Subtitles for

Poster

Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark Imdb Flag

  • Year: 1981
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Original DVD Subtitle! IDX.   MaximusQ8
ترجمة أصلية مسحوبة من الدي في دي  
Arabic Raiders.of.the.Lost.Ark.1981.720p.BRRip.XviD.AC3-LEGi0N 1   A.3.R
 
Arabic Indiana.Jones.Lost.Ark.1981.BluRay.iPad.720p.AAC.x264-CHDPAD 1   mOh2ooo
Indiana.Jones.Lost.Ark.1981.BluRay.iPad.720p.AAC.x264-CHDPAD نسخة متوافقة شكرا لصاحب الترجمة  
Arabic Indiana.Jones.And.The.Raiders.Of.The.Lost.Ark[1981]DvDrip[Eng]-aXXo IDX DVD4ARAB 1   ALONSO
Indiana.Jones.And.The.Raiders.Of.The.Lost.Ark[1981]DvDrip[Eng]-aXXo IDX DVD4ARAB  
Arabic Indiana.Jones.and.the.Raiders.of.the.Lost.Ark.1981.BluRay.1080p.DTS.2Audio.x264-CHD 1   m.elsayed
 
Arabic Indiana.Jones.And.The.Raiders.Of.The.Lost.Ark.1981.720p.HDTV.XviD-MEDiC 1   A.3.R
By: أبو أديب 
Arabic Indiana.Jones.And.The.Raiders.Of.The.Lost.Ark.1981.720p.HDTV.x264-THOR 1   sasaba
Untraceable.720p.BluRay.x264-REFiNED subtitles  
Arabic Indiana.Jones.And.The.Raiders.Of.The.Lost.Ark.1981.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 1   Sai
 
Arabic Indiana jones-Raiders of the lost ark[DVDRIP]XVIDAC3 1   a_Salah84
the best_enjoy it 
Arabic Indiana jones-Raiders of the lost ark 1981 m-720p 500MB 1   eng.taki
 
Arabic Indiana Jones And The Raiders Of The Lost Ark KLAXXON 1   G_D_S
 
Arabic Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) 720p BRRip x264 AAC-26k 1   Mohamad Magdy Hasanien
تعديل التوقيت لهذه النسخة 
Arabic Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark 23.976 FPS 1   iraqipirate
 
Arabic Indiana.Jones.And.The.Raiders.Of.The.Lost.Ark.DVDRiP.XViD-DEiTY 2   najm9
700,700 MB . 00:57:28 , 00:57:48 
Arabic Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark 2   NAMUR
 
Bengali Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) Bangla Subtitle BRRIP 1   Symon Alex
দ্বিতীয় পার্টের বাংলা সাব http://bit.ly/1i66VwV ... ... তৃতীয় পার্টের বাংলা সাব http://bit.ly/1jttI8w ... ... Don't forget to RATE... ফেসবুকে আমাদের গ্রুপ http://on.fb.me/1l4eCp1 
Brazillian Portuguese IndianaJonesEOsCaadoresdaArcaPerdida-Brazilianportuguese[Xsubt.com][1695397211] 1   Cleon
 
Bulgarian Indiana.Jones.And.The.Raiders.Of.The.Lost.Ark.DVDRiP.XViD-DEiTY 2   freak_racer03
 
Croatian Indiana.Jones.And.The.Raiders.Of.The.Lost.Ark.1981.1080p.BluRay.x264.YIFY-cro   samo mileni
 
Croatian raiders of the lost ark 1   blue3
 
Croatian Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark 23.976 FPS 2   Strider71
 
Czech Indiana.Jones.and.the.Raiders.of.the.Lost.Ark.1981.XviD.AC3.DVDrip.ShitBusters 1   Howard
 
Czech Indiana.Jones.And.The.Raiders.Of.The.Lost.Ark.DVDRiP.XViD-DEiTY 2   freak_racer03
 
Danish Indiana.Jones.And.The.Raiders.Of.The.Lost.Ark.1981.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD   sjj
 
