Subtitles for

Poster

Kung Fu Panda Imdb Flag

  • Year: 2008
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic KungFu Panda TS XVIDSTG
1   surprized
Translated By Tarafa Alkaddah 
Arabic Kung.Fu.Panda[2008]fullscreen
1   CreepYx
الترجمة ليست لي لاكني قمت بالتعديل على التوقيت لتناسب هذه النسخة  
Arabic Kung.Fu.Panda[2008]DvDrip-aXXo-FXG and ARROW
1   colonel_452
ترجمه طرفه القداح, أرجو التقييم ع الوقت, تم إضافة بعض الترجمه(الكامله) 
Arabic Kung.Fu.Panda[2008]DvDrip-aXXo
1   shimaa adel
For More : www.shimaa3adel.com/wp 
Arabic Kung.Fu.Panda[2008]DvDrip-aXXo
1   Mzaj
الترجمة الكاملة و الحقيقيه للفيلم 
Arabic Kung.Fu.Panda.TS.XViD-mVs
1   surprized
Translated By Tarafa Alkaddah 
Arabic Kung.Fu.Panda.Screener-RUBENR
1   surprized
Translated By Tarafa Alkaddah 
Arabic Kung.Fu.Panda.SCREENER.XviD-TUBE
1   adidas_sport
 
Arabic Kung.Fu.Panda.SCR.XViD-mVs
1   BackFire
التعديل اكامل والصحيح 
Arabic Kung.Fu.Panda.REAL.PROPER.SCREENER.XviD-OPTiC
1   sadel_