|
Arabic
PART 2 OF 2 IDX
|
1
|
|
geosparovany
|
PART 2 OF 2 IDX
|
|
Arabic
PART 1 OF 2 IDX
|
1
|
|
geosparovany
|
PART 1 OF 2 IDX
|
|
Arabic
Jaws.1975.HDRip.H264.AAC.5.1ch.Gopo
|
1
|
|
helahopa
|
لقد قمت بتعديل التوقيت فقط مع الشكر للمترجم
|
|
Arabic
jaws
|
1
|
|
g4ea
|
|
|
Arabic
Jaws
|
1
|
|
osama237
|
Jaws.srt
|
|
Arabic
Jaws-1975-DVDrip-XviD-Pt 1-Ekolb
|
2
|
|
hossam52000
|
|
|
Arabic
Jaws-1975-DVDrip-XviD-Ekolb
|
2
|
|
g4ea
|
ترجمه جيده للنسخه المذكورة
|
|
Arabic
ils-jaws-cd1
|
2
|
|
folelfol
|
|
|
Brazillian Portuguese
Jaws1975-Brazilianportuguese[Xsubt.com][8290754211]
|
1
|
|
Cleon
|
|
|
Brazillian Portuguese
Jaws.1975.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi
|
1
|
|
Ivandrofly
|
- Correção de OCR
- Correção Ortográfica
- Limite de 40 caracteres por linha
- Com Itálico
- Possui legenda Forçada
|
|
Bulgarian
Jaws1975-Bulgarian[Xsubt.com][9178225601]
|
1
|
|
Cleon
|
|
|
Croatian
Jaws.1975.iNT.DVDRip.AC3.XviD-YYddr.[sharethefiles.com]
|
1
|
|
Strider71
|
|
|
Croatian
jaws cd1
|
1
|
|
Cleon
|
|
|
Croatian
Jaws.1975.iNT.DVDRip.AC3.XviD-YYddr.[sharethefiles.com]
|
2
|
|
Strider71
|
|
|
Czech
Jaws1975-Czech[Xsubt.com][2893605801]
|
1
|
|
Cleon
|
|
|
Danish
Jaws.25fps.DK
|
1
|
|
Cleon
|
|
|
Danish
Jaws.1975.720p.HDTV.x264
|
1
|
|
crowlerDK
|
Tilpasset fra DVDrip...
|
|
Danish
Jaws.1975.720p.BluRay.X264-AMIABLE
|
1
|
|
Fields
|
Retail m. kursiv
|
|
Danish
Jaws Collection 1-4
|
1
|
|
Zhizhe
|
Enjoy =^P
|
|
Danish
Jaws Collection 1-4
|
1
|
|
Zhizhe
|
Enjoy =^P
|
|
Dutch
jaws
|
1
|
|
Cleon
|
|
|
English
Jaws1975-1.36GB
|
1
|
|
crushonyou
|
|
|
English
Jaws-1
|
1
|
|
BloodyW
|
Jaws.Multi.DVD5.Quadrilogy.English
|
|
English
Jaws-1
|
1
|
|
enquiry
|
|
|
English
Jaws.1975.HR.DVDRiP.LaR
|
1
|
|
rogard
|
Jaws.1975.HR.DVDRiP.LaR.srt
|
|
English
Jaws.1975.DVD5.720p.HDTV.x264-NBS
|
1
|
|
megavovan
|
|
|
English
Jaws.1975.720p.HDTV.264.YIFY
|
1
|
|
KINK KOWNG
|
Reupload for better file name searching.
|
|
English
Jaws.1975.720p.BrRip.x264.bitloks.YIFY
|
1
|
|
EHABREDA30
|
|
|
English
Jaws.1975.720p.BluRay.X264-AMIABLE
|
1
|
|
shashu1984
|
Extracted from Subpack, HI Removed
|
|
English
Jaws.1975.720p.BluRay.X264-AMIABLE
|
1
|
|
shashu1984
|
Extracted from Subpack
|
|
English
Jaws.1975.720p.BluRay.X264-AMIABLE
|
1
|
|
Freakshow
|
Rate good if you like
|
|
English
Jaws.1.1975.iNT.DVDRip.AC3.XviD-xV
|
1
|
|
tung2xxx
|
|
|
English
Jaws.[1975].DvdRip.XviD-Kn
|
1
|
|
JnPson
|
|
|
English
Jaws Eng
|
1
|
|
osama237
|
Jaws Eng.srt
|
|
English
Jaws 1975 BluRay 1080p AVC DTS-HDMA7.1-TTG
|
1
|
|
sealtan
|
Extracted from Bluray and converted to srt.