Danish Indiana.Jones.And.The.Raiders.Of.The.Lost.Ark[1981]DvDrip[Eng]-aXXo 1   ellert
Kun Tilpasset. Det er det eneste jeg tager æren for :b 
Danish Indiana.Jones.and.the.Raiders.of.the.Lost.Ark.1981.m720p.HDTV.x264-spider 1   Mkl
 
Danish Indiana.Jones.and.the.Raiders.of.the.Lost.Ark.1981.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   Mplayer-Warlord
Retail m. kursiv 
Danish Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark 1   slugz
Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark.srt 
Danish Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark 25.000 FPS 2   test
 
Dutch Indiana.Jones.and.the.Raiders.of.the.Lost.Ark.1981.XviD.AC3.DVDrip.ShitBusters 1   Howard
 
Dutch Indiana Jones And The Raiders Of The Lost Ark-NL-RLounge-23 1   Paul44al
Ripper: unknown - NL Retail resynced 
Dutch Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark 1   hi_yasser
 
Dutch Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark 2   roky_snow
 
English Raiders.of.the.Lost.Ark.1981.720p.HDTV.x264-ESiR 1   HHR18
 
English Raiders.of.the.Lost.Ark.1981.720p.BRRip.XviD.AC3-LEGi0N 1   A.3.R
 
English Raiders of the Lost Ark 1981 hd 384p.mkv 1   sacsdu
adjusted subtitle version for 500 MB mkv movie file 
English Raiders of the Lost Ark 1981 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-EbP 1   sealtan
Extracted from Bluray and converted to srt. 
English Indiana.Jones.And.The.Raiders.Of.The.Lost.Ark[1981]DvDrip[Eng]-aXXo 1   gsonyeah
IndianaJonesROTLA-UC.en.srt  
English Indiana.Jones.and.the.Raiders.of.the.Lost.Ark.1981.XviD.AC3.DVDrip.ShitBusters 1   Howard
 
English Indiana.Jones.and.the.Raiders.of.the.Lost.Ark.1981.PROPER.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD 1   SeriousSub
 
English Indiana.Jones.and.the.Raiders.of.the.Lost.Ark.1981.m720p.HDTV.x264-spider 1   prof_unto
 
English Indiana.Jones.And.The.Raiders.Of.The.Lost.Ark.1981.720p.HDTV-x264 1   kp99
 
English Indiana.Jones.And.The.Raiders.Of.The.Lost.Ark.1981.720p.HDTV.x264-THOR 1   ScenecinHD
 
English Indiana.Jones.And.The.Raiders.Of.The.Lost.Ark.1981.720p.HDTV.x264-THOR 1   Maxa
 
English Indiana.Jones.and.the.Raiders.of.the.Lost.Ark.1981.1080p.DVS.x264-RO4EVA 1   ro4eva
 
English Indiana.Jones.and.the.Raiders.of.the.Lost.Ark.1981.1080p.BluRay.x264-AMIABLE 1   SeriousSub
 
English Indiana.Jones.And.The.Raiders.Of.The.Lost.Ark.1981.1080p.BluRay.DTS.x264.D-Z0N3_E 1   ivy68
 
English Indiana.Jones.And.The.Raiders.Of.The.Lost.Ark KLAXXON 1   kingiori1
 
English Indiana.Jones.1981.720p.HDTV.x264-THOR 4.36GB 1280x544 23.976fps AC3-2.0 1   L4-8424-3-512
 
English Indiana Jones Raiders of the Lost Ark 1981 DVDrip V3nDetta 1   hassan.tahir
 
English Indiana Jones Raiders of the Lost Ark (1981) - BRRip 720p Ganool 1   AlexKay
Sync from prof_unto 
English Indiana Jones And The Raiders Of The Lost.Ark [1981 ]dvdrip.xvid-deity 1   SubWombat
2 CDs joined 
English Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark 720 p BDRip 1   alain1967
 
English Indiana Jones And The Raiders Of The Lost Ark 1981 1080p Bluray DTS PublicHD 1   dicbsd
 
