Subtitles for
| Language Release Name/Film title | Files | H.I. | Owner | Comment |
| Inherit.the.Wind.1960.720p.BluRay.x264-x0r | Doomxknight |
sonsonsoayed
|
||
| Inherit.the.Wind.1960.720p.BluRay.x264-AMIABLE | 1 | dimad111 |
لتتناسب مع نسخ البلوراي sonsonsoayed تعديلي لتوقيت ترجمة الأخت
|
|
| Inherit.the.Wind.1960.720p.BluRay.x264.YIFY | 1 | dimad111 |
لتتناسب مع نسخ البلوراي sonsonsoayed تعديلي لتوقيت ترجمة الأخت
|
|
| Inherit.the.Wind.1960.1080p.BluRay.x264-AMIABLE | 1 | dimad111 |
لتتناسب مع نسخ البلوراي sonsonsoayed تعديلي لتوقيت ترجمة الأخت
|
|
| Inherit.the.Wind.1960.1080p.BluRay.x264.YIFY | 1 | dimad111 |
لتتناسب مع نسخ البلوراي sonsonsoayed تعديلي لتوقيت ترجمة الأخت
|
|
| Inherit The Wind 1960 DVDRip SiRiUs sHaRe.avi | 1 | Isoayed |
|
|
| Inherit The Wind - Spencer Tracy, Gene Kelly - Stanley Kramer - 1960 - (Divx 5.0-97 Kbps).avi | 1 | amaurins |
Inherit The Wind - Spencer Tracy, Gene Kelly - Stanley Kramer - 1960 - (Divx 5.0-97 Kbps).avi
|
|
| Inherit the wind (1960) 1080p H.264 (moviesbyrizzo) | moviesbyrizzo |
|
||
| Inherit the wind (1960) 1080p H.264 (moviesbyrizzo) | moviesbyrizzo |
|
||
| Inherit.The.Wind.1960.DVDiVX-aNBc | 2 | JustMeToo |
DVD
|
|
| Inherit.the.Wind.1960.720p.BluRay.x264.YIFY | coreana |
|
||
| Inherit the wind (1960) 1080p H.264 (moviesbyrizzo) | moviesbyrizzo |
|
||
| Inherit.the.Wind.1960.INTERNAL.BDRip.x264-ARCHiViST | 1 | Ivandrofly |
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced,
HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...
|
|
| Inherit.the.Wind.1960.INTERNAL.BDRip.x264-ARCHiViST | 1 | Ivandrofly |
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced,
HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...
|
|
| Inherit.the.Wind.1960.INTERNAL.BDRip.x264-ARCHiViST | 1 | Ivandrofly |
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced,
HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...
|
|
| Inherit.The.Wind.1960.ENG | 1 | biltec |
|
|
| Inherit.The.Wind.1960.DVDRip.DivX-aNBc | 1 | Ivandrofly |
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced,
HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...
|
|
| Inherit.The.Wind.1960.DVDRip.DivX-aNBc | 1 | Ivandrofly |
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced,
HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...
|
|
| Inherit.The.Wind.1960.DVDRip.DivX-aNBc | 1 | Ivandrofly |
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced,
HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...
|
|
| Inherit.the.Wind.1960.720p.BluRay.x264-AMIABLE | 1 | Ivandrofly |
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced,
HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...
|
|
| Inherit.the.Wind.1960.720p.BluRay.x264-AMIABLE | 1 | Ivandrofly |
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced,
HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...
|
|
| Inherit.the.Wind.1960.720p.BluRay.x264-AMIABLE | 1 | Ivandrofly |
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced,
HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...
|
|
| Inherit.the.Wind.1960.720p.BluRay.x264.YIFY | 1 | Ivandrofly |
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced,
HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...
|
|
| Inherit.the.Wind.1960.720p.BluRay.x264.YIFY | 1 | Ivandrofly |
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced,
HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...
|
|
| Inherit.the.Wind.1960.720p.BluRay.x264.YIFY | 1 | Ivandrofly |
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced,
HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...
|
|
| Inherit.the.Wind.1960.1080p.BluRay.x264-AMIABLE | 1 | Ivandrofly |
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced,
HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...
|
|
| Inherit.the.Wind.1960.1080p.BluRay.x264-AMIABLE | 1 | Ivandrofly |
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced,
HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...
|
|
| Inherit.the.Wind.1960.1080p.BluRay.x264-AMIABLE | 1 | Ivandrofly |
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced,
HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...
|
|
| Inherit.the.Wind.1960.1080p.BluRay.x264.YIFY | 1 | Ivandrofly |
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced,
HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...
|
|
| Inherit.the.Wind.1960.1080p.BluRay.x264.YIFY | 1 | Ivandrofly |
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced,
HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...
|
|
| Inherit.the.Wind.1960.1080p.BluRay.x264.YIFY | 1 | Ivandrofly |
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced,
HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...