|
|
English
Jaws 1.1975.DVDRip-aXXo
|
1
|
|
nerellav
|
axxo's matching srt
|
|
English
Jaws
|
1
|
|
heno
|
English 29.976 from heno
|
|
English
iLS
|
1
|
|
SubWombat
|
Joined 2 CDs into 1 file
|
|
English
[Clasic] Jaws Quadrilogy 1975-1987 720p
|
1
|
|
nadertawfik
|
|
|
English
Jaws-1975-DVDrip-XviD-Ekolb
|
2
|
|
Cat Stevens
|
|
|
English
Jaws.1975.iNTERNAL.DVDRip.XViD-iLS
|
2
|
|
Sinistral
|
Jaws.1975.iNTERNAL.DVDRip.XViD-iLS
|
|
English
Jaws.1.1975.iNT.DVDRip.AC3.XviD-xV
|
2
|
|
tung2xxx
|
|
|
Farsi/Persian
Jaws -Persian
|
1
|
|
william wallas
|
بهترین و کاملترین زیرنویس مطابق با زمانبندی فیلم
|
|
Farsi/Persian
Jaws 1975 Bluray
|
1
|
|
arminkamangir
|
من کار هماهنگی رو انجام دادم و ترجمه از بنده نیست
|
|
Farsi/Persian
720p.HDTV.x264
|
1
|
|
tirgas
|
زیرنویس از تیم رپیدباز، من فقط هماهنش کردم
|
|
Farsi/Persian
Jaws.1975.DVDRip.XviD.iNT-SE7EN.2CD
|
2
|
|
Hamid_m
|
|
|
Finnish
Jaws.25fps.FI
|
1
|
|
Cleon
|
|
|
French
Jaws1975-French[Xsubt.com][4535680211]
|
1
|
|
Cleon
|
|
|
French
Jaws.1975.720p.BluRay.X264-AMIABLE
|
1
|
|
coincoin
|
Resync srt denix333
|
|
French
Jaws de Steven Spielberg
|
1
|
|
denix333
|
|
|
German
Jaws1975-Germany[Xsubt.com][0059960311]
|
1
|
|
Cleon
|
|
|
Greek
Jaws1975-Greek[Xsubt.com][0980237801]
|
1
|
|
Cleon
|
|
|
Hebrew
Jaws.1975.DVD5.720p.HDTV.x264-NBS.Heb
|
1
|
|
Cleon
|
|
|
Hungarian
Jaws HUN
|
1
|
|
Cleon
|
|
|
Indonesian
Jaws.1975.720p.BluRay.X264-AMIABLE
|
1
|
|
Freakshow
|
Original subtitle by D-no Resandono
|
|
Indonesian
Jaws DVDRip
|
1
|
|
D-no Resandono
|
Manual translated. Perbaikan beberapa kata dari postingan sebelumnya
|
|
Indonesian
Jaws DVDRip
|
1
|
|
D-no Resandono
|
Google + Manual translated
|
|
Korean
.Jaws.1975.DVDRip.XviD.AC3.iNT-CD2.smi
|
2
|
|
joogunking
|
|
|
Korean
.Jaws.1975.DVDRip.XviD.AC3.iNT-CD1.smi
|
2
|
|
joogunking
|
|
|
Norwegian
Jaws.25fps.NO
|
1
|
|
Cleon
|
|
|
Norwegian
Jaws.1975.720p.BluRay.X264-AMIABLE [PublicHD]
|
1
|
|
ttmin
|
|
|
Norwegian
Hai.Sommer.1975.DVDr-sander96_nor
|
1
|
|
Sander96
|
Enjoy ;D
|
|
Norwegian
Hai.Sommer.1975.720p.BluRay.264x-sander96_nor
|
1
|
|
Sander96
|
Enjoy :D
|
|
Norwegian
Hai.Sommer.1975.1080p.BluRay.264x-sander96_nor
|
1
|
|
Sander96
|
Enjoy ;D
|
|
Polish
Jaws.1975.720p.HDTV.AC3.2.0.x264-NBS POL
|
1
|
|
Cleon
|
|
|
Portuguese
Jaws1975-Portuguese[Xsubt.com][3612730901]
|
1
|
|
Cleon
|
|
|
Portuguese
Jaws.1975.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi
|
1
|
|
Ivandrofly
|
- Correção de OCR
- Correção Ortográfica
- Limite de 40 caracteres por linha
- Com Itálico
- Possui legenda Forçada
|
|
Romanian
1041863701-30-Jaws-2CD-29.97fps ROM
|
1
|
|
Cleon
|
|
|
Slovenian
Jaws.1975.DVDrip.XviD.AC3.5.1CH.CD1-WAF
|
2
|
|
Cleon
|
|
|
Spanish
Jaws Blu-ray
|
1
|
|
Frederic ed
|
|
|
Swedish
Jaws1975-Swedish[Xsubt.com][7447726801]
|
1
|
|
Cleon
|
|
|
Swedish
Jaws.[1975].DvdRip.XviD-Kn
|
1
|
|
JnPson
|
|
|
Turkish
Jaws 29.970 FPS
|
1
|
|
satoaltan
|
|
|
Vietnamese
Jaws.1975.mHD-720p.BluRay.AC3.x264-TRiM
|
1
|
|
boy_them_yeu
|
đổi tên sub cho các bro dễ kiếm
|
|
Vietnamese
Jaws.1975.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina
|
1
|
|
dvhuy
|
Đã sync chuẩn cho bản Bluray HDChina . Các bác test và cho ý kiến nhé !!!
|
|
Vietnamese
Jaws 1975Phu de cua Cleon da chinh lai Font
|
1
|
|
KainJynez
|
Day la File phu de cua ban Cleon, minh chi chinh lai font Unicode de cho anh em tien xem phim thoi ^_^!
|
|
Vietnamese
Jaws 1975 720p HDTV DTS x264-DON
|
1
|
|
dmhdvnb
|
sub Vie anh Cuong viettorrent.vn sync
|
|
Vietnamese
Jaws 1975 Hm c mp m-hd x264
|
1
|
|
hanh_gl05
|
|
|
Vietnamese
Jaws 1975 DVDrip [chuan voi ban AVI 694Mb
|
1
|
|
hahaothien
|
|
|
Vietnamese
Jaws 1. 1975
|
1
|
|
dinhphc
|
|
|
Vietnamese
Ham Ca Map 2 VIE
|
1
|
|
Cleon
|
|
