Subtitles for

Poster

Journey to the West: Conquering the Demons (西游降魔篇/Xi You Xiang Mo Pian) Imdb Flag

  • Year: 2013
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Journey.To.The.West.Conquering.The.Demons.2013.DVDscr.x264.AC3
1   Vigilante-Oliver
بناء على طلب بعض الاعضاء تم تحويلها الة نسخة DVDscr اوليفر  
Arabic Journey.To.The.West.Conquering.The.Demons.2013.BluRay
1   Vigilante-Oliver
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته اقدم لكم ترجمة الفيلم الرائع Journey to the West Conquering the Demons من اول ترجماتي على هذا الموقع المحبوب و سعيد اكثر انني اول من يترجم هذا الفيلم ملاحظة الترجمة تصلح فقط لنسخ البلوري اخوكم فيجلانتي اوليفر من فلسطين تحياتي للجميع 
Arabic Journey.To.The.West.Conquering.The.Demons.2013.720p.WEBRip.x264.AC3-JYK
1   alsaeede80
ترجمة : Vigilante-Oliver تعديلي* 
Arabic Journey.to.the.West.Conquering.the.Demons.2013.720p.BluRay
1   SamTexe
**** SamTexe-Cyber **** مع تحيّــات  
Burmese Journey.to.the.West.Conquering.the.Demons.2013.720p.BluRay.DTS.x264-HDWinG bur
1   myothant
Journey.to.the.West.Conquering.the.Demons.2013.720p.BluRay.DTS.x264-HDWinG ဒီ version အတိုင္းဆုိအတိအက်မွန္ပါတယ္ 
Chinese BG code Journey.to.the.West.Conquering.the.Demons.2013.BluRay.1080p.DTS.2Audio.x264-CHD.chs
1   lucidwolfe
 
Chinese BG code Journey.to.the.West.Conquering.the.Demons.2013.720p.BluRay.DTS.x264-HDWinG
1   surplusletterbox
In Big5 UT8 (traditional Chinese with manual correction for text conversion errors (易错的繁简字)). Video itself has Cantonese audio only. 
English Journey_to_the_West_Conquering_the_Demons.2013 BlurayRip.816p.x264.AC3-SeeingMole.JiG
1   JiG
هماهنگ با نسخه بلوری FOR BLURAY 1080p  
English Journey.to.the.West.Conquering.the.Demons.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Journey.to.the.West.Conquering.the.Demons.2013.BluRay.1080p.DTS.2Audio.x264-CHD
1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Journey.To.The.West.Conquering.The.Demons.2013.BluRay
1   Deepsea
 
English Journey.to.the.West.Conquering.the.Demons.2013.720p.BluRay.DTS.x264-HDWinG
1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Journey.to.the.West.Conquering.the.Demons.2013.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.7.1.x264-HDWinG
1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
Farsi/Persian Journey.To.The.West.Conquering.The.Demons.2013-SAUFi88
1   viking_vp3
ترجمه و تنظیم:وحید 
Farsi/Persian Journey.to.the.West.Conquering.the.Demons.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
1   viking_vp3
ترجمه و تنظیم:وحید 
Farsi/Persian Journey.to.the.West.Conquering.the.Demons.2013.BluRay.1080p.DTS.2Audio.x264-CHD
1   viking_vp3
ترجمه و تنظیم:وحید 
Farsi/Persian Journey.to.the.West.Conquering.the.Demons.2013.720p.BluRay.DTS.x264-HDWinG
1   viking_vp3
ترجمه و تنظیم:وحید 
Farsi/Persian Journey.to.the.West.Conquering.the.Demons.2013.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.7.1.x264-HDWinG
1   viking_vp3
ترجمه و تنظیم:وحید 
Farsi/Persian Journey.to.the.West.Conquering.the.Demons.2013.1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 7.1-HDW
1   viking_vp3
ترجمه و تنظیم:وحید 
Farsi/Persian Journey to the West: Conquering the Demons 2013 BlurayRip.816p.x264.AC3.JiG
1   viking_vp3
ترجمه: وحیـــد|||Synced by JiG 
Farsi/Persian Journey To The West Conquering The Demons 2013-nItRo
1   viking_vp3
ترجمه و تنظیم:وحید 
Indonesian Journey.To.The.West.Conquering.The.Demons.2013.WEBRip.720p.x264(800MB)
1   silooman
Thank's For Download. This sub was Re-Sync By:Silooman, from Wat De Faq 
Indonesian Journey.To.The.West.Conquering.The.Demons.2013.SEMUA.BLURAY.dan GANOOL.ID.Sang.Pangeran
1   Sang Pangeran
Terjemahan manual. Duduk manis dan enjoy! 
Indonesian Journey.To.The.West.Conquering.The.Demons.2013.All.BluRay.720p.1080p...and...nItRo.&.DFB
1   Aad Constant
Default sub teks kuning. Bonus link download film. | Cuma resync timing.  
Indonesian Journey To The West Conquering The Demons Bluray 1080p
1   bigboo
Subs by Wat De Faq. Resync only. Silakan dirate 
Indonesian Journey To The West Conquering The Demons 2013 WEBRip/HDRip ganool 720p DD2 x264-ID-Wat De Faq
1   Sang Pangeran
Tanpa iklan2 & warning2. Duduk manis & enjoy! 
Indonesian Journey To The West Conquering The Demons 2013 DVDscr x264 AC3-DWR-ID-Wat De Faq
1   Sang Pangeran
Tanpa iklan2 & warning2 gak penting. Duduk manis & enjoy! 
Indonesian Journey To The West (2013) DVDScr 500MB dan 720p HDRip 800MB Ganool
1   rnc.web.id
Tinggal sedoot DVDScr 500MB dan 720p HDRip 800MB Ganool juga cucok 
Japanese Journey.To.The.West.Conquering.The.Demons.2013.DVDscr.x264.AC3 Ja
1   mendo2012
Journey.To.The.West.Conquering.The.Demons.2013.DVDscr.x264.AC3-DWR.mkv 1561MB (01:49:00) 29.97fps  
Japanese Journey.To.The.West.Conquering.The.Demons.2013.720p.WEBRip.x264.AC3-JYK.srt
1   tontonton
 
Malay Journey to the West: Conquering the Demons (2013) DVDrip
1   hasrudijawawi
100% diterjemah secara manual. Andai anda salah dari segi istilah, kata nama khas dan fakta. Kami memohon maaf. Harap maklum. 
Malay Journey to the West: Conquering the Demons (2013) BluRay 720p 800MB Ganool
1   Apiq Ader
This is Journey to the West: Conquering the Demons ! 
Malay journey to the west conquering the demons 2013
1   tunct.aishah
1malay sub  
Portuguese Journey.To.The.West.Conquering.The.Demons. 2013.720p.WEBRip.x264.AC3-JYK.
1   trmg
From Robmerc 
Spanish Journey To The West Conquering The Demons (2013)
1   edi77
Journey To The West Conquering The Demons (2013) 
Spanish Journey To The West Conquering The Demons (2013)
1   edi77
Viaje al Oeste: Conquistando demonios 
Vietnamese Journey.To.The.West.Conquering.The.Demons.2013.HDTV.720P.X264.AC3
1   ivan.tran301
Subteam: HomeSub.vn - Follow US: Facebook.com/HomeSub 
Vietnamese Journey.To.The.West.Conquering.The.Demons.2013.HDTV.720P.X264.AC3
1   kundel
Dịch : toptabi Tks bác, Sync: Unknow. Subteam 2pi.vn, Phù hợp với bản HDTV 720, Chúc các bạn xem phim vui vẻ, Hãy rate good khi times chuẩn :) 
Vietnamese Journey.To.The.West.Conquering.The.Demons.2013.720p.WEBRip.x264.AC3-JYK
1   liketanglung
Resync từ sub của bạn toptabi 
Vietnamese Journey.to.the.West.Conquering.the.Demons.2013.720p.DD2.0.x264
1   toptabi
Bản 3.3Gb; bản DVDscr-DRW; DVDrip-Smy 
Vietnamese Journey.to.the.West.Conquering.the.Demons.2013.720p.BluRay.DTS.x264-HDWinG
1   galaxy6688
sub translated by toptabi thanks, synced by galaxy6688 
Vietnamese Journey.to.the.West.Conquering.the.Demons.2013.720p.BluRay.DTS.x264-HDWinG
1   ivy68
sync time 
Vietnamese Journey.to.the.West.Conquering.the.Demons.2013.720p.BluRay.DTS.x264-HDWinG
1   julesverne78
Sync từ bản dịch của bạn toptabi cho bản Bluray  
Vietnamese Journey to the West: Conquering the Demons (西游降魔篇/Xi You Xiang Mo Pian) (2013)
1   minhhai205
Edit lại từ sub của bạn Toptabi cho phù hợp với bản DVD 600Mb trên phim47.com Thank toptabi một lần nữa vì đã chia sẽ ^_^