Subtitles for

Poster

Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark Imdb Flag

  • Year: 1981
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Original DVD Subtitle! IDX.   MaximusQ8
ترجمة أصلية مسحوبة من الدي في دي  
Arabic Indiana.Jones.Lost.Ark.1981.BluRay.iPad.720p.AAC.x264-CHDPAD 1   mOh2ooo
Indiana.Jones.Lost.Ark.1981.BluRay.iPad.720p.AAC.x264-CHDPAD نسخة متوافقة شكرا لصاحب الترجمة  
Arabic Indiana.Jones.and.the.Raiders.of.the.Lost.Ark.1981.BluRay.1080p.DTS.2Audio.x264-CHD 1   m.elsayed
 
Arabic Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) 720p BRRip x264 AAC-26k 1   Mohamad Magdy Hasanien
تعديل التوقيت لهذه النسخة 
Arabic Indiana.Jones.And.The.Raiders.Of.The.Lost.Ark.1981.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 1   Sai
 
Arabic Raiders.of.the.Lost.Ark.1981.720p.BRRip.XviD.AC3-LEGi0N 1   A.3.R
 
Arabic Indiana.Jones.And.The.Raiders.Of.The.Lost.Ark.1981.720p.HDTV.XviD-MEDiC 1   A.3.R
By: أبو أديب 
Arabic Indiana jones-Raiders of the lost ark 1981 m-720p 500MB 1   eng.taki
 
Arabic Indiana.Jones.And.The.Raiders.Of.The.Lost.Ark.1981.720p.HDTV.x264-THOR 1   sasaba
Untraceable.720p.BluRay.x264-REFiNED subtitles  
Arabic Indiana Jones And The Raiders Of The Lost Ark KLAXXON 1   G_D_S
 
Arabic Indiana.Jones.And.The.Raiders.Of.The.Lost.Ark[1981]DvDrip[Eng]-aXXo IDX DVD4ARAB 1   ALONSO
Indiana.Jones.And.The.Raiders.Of.The.Lost.Ark[1981]DvDrip[Eng]-aXXo IDX DVD4ARAB  
Arabic Indiana.Jones.And.The.Raiders.Of.The.Lost.Ark.DVDRiP.XViD-DEiTY 2   najm9
700,700 MB . 00:57:28 , 00:57:48 
Arabic Indiana jones-Raiders of the lost ark[DVDRIP]XVIDAC3 1   a_Salah84
the best_enjoy it 
Arabic Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark 23.976 FPS 1   iraqipirate
 
Arabic Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark 2   NAMUR
 
Bengali Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) Bangla Subtitle BRRIP 1   Symon Alex
দ্বিতীয় পার্টের বাংলা সাব http://bit.ly/1i66VwV ... ... তৃতীয় পার্টের বাংলা সাব http://bit.ly/1jttI8w ... ... Don't forget to RATE... ফেসবুকে আমাদের গ্রুপ http://on.fb.me/1l4eCp1 
Brazillian Portuguese IndianaJonesEOsCaadoresdaArcaPerdida-Brazilianportuguese[Xsubt.com][1695397211] 1   Cleon
 
Bulgarian Indiana.Jones.And.The.Raiders.Of.The.Lost.Ark.DVDRiP.XViD-DEiTY 2   freak_racer03
 
Croatian Indiana.Jones.And.The.Raiders.Of.The.Lost.Ark.1981.1080p.BluRay.x264.YIFY-cro   samo mileni
 
Croatian raiders of the lost ark 1   blue3
 
Croatian Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark 23.976 FPS 2   Strider71
 
Czech Indiana.Jones.and.the.Raiders.of.the.Lost.Ark.1981.XviD.AC3.DVDrip.ShitBusters 1   Howard
 
Czech Indiana.Jones.And.The.Raiders.Of.The.Lost.Ark.DVDRiP.XViD-DEiTY 2   freak_racer03
 
Danish Indiana.Jones.And.The.Raiders.Of.The.Lost.Ark.1981.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD   sjj
 
