Subtitles for

Poster

Kabhi Khushi Kabhie Gham... (Sometimes Happiness, Sometimes Sorrow) Imdb Flag

  • Year: 2001
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Kabhi Khushi Kabhie Gham (2001) - DVDRip - Xvid - Madhu 1   run69
تعديل الوقت للنسخة المذكورة 
Arabic Kabhi Khushi Kabhie Gham 1   haya07
تم تعديلها 
Arabic Kabhi Khushi Kabhie Gham 2001 Blu Ray Rip 720P AC3 MSub [DDR] 1   GuestofHonor
متوافقة مع نسخ (Bluray) 
Arabic K3G 2001 BDrip 720P AC3 ESub Chapters [DDR] 1   GuestofHonor
متوافقة مع نسخ (Bluray) 
Arabic Kabhi Khushi Kabhie GhamSRK.SRT 1   SRK RAAFAT
الترجمة كاملة مع ضبط الوقت  
Arabic Kabhi-Khushi-Kabhie-Gham-2001-www.dragonz-prs.com 2   Ahmedtelb
 
Arabic Kabhi Khushi Kabhie Gham 2   Rady Zidane
مش ترجمتي هو انا اللي ضابط الوقت بس 
Arabic Kabhi Khushi Kabhie Gham 1   ksa123
(Devanagari: कभी ख़ुशी कभी ग़म, Nastaliq: کبھی خوشی کبھی غم - "Sometimes Happiness, Sometimes Sadness") 
Arabic Kabhi Khushi Kabhie Gham arabic 2   me_molly
 
Arabic Kabhi Khushi Kabhie Gham... (Sometimes Happiness, Sometimes Sorrow) 1   EviL_DeaD
 
Brazillian Portuguese Ka Khu Kae Gham - (Port-BR) 1   Ivandrofly
 
Brazillian Portuguese K3G.720p.BluRay.X264.AC3-By.Guru 1   Ivandrofly
 
English Kabhi Kushi Kabhi Gham 1   english4U
Last upload. Made for torrent video file: 'Kabhi.Khushi.Kabhie.Gham.2001.H264.DVDRip-BwTorrents.mkv' (1.91gb). The MKV's Hindi audio track is 300 milliseconds behind the video after Intermission. If you need to fix it, try this... http://www.hecticgeek.com/2013/02/fix-audio-video-sync-save-permanently-avidemux/ 
English Kabhi Khushi Kabhie Gham 1   Jofred1030
 
English Kabhi Khushi Kabhie Gham... (Sometimes Happiness, Sometimes Sorrow) Blu-ray 1   indespensible
 
English Kabhi Khushi Kabhie Gham 2001_2-CD.DVDrip.by_Galmuchet 2   pet2000
 
English m2tv-k3g-mp4 1   Ivandrofly
 
English Ka Khu Kae Gham 720P BDRip xRG 1   Ivandrofly
 
English Ka Khu Kae Gham [2001] DVDRip English 1CD fixed by magovil 1   Ivandrofly
 
English English I II 2   Ivandrofly
 
English genealogies.d.un.crime 2   Ivandrofly
 
English K3G Subtitles 1   Ivandrofly
 
English Kabhi Khushi Kabhie Gham CD3 3   Ivandrofly
 
English Kabhi Khushi Kabhie Gham 2   Ivandrofly
 
English Ka Khu Kae Gham.. eng full 1   Ivandrofly
 
English Ka Khu Kae Gham 3   Ivandrofly
 
English Kabhi Khushi Kabhi Gham 2001 BDRip XviD Subs [TmG] 1   salmad
 
English Kabhi Khushi Kabhie Gham 1   bdlnaredi
 
English Kabhi Khushi Kabhie Gham.2001.720p.AC3.x264.eng- hashu-gamesyahoo.com09.07.112.0553.8.661.741Thanks- 1   Anonymous
 
English K3G Kabhi Khushi Kabhie GhamFIXED SYNC at intermission 1   zaydjunglee
Spent ages trying to find a fixed sync of the subs. Decided to quickly edit myself and share. Works ok for me. 
English Hindi-Movies.Presents.Kabhi.Khushi.Kabhie.Gham.Dvd 1   sssssheik
its working 
English Kabhi Khushi Kabhi Gham (2001) TeamStrike x264 AAC MP4 1   freak_racer03
Kabhi Khushi Kabhi Gham (2001) TeamStrike x264 AAC MP4.srt 
English Kabhi Khushi Kabhie Gham... (Sometimes Happiness, Sometimes Sorrow) 2   lyliakar
 