English Indiana Jones And The Raiders Of The Lost Ark 1   dead_poet
701 mb subs by dead poet 
English Indiana Jones And The Raiders Of The Lost Ark 1   bogo_jevski
Indiana Jones And The Raiders Of The Lost Ark.srt 
English BluRay 1hr 55mn 18s 1   subshare
Original from BluRay. Hi-text removed. OCR errors fixed. Spellchecked. UTF-8 unicode text format. 
English Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark 25.000 FPS DVD 1   ldo.5
 
English Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark 23.976 FPS 1   iraqipirate
 
English Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark 25.000 FPS 1   JimCarrey
 
English Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark 25.000 FPS 1   Anonymous
 
English iNTERNAL.DVDRip.XivD-DeLiTE 2   Kihei
iNTERNAL.DVDRip.XivD-DeLiTE 
English Indiana.Jones.And.The.Raiders.Of.The.Lost.Ark.DVDRiP.XViD-DEiTY 2   masteroid
 
English Indiana.Jones.And.The.Raiders.Of.The.Lost.Ark.DVDRiP.XViD-DEiTY 2   Sinistral
Indiana.Jones.And.The.Raiders.Of.The.Lost.Ark.DVDRiP.XViD-DEiTY 
English Indiana.Jones.And.The.Raiders.Of.The.Lost.Ark.1981.iNTERNAL.DVDRip.XviD-DeLiTE, spellchecked. 2   Sinistral
Indiana.Jones.And.The.Raiders.Of.The.Lost.Ark.1981.iNTERNAL.DVDRip.XviD-DeLiTE, spellchecked. 
English Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark 23.976 FPS 2   bullit
 
English Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark 23.976 FPS 2   bullit
 
English Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark 23.976 FPS 2   bullit
 
Estonian RaidersoftheLostArk1981-Estonian[Xsubt.com][1191339601] 1   Cleon
 
Farsi/Persian yify-torrent 1   sir.chaplin
هماهنگ با نسحه‌ی سایت yify 
Farsi/Persian Indiana.jones.The.Raiders.of.the.Lost.Ark.1981.720p 1   Farid87
من فقط هماهنگ کردم 
Farsi/Persian Indiana.Jones.and.the.Raiders.of.the.Lost.Ark.1981.DvDrip.Eng 1   PersianNaVi
کاملا هماهنگ 
Farsi/Persian Indiana.Jones.And.The.Raiders.Of.The.Lost.Ark.1981.720p.HDTV.x264-THOR.fa 1   reza206
ترجمه، تصحيح، زمانبندي و تنظيم زيرنويس از : آرمين 
Farsi/Persian Indiana Jones And the Raiders of the Lost Ark DVDRip.700 Mb-Avi-IZON 1   Babak_N
هماهنگ شده برای نسخه 700 مگابایتی مدت 1:55:18 
Farsi/Persian Indiana Jones 1981 720p 1   saman11
720p 
Farsi/Persian Indiana jones 1 1080p 1   poorya13761381
www.tinyez.com 
Farsi/Persian 720p 1   arminkamangir
 
Finnish Indiana.Jones.And.The.Raiders.Of.The.Lost.Ark.1981.720p.HDTV.x264-THOR 1   mindfukker
Indiana.Jones.And.The.Raiders.Of.The.Lost.Ark.1981.720p.HDTV.x264-THOR 
Finnish Indiana Jones Trilogy Collectors Edition 1   Oksa
ajastettu ja korjattu 
Finnish Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Finnish Indiana.Jones.And.The.Raiders.Of.The.Lost.Ark.DVDRiP.XViD-DEiTY 2   freak_racer03
 
Finnish DVDrip Deity 2   Casotto
DVDrip Deity 
French RaidersoftheLostArk1981-French[Xsubt.com][3407472901] 1   Cleon
 
French Indiana.Jones.Raiders.of.the.Lost.Ark.1981.1080p.BluRay.x264.anoXmous 1   Supernaz
 
French Indiana.Jones.and.the.Raiders.of.the.Lost.Ark.1981.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   benniegentil
 
French Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark.1981.720p.bluray.dts.x264-publichd_french 1   alain1967
BDRip 720 p 
French Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark 23.976 FPS Blu-ray 1   Paul44al
came w/ rip - no edits/sync... 
German Indiana.Jones.and.the.Raiders.of.the.Lost.Ark.1981.XviD.AC3.DVDrip.ShitBusters 1   Howard
 
German Indiana Jones 1 German 1   zitterbacke
 
Greek Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark 23.976 FPS 2   el_doc
 
Hebrew Indiana jones-Raiders of the lost ark[DVDRIP]XVIDAC3KNIGHTY19731981 1   basbosa
 
Hebrew Indiana.Jones.And.The.Raiders.Of.The.Lost.Ark.DVDRiP.XViD-DEiTY 2   freak_racer03
 
Hungarian Indiana.Jones.Raiders.of.the.Lost.Ark.1981.1080p.BluRay.x264.anoXmous   beedog11
 
Hungarian Indiana.Jones.And.The.Raiders.Of.The.Lost.Ark.DVDRiP.XViD-DEiTY 2   freak_racer03
 
Indonesian The Raiders Of The Lost Ark 1981 HDTVRip 1   prast60
resyn-manual translate by me. 
Indonesian Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark DVDRIP INDO 1   agkvenom
Hanya resync dari prast60 
Indonesian Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark DVDRip 1   D-no Resandono
Manual translated 
Indonesian Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark BRrip YIFY INDO 1   Mbah_Zero
pas buat BRrip YIFY release 480 720 1080p 
Indonesian Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark Blu-ray 1   King Weiki
Indiana.Jones.And.The.Raiders.Of.The.Lost.Ark.1981.720p.BluRay.x264.YIFY Resync from Prast60 
Italian Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark 25.000 FPS 1   JimCarrey
 
Italian Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark 25.000 FPS 2   starchafik
 
Korean Raiders.of.the.Lost.Ark.1981.DVDrip.XviD.AC3.5.1CH.3CD-WAF 3   joogunking
 
Malay Indiana Jones And The Raiders Of The Lost Ark 1981 BRrip YIFY 1   AkoR
BRrip YIFY 720 -.- 
Norwegian Raiders.of.the.Lost.Ark.1981.720p.HDTV.x264-ESiR 1   NordTech
 
Norwegian Indiana.Jones.And.The.Raiders.Of.The.Lost.Ark[1981]DvDrip[Eng]-aXXo 1   zeffex
 
Norwegian Indiana.Jones.And.The.Raiders.Of.The.Lost.Ark.1981.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 1   ttmin
Indiana.Jones.COMPLETE.Quadrilogy.1981-2008.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 
Polish Indiana.Jones.and.the.Raiders.of.the.Lost.Ark.1981.XviD.AC3.DVDrip.ShitBusters 1   Howard
 
Polish Indiana.Jones.And.The.Raiders.Of.The.Lost.Ark.DVDRiP.XViD-DEiTY 2   freak_racer03
 
Portuguese Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark 23.976 FPS Blu-ray 1   Paul44al
came w/ rip - no edits/sync... 
Romanian Indiana.Jones.And.The.Raiders.Of.The.Lost.Ark.1981.720p.BluRay.x264.YIFY 1   viper81ro
 
Romanian Indiana.Jones.1981.720p.HDTV.x264-THOR 4.36GB 1280x544 23.976fps AC3-2.0 1   L4-8424-3-512
 
Serbian Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark 23.976 FPS 1   Anonymous
 
Slovenian Indiana.Jones.And.The.Raiders.Of.The.Lost.Ark.DVDRiP.XViD-DEiTY 2   freak_racer03
 
Spanish Dual ESP ENG SDGInnEn busca del arca perdida 1   Noonesun
Dual ESP ENG SDGInn 
Spanish Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark 23.976 FPS Blu-ray 1   Paul44al
came w/ rip - no edits/sync... 
Swedish Indiana.Jones.and.the.Raiders.of.the.Lost.Ark.1981.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Indiana.Jones.And.The.Raiders.Of.The.Lost.Ark.DVDRiP.XViD-DEiTY 2   freak_racer03
 
