Subtitle preview:
1
00:01:07,442 --> 00:01:12,437
อินเตอร์สเตลลาร์ ทะยานดาวกู้โลก
2
00:01:14,825 --> 00:01:16,908
พ่อฉันเป็นชาวไร่
3
00:01:18,328 --> 00:01:20,536
เหมือนทุกคนสมัยนั้น
4
00:01:22,666 --> 00:01:24,783
เขาไม่ใช่ชาวไร่มาแต่แรก
5
00:01:30,549 --> 00:01:32,211
คอมพ์เตือนว่ามุมชันไป
6
00:01:32,467 --> 00:01:33,958
ผมเอาลงได้
7
00:01:34,219 --> 00:01:35,710