Subtitles for

Poster

Jurassic Park Imdb Flag

  • Year: 1993
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Jurassic.Park.1993.720p.BrRip.264.YIFY   silkhassan
 
Arabic Jurassic.Park[1993]DvDrip-aXXo 1   ezzaki
best of best 
Arabic Jurassic.Park[1993]DvDrip-aXXo 1   ibrahemaly2005
aXXo 
Arabic Jurassic.Park[1993]DvDrip-aXXo 1   huss_422
مناسبة ل axxo 
Arabic Jurassic.Park.I.1993.1080p.HDTV.DTS.x264-CtrlHD 1   hamany
Enjoy 
Arabic Jurassic.Park.1993.BluRay.1080p.DTS.2Audio.x264-CHD 1   almawdah
تم تعديل الترجمة للتتوافق مع نسخةJurassic.Park.1993.BluRay.1080p.DTS.2Audio.x264-CHD 
Arabic Jurassic.Park.1993.720p.HDtvRip.XviD-SHiRK 1   confederate
 
Arabic Jurassic.Park.1993.720p.HDTV.x264-TELEFLiX 1   NaAZoOR
4.37 GB 
Arabic Jurassic.Park.1993.720p.HDTV.x264 1   engooo
 
Arabic jurassic park I axxo by Ahmed Shoaila Mohammed Saad 1   tomytamtoma
 
Arabic Jurassic Park 1080p 3D 1   abujana
تعديل الترجمه لتناسب النسخه البلوراى والثرى دى 
Arabic electricdreams or mohame mohsen 1   heartofdarkness
electricdreams or mohame mohsen 
Arabic Jurassic Park Blu-ray 1   almawdah
تم تعديل الترجمة للتتوافق مع نسخةJurassic.Park.1993.BluRay.1080p.DTS.2Audio.x264-CHD 
Arabic Jurassic Park 1   EviL_DeaD
 
Arabic Jurassic.Park.1993.WS.DVDRip.XviD.iNT-Ewdp (( By: electricdreams )) 2   A.3.R
Jurassic.Park.1993.WS.DVDRip.XviD.iNT-Ewdp (( By: electricdreams )) 
Arabic Jurassic.Park.1993.iNTERNAL.DVDRip.XviD-UNDEAD 2   elpharoan el ashek
Jurassic.Park.1993.iNTERNAL.DVDRip.XviD-UNDEAD 
Arabic Jurassic Park 2   NAMUR
 
Danish Jurassic.Park[1993]DvDrip-aXXo 1   TBoy
 
Danish Jurassic.Park.3D.1993.1080p.Bluray.Half-SBS.x264-HDWinG [Public3D] 1   trusteR
Har tilpasset fra Jurassic.Park.1993.720p.BluRay.X264-AMIABLE 
Danish Jurassic.Park.1993.REMASTERED.720p.BluRay.x264-VETO 1   Anderss
Retail (m. Kursiv) Rippet af: Stormshadow - Tilpasset af: Team iDW 
Danish Jurassic.Park.1993.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-VETO 1   Anderss
Retail (m. Kursiv) Rippet af: Stormshadow - Tilpasset af: Team iDW 
Danish Jurassic.Park.1993.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   Stormshadow
Retail m/ Kursiv. 
Danish Jurassic.Park.1993.1080p.HDTV.DTS.x264-CtrlHD 1   GGW
Har kun tilpasse den :-) 
Danish ALT BluRay/BDRip/BRRip - 1080p/720p/480p *23.976 FPS* *REMASTERED* 1   Anderss
Retail (m. Kursiv) Rippet af: Stormshadow - Tilpasset af: Team iDW 
Danish Jurassic Park 25.000 FPS 1   Fields
 
Danish Jurassic Park 25.000 FPS 1   timtamu
 
Dutch Jurassic Park 1993 720p BRRip [A Cryptik Visions H264] 1   mmrossel
 
Dutch Jurassic Park 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Dutch Jurassic Park 1   vezga
 