Danish Indiana.Jones.and.the.Raiders.of.the.Lost.Ark.1981.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   Mplayer-Warlord
Retail m. kursiv 
Danish Indiana.Jones.and.the.Raiders.of.the.Lost.Ark.1981.m720p.HDTV.x264-spider 1   Mkl
 
Danish Indiana.Jones.And.The.Raiders.Of.The.Lost.Ark[1981]DvDrip[Eng]-aXXo 1   ellert
Kun Tilpasset. Det er det eneste jeg tager æren for :b 
Danish Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark 1   slugz
Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark.srt 
Danish Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark 25.000 FPS 2   test
 
Dutch Indiana Jones And The Raiders Of The Lost Ark-NL-RLounge-23 1   Paul44al
Ripper: unknown - NL Retail resynced 
Dutch Indiana.Jones.and.the.Raiders.of.the.Lost.Ark.1981.XviD.AC3.DVDrip.ShitBusters 1   Howard
 
Dutch Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark 2   roky_snow
 
Dutch Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark 1   hi_yasser
 
English Indiana Jones And The Raiders Of The Lost Ark 1981 1080p Bluray DTS PublicHD 1   dicbsd
 
English Indiana Jones Raiders of the Lost Ark (1981) - BRRip 720p Ganool 1   AlexKay
Sync from prof_unto 
English Indiana.Jones.And.The.Raiders.Of.The.Lost.Ark.DVDRiP.XViD-DEiTY 2   masteroid
 
English Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark 25.000 FPS DVD 1   ldo.5
 
English Indiana.Jones.and.the.Raiders.of.the.Lost.Ark.1981.PROPER.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD 1   SeriousSub
 
English Indiana.Jones.And.The.Raiders.Of.The.Lost.Ark.1981.1080p.BluRay.DTS.x264.D-Z0N3_E 1   ivy68
 
English BluRay 1hr 55mn 18s 1   subshare
Original from BluRay. Hi-text removed. OCR errors fixed. Spellchecked. UTF-8 unicode text format. 
English Raiders of the Lost Ark 1981 hd 384p.mkv 1   sacsdu
adjusted subtitle version for 500 MB mkv movie file 
English Raiders of the Lost Ark 1981 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-EbP 1   sealtan
Extracted from Bluray and converted to srt. 
English Raiders.of.the.Lost.Ark.1981.720p.BRRip.XviD.AC3-LEGi0N 1   A.3.R
 
English Indiana.Jones.and.the.Raiders.of.the.Lost.Ark.1981.1080p.BluRay.x264-AMIABLE 1   SeriousSub
 
English Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark 720 p BDRip 1   alain1967
 
English Indiana Jones Raiders of the Lost Ark 1981 DVDrip V3nDetta 1   hassan.tahir
 
English Raiders.of.the.Lost.Ark.1981.720p.HDTV.x264-ESiR 1   HHR18
 
English Indiana.Jones.and.the.Raiders.of.the.Lost.Ark.1981.m720p.HDTV.x264-spider 1   prof_unto
 
English Indiana.Jones.and.the.Raiders.of.the.Lost.Ark.1981.1080p.DVS.x264-RO4EVA 1   ro4eva
 
English Indiana.Jones.And.The.Raiders.Of.The.Lost.Ark.1981.720p.HDTV.x264-THOR 1   ScenecinHD
 
English Indiana.Jones.And.The.Raiders.Of.The.Lost.Ark.1981.720p.HDTV-x264 1   kp99
 
English Indiana Jones And The Raiders Of The Lost.Ark [1981 ]dvdrip.xvid-deity 1   SubWombat
2 CDs joined 
English Indiana.Jones.And.The.Raiders.Of.The.Lost.Ark KLAXXON 1   kingiori1
 
English Indiana.Jones.And.The.Raiders.Of.The.Lost.Ark.1981.720p.HDTV.x264-THOR 1   Maxa
 
English Indiana.Jones.and.the.Raiders.of.the.Lost.Ark.1981.XviD.AC3.DVDrip.ShitBusters 1   Howard
 
