Subtitles for

Poster

Kill Bill: Vol. 1 Imdb Flag

  • Year: 2003
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Albanian Kill Bill Vol 1 (2003) 720p BrRip x264 YIFY 1   MerfanKrasniqi
Kill Bill: Vol. 1 (2003) albanian subtitles by Merfan Krasniqi 
Arabic Kill.Bill.Volume.1.2003.BRRip.XviD.MP3-XVID   A__Mendeex
الأصلية OSN ترجمة || A_Mendeex : سحب وتعديل  
Arabic Kill.Bill.Volume.1.2003.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   A__Mendeex
الأصلية OSN ترجمة || A_Mendeex : سحب وتعديل  
Arabic Kill.Bill.Volume.1.2003.1080p.NETFLIX   powermeshal
الأصلية NETFLIX ترجمة 
Arabic Kill.Bill.Volume.1.2003.1080p.BluRay.x265-RARBG   A__Mendeex
الأصلية OSN ترجمة || A_Mendeex : سحب وتعديل  
Arabic Kill.Bill.Volume.1.2003.1080p.BluRay.x264-LiBRARiANS   A__Mendeex
الأصلية OSN ترجمة || A_Mendeex : سحب وتعديل  
Arabic Kill.Bill.Volume.1.2003.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   A__Mendeex
الأصلية OSN ترجمة || A_Mendeex : سحب وتعديل  
Arabic Kill.Bill.Vol.1Arabic   Ameera_Hussein
تعديل بسيط لترجمة حاتم منصور الرائعة ترجمة المقدمة 
Arabic Kill.Bill.Vol.1.2003.720p.BrRip.x264.YIFY   Jutem
SRT ترجمة نتفليكس بصيغة  
Arabic Kill.Bill.Vol.1.2003.720p.BluRay.x264.AAC-ETRG   Jutem
SRT ترجمة نتفليكس بصيغة  
Arabic Kill.Bill.Vol.1.2003.1080p.BrRip.x264.YIFY   xrvav
ترجمة : حاتم منصور * برم دجنة *ضبط التوقيت 
Arabic Kill.Bill.Vol.1.2003.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT   A__Mendeex
الأصلية OSN ترجمة || A_Mendeex : سحب وتعديل  
Arabic Kill Bill Vol. 1 2003 BluRay 10Bit 1080p DD+5.1 H265-d3g   subtitle_edit_time
نسخه الديفيدي العربي بلو راي 
Arabic Kill Bill - Vol 1 (2003) Open Matte (Web-DL 1080p x265 HEVC 10bit AAC 5.1 RN) [UTR]   ahmed amin
تم تعديل التوقيت 
Arabic Kill.Bill.Volume.1[2003]_EngDvDrIpXvid-GtpD 1   JOCKEYJOKER
 
Arabic Kill.Bill.Volume.1.RETAIL.DVDRip.XviD-DiAMOND 1   Ali_MaTriXx
 
Arabic Kill.Bill.Volume.1.RETAIL.DVDRip.XviD-DiAMOND 1   mhmd2005
Kill.Bill.Volume.1.RETAIL.DVDRip.XviD-DiAMOND 
Arabic Kill.Bill.Vol.1.iNTERNAL.DVDRip.XviD 1   AboMosa
Kill.Bill.Vol.1.iNTERNAL.DVDRip.XviD 
Arabic Kill.Bill.Vol.1.720.BrRip.x264.YIFY 1   moama
تعديل التوقيت لترجمة حاتم منصور 
Arabic Kill.Bill.vol.1.2003.DVDRip.xvid 1   ahameed
size: 703 mb (737,355,776 bytes), 576*240, duration: 1:52:15, xvid 
Arabic Kill.Bill.Vol.1.2003.BRRip.AC3.Xvid.D-Z0N3 1   Sucre
 
Arabic Kill.Bill.Vol.1.2003.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi 1   Fahad Al Shnaif
IDX Translate .. Thanks to http://goo.gl/u3d6n 
Arabic Kill.Bill.Vol.1.2003.720p.BDRip.XviD.AC3-ViSiON 1   bloody hill
BLOODY HELL 
Arabic Kill.Bill.Vol.1.2003.1080p.BluRay.x264-iKA 1   BOSS512
Resynced By : UA3 
Arabic Kill.Bill.Vol.1.2003.1080p.BluRay.DTS.x264-ESiR 1   m.elsayed
 
Arabic Kill.Bill.2003.720p.Bluray.x264-SEPTiC 1   n1c3r
 
Arabic Kill Bill Vol.1 KLAXXON 1   saeed_10
Ahmed Saeed 
Arabic Kill Bill Vol.1 [2003]-keltz 1   Raheem
 
Arabic Kill Bill Vol. 1[H.264]DvDrip[5.1]-Ardatov 1   Mo3Tah
تعديل التوقيت لتتلائم مع هذه النسخة 
Arabic Kill Bill Vol 1[2003]DvDrip[Eng]-Stealthmaster 1   mOh2ooo
Kill Bill Vol 1[2003]DvDrip[Eng]-Stealthmaster.srt 
Arabic Kill Bill Boxset 720p BRRip x264-HDLiTE 1   WD-FFVIII
 
Arabic [300MB] [HDRip.x264] Kill Bill.Vol.1 [2003] 1   eng.taki
 
Arabic Kill Bill: Vol. 1 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Arabic Kill Bill: Vol. 1 1   galaxyy
 
Arabic Kill Bill: Vol. 1 1   hamedelsherif
 
Arabic Kill.Bill.Volume.1.UNCUT.2003.DVDRip.XviD-iNCiTE 2   A.3.R
By: حاتم منصور 
Arabic Kill.Bill.Vol.1.UNCUT.2003.DVDRip.XviD-iNCiTE 2   BlackCandle
 