Dutch Jurassic Park 23.976 FPS 1   Memooo
 
Dutch Jurassic Park 1   inckie
 
Dutch Jurassic Park 1   inckie
 
Dutch Jurassic Park 1   inckie
 
Dutch Jurassic Park 25.000 FPS 1   vince
 
Dutch Jurassic Park 1   phaelox
 
Dutch Jurassic Park 25.000 FPS 2   Anonymous
 
Dutch Jurassic Park 23.976 FPS 3   Jogai
 
English Jurassic Park-I (1993) 1080p BDRip ndi-Tamil-Eng] DD2.1-DD5.1 Org. By-DGrea8 (Team-Gpsoft)   aa1bb2cc
Jurassic Park-I (1993) 1080p BDRip [Hindi-Tamil-Eng] DD2.1-DD5.1 Org. By-DGrea8 (Team-Gpsoft) English Subtitles 
English JurassicParkI 1   tehranfilms
JurassicParkI.rar 
English Jurassic.Park[1993]DvDrip-aXXo 1   renshaw
Darksiderg 
English Jurassic.Park[1993]-DvDrip-aXXo 1   lordgil
Jurassic.Park[1993]-DvDrip-aXXo 
English Jurassic.Park[1993] 1   by_agentsmith
 
English Jurassic.Park.1993.REMASTERED.BRRip.XviD.MP3-RARBG 1   Luis-subs
HI removed. From SUBPACK. 
English Jurassic.Park.1993.REMASTERED.BRRip.XviD.MP3-RARBG 1   Luis-subs
From SUBPACK.  
English Jurassic.Park.1993.REMASTERED.BRRip.x264.AC3-RARBG 1   Luis-subs
HI removed. From SUBPACK. 
English Jurassic.Park.1993.REMASTERED.BRRip.x264.AC3-RARBG 1   Luis-subs
From SUBPACK.  
English Jurassic.Park.1993.REMASTERED.BRRip.X264.AC3-PLAYNOW 1   Luis-subs
HI removed. From SUBPACK. 
English Jurassic.Park.1993.REMASTERED.BRRip.X264.AC3-PLAYNOW 1   Luis-subs
From SUBPACK.  
English Jurassic.Park.1993.REMASTERED.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG 1   Luis-subs
HI removed. From SUBPACK. 
English Jurassic.Park.1993.REMASTERED.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG 1   Luis-subs
From SUBPACK.  
English Jurassic.Park.1993.REMASTERED.720p.BRRiP.x264.AC3-LEGi0N 1   Luis-subs
HI removed. From SUBPACK. 
English Jurassic.Park.1993.REMASTERED.720p.BRRiP.x264.AC3-LEGi0N 1   Luis-subs
From SUBPACK.  
English Jurassic.Park.1993.REMASTERED.720p.BRRip.h264.AAC-RARBG 1   Luis-subs
HI removed. From SUBPACK. 
English Jurassic.Park.1993.REMASTERED.720p.BRRip.h264.AAC-RARBG 1   Luis-subs
From SUBPACK.  
English Jurassic.Park.1993.REMASTERED.720p.BluRay.x264-VETO 1   Luis-subs
HI removed. From SUBPACK. 
English Jurassic.Park.1993.REMASTERED.720p.BluRay.x264-VETO 1   Luis-subs
From SUBPACK.  
English Jurassic.Park.1993.REMASTERED.720p.BluRay.900MB.ShAaNiG 1   Luis-subs
HI removed. From SUBPACK. 
English Jurassic.Park.1993.REMASTERED.720p.BluRay.900MB.ShAaNiG 1   Luis-subs
From SUBPACK.  
English Jurassic.Park.1993.REMASTERED.1080p.BRRip.h264.AAC-RARBG 1   Luis-subs
HI removed. From SUBPACK. 
English Jurassic.Park.1993.REMASTERED.1080p.BRRip.h264.AAC-RARBG 1   Luis-subs
From SUBPACK.  
English Jurassic.Park.1993.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-VETO 1   Luis-subs
HI removed. From SUBPACK. 
English Jurassic.Park.1993.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-VETO 1   Luis-subs
From SUBPACK.  
English Jurassic.Park.1993.m-HD.x264-AsCo 1   yasserasco
 
