Subtitle preview:
1
00:00:42,518 --> 00:00:47,477
1972. Etat de Washington.
Tournoi d'échecs.
2
00:00:49,901 --> 00:00:54,314
FACE A FACE
3
00:01:43,871 --> 00:01:44,951
Echec!
4
00:02:13,651 --> 00:02:14,565
Echec!
5
00:03:22,637 --> 00:03:26,635
Ce qu'un joueur comme votre fils exige
de lui-même pour gagner, est inouï.
6
00:03:26,849 --> 00:03:28,842