Arabic Kill Bill: Vol. 1 2   NAMUR
 
Arabic Kill Bill: Vol. 1 25.000 FPS 2   hamedelsherif
 
Bengali Kill Bill 1(2003) BluRay Bengali   Shaheed_Kabir
[সাবটাইটেল নংঃ- ৩১] কুয়েন্টিন টারান্টিনোর অসাধারন এক রিভেঞ্জ মুভি। এই মুভি না দেখলে রিভেঞ্জ শব্দটি সম্পর্কে জানা হবে না। মুভিটি বাচ্চাদের জন্য নয়। 
Brazillian Portuguese KillBillVol12003-Brazilianportuguese[Xsubt.com][5281902011] 1   Cleon
 
Brazillian Portuguese Kill.Bill.Vol.1.2003.720p.BDRip.XviD.AC3-ViSiON 1   A.3.R
 
Brazillian Portuguese Kill Bill - Volume 1.srt 1   Ivandrofly
UTF-8 
Brazillian Portuguese Kill Bill - Volume 1.Forced 1   Ivandrofly
UTF-8 
Bulgarian Kill Bill: Vol. 1 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Chinese BG code KillBillVol12003-Chinese[Xsubt.com][4411334801] 1   Cleon
 
Croatian Kill Bill hr 1   Cleon
 
Czech Kill Bill Vol. 1 2003 NF   Radosestalo
RT: 01:50:49 netflix version (do not copy to another site)  
Czech KillBillVol12003-Czech[Xsubt.com][9339664901] 1   Cleon
 
Danish Kill Bill - vol. 1 (2003).da   PlutoNash
PAL DVD 
Danish kill.bill.vol.1.2003.bluray.720p.x264.dts-wiki 1   Werbung03
Jeg har blot tilpasset den. Tak til oversætteren :-) 
Danish Kill.Bill.Vol.1.2003.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR 1   345473456
 
Danish Kill.Bill.Vol.1.1080p-iKA 1   Jaycamp
 
Danish Kill.Bill.The.Whole.Bloody.Affair.2012.DVDRip.READNFO.XviD.AC3-PRESTiGE 1   HorrorFan
Retail 
Danish Kill.Bill.2003.720p.Bluray.x264-SEPTiC 1   Fields
 
Danish Kill bill Vol. 1Uncut dragonripper 1   Newbee
 
Danish Kill Bill Vol. 1 KLAXXON 1   nicklasrye
Lavet af nicklasrye a.k.a. MullDK 
Danish Kill Bill: Vol. 1 23.976 FPS 1   alialali77
 
Danish Kill Bill: Vol. 1 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Danish Kill Bill: Vol. 1 1   viktor_r
 
Dutch Kill.Bill.Vol.1.2003.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT   sound.fusion
ned dvd @ 23.976 fps resync :...::: soundfusion :::...: 
Dutch uncut 1   hadox
uncut 
Dutch Kill.Bill.Vol.1.2003.720p.BDRip.XviD.AC3-ViSiON 1   A.3.R
 
Dutch Kill Bill vol.1 1   enroc59
 
Dutch DvDRip.DivX.vice 1   MaxPowers
Ned.DVD 
Dutch Kill Bill: Vol. 1 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Dutch Kill Bill: Vol. 1 1   aymanelshafaey
 
Dutch Kill Bill: Vol. 1 1   aimt
 
Dutch Kill Bill: Vol. 1 23.976 FPS 1   feri
 
Dutch Kill Bill: Vol. 1 1   asoooma1989
 
Dutch Kill Bill: Vol. 1 2   Medo_Omar
 
Dutch/ English Kill.Bill.Vol.1.2003.JC.DVDrip.Xvid.AC3-ShitBusters 1   PiccoloR.
2 subtitles, one Dutch, one English. 
English Kill.Bill.Volume.1.2003.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   myvideolinksnet
 
English Kill.Bill.Volume.1.2003.1080p.Bluray.10bit.x265-HazMatt   modimagic
❤️ Exact, COMPLETE dialogues ✅ Added all the missing english words 🈂️.Added foreign parts 🎵 Added lyrics + song names + music notes ✏️ Added italics ❤️ Perfect Sync: Manually corrected the time-sync of hundreds of lines ⌚.Duration = 01:50:43 ⌛ Frame Rate = 23.976 fps 🍿🍿 Enjoy ▶️ 
English Kill.Bill.Vol1.2003.HDTV.Japanese.Cut   HereBeDragons
Custom. For the 01:51:46 runtime that has hardcoded foreign parts. Waveform synced. Fixed formatting, grammar, errors. Better line breaks. Italics added. Lines redone with better splits where needed. Dialogues split or joined where needed. Split lines with longer pauses. Missing lines and words added from script and Blu-ray. Longer timings where needed and possible. 
English Kill.Bill.Vol1.2003.720p.HDTV.UNCUT.DTS.x264-NBS   HereBeDragons
Custom. For the 01:51:46 runtime that has hardcoded foreign parts. Waveform synced. Fixed formatting, grammar, errors. Better line breaks. Italics added. Lines redone with better splits where needed. Dialogues split or joined where needed. Split lines with longer pauses. Missing lines and words added from script and Blu-ray. Longer timings where needed and possible. 
English Kill.Bill.Vol.1.2003.WEB-DL.TUBI   ChristopherCavco
English 
English Kill.Bill.Vol.1.2003.RERiP.iNTERNAL.BluRay.x264-LiBRARiANS   KID_3
Format : Advanced SubStation Alpha / Font : Helvetica / Color : White / Size : 20.0 pt 
English Kill.Bill.Vol.1.2003.RERiP.iNTERNAL.720p.BluRay.x264-LiBRARiANS   KID_3
Format : Advanced SubStation Alpha / Font : Helvetica / Color : White / Size : 20.0 pt 
English Kill.Bill.Vol.1.2003.RERiP.iNTERNAL.1080p.BluRay.x264-LiBRARiANS   KID_3
Format : Advanced SubStation Alpha / Font : Helvetica / Color : White / Size : 20.0 pt 
English Kill.Bill.Vol.1.2003.RERiP.iNTERNAL.1080p.BluRay.x264-LiBRARiANS   CrAcKo
 