English Jurassic.Park.1993.m720p.BluRay.x264-BiRD 1   ZEXEL
 
English Jurassic.Park.1993.BluRay.1080p.DTS.2Audio.x264-CHD 1   tedi
sync by me 
English Jurassic.Park.1993.720p.HDTV.x264-TELEFLiX 1   infini3x
 
English Jurassic.Park.1993.720p.HDTV.x264.DTS-BigTuna 1   tuzk
Resynced 
English Jurassic.Park.1993.720p.HDTV.x264.DTS 1   infini3x
 
English Jurassic.Park.1993.720p.BrRip.264.YIFY 1   lakshman naidu
 
English Jurassic.Park.1993.720p.BrRip.264.YIFY 1   koushik_das
.SMI | 756 MB (793302687 Bytes) | 02:06:36 | 1280 x 696 | MPEG-4 File Format | IMDb ID: 0107290 | Video: MPEG4 Video (H264) 1280x696 23.98fps 800Kbps [Video] | Audio: AAC 48000Hz stereo 31Kbps [Audio] | Jurassic.Park.1993.720p.BrRip.264.YIFY.mp4 
English Jurassic.Park.1993.720p.BrRip.264.YIFY 1   koushik_das
.SSA | 756 MB (793302687 Bytes) | 02:06:36 | 1280 x 696 | MPEG-4 File Format | IMDb ID: 0107290 | Video: MPEG4 Video (H264) 1280x696 23.98fps 800Kbps [Video] | Audio: AAC 48000Hz stereo 31Kbps [Audio] | Jurassic.Park.1993.720p.BrRip.264.YIFY.mp4 
English Jurassic.Park.1993.720p.BrRip.264.YIFY 1   koushik_das
.SUB | 756 MB (793302687 Bytes) | 02:06:36 | 1280 x 696 | MPEG-4 File Format | IMDb ID: 0107290 | Video: MPEG4 Video (H264) 1280x696 23.98fps 800Kbps [Video] | Audio: AAC 48000Hz stereo 31Kbps [Audio] | Jurassic.Park.1993.720p.BrRip.264.YIFY.mp4 
English Jurassic.Park.1993.720p.BrRip.264.YIFY 1   koushik_das
.SRT | 756 MB (793302687 Bytes) | 02:06:36 | 1280 x 696 | MPEG-4 File Format | IMDb ID: 0107290 | Video: MPEG4 Video (H264) 1280x696 23.98fps 800Kbps [Video] | Audio: AAC 48000Hz stereo 31Kbps [Audio] | Jurassic.Park.1993.720p.BrRip.264.YIFY.mp4 
English Jurassic.Park.1993.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   tetaptetap
 
English Jurassic.Park.1993.720p.AC3-x264 1   kp99
 
English Jurassic.Park.1993.480p.BDRip.XviD.AC3.D-Z0N3 1   LtDan
 
English Jurassic.Park.1993.3D.1080p.Bluray.HOU.X264-HDWinG 1   analoguesf
Resync'd to fit the 3D release 
English Jurassic.Park.1993.1080p.BRrip.x264.YIFY 1   sampa484
THE BEST. 
English Jurassic.Park.1993.1080p.BluRay.x264-AMIABLE 1   SeriousSub
 
English Jurassic.Park.1993.1080p.BluRay.X264-AMIABLE 1   zorrozh
HI removed and optimized 
English Jurassic.Park.1993.1080p.BluRay.DTS.x264.D-Z0N3-EN 1   lenamtrung
 
