Subtitle preview:
1
00:00:06,445 --> 00:00:09,156
Chilkoot-passet, det sydlige Alaska
29. juni 1897
2
00:00:24,964 --> 00:00:29,844
Nu har vi v�ret undervejs i ti dage.
3
00:00:30,803 --> 00:00:36,934
Jeg er som den der gr�ske konge,
der skubbede en sten op af bjerget.
4
00:00:37,059 --> 00:00:41,605
Hvad var det, han hed? Syfilis?
5
00:00:41,731 --> 00:00:45,026
Sisyfos.
6