Swedish Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark 23.976 FPS 2   test
 
Swedish Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark 23.976 FPS 2   muayd_l
 
Thai Indiana JonesRaiders of the Lost Ark 1981 BrRip 1   tre2004
 
Turkish Indiana.Jones.and.the.Raiders.of.the.Lost.Ark.1981.XviD.AC3.DVDrip.ShitBusters 1   Howard
 
Turkish Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Turkish Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark 23.976 FPS 2   satoaltan
 
Turkish Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark 23.976 FPS 2   yaashy
 
Vietnamese Raiders.Of.The.Lost.Ark.1981.PROPER.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD 1   julesverne78
Resync bản của mp3sony 
Vietnamese Raiders.of.the.Lost.Ark.1981.AllBluRay (lấy từ bạn dvhuy) 1   traingheothoidai
Lấy của bạn dvhuy 
Vietnamese Raiders.of.the.Lost.Ark.1981.720p.HDTV.x264-ESiR.VietNamese 1   butot
hdvnbits.org 
Vietnamese Indiana.Jones.Raiders.Of.The.Lost.Ark.1981.PROPER.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD 1   boyp
Bản này của mp3sony bên phudeviet làm nhưng lại bị lệch. Mình đã sync lại cho chuẩn với bản này.  
Vietnamese Indiana.Jones.I.The.Raiders.of.the.Lost.Ark.1981.720p.BluRay.DTS.X264 1   dvhuy
Sub việt mình sync time cho bản Bluray 
Vietnamese Indiana.Jones.And.The.Raiders.Of.The.Lost.Ark[1981]DvDrip[Eng]-aXXo 1   Woolly
Bản siêu chuẩn - http://24hyeu.net 
Vietnamese Indiana.Jones.And.The.Raiders.Of.The.Lost.Ark[1981]DVD RIp 11 gb 1   thatchanh
tốt hơn cho bản 1.1gb 
Vietnamese Indiana.Jones.And.The.Raiders.Of.The.Lost.Ark.1981.720p.HDTV.x264-THOR 1   cidane
 
Vietnamese Indiana.Jones.And.The.Raiders.Of.The.Lost.Ark.1981.1080p.BluRay.DTS.x264.D-Z0N3 1   ivy68
sync time 
Vietnamese Indiana Jones.I.The Raiders Of The Lost Ark 1981.m-HD.x264-vaLk 1   _Naki_
Bỏ rich text,chỉnh lệch đoạn giữa 
Vietnamese Indiana Jones Raiders of the Lost Ark 1981 DVDrip V3nDetta 1   jialink
đã chỉnh thời gian chuẩn! 
Vietnamese Indiana Jones Raiders of the Lost Ark [1981] Bluray 720p x264 aac 1   mp3sony
 
Vietnamese Indiana Jones and the Temple of Doom 1984 m720p High Definition rip by Spider 1   namenlosman
edit và reyn từ bản 720p HDTV 
Vietnamese Indiana Jones And The Raiders Of The Lost Ark 1981 720p.HDTV.x264-THOR 1   ChauNC
Bản chuẩn cho HD 720p 
Vietnamese Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) BluRay - D-Z0N3 1   VietrocK
Chỉnh sửa phù hợp với bản D-Z0N3. Please vote & comment! 
Vietnamese Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) 1080p BrRip 1   1950s
Ghé thăm blog: http://cinemasaigon.blogspot.com/ 
Vietnamese Indiana Jones And The Raiders Of The Lost Ark 1   hungqt
Indiana Jones And The Raiders Of The Lost Ark.rar 
Vietnamese Indiana Jones And The Raiders Of The Lost Ark 1   hungqt
Indiana Jones And The Raiders Of The Lost Ark.srt 
Vietnamese Indiana Jones And The Raider of the Lost Ark 1   jangjong
Indiana Jones boxset 23fr