|
|
| Inherit The Wind 1960 DVDRip SiRiUs sHaRe | 1 | Blues |
Inherit The Wind (1960) DVDRip (SiRiUs sHaRe)
|
|
| Inherit the Wind 1960 720p BluRay X264 AMIABLE | 1 | xplorar_sub |
Removed HI. Retained lyrics
|
|
| Inherit the Wind 1960 720p BluRay X264 AMIABLE | 1 | Ganool Sub |
|
|
| Inherit the Wind (1960).720p.HDTV.DD2.0 x264-CtrlHD | 1 | Amigo |
Just resync.
|
|
| Inherit the Wind (1960) BluRay 720p 950MB Ganool | 1 | xplorar_sub |
Removed HI. Retained lyrics
|
|
| Inherit the Wind (1960)(1080p BRRip UTF-8) | Angl0GermanicGuru |
2 UTF-8, credit-free, Non-HI subs. 1 English, 1 German. DL & enjoy!
|
||
| Inherit.the.Wind.1960.1080p.YIFY | shimeh |
ترجمه از من نيست، فقط زمانبندي رو براي اين نسخه تنظيم کردم. تنها زيرنويس با تنظيم دقيق براي اين نسخه
|
||
| Inherit the wind (1960) Spencer Tracy 1080p H.264 ENG-ITA (moviesbyrizzo) | moviesbyrizzo |
|
||
| Inherit_the_Wind.1960.immortal.951 mb | 1 | hamed_immortal |
فقط هماهنگ کردم با تشکر از مترجم که وقت گذاشت
|
|
| Inherit.the.Wind.1960.1080p.BluRay.x264.YIFY.fa | 1 | MohsenS |
فقط تنظیم زمان بندی
|
|
| DVDRip.XviD-SiRiUs sHaRe | 1 | Abolfazl.Rahimi |
مترجم:فرهاد سرشین/ویراستار محمد ب***Rapidbaz.Org
|
|
| Inherit.the.Wind.1960.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | copieur |
|
||
| Inherit the wind (1960) 1080p H.264 (moviesbyrizzo) | moviesbyrizzo |
|
||
| Inherit the Wind | copieur |
|
||
| Inherit.the.Wind.1960.720p.BluRay.X264-AMIABLE [PublicHD] | 1 | oxymore |
Sous-titres convenant pour cette release HD 720 p
|
|
| Inherit the wind (1960) Spencer Tracy 1080p H.264 ENG-ITA (moviesbyrizzo) | moviesbyrizzo |
|
||
| Inherit.the.Wind.1960.720p.BluRay.FLAC2.0.x264-VietHD | eladir |
|
||
| Inherit the wind (1960) 1080p H.264 (moviesbyrizzo) | moviesbyrizzo |
|
||
| Inherit.the.Wind.1960.1080p.BluRay.x264-EmirTEF-GibranAS-[YIFY] | EmirTEF |
♥♥ Terjemahan GT ♥ [ Inherit.the.Wind.1960.1080p.BluRay.x264.YIFY ~ Durasi 02:07:54 ] ♥♥ Requested by: Vaunire [ https://subscene.com/u/1292869 ] ♥♥ Translated Ivandrofly's subtitles [ https://subscene.com/u/659433 ] ~~> [ https://subscene.com/subtitles/inherit-the-wind/english/905420 ]. Hoped it should work! ♥ Mohon maklum atas keterbatasan/kesalahan penerjemahan ♥ Terima kasih! ♥♥
|
||
| Inherit the wind (1960) Spencer Tracy 1080p H.264 ENG-ITA (moviesbyrizzo) | moviesbyrizzo |
|
||
| Inherit the wind (1960) 1080p H.264 (moviesbyrizzo) | moviesbyrizzo |
|
||
| Inherit the wind (1960) 1080p H.264 (moviesbyrizzo) | moviesbyrizzo |
|
||
| Inherit the Wind 1960 1080p. Spencer Tracy, Fredric March, Gene Kelly, Dick York, Donna Anderson, Harry Morgan, Claude Akins, Elliott Reid, Paul Hartman, Philip Coolidge, Jimmy Boyd, Noah Beery Jr., Norman Fell, Hope Summers, Gordon Polk, Ray Teal, Don Anderson, Florence Eldridge, Renee Godfrey, 'Snub' Pollard, Bert Stevens, Leoda Richards, Cinematography by Ernest Laszlo, Director: Stanley Kramer, (Eng) | snovic |
https://ok.ru/video/537336482544
|
||
| Inherit the wind (1960) 1080p H.264 (moviesbyrizzo) | moviesbyrizzo |
|
||
| Inherit.the.Wind.1960.720p.BluRay.X264-AMIABLE [PublicHD] | 1 | Commotion7 |
Sincro. AMIABLE, YIFI, Ganool
|
|
| Inherit.the.Wind.1960.720p.BluRay.X264-AMIABLE | 1 | Commotion7 |
Sincro. AMIABLE, YIFI, Ganool
|
|
| Inherit.the.Wind.1960.720p.BluRay.x264.YIFY | 1 | Commotion7 |
Sincro. AMIABLE, YIFI, Ganool
|
|
| Inherit the Wind (1960) BluRay 720p 950MB Ganool | 1 | Commotion7 |
Sincro. AMIABLE, YIFI, Ganool
|
|
| Inherit the wind (1960) 1080p H.264 (moviesbyrizzo) | moviesbyrizzo |
|
||