English Kill.Bill.Vol.1.2003.iNTERNAL.BDRip.x264-LiBRARiANS   hitchcock
 
English Kill.Bill.Vol.1.2003.iNTERNAL.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   modimagic
❤️ Exact, COMPLETE dialogues ✅ Added all the missing english words 🈂️.Added foreign parts 🎵 Added lyrics + song names + music notes ✏️ Added italics ❤️ Perfect Sync: Manually corrected the time-sync of hundreds of lines ⌚.Duration = 01:50:43 ⌛ Frame Rate = 23.976 fps 🍿🍿 Enjoy ▶️ 
English Kill.Bill.Vol.1.2003.DTS-HD.DTS.1080p.BluRay.x264.HQ-TUSAHD   Dr.Nick
Adjusted for TUSAHD, fixed some errors 
English Kill.Bill.Vol.1.2003.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool   modimagic
❤️ Exact, COMPLETE dialogues ✅ Added all the missing english words 🈂️.Added foreign parts 🎵 Added lyrics + song names + music notes ✏️ Added italics ❤️ Perfect Sync: Manually corrected the time-sync of hundreds of lines ⌚.Duration = 01:50:43 ⌛ Frame Rate = 23.976 fps 🍿🍿 Enjoy ▶️ 
English Kill.Bill.Vol.1.2003.720p.BrRip.x264.YIFY   ashwin033
Use this subtitles those who downloaded the movie from yify torrents. I removed the lag in subtitles with audio. 
English Kill.Bill.Vol.1.2003.720p.Bluray.x264.SEPTiC   RVDDP2501
NON-ENGLISH PARTS ONLY - I have manually gone through the provided subtitles that pertain to the non-English parts and edited each line to the best of my ability to sync with the spoken audio. Please note that this subtitle is custom tailored to the one(s) listed in the Release info and may not sync with other releases due to its unique frame rate and/or runtime. Please rate :)  
English Kill.Bill.Vol.1.2003.720p.BluRay.x264.AAC-ETRG   modimagic
❤️ Exact, COMPLETE dialogues ✅ Added all the missing english words 🈂️.Added foreign parts 🎵 Added lyrics + song names + music notes ✏️ Added italics ❤️ Perfect Sync: Manually corrected the time-sync of hundreds of lines ⌚.Duration = 01:50:43 ⌛ Frame Rate = 23.976 fps 🍿🍿 Enjoy ▶️ 
English Kill.Bill.Vol.1.2003.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR   RVDDP2501
NON-ENGLISH PARTS ONLY - I have manually gone through the provided subtitles that pertain to the non-English parts and edited each line to the best of my ability to sync with the spoken audio. Please note that this subtitle is custom tailored to the one(s) listed in the Release info and may not sync with other releases due to its unique frame rate and/or runtime. Please rate :)  
English Kill.Bill.Vol.1.2003.1080p.BrRip.x264.YIFY   modimagic
❤️ Exact, COMPLETE dialogues ✅ Added all the missing english words 🈂️.Added foreign parts 🎵 Added lyrics + song names + music notes ✏️ Added italics ❤️ Perfect Sync: Manually corrected the time-sync of hundreds of lines ⌚.Duration = 01:50:43 ⌛ Frame Rate = 23.976 fps 🍿🍿 Enjoy ▶️ 
English Kill.Bill.Vol.1.2003.1080p.BrRIp.x264.YIFY   Stevensubs
 
English Kill.Bill.Vol.1.2003.1080p.BrRip.x264.YIFY   myvideolinksnet
 
English Kill.Bill.Vol.1.2003.1080p.BluRay.x264-iKA   v8x
 
English Kill.Bill.Vol.1.2003.1080p.BluRay.x264.anoXmous   modimagic
❤️ Exact, COMPLETE dialogues ✅ Added all the missing english words 🈂️.Added foreign parts 🎵 Added lyrics + song names + music notes ✏️ Added italics ❤️ Perfect Sync: Manually corrected the time-sync of hundreds of lines ⌚.Duration = 01:50:43 ⌛ Frame Rate = 23.976 fps 🍿🍿 Enjoy ▶️ 
English Kill.Bill.Vol.1.2003.1080p.BluRay.REPACK.REMUX.AVC.TrueHD.7.1-TRiToN   poisedimpulse65
Retail non-SDH subs taken from Blu-ray remux 
English Kill.Bill.Vol.1.2003.1080p.BluRay.REPACK.REMUX.AVC.TrueHD.7.1-TRiToN   SeriousSub
 
English Kill.Bill.Vol.1.2003.1080p.BluRay.10bit.HEVC.6CH-MkvCage   modimagic
❤️ Exact, COMPLETE dialogues ✅ Added all the missing english words 🈂️.Added foreign parts 🎵 Added lyrics + song names + music notes ✏️ Added italics ❤️ Perfect Sync: Manually corrected the time-sync of hundreds of lines ⌚.Duration = 01:50:43 ⌛ Frame Rate = 23.976 fps 🍿🍿 Enjoy ▶️ 
English Kill.Bill.Vol.1.2003.1080p.BluRay   SW888
Non English Parts Only 
English Kill.BILL.Vol.1.2003.1080p.10bit.BluRay.x265.HEVC-MZABI   ab_subs
 
