Subtitle preview:
{1}{1}23.976
{1683}{1758}�l� kysy koska ukkonen tulee.
{1764}{1832}�l� kysy mihin karja on mennyt.
{1839}{1912}Miksi linnut ovat lopettaneet laulunsa.
{1934}{2018}kotiin tulo ei saa kest�� kauan.
{2029}{2081}hirvi�t vaeltaa albioniin.
{2144}{2197}Jack, olet viel� ylh��ll�.
{2203}{2232}anteeksi, is�.
{2238}{2279}j�ttil�iset her�ttiv�t minut.
{2285}{2353}- Jack, se on ukkonen.|- �idill� oli tapana sanoa...
{2360}{2399}... j�ttil�iset tekev�t ukkosen.