English Indiana Jones And The Raiders Of The Lost Ark 1   dead_poet
701 mb subs by dead poet 
English Indiana.Jones.And.The.Raiders.Of.The.Lost.Ark[1981]DvDrip[Eng]-aXXo 1   gsonyeah
IndianaJonesROTLA-UC.en.srt  
English Indiana.Jones.1981.720p.HDTV.x264-THOR 4.36GB 1280x544 23.976fps AC3-2.0 1   L4-8424-3-512
 
English Indiana Jones And The Raiders Of The Lost Ark 1   bogo_jevski
Indiana Jones And The Raiders Of The Lost Ark.srt 
English Indiana.Jones.And.The.Raiders.Of.The.Lost.Ark.DVDRiP.XViD-DEiTY 2   Sinistral
Indiana.Jones.And.The.Raiders.Of.The.Lost.Ark.DVDRiP.XViD-DEiTY 
English Indiana.Jones.And.The.Raiders.Of.The.Lost.Ark.1981.iNTERNAL.DVDRip.XviD-DeLiTE, spellchecked. 2   Sinistral
Indiana.Jones.And.The.Raiders.Of.The.Lost.Ark.1981.iNTERNAL.DVDRip.XviD-DeLiTE, spellchecked. 
English Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark 23.976 FPS 1   iraqipirate
 
English Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark 25.000 FPS 1   JimCarrey
 
English iNTERNAL.DVDRip.XivD-DeLiTE 2   Kihei
iNTERNAL.DVDRip.XivD-DeLiTE 
English Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark 25.000 FPS 1   Anonymous
 
English Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark 23.976 FPS 2   bullit
 
English Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark 23.976 FPS 2   bullit
 
English Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark 23.976 FPS 2   bullit
 
Estonian RaidersoftheLostArk1981-Estonian[Xsubt.com][1191339601] 1   Cleon
 
Farsi/Persian Indiana jones 1 1080p 1   poorya13761381
www.tinyez.com 
Farsi/Persian Indiana Jones And the Raiders of the Lost Ark DVDRip.700 Mb-Avi-IZON 1   Babak_N
هماهنگ شده برای نسخه 700 مگابایتی مدت 1:55:18 
Farsi/Persian Indiana.jones.The.Raiders.of.the.Lost.Ark.1981.720p 1   Farid87
من فقط هماهنگ کردم 
Farsi/Persian yify-torrent 1   sir.chaplin
هماهنگ با نسحه‌ی سایت yify 
Farsi/Persian Indiana.Jones.And.The.Raiders.Of.The.Lost.Ark.1981.720p.HDTV.x264-THOR.fa 1   reza206
ترجمه، تصحيح، زمانبندي و تنظيم زيرنويس از : آرمين 
Farsi/Persian Indiana.Jones.and.the.Raiders.of.the.Lost.Ark.1981.DvDrip.Eng 1   PersianNaVi
کاملا هماهنگ 
Farsi/Persian Indiana Jones 1981 720p 1   saman11
720p 
Farsi/Persian 720p 1   arminkamangir
 
Finnish Indiana.Jones.And.The.Raiders.Of.The.Lost.Ark.1981.720p.HDTV.x264-THOR 1   mindfukker
Indiana.Jones.And.The.Raiders.Of.The.Lost.Ark.1981.720p.HDTV.x264-THOR 
Finnish Indiana Jones Trilogy Collectors Edition 1   Oksa
ajastettu ja korjattu 
Finnish Indiana.Jones.And.The.Raiders.Of.The.Lost.Ark.DVDRiP.XViD-DEiTY 2   freak_racer03
 
Finnish DVDrip Deity 2   Casotto
DVDrip Deity 
Finnish Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark 25.000 FPS 1   Anonymous
 
French Indiana.Jones.Raiders.of.the.Lost.Ark.1981.1080p.BluRay.x264.anoXmous 1   Supernaz
 
French Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark 23.976 FPS Blu-ray 1   Paul44al
came w/ rip - no edits/sync... 
French Indiana.Jones.and.the.Raiders.of.the.Lost.Ark.1981.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   benniegentil
 
French Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark.1981.720p.bluray.dts.x264-publichd_french 1   alain1967
BDRip 720 p 
French RaidersoftheLostArk1981-French[Xsubt.com][3407472901] 1   Cleon
 
German Indiana.Jones.and.the.Raiders.of.the.Lost.Ark.1981.XviD.AC3.DVDrip.ShitBusters 1   Howard
 
German Indiana Jones 1 German 1   zitterbacke
 
Greek Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark 23.976 FPS 2   el_doc
 
Hebrew Indiana jones-Raiders of the lost ark[DVDRIP]XVIDAC3KNIGHTY19731981 1   basbosa
 
Hebrew Indiana.Jones.And.The.Raiders.Of.The.Lost.Ark.DVDRiP.XViD-DEiTY 2   freak_racer03
 
Hungarian Indiana.Jones.Raiders.of.the.Lost.Ark.1981.1080p.BluRay.x264.anoXmous   beedog11
 
Hungarian Indiana.Jones.And.The.Raiders.Of.The.Lost.Ark.DVDRiP.XViD-DEiTY 2   freak_racer03
 
Indonesian Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark Blu-ray 1   King Weiki
Indiana.Jones.And.The.Raiders.Of.The.Lost.Ark.1981.720p.BluRay.x264.YIFY Resync from Prast60 
Indonesian Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark BRrip YIFY INDO 1   Mbah_Zero
pas buat BRrip YIFY release 480 720 1080p 
Indonesian Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark DVDRIP INDO 1   agkvenom
Hanya resync dari prast60 
Indonesian Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark DVDRip 1   D-no Resandono
Manual translated 
Indonesian The Raiders Of The Lost Ark 1981 HDTVRip 1   prast60
resyn-manual translate by me. 
Italian Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark 25.000 FPS 1   JimCarrey
 
Italian Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark 25.000 FPS 2   starchafik
 
Korean Raiders.of.the.Lost.Ark.1981.DVDrip.XviD.AC3.5.1CH.3CD-WAF 3   joogunking
 
Malay Indiana Jones And The Raiders Of The Lost Ark 1981 BRrip YIFY 1   AkoR
BRrip YIFY 720 -.- 
Norwegian Raiders.of.the.Lost.Ark.1981.720p.HDTV.x264-ESiR 1   NordTech
 
Norwegian Indiana.Jones.And.The.Raiders.Of.The.Lost.Ark.1981.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 1   ttmin
Indiana.Jones.COMPLETE.Quadrilogy.1981-2008.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 
Norwegian Indiana.Jones.And.The.Raiders.Of.The.Lost.Ark[1981]DvDrip[Eng]-aXXo 1   zeffex
 
Polish Indiana.Jones.and.the.Raiders.of.the.Lost.Ark.1981.XviD.AC3.DVDrip.ShitBusters 1   Howard
 
Polish Indiana.Jones.And.The.Raiders.Of.The.Lost.Ark.DVDRiP.XViD-DEiTY 2   freak_racer03
 
Portuguese Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark 23.976 FPS Blu-ray 1   Paul44al
came w/ rip - no edits/sync... 
Romanian Indiana.Jones.And.The.Raiders.Of.The.Lost.Ark.1981.720p.BluRay.x264.YIFY 1   viper81ro
 
Romanian Indiana.Jones.1981.720p.HDTV.x264-THOR 4.36GB 1280x544 23.976fps AC3-2.0 1   L4-8424-3-512
 
Serbian Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark 23.976 FPS 1   Anonymous
 
Slovenian Indiana.Jones.And.The.Raiders.Of.The.Lost.Ark.DVDRiP.XViD-DEiTY 2   freak_racer03
 
Spanish Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark 23.976 FPS Blu-ray 1   Paul44al
came w/ rip - no edits/sync... 
Spanish Dual ESP ENG SDGInnEn busca del arca perdida 1   Noonesun
Dual ESP ENG SDGInn 
Swedish Indiana.Jones.and.the.Raiders.of.the.Lost.Ark.1981.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Indiana.Jones.And.The.Raiders.Of.The.Lost.Ark.DVDRiP.XViD-DEiTY 2   freak_racer03
 