English Kill Bill: Vol.1 (2003) 1080p   sub_master
Ripped from BluRay 
English Kill Bill: Vol.1 (2003)   NQVZ
 
English Kill Bill Volume-1 (2003) 1080p Blu-Ray x264 DTSHD 5.1 -DDR   nandaerpl
 
English Kill Bill Vol.1 2003 1080p BluRay Remux AVC LPCM 5.1 - KRaLiMaRKo   pseudo.subs
Non-English forced subs, perfected for KRaLiMaRKo 
English Kill Bill Vol.1 (2003) 2160p x265 10bit FS95 Joy [UTR]   modimagic
❤️ Exact, COMPLETE dialogues ✅ Added all the missing english words 🈂️.Added foreign parts 🎵 Added lyrics + song names + music notes ✏️ Added italics ❤️ Perfect Sync: Manually corrected the time-sync of hundreds of lines ⌚.Duration = 01:50:43 ⌛ Frame Rate = 23.976 fps 🍿🍿 Enjoy ▶️ 
English Kill Bill Vol.1 (2003) 1080p BluRay x265 Silence (QxR)   modimagic
❤️ Exact, COMPLETE dialogues ✅ Added all the missing english words 🈂️.Added foreign parts 🎵 Added lyrics + song names + music notes ✏️ Added italics ❤️ Perfect Sync: Manually corrected the time-sync of hundreds of lines ⌚.Duration = 01:50:43 ⌛ Frame Rate = 23.976 fps 🍿🍿 Enjoy ▶️ 
English Kill Bill Vol. 1 (2003) 1080p HighCode PublicHD   modimagic
❤️ Exact, COMPLETE dialogues ✅ Added all the missing english words 🈂️.Added foreign parts 🎵 Added lyrics + song names + music notes ✏️ Added italics ❤️ Perfect Sync: Manually corrected the time-sync of hundreds of lines ⌚.Duration = 01:50:43 ⌛ Frame Rate = 23.976 fps 🍿🍿 Enjoy ▶️ 
English Kill Bill - Vol. 1 2003 (1080p x265 10bit Tigole)   jds828
 
English Kill Bill - Vol. 1 2003 (1080p x265 10bit Tigole)   jds828
 
English Dr. Sapirstein Whole Bloody Affair   Tsunamijhoe
This is frankensteined together from various sources,and fits perfectly the 4:02:38 runtime 720p Dr. Saperstein Whole Bloody Affair. Full english+foreign parts 
English Kill Bill: Vol. 1 23.976 FPS DVD   Banquo
Correction & Arrangement (2022 Revision) by BANQUO 
English unsensored copy 1   iraqipirate
unsensored copy 
English Non-English Parts Only 1   TBaT
Non-English Parts Only 
English Kill-Bill-Vol-1[2003]720p[Bluray]x264-SEPTiC 1   k33lin
 
English KillBillVol1.brrip.720p.2003 1   hellraios
 
English Kill.Bill.XViD.DVDRip-DiCE 1   Shicharu
 
English Kill.Bill.Volume.1.UNCUT.2003.DVDRip.XviD-iNCiTE 1   okokchill
Japanese parts only - Single file 
English Kill.Bill.Volume.1.RETAIL.DVDRip.XviD-DiAMOND 1   niksy
Kill.Bill.Volume.1.RETAIL.DVDRip.XviD-DiAMOND 
English kill.bill.vol1.2003.720p.hdtv.uncut.dts.x264-nbs 1   rogard
 
English Kill.Bill.Vol-1.1080p.5.1ch.Blu-ray.x264.ps3 1   J2J
 
English Kill.Bill.VOL.1.DvDRip.DivX..vice 1   tonyisaac
 
English Kill.Bill.Vol.1.720.BrRip.x264.YIFY 1   shuja1410
 
English Kill.Bill.Vol.1.2003.BluRay.1080p.DTS.x264.dxva-EuReKA 1   Kolcath
Not my subtitle, just fits perfect this release 
English Kill.Bill.Vol.1.2003.720p-x264 1   kp99
fps 23,976 
English Kill.Bill.Vol.1.2003.720p.OAR.HDTV.x264-C100 1   vilat
 
English Kill.Bill.Vol.1.2003.720p.BluRay-NaNoGanool 1   imxpress
Perfect 
English Kill.Bill.Vol.1.2003.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR English Subs For Japanese Speaking Parts Only 1   NinjaBLMMoogle
English Subs For Japanese Speaking Parts 
English Kill.Bill.Vol.1.2003.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR 1   Mighty Eagle
Extracted from ESiR Rip and spellchecked. 
English Kill.Bill.Vol.1.2003.720p.BDRip.XviD.AC3-ViSiON 1   A.3.R
 
English Kill.Bill.Vol.1.2003.1080p.BluRay.x264-iKA 1   thelelio
I synched these up after not being able to find any that worked for the 1080p release 
English Kill.Bill.2003.720p.Bluray.x264-SEPTiC 1   goodie
non english parts re-sync 
English Kill Bill Vol1.2003.720p.Bluray.DD51.AC3x.264.eng- hashu-gamesyahoo.com09.07.112.0553.8.661.741Thanks- 1   Anonymous
 
English Kill Bill Vol.1[2003]Ac-35.1ENG[UKB-RG Xvid]-keltz 1   Aequi
 
English Kill Bill Vol.1 Dvdrip Xvid.Rets Non-English Parts Only 1   tedge3
 
English Kill Bill Vol.1 Dvdrip Xvid.Rets 1   McCrap
Kill Bill Vol.1 Dvdrip Xvid.Rets 
English Kill Bill vol.1 dvd rip xvid.Rets 1   alfsoul
 