English Jurassic.Park.1.1993.TUC.DVDRip.AC3-UnSeeN.eng 1   Xenzai
Resynced. Credit LtDan. 
English Jurassic Park[1993]DvDrip[Eng]-Stealthmaster Please Vote 1   nhungong
(Timing) 
English Jurassic Park.1993.DvdRip.PK-MJ merry.english 1   mehran moughal
such a nice subtitle its working trust me  
English Jurassic Park 1993.720p.AAC.x264-AsCo 1   yasserasco
 
English Jurassic Park 1993 x264.1080p-Leon345 1   bill71149
Leon 345 release 
English Jurassic Park 1993 720p BluRay DTS x264-AMIABLE 1   gnol009
Phudeviet.org 
English Jurassic Park 1993 (REMASTERED) 1080p BluRay x264-VETO 1   KkFalse
"zorrozh" AMiABLE release resynced (+2s500) for REMASTERED BluRay. Merge short lines (<60). 
English Jurassic Park 1993 (REMASTERED) 1080p BluRay x264-VETO 1   KkFalse
"SeriousSub" AMiABLE release resynced (+2s500) for REMASTERED BluRay. Merge short lines (<60), 3 lines to 2 lines merge, HI more readable (new line after when possible). 
English Jurassic Park 1 (1993)-(MyBiSeda) 1   blakk_katt
Jurassic Park 1 (1993)-(MyBiSeda).mkv 
English Jurassic Park (1993) 3D HSBS 1080p Bluray 1   OlyOrvable
HI removed and optimized resync from zorrozh sub.. enjoy  
English Jurassic Park (1993) 3D HSBS 1080p Bluray 1   OlyOrvable
resync from SeriousSub sub.. enjoy 
English 22Jurassic.Park[1993].avi 1   by_agentsmith
 
English Jurassic Park 23.976 FPS 1   allanc
 
English Jurassic.Park.1993.WS.DVDRip.XviD.iNT-Ewdp 2   A.3.R
Jurassic.Park.1993.WS.DVDRip.XviD.iNT-Ewdp 
English Jurassic.Park.1993.WS.DVDRip.XviD.iNT-Ewdp 2   A.3.R
Jurassic.Park.1993.WS.DVDRip.XviD.iNT-Ewdp 
English Jurassic.Park.1993.iNTERNAL.DVDRip.AC3.XviD-SLeTDiVX 2   schierding
Jurassic.Park.1993.iNTERNAL.DVDRip.AC3.XviD-SLeTDiVX 
English Jurassic.Park.1993.DVDrip.ws.XviD.AC3.5ch.iNT-NiXX 2   CrAcKo
Jurassic.Park.1993.DVDrip.ws.XviD.AC3.5ch.iNT-NiXX 
English Jurassic Park 1993 2 CD 2   vegay
 
English Jurassic.Park.Trilogy.Pack[2007]DvDrip-aXXo aPa.media[at]gmail.com 3   aPa
 
Farsi/Persian Jurassic.Park[1993]DvDrip-aXXo 1   ash5969
من فقط هماهنگ کردم 
Farsi/Persian Jurassic.Park.1993.Bluray.720p.Ganool 899 Mb 1   skyboy_61
من فقط این نسخه رو هماهنگ کردم 
Farsi/Persian Jurassic.Park.1993.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   loop
من فقط هماهنگش کردم 
Farsi/Persian Jurassic Park I 1993 1080p 1   shapoor6161
من فقط هماهنگ کردم 
Farsi/Persian Jurassic Park 1993 720p PersianMovie.ws 1   feri3at
کاملا هماهنگ شده 
Farsi/Persian Jurassic Park 1993 720p AAC x264-AsCo 1   mohsenx2
هماهنگ با نسخه 720 
Farsi/Persian Jurassic Park 1   sadegh_1900
m-HD زمان فیلم 1.55.07 بدون تیتراژ 
Finnish Jurassic.Park[1993]DvDrip-aXXo 1   mindfukker
Jurassic.Park[1993]DvDrip-aXXo 
Finnish Jurassic.Park.1993.REMASTERED.720p.BluRay.x264-VETO 1   Vitality
Retail. 
Finnish Jurassic.Park.1993.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-VETO 1   Vitality
Retail. 
Finnish Jurassic.Park.1993.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   tauski
 
