Subtitles for

█►♥ نور الدين يوسفـﮯ ♥◄█ 

█►♥ نور الدين يوسفـﮯ ♥◄█ 

¦¦►Don't Forget To Rate فقط ضبط التوقيت ◄¦¦ 

█►♥ نور الدين يوسفـﮯ ♥◄█ 

█►♥ نور الدين يوسفـﮯ ♥◄█ 

█►♥ نور الدين يوسفـﮯ ♥◄█ 

█►♥ نور الدين يوسفـﮯ ♥◄█ 

█►♥ نور الدين يوسفـﮯ ♥◄█ 

█►♥ نور الدين يوسفـﮯ ♥◄█ 

█►♥ نور الدين يوسفـﮯ ♥◄█ 

 

Kiss.of.the.Dragon[2005]DvDrip[Eng]-aXXo 

For 698 MB , DIVX RELASE 

This is the correct sub for the said release ; partial dialog adjustment to as close as spoken. Credit goes to 3Li + reklame ( sub source ) 

 

This is the correct resynced Chinese sub for the said release , i.e Kiss.Of.The.Dragon.2001.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG. Credit goes to 3Li + reklame ( sub source ) 

This is the correct sub for the said release; combined English and Chinese simplified sub. Credit goes to 3Li + reklame ( sub source ) 

This is the correct resynced Chinese+English sub for the said release , i.e Kiss.Of.The.Dragon.2001.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG. Credit goes to 3Li + reklame ( sub source )  

龙之吻 

Retail, tak til Fields 

Source: Stormshadow 

 

Retail /m. Kursiv 

 

 

 

 

 

just a little bit more sync 

Re-timed, Fixed common OCR / Capitalization &. Enjoy. HI - Version. 

Re-timed, Fixed common OCR / Capitalization & removed HI. Enjoy. 

>> Non-Hi sub << || Repacked lweka's sub originally from 3Li and reklame. || But please load from Iweka, too and give him thumbs up: https://subscene.com/subtitles/kiss-of-the-dragon/english/1000936 || His zip couldn't be unzipped because the sub name had question marks in it. The solution was: open zip > nename the sub IN the .zip > extract or copy & paste. || Atleast that worked for me. || 

This is the correct sub for the said release ; renamed for easier search. Credit goes to 3Li + reklame ( sub source ) 

>> Non-Hi sub << || Repacked lweka's sub originally from 3Li and reklame. || But please load from Iweka, too and give him thumbs up: https://subscene.com/subtitles/kiss-of-the-dragon/english/1000936 || His zip couldn't be unzipped because the sub name had question marks in it. The solution was: open zip > nename the sub IN the .zip > extract or copy & paste. || Atleast that worked for me. || 

♥❤️♥COLORED♥ SDH ♥❤️♥ Fixed Common Enjoy The Movie :) Thank! 

♥❤️♥COLORED♥ SDH ♥❤️♥ Fixed Common Enjoy The Movie :) Thank! 

Duration 01:38:13 

 

add music emoji...01:38:15s 

lines aligned. 

 

Please comment it 

Edit: 1388-03-09 

 

synced to ENG/RUS SHELLSHOCK Release 

Kiss of the Dragon [2001]DVDRip[Xvid AC3[5.1]-RoCK&BlueLadyRG 

 

 

 

 

 

تنظیم مجدد - مترجم: مجتبی سی - ویراستار: کارسا 

من فقط تنظیم کردم. کاملا هماهنگ با نسخه 550 مگابایتی 

Edit: 1388-03-09 

مترجم : کـــسرا Synced with 720p.BRrip by hadi khabbaz ~ Good Luck ~ 

mojtaba pourfathi 

بهترین زیرنویس پارسی در حد عالی تنظیم و جمله ها درست است_خیلی کـامـل.. کارسا 

 

sous-titreur srt resync. 

sous-titreur srt resync. 

sous-titreur srt resync. 

sous-titreur srt resync. 

sous-titreur srt resync. 

sous-titreur srt resync. 

 

Kiss.Of.The.Dragon.2001.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Kiss.Of.The.Dragon.2001.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG  

sous-titreur srt resync. 

sous-titreur srt resync. 

sous-titreur srt resync. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Subtitle by Vanvines | Resync untuk 1080p.BluRay.x265-RARBG 

Cocok untuk versi MP4 - 1280 - 850 MB 

Resyinc To BRRip | Credit To Kang Vanvines 

Resync from vanvines subtitle. Happy Movie Time 

100% Manual Translate, Vote "Good" jika suka.. :D  

키스 오브 드래곤 

 

Source: leopbcb 

 

 

 

 

Kiss.Of.The.Dragon.2001.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG - traducere autorizată 

 

 

 

 

 

Source: angleoflove 

 

 

 

runtime 01:38:15 

 

 

 

Bản dịch này mình down từ subscene và edit time lại :) 

Sync time cho bản 720p trên HDvietnam :D 

bản dịch đã sync lại, khớp với bản mHD EPiK! 

Itxue 

 

Sync cho khớp với bản của Cybersat 

 

Chỉnh sữa và sync time , phù hợp các bản bluray-by cuongbienhoa  

by Itxue