English Kill Bill vol.1 dvd rip xvid.Rets 1   alfsoul
 
English Kill Bill vol.1 dvd rip xvid. 1   rifat
 
English Kill Bill Vol.1 [2003]-keltz.avi 1   Metaconcert
Only foreign languages and hard to understand script is shown in english on screen. 
English Kill Bill Vol.1 [2003]-keltz 1   Raheem
 
English Kill Bill Vol. 1.en 1   m j m
 
English Kill Bill Vol. 1 (2003) 1080p HighCode 1   Sartre
Fixed the L and I spelling errors. 
English Kill Bill Vol. 1 2003 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5 1-BLUEBIRD 1   sealtan
Extraced from Bluray and converted to srt. 
English Kill Bill Vol 1Japanese to English subs only 1   TFinger
 
English Kill Bill Vol 1[2003]DvDrip[Eng]-Stealthmaster 1   sanazk
I just sync tonyisaac's with Stealthmaster version 
English Kill Bill Vol 1 KLAXXON full 1   cgha
 
English Kill Bill Vol 1 KLAXXON 1   GloryGlory
For non-Englsh parts only 
English Kill Bill Vol 1 2003 BluRay 720p nHD x264-NhaNc3 1   NhaNc3
visit tpsbb.com for NhaNc3 downloads 
English in ".ssa" format 1   darkConker
in ".ssa" format 
English FLAWL3SSs rip 1   BlizZ
It takes quite a time to sync this properly, so please give me a rate. Thank you! 
English [300MB] [HDRip.x264] Kill Bill.Vol.1 [2003] 1   eng.taki
 
English Kill Bill: Vol. 1 23.976 FPS 1   Anonymous
 
English Kill Bill: Vol. 1 23.976 FPS 1   silver79
 
English Kill Bill: Vol. 1 23.976 FPS 1   qtus
 
English Kill Bill: Vol. 1 1   turki
 
English Kill.Bill.Volume.1.UNCUT.2003.DVDRip.XviD-iNCiTE 2   Sinistral
Kill.Bill.Volume.1.UNCUT.2003.DVDRip.XviD-iNCiTE 
English Kill.Bill.Vol.1.Uncut.DVDRip.XviD.AC3-Ice 2   crk
Kill.Bill.Vol.1.Uncut.DVDRip.XviD.AC3-Ice 
English Kill.Bill.Vol.1.2003.UNCUT.DVDRip.AC3.XviD-MAPTO, Only for Japanese spoken parts. 2   Sinistral
Kill.Bill.Vol.1.2003.UNCUT.DVDRip.AC3.XviD-MAPTO, Only for Japanese spoken parts. 
English Kill.Bill.Vol.1.2003.UNCUT.DVDRip.AC3.XviD-MAPTO 2   Sinistral
Kill.Bill.Vol.1.2003.UNCUT.DVDRip.AC3.XviD-MAPTO 
English Kill Bill: Vol. 1 23.976 FPS 2   silver79
 
English Kill Bill: Vol. 1 23.976 FPS 2   alialali77
 
English Kill Bill: Vol. 1 2   IronX
 
English Kill Bill Vol 1 720p QSS from icefilms.info Non-English parts only 4   jlittleaziz
These are the subtitles (non-english parts) to the 4 part 720p release of Kill Bill Vol 1 from megaupload through icefilms.info 
Estonian Kill.Bill.Vol.1.2003.720p.HDTV.UNCUT.DTS.x264-NBS 1   ReMaster
ReMastered 
Estonian Kill BillVolume 1Est25fps2003DiCE 1   Cleon
 