French Jurassic.Park.1993.3D.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA7.1-CHDBits 1   Matmanamane
Rip Blu-ray zone A US 
French Jurassic.Park.1993.1080p.BluRay.x264-AMIABLE 1   KkFalse
Resync, merge short lines, break long lines, minor corrections 
French Jurassic Park 1993 (REMASTERED) 1080p BluRay x264-VETO 1   KkFalse
Version AMiABLE resynchro (+2.5s) pour le BluRay remasterisé. Fusion des lignes courtes (<60) 
Hungarian Jurassic Park 1   aymanelshafaey
 
Indonesian Jurassic.Park.1993.720p.BrRip.264.YIFY   momo16
pas buat yify, langsung ekstrak dan play 
Indonesian Jurassic.Park.1993.DVDRip.RETAIL DVD-PAL 1   thundercats
manual translate by cahayanurlight. resync & tested by me  
Indonesian Jurassic.Park.1993.BRRip.x264.AAC.720p-dEFa WiKi 1   NzW2
resync dari cahayanurlight  
Indonesian Jurassic.Park.1993.BluRay.1080p.DTS.2Audio.x264-CHD 1   tedi
sync by me 
Indonesian Jurassic.Park.1993.BluRay.1080p.DTS 1   KopralBelek
just Re-time 
Indonesian Jurassic Park[1993]mHD 1   cahayanurlight
Diterjemahkan secara manual, sedikit bantuan dari TV :) 
Indonesian Jurassic Park 1993 BluRay 720p 800MB Ganool 1   adnancraze
resync from cahayanurlight subtitle 
Indonesian Jurassic Park (RIP dari DVD original) 1   Philipsvega
hasil ngerip dari DVD original, cocok buat Bluray 108p0 dan 720p 
Indonesian Jurassic Park (1993) REMASTERED 720p BRRip ShAaNig 1   anomaly
Jurasic Park REMASTERED, just resync! 
Indonesian Jurassic Park (1993) 3D HSBS 1080p Bluray 1   OlyOrvable
resync from Philipsvega sub.. enjoy 
Korean Jurassic.Park.1993.TUC.DVDRip.AC3.XviD-UnSeeN   joogunking
http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=674448  
Korean Jurassic.Park.1993.XviD.AC3.5.1CH.3CD-WAF 3   joogunking
 
Malay Jurassic Park[1993]DvDrip[Eng]-Stealthmaster 1   adnancraze
Resync From "sawiensem" Subtitle. Request By kooyie. 
Malay Jurassic Park 1993. [720p.BrRip-x264-YIFY] 1   vimalspider
Baru syok!!! 
Malay Jurassic Park (1993) MAS 1   din8112
- Sarikata di edit daripada sarikata asal dari bahasa Indonesia.Terima kasih kepada pemilik asal sarikata - 
Malay Jurassic Park DVD 1   sawiensem
 
Norwegian Passer til Jurassic Park I.avi- 714 266kB 1   zeffex
 
Norwegian Jurassic.Park[1993]DvDrip-aXXo 1   Chili78
zipped and Synket fra 2 cd versjonen.  
Norwegian Jurassic.Park.1993.REMASTERED.720p.BluRay.x264-VETO 1   Vitality
Retail. 
Norwegian Jurassic.Park.1993.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-VETO 1   Vitality
Retail. 
Norwegian Jurassic.Park.1993.720p.BluRay.x264-RDK123 [PublicHD] 1   Crystalized
Norsk Tekst:jhj@2006............Resync av: Crystalized......oh my! that's a big genetically engineered prehistoric birdlizard or sometingy.. yes! it is. Enjoy! 
Norwegian Jurassic.Park.1.1993.TUC.DVDRip.AC3-UnSeeN.NO 1   Xenzai
Resynced. Norsk Tekst: jhj@2006 
Norwegian Jurassic Park 1993 BluRay 720p DTS x264-3Li 1   Fr0zenAndroid
Synket til 720p fra underteksten til jhj og rettet mange feil. http://subscene.com/subtitles/jurassic-park-1993/norwegian/64833 
Norwegian Jurassic Park 23.976 FPS 1   jhj
 