Farsi/Persian Kabhi Khushi Kabhie Gham 2001 1   fatemeh ahmadi
Kabhi Khushi Kabhie Gham 720P BDRip xRG 
Farsi/Persian LiMiTED DVDRip.XviD.BrG 2   hamilton
من فقط به 2 قسمت تبدیلش کردم 
Farsi/Persian LiMiTED DVDRip.XviD 1   hamilton
 
Farsi/Persian Kabhi Khushi Kabhie Gham DVDrip 1   sawyer1331
هماهنگ با نسخه 1.5گیگابایت 
Farsi/Persian Kabhi Khushi Kabhie Gham 1   sawyer1331
اولین کارمه شرمنده اگه اشتباهی دارم 
French Ka Khu Kae Gham [2001] DVDRip French 1CD Fixed by magovil 1   Ivandrofly
 
French Kabhi Khushi Kabhie Gham 1   Ivandrofly
 
Indonesian Kabhi Khushi Kabhie Gham (2001) Bluray 720p 1   Nurul Ikram
Langsung dicoba, dijamin timingnya pas banget 
Indonesian Kabhi Khushi Kabhie Gham (2001) 1   Fiqih Putra
Subtitle + Lirik lagu for bluray 
Indonesian Ka.Khu.Kae.Gham.2001.BRRip.720p.Junoon 1   LoBoM
Resyinc To BRRip || Source DVDRip Kek Robandit || Acuan Timing Sub Muxed BRRip Junoon 
Indonesian Resync lutut kanan Lagu sudah di translate + lirik 1   dani nigam
Resync lutut kanan Lagu sudah di translate + lirik,bluray timing sudah pas 
Indonesian Kabhi Khushi Kabhie Gham (2001) 1   Robandit
http://bandit-iseng.blogspot.com --- Resynch by Robandit IDFL SubsCrew (Hasil gabungan subtitle terjemahan downloadfilmtop.blogspot.com untuk 2 CD dan diresynch untuk file 1 CD DVDRip + songs translation) 
Indonesian Kabhi Khushi Kaabhie Gham BLu-Ray Brrip Durasi 03.29.50 1   AradilLa Yusuf
Resync lututkanan n' alL Credit By lututkanan Jika Suka siLahkan VotE^^ 
Indonesian KABHI KHUSHI KABHIE GHAM 2   downloadfilmtop
Mantep..gan boleh dicoba,timing tepat... 
Indonesian KABHI KHUSHI KABHIE GHAM 2   downloadfilmtop
Mantep..gan boleh dicoba,timing tepat... 
Indonesian KABHI KHUSHI KABHIE GHAM 2   downloadfilmtop
Mantep..gan boleh dicoba,timing tepat... 
Indonesian Dvd.Rip.x264-By.Ichram 1   ichram01
Manual Trans.1 file. 
Indonesian Kabhi.Kushi.Kabhi.Gham.2001.HDRip.Manual.Translated 2   lututkanan
Manual Translated...100% tested... 
Malay Kabhi Khushi Kabhie Gham 2001 Hindi 720p BDRip CharmeLeon Silver RG 1   mor
BM 100%, termasuk lagu-lagu. Enjoy! 
Malay Kabhi Khushi Kabhie Gham 2001 BDRip 720p Hin Rus Junoon 1   mor
BM 100%, termasuk lagu-lagu. Enjoy! 
Malay Kabhi Khushi Kabhie Gham... (Sometimes Happiness, Sometimes Sorrow) Blu-ray 1   Cocobutter
Manual translation 
Malay Kabhi Khushi Kabhie Gham 2001 Hindi 720P BDRip x264 E-SuB xRG 1   basikalku
 
Serbian Kabhi Khushi Kabhie Gham-srb 1   lara75
Kabhi Khushi Kabhie Gham-srb.srt 
Sinhala Kabhi Khushi Kabhie Gham 2001ndi 720p BDRip 1   shalin6542
 
Vietnamese Kabhi Khushi Kabhie Gham.hd fix time 1   nguyendung2987
Edit time chuan 
Vietnamese Kabhi Khushi Kabhie Gham 2001 Bluray Vietnamese 1   huyluan2011