Farsi/Persian Making of Kill Bill   Aschkahnn
مستند ساخت فیلم کیل بیل هماهنگ با نسخه یوتیوب و نسخه های بلوری فیلم 🔴🔴 @CinemaBetips 🔴🔴 Aschkahnn  
Farsi/Persian Kill.Bill.Volume.1.2003.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Abolfazl_Sh_I
█ ابوالفضل شفیع الاسلام || Abolfazl_Sh_I █ 1398.02.01  
Farsi/Persian Kill.Bill.Volume.1.2003.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Abolfazl_Sh_I
█ ابوالفضل شفیع الاسلام || Abolfazl_Sh_I █ 1398.02.01  
Farsi/Persian Kill.Bill.Vol.1.2003.iNTERNAL.BDRip.x264-LiBRARiANS   Abolfazl_Sh_I
█ ابوالفضل شفیع الاسلام || Abolfazl_Sh_I █ 1398.02.01  
Farsi/Persian Kill.Bill.Vol.1.2003.DTS-HD.DTS.1080p.BluRay.x264.HQ-TUSAHD   Abolfazl_Sh_I
█ ابوالفضل شفیع الاسلام || Abolfazl_Sh_I █ 1398.02.01  
Farsi/Persian Kill.Bill.Vol.1.2003.BRRip.XviD.MP3-XVID   Abolfazl_Sh_I
█ ابوالفضل شفیع الاسلام || Abolfazl_Sh_I █ 1398.02.01  
Farsi/Persian Kill.Bill.Vol.1.2003.720p.BrRip.x264.YIFY   Abolfazl_Sh_I
█ ابوالفضل شفیع الاسلام || Abolfazl_Sh_I █ 1398.02.01  
Farsi/Persian Kill.Bill.Vol.1.2003.1080p.BRRip.x264-MkvCage   Abolfazl_Sh_I
█ ابوالفضل شفیع الاسلام || Abolfazl_Sh_I █ 1398.02.01  
Farsi/Persian Kill.Bill.Vol.1.2003.1080p.BrRIp.x264.YIFY   amin.mo
فقط هماهنگ کردم 
Farsi/Persian Kill.Bill.Vol.1.2003.1080p.BluRay.x264.anoXmous_   Abolfazl_Sh_I
█ ابوالفضل شفیع الاسلام || Abolfazl_Sh_I █ 1398.02.01  
Farsi/Persian Kill.Bill.Vol.1.2003 720p BluRay x264 AAC - Ozlem   Abolfazl_Sh_I
█ ابوالفضل شفیع الاسلام || Abolfazl_Sh_I █ 1398.02.01  
Farsi/Persian Kill Bill-Vol 1 (2003) Open Matte (Web-DL 1080p x265 HEVC 10bit RN) [UTR]   Mamed.Editor
لذت ببرید رفقا..مترجم این زیرنویس آقای ابولفضل شفیع‌الاسلام ـه که خیلی روون و دقیق ترجمه کرده من فقط یه سری از اشکالات و کمبودهاش رو اصلاح و اضافه کردم درکل کامل‌ترین ترجمه‌ی موجوده 
Farsi/Persian Kill Bill Vol. 1.2003.1080p.web-dl.Open.Matte.x265.10bit.UTR   TinyMoviez
زحمت زیرنویس رو کس دیگه ای کشیده من فقط با نسخه Open Matte هماهنگش کردم --- 1:50:55 
Farsi/Persian Kill Bill Vol. 1.2003.1080p.web-dl.Open.Matte   TinyMoviez
زحمت زیرنویس رو کس دیگه ای کشیده من فقط با نسخه Open Matte هماهنگش کردم --- 1:50:55 
Farsi/Persian نسخه کامل با ترجمه تمامی دیالوگ ها تقدیم به تمامی ایرانیان عزیز از طرف حیدر 1   mohsenheidarbeigy
نسخه کامل با ترجمه تمامی دیالوگ ها تقدیم به تمامی ایرانیان عزیز از طرف حیدر 
Farsi/Persian تقدیم به تمامی ایرانیان عزیز از طرف حیدر 1   mohsenheidarbeigy
تقدیم به تمامی ایرانیان عزیز از طرف حیدر 
Farsi/Persian sawyer 1   sawyer1
interp30.net 
Farsi/Persian sawyer 1   sawyer1
interp30.net 
Farsi/Persian Kill.Bill.Vol.1.720.BrRip.x264.YIFY 1   Firebirds
تنظیم زمانبندی 
Farsi/Persian Kill.Bill.Vol.1.2003.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR- 1   Omid Mhd
MKV 1280x534 
Farsi/Persian Kill.Bill.2003.720p 1   farid87
من فقط هماهنگ کردم 
Farsi/Persian Kill.Bill Vol 1 2003 BRrip720P 1   Police110
 
Farsi/Persian Kill Bill Vol.1 2003 [Deluxe Uncut Edition] 1   r1000
نسخه بدون سانسور 112 دقیقه 
Farsi/Persian kill bill v1 1   sawyer1
interp30.net 
Farsi/Persian Kill Bill Boxset 720p BRRip x264-HDLiTE .Vol 1 1   pedyspider
فقط زمانبندی کردم 
Farsi/Persian kb13720p-urgrove 1   armintsn
هماهنگ با نسخه 771 مگابایت 
Finnish Kill Bill.Volume.1.2003.RETAIL.DVDRip.XviD-DiAMOND 1   mindfukker
 
Finnish Kill Bill.Volume.1.2003.DVDrip.XviD-Dice 1   mindfukker
 
Finnish Kill Bill.Volume.1.2003.720p.HDTV.UNCUT.DTS.x264-NBS 1   mindfukker
 
Finnish Kill Bill: Vol. 1 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Finnish Kill Bill.Volume.1.2003.UNCUT.DVDRip.XviD-iNCiTE 2   mindfukker
 
Finnish Kill Bill.Volume.1.2003.INTERNAL.AC3.DVDRip.XviD-DiAMOND 2   mindfukker
 
Finnish Kill Bill.Volume.1.2003.DVDRip.XviD-TCF 2   mindfukker
 
Finnish Kill Bill.Volume.1.2003.DVDRip.XviD-NEF2K.NL 2   mindfukker
 
French Kill.Bill.Vol.1.2003.iNTERNAL.BDRip.x264-LiBRARiANS   Matmanamane
Rip Blu-ray zone B français 
French Kill.Bill.Vol.1.2003.iNTERNAL.720p.BluRay.x264-LiBRARiANS   Matmanamane
Rip Blu-ray zone B français 
French Kill.Bill.Vol.1.2003.iNTERNAL.1080p.BluRay.x264-LiBRARiANS   Matmanamane
Rip Blu-ray zone B français 
French Kill.Bill.Vol.1.2003.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR 1   aquablue63
Re-synchro sous VSS des subs Zone 2. Excellent OCR. :-) 
French Kill.Bill.Vol. 1.2003.1080p.BluRay.x264.anoXmous_fre 1   thedisquiet
 
French in ".ssa" format 1   darkConker
in ".ssa" format 
French Kill Bill: Vol. 1 1   Anonymous
 
French Kill Bill: Vol. 1 25.000 FPS 1   malin
 
French Kill Bill: Vol. 1 25.000 FPS 1   malin
 
French Kill Bill: Vol. 1 25.000 FPS 1   kashkns
 
French Kill Bill: Vol. 1 25.000 FPS 2   malin
 
German KillBill2003-Germany[Xsubt.com][8853385601] 1   Cleon
 
Greek Kill.Bill.Vol.1.2003.BRRip.AC3.Xvid.D-Z0N3 1   Tenkaichi
 
Greek Kill Bill: Vol. 1 25.000 FPS 1   vanessabraj
 
Hebrew Kill Bill: Vol. 1 25.000 FPS 1   itcka71
 
Hebrew Kill Bill: Vol. 1 25.000 FPS 1   itcka71
 
Hebrew kill bill.vol1.uncut.DVDrip.XviD.iNCiTE 2   yoni
kill bill.vol1.uncut.DVDrip.XviD.iNCiTE 
Hebrew kill bill.vol1.cd1/2.DVDrip.AC3.XviD 2   yoni
kill bill.vol1.cd1/2.DVDrip.AC3.XviD 
Hungarian Kill.Bill.Vol1.720p.DD51.x264 HUN 1   Cleon
 
