day.1996.DVDRip.XviD.INT-BMDRU 3   Sinistral
Independence.Day.1996.DVDRip.XviD.INT-BMDRU 
English Independence Day 23.976 FPS 2   Hovihku
 
English Independence Day 1   aymanelshafaey
 
Estonian 1029863451-35-IndependenceDay-2CD EST 2   Cleon
 
Farsi/Persian Independence Day 1996 1   davoudgodzilla
طی یک هفته آینده قسمت های ترجمه نشده ،ترجمه شده و درست می شود 1080p تنظیم برای کیفیت 
Farsi/Persian Independence Day 1996 1   reza_.._jeghjeghe
هماهنگ با نسخه 800 مگابايتي 
Farsi/Persian Independence-Day 1   arash_4249
 
Farsi/Persian Independence Day-By IAL 1   I Am Legend
 
Finnish Independence.Day.1996.BluRay.720p.x264.DTS.AC3.DualAudio-MySilu 1   ReMaster
ReMastered 
Finnish Independence.Day.1996.720p.BluRay.DTS.x264-hV 1   mindfukker
Independence.Day.1996.720p.BluRay.DTS.x264-hV 
Finnish Independence Day special edition dvd rip xvid.Rets 1   j eevan
 
Finnish Independence-Day-KLAXXON 1   Oksa
23,976fps2CD versiosta korjattu 25fps1CD versio 
Finnish Independence Day CD 2 2   Cleon
 
French Original DVD Subtitle! IDX. (Arabic, English & French)   MaximusQ8
le sous-titre français d'origine  
French Independence Day 1   Anonymous
 
Greek IndependenceDay1996-Greek[Xsubt.com][7290046401] 1   Cleon
 
Hebrew Independence Day 1996 SE.sbc.ac3.HEB 2   shmulikcr
SE.sbc.ac3.HEB 
Hebrew Independence.Day.1996.SE.DVDRip.XviD-UnSeeN 1   kress
 
Hungarian Independence Day 3   aymanelshafaey
 
Indonesian Independence Day 1996 1   khoirum
Mudah2an cocok Gan. 
Indonesian Independence Day pas mantap 1   mahfudin_indraW
 
Indonesian Independence Day (1996) BRRip x264 YIFY 1   A_G_R
InsyaAllah pas buat BRRip YIFY, cuman resync dari agan shavovic 
Indonesian Independenday BDRip m-HD 1   shavovic
 
Indonesian Independence Day KLAXXON 1   kang_gokil
 
Indonesian Independence.Day[1996] 1   cahayanurlight
 
Italian independence day ITA 1   Cleon
 
Korean Independence.Day.1996.DVDrip.XviD.AC3.5.1CH.2CD-WAF 2   joogunking
 
Malay Independence Day (1996) BM 1   din8112
- Sarikata di edit daripada sarikata asal dari bahasa Indonesia.Terima kasih kepada pemilik sarikata - 
Malay Independence Day 1   Heheheheh
Yify punya..edit from Indon subtitle,thnks pada tuan subtitle 
Malay Independence Day DVD 1   sawiensem
shift position timing to -1.441 
Malay Independence Day 1996 Malaysia 1   sawiensem
 
Norwegian Independence.Day.1996.BluRay.720p.DTS.x264-3Li.NOR 1   Xenzai
 
Norwegian Independence Day 1   ttmin
Independence Day.srt 
Polish Independence Day POL 1   Cleon
 
Portuguese Independence Day DivX PT Subtitles 1   Cleon
 
Romanian Independence-Day-1996-Will-Smith-Jeff-Goldblum 1   CODYBOSS1969
resinc pt rip-ul lui JayRay 749,5Mb (vezi TPB) 
Romanian IndependenceDay1996-Romanian[Xsubt.com][9525480901] 1   Cleon
 
Russian Independence.Day.1996.BDRip.by.Rotten 1   chuve
 
Russian fog-indepda 2   Cleon
 
Serbian Independence.Day.1996.1080p.BluRay.x264.anoXmous 1   GigaWatt
Independence.Day.1996.1080p.BluRay.x264.anoXmous 
Slovenian Independence Day slo 1   Cleon
 
Spanish Saqué unos de por acá y los sincronicé para la versión Independence.Day.1996.DVDRip.XviD.AC3-FoG ..espero les sirvan! 2   xmorex
Saqué unos de por acá y los sincronicé para la versión Independence.Day.1996.DVDRip.XviD.AC3-FoG ..espero les sirvan! 
Spanish Independence Day 1   wiloh
 
Swedish Independence.Day.1996.720p.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Independence.Day.1996.1080p.BluRay.DTS.x264-PiPicK 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Independence.Day.1996.1080p.BluRay.DTS.x264-hV 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Independence.Day.1996.720p.BluRay.DTS.x264-hV 1   qaz
 
Turkish Independence Day 1   Cleon
 
Vietnamese Independence.Day.1996.BluRay.1080p.DTS.x264.dxva-EuReKA 1   julesverne78
 
Vietnamese Independence.Day.1996.m720p.BluRay.AC3.x264-AsCo 1   DarkKing
Sub Chuẩn Bản m720p-AsCo - Toro-HDMovie.vn 
Vietnamese Independence dayVIE-DVDrip.ass.ass 1   cuongsmiles
 
Vietnamese Independence Day 747 MB 1   Herakler
 
Vietnamese Independence Day 1   firstlove110
Ban chuan cho DVDrip file .avi 
Vietnamese Independence.Day.1996.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD 1   y2k_pro
Đã fix lỗi chính tả-chuẩn 100% bởi Bangtd-Bách khoa-aptech(YM:y2k_pro@yahoo.com) 
Vietnamese Independence.Day.1996.720p.BluRay.AC3.x264-UNiT3D- by AsCo 1   namenlosman
resyn từ bản upload by bb76 
Vietnamese Independence Day 1   Trungiam - Osama BL
editing, sync for release nHD by NhaNc3, the best of all 
Vietnamese Independence.Day.1996.720p.DTheater.x264-hV 1   bb76
Dùng cả cho bản m-HD gRg 
Vietnamese Independence.Day.1996.720p.BluRay.DTS.x264-hV 1   bb76
[có thể dùng cho bả m-HD JoN nhưng bị lệch 1 số đoạn [ko đáng kể] 
Vietnamese independence day 2   passzzzz
2CD, good 
Vietnamese [bitTAT.com]Independence.Day.1996 1   481112
[bitTAT.com]Independence.Day.1996.srt