Swedish Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark 23.976 FPS 2   test
 
Swedish Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark 23.976 FPS 2   muayd_l
 
Thai Indiana JonesRaiders of the Lost Ark 1981 BrRip 1   tre2004
 
Turkish Indiana.Jones.and.the.Raiders.of.the.Lost.Ark.1981.XviD.AC3.DVDrip.ShitBusters 1   Howard
 
Turkish Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark 23.976 FPS 2   satoaltan
 
Turkish Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Turkish Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark 23.976 FPS 2   yaashy
 
Vietnamese Raiders.Of.The.Lost.Ark.1981.PROPER.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD 1   julesverne78
Resync bản của mp3sony 
Vietnamese Indiana.Jones.Raiders.Of.The.Lost.Ark.1981.PROPER.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD 1   boyp
Bản này của mp3sony bên phudeviet làm nhưng lại bị lệch. Mình đã sync lại cho chuẩn với bản này.  
Vietnamese Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) BluRay - D-Z0N3 1   VietrocK
Chỉnh sửa phù hợp với bản D-Z0N3. Please vote & comment! 
Vietnamese Indiana Jones Raiders of the Lost Ark [1981] Bluray 720p x264 aac 1   mp3sony
 
Vietnamese Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) 1080p BrRip 1   1950s
Ghé thăm blog: http://cinemasaigon.blogspot.com/ 
Vietnamese Indiana.Jones.And.The.Raiders.Of.The.Lost.Ark.1981.1080p.BluRay.DTS.x264.D-Z0N3 1   ivy68
sync time 
Vietnamese Raiders.of.the.Lost.Ark.1981.AllBluRay (lấy từ bạn dvhuy) 1   traingheothoidai
Lấy của bạn dvhuy 
Vietnamese Indiana.Jones.I.The.Raiders.of.the.Lost.Ark.1981.720p.BluRay.DTS.X264 1   dvhuy
Sub việt mình sync time cho bản Bluray 
Vietnamese Indiana Jones Raiders of the Lost Ark 1981 DVDrip V3nDetta 1   jialink
đã chỉnh thời gian chuẩn! 
Vietnamese Indiana.Jones.And.The.Raiders.Of.The.Lost.Ark[1981]DVD RIp 11 gb 1   thatchanh
tốt hơn cho bản 1.1gb 
Vietnamese Indiana Jones and the Temple of Doom 1984 m720p High Definition rip by Spider 1   namenlosman
edit và reyn từ bản 720p HDTV 
Vietnamese Indiana Jones And The Raider of the Lost Ark 1   jangjong
Indiana Jones boxset 23fr 
Vietnamese Raiders.of.the.Lost.Ark.1981.720p.HDTV.x264-ESiR.VietNamese 1   butot
hdvnbits.org 
Vietnamese Indiana Jones.I.The Raiders Of The Lost Ark 1981.m-HD.x264-vaLk 1   _Naki_
Bỏ rich text,chỉnh lệch đoạn giữa 
Vietnamese Indiana Jones And The Raiders Of The Lost Ark 1981 720p.HDTV.x264-THOR 1   ChauNC
Bản chuẩn cho HD 720p 
Vietnamese Indiana.Jones.And.The.Raiders.Of.The.Lost.Ark[1981]DvDrip[Eng]-aXXo 1   Woolly
Bản siêu chuẩn - http://24hyeu.net 
Vietnamese Indiana.Jones.And.The.Raiders.Of.The.Lost.Ark.1981.720p.HDTV.x264-THOR 1   cidane
 
Vietnamese Indiana Jones And The Raiders Of The Lost Ark 1   hungqt
Indiana Jones And The Raiders Of The Lost Ark.rar 
Vietnamese Indiana Jones And The Raiders Of The Lost Ark 1   hungqt
Indiana Jones And The Raiders Of The Lost Ark.srt