Icelandic KillBill2003-Icelandic[Xsubt.com][8853385601] 1   Cleon
 
Indonesian Kill.Bill.Volume.1.2003.ALL.BluRay   tedi
Retail VIDIO Resync for BluRay 
Indonesian Kill.Bill.Volume.1.2003.1080p.BluRay.AC3.x264-ETRG   virghozt
FB : Kolektor Film Pontianak || www.kios-film.blogspot.com - - - - - - - - - - - - - - Visit qxr.pw forum for High Quality 1080p HEVC Movies and Series - - - - - - - - 
Indonesian Kill.Bill.Vol-1.2003.Retailer   Retailer
http://gdmovies.me/ 
Indonesian Kill.Bill.Vol.1.2003.Open.Matte.WEB-HD-Pahe.in   Rizky Orama
Sinkronisasi milik gp_mobiles untuk rilisan WEB. Berikan rate untuk gp_mobiles. Tanpa mengurangi isi dan kredit subtitle. 
Indonesian Kill.Bill.Vol.1.2003.Open.Matte.WEB-HD   Rizky Orama
Sinkronisasi milik gp_mobiles untuk rilisan WEB. Berikan rate untuk gp_mobiles. Tanpa mengurangi isi dan kredit subtitle. 
Indonesian Kill.Bill.Vol.1.2003.Open.Matte.WEB-DL   Rizky Orama
Sinkronisasi milik gp_mobiles untuk rilisan WEB. Berikan rate untuk gp_mobiles. Tanpa mengurangi isi dan kredit subtitle. 
Indonesian Kill.Bill.Vol 1 Rizqy Darulzain   rizqy_darulzain
AWAS FILM SADIS 
Indonesian BLURAY RETAIL   virghozt
FB : Kolektor Film Pontianak || www.kios-film.blogspot.com - - - - - - - - - - - - - - Visit qxr.pw forum for High Quality 1080p HEVC Movies and Series - - - - - - - - 
Indonesian Kill.Bill.Vol.1.OAR.HDTV.x264.Ind 1   Anonymous
Cocok untuk versi mHD/HDTV (300*******.com). Resync dari subnya Sukair... 
Indonesian Kill.Bill.Vol.1.720.BrRip.x264.YIFY 1   valerie12
Resync punya GP Mobiles buat versi YIFY 
Indonesian kill bill vol1.2003.bluray.720p 1   singgoh
 
Indonesian Kill Bill Vol-1 BRRip x264 720p YIFY 1   A_G_R
resync dari agan gp_mobiles rate good bila berkenan gan :D 
Indonesian Kill Bill Vol-1 2003 Bluray and DVDrip 1   gp_mobiles
***Enjoy***. For Bluray and DVDrip. 
Indonesian Kill Bill Vol-1 (1991) BluRay 1080p 5.1CH x264 Ganool 1   Gonzalez
resync aja dari GP_Mobiles 
Indonesian Kill Bill Vol.1 duration 1.46.10 1   iwayz
 
Italian KillBillVol1-Italy[Xsubt.com][5428481011] 1   Cleon
 
Japanese Kill.Bill.Volume.1.2003.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Anonymous
キル・ビル / 公式字幕 
Japanese Kill Bill: Vol. 1 Web   jj693
 
Korean Kill.Bill.Volume.1.2003.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   korsubtitle
킬 빌: 1부 (2003) 정식자막 
Korean Kill.Bill.Vol.1.2003.RETAIL.DVDRip.XviD-DiAMOND   190241
2004.03.21 08:54 타이거마스크 tigermask_shs http://sharethefiles.com/forum/viewtopic.php?t=10689 Post by roonaldo » Fri Mar 19, 2004 4:20 pm 2019-02-04 오전 11:48:20 1:49:02 700.66MB ed2k://|file|%ED%82%AC%EB%B9%8C.1.Kill.Bill.Vol.1.2003.RETAIL.DVDRip.XviD-DiAMOND.avi|734691328|273BCD63781E36DC2FE2A3FCCDBCEDF1|h=F5KOANCDELEMKSJL62BDKA5KWE6LZLV2|/ 1.Kill.Bill.Vol.1.2003.RETAIL.DVDRip.XviD-DiAMOND.[sharethefiles.com].avi 6일만에 다운로드 
Korean Kill.Bill.Vol.1.2003.RERiP.iNTERNAL.1080p.BluRay.x264-LiBRARiANS   ksub
ksub 
Korean Kill.Bill.Vol.1.2003.BDRip.MiniSD-TLF   190241
2008.10.08 15:02 봄봄 fristail http://www.google.com/search?q=E7B1894A41ED98A3E57D18AD3923DC80 2019-01-29 오후 11:20:02 1:50:43 748.93MB ed2k://|file|%ED%82%AC%EB%B9%8C.1.Kill.Bill.Vol.1.2003.BDRip.MiniSD-TLF.mkv|785312681|E7B1894A41ED98A3E57D18AD3923DC80|h=OF2PAJP7KGZRJCP34T476IWR4ZZMFASV|/ Top134.杀死比尔.Kill.Bill.Vol1.2003.BDRip.MiniSD-TLF.mkv 다운속도 빠름 
Macedonian Kill.Bill.Vol.1.2003.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR 1   GigaWatt
Kill.Bill.Vol.1.2003.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR 
Macedonian kill bill-25 MAC 1   Cleon
 
Malay Kill.Bill.Vol.1.2003.1080p.BrRIp.x264.YIFY   FaLee
 
Malay Kill.Bill.Vol.1.2003.720p.BrRip.x264.YIFY - MALAY 1   sh@r
 
Malay Kill BillVolume 1 2003 1   aidilskr
Telah diterjemah dari english sub. 
Malayalam Kill Bill Vol.1 [2003] [Blu Ray-YIFY] [MAL] [MSone] by Safal synced   AccuSrt
 
Malayalam Kill Bill Vol.1 [2003] [Blu Ray-YIFY] [MAL] [MSone] by Safal   MSonesubs
Best Result with KMPlayer 
Norwegian Kill Bill Vol. 1 2003 Bluray   Anonymous
Passer filmlengde 1:50:43 
Norwegian KillBillVol12003-Norwegian[Xsubt.com][7851617801] 1   Cleon
 
Norwegian Kill Bill Vol. 1 2003 [720p BluRay DTS x264] ESiR 1   Howard
 
Norwegian Kill Bill 1   FinalOmen
 
Polish KillBill2003-Polish[Xsubt.com][1725007601] 1   Cleon
 
Portuguese Kill.Bill.Vol.1.2003.720p.BDRip.XviD.AC3-ViSiON 1   A.3.R
 
Portuguese dmd-kbac3.cd1 1   Cleon
 
Romanian KillBillVol12003-Romanian[Xsubt.com][7985024801] 1   Cleon
 
Romanian Kill.Bill.Vol.1.2003.720p.BrRip.x264.YIFY 1   Utilizator
Kill.Bill.Vol.1.2003.720p.BrRip.x264.YIFY - Traducere autorizată 
Russian Kill-Bill-1-RUS-2003a 1   Cleon
 
Serbian Kill.Bill.Vol.1.2003.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR 1   GigaWatt
Kill.Bill.Vol.1.2003.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR 
Serbian Kill Bill: Vol. 1 1   Anonymous
 
Slovak Kill Bill Vol. 1 [1of2].Slovak 1   Cleon
 
Slovenian KillBill2003-Slovenian[Xsubt.com][4425982701] 1   Cleon
 
Spanish Kill.Bill.Vol.1.2003.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR 1   deimocrates
 
Spanish Kill.Bill.Vol.1.2003.720p.BDRip.XviD.AC3-ViSiON 1   A.3.R
 
Spanish Kill Bill: Vol. 1 1   havoc61
 
Spanish Kill Bill: Vol. 1 2   Anonymous
 
Swedish Kill.Bill.volume.1.2003.BluRay.1080p.x264.DTS-LTT 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Kill.Bill.Vol.1.2003.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Kill Bill: Vol. 1 23.976 FPS 1   mus25
 
Swedish Kill Bill: Vol. 1 25.000 FPS 1   muayd_l
 
Swedish Kill Bill: Vol. 1 25.000 FPS 2   muayd_l
 
Telugu Kill Bill Vol 1 2003 BRRip x264 AC3 - SiNDK8-Telugu   Artha
97% translated (leaving occasional songs transcript) 
Thai Kill.Bill.Vol.1.2003.720p.BrRip.x264.YIFY   godlessnihilist
Unicode (UTF-8-SIG) txs subtitletools.com and tre2004 
Thai Kill.Bill.Vol.1.2003.1080p.BrRIp.x264.YIFY   restlesswest
After awakening from a four-year coma, a former assassin wreaks vengeance on the team of assassins who betrayed her. 
Thai Kill Bill: Vol. 1 (2003) Master OCR   tre2004
 
Turkish Kill Bill: Vol. 1 23.976 FPS DVD   Banquo
Çevirmen: Murat 'BANQUO' Coşkuner (2022 revizyonu) 
Turkish Kill.Bill.Vol.1.2003.720p.BDRip.XviD.AC3-ViSiON 1   A.3.R
 
Turkish Kill Bill: Vol. 1 25.000 FPS 1   pb75
 
Turkish Kill Bill: Vol. 1 25.000 FPS 2   Anonymous
 
Turkish Kill Bill: Vol. 1 23.976 FPS 2   jordan000
 
Urdu Kill Bill: Vol. 1 (2003)   saad.jan
 
Vietnamese Kill.Bill.Vol.1.2003.1080p.BluRay.x264.FLAC-ESiR   thanhtu2004
1:50:44 
Vietnamese Kill.Bill.Vol 1.2003.Open.Matte.Web-DL.1080p.x265.HEVC.10bit.AAC.5.1-UTR   tidus8502
Tinh chỉnh cho khớp 
Vietnamese translated by Trunkk18 1   BlizZ
KLAXXON 
Vietnamese Kill-Bill-Vol-1[2003]720p[Bluray]x264-SEPTiC.Viet 1   ducdeptrai
 
Vietnamese kill.bill.vol1.2003.720p.hdtv.uncut.dts.x264-nbs 1   Metallica1406
 
Vietnamese Kill.Bill.Vol.1.m-HD.x264.vaLk 1   hieualu
hieualu@yahoo.com 
Vietnamese Kill.Bill.Vol.1.2003.x264.m-hd-tom.720p 1   ducdeptrai
Khớp cả với bản:Blu-ray AVC 1080p LPCM 5.1 
Vietnamese Kill.Bill.Vol.1.2003.mHD.BluRay.x264-EPiK 1   oldman20
 
Vietnamese Kill Bill Vol. 1 2003 720p BluRay DTS x264-ESiR sub chuan 1   cidane