Norwegian Jurassic.Park.1993.iNTERNAL.DVDRip.AC3.XviD-SLeTDiVX 2   zeffex
Synket av zeFFex 
Romanian Jurassic.Park.1993.720p.HDTV.x264.DTS-EVA 1   L4-8424-3-512
english,romanian 
Russian Jurassic.Park[1993]DvDrip-aXXo 1   user_s
Jurassic.Park[1993]DvDrip-aXXo.avi 
Spanish Jurassic Park 1   Anonymous
 
Swedish Jurassic.Park.ONECD.DVDivX-SFW 1   klaofa
Jurassic.Park.ONECD.DVDivX-SFW  
Swedish Jurassic.Park.1993.REMASTERED.720p.BluRay.x264-VETO 1   Vitality
Retail. 
Swedish Jurassic.Park.1993.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-VETO 1   Vitality
Retail. 
Swedish Jurassic Park 25.000 FPS 1   Birddog
 
Swedish Jurassic Park 1   Lauliana
 
Swedish Jurassic Park 25.000 FPS 2   muayd_l
 
Swedish Jurassic Park 25.000 FPS 2   muayd_l
 
Turkish Jurassic Park 23.976 FPS 1   Anonymous
 
Turkish Jurassic Park 1   Anonymous
 
Vietnamese Jurassic.Park[1993]DvDrip-aXXo 1   vuxddinhfvieenj
 
Vietnamese Jurassic.Park.Trilogy.Pack[2007]DvDrip-aXXo 1   boy_them_yeu
trọn bộ 3 phần của aXXo !! 
Vietnamese Jurassic.Park.3D.1993.1080p.BluRay.Half-OU.DTS.x264-HDMaNiAcS 1   catmai
Jurassic.Park.3D.1993.1080p.BluRay.Half-OU.DTS.x264-HDMaNiAcS 
Vietnamese Jurassic.Park.3.2001.1080p.BluRay.DTS.x264.D-Z0N3 1   vantan
Sync chuẩn cho bản Bluray 
Vietnamese Jurassic.Park.1993.m-HD.x264-AsCo 1   thoastyle
Dung thoi gian 
Vietnamese Jurassic.Park.1993.720p.HDTV.DTS.x264-HDxT 1   ChauNC
 
Vietnamese Jurassic.Park.1993.1080p.BluRay.DTS.x264.D-Z0N3-Vie 1   lenamtrung
chỉ cân chỉnh cho khớp thời gian, nguồn sub từ subscene nhưng không rõ của bạn nào 
Vietnamese Jurassic Park.I.1993.m-720p.x264.Vorbis.Roboris 1   _Naki_
 
Vietnamese Jurassic Park 1993.720p.AAC.x264-AsCo [Sync by nlsinh from sub of allanc] 1   nlsinh
Chỉnh sửa cho bản m-HD 720p (AsCo) ) từ bản dịch của bạn allanc 
Vietnamese Jurassic Park 1993 DvDrip-aXXo Khp hon ton 1   Ruiz
 
Vietnamese Jurassic Park 1993 720p BRRip-Souirce 720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   daicahuy
Sub mình tải về và chỉnh thời gian khớp với bản Encoder từ Souirce: 720p.BluRay.X264-AMIABLE. Khớp với bản BRrip 720p từ itvso.com, các bạn tải vế test nha, mình chỉ chình thời gian lại thôi, ko phải mình dịch 
Vietnamese Jurassic Park 1 1993.720p.h264.23.976fps 1   hanhkhachcuoicung
Không còn lỗi chính tả! Time chuẩn 23,976fps từ sub của allanc. 
Vietnamese Juracssic Park 1   hbk1003
720 
Vietnamese Jurassic Park 23.976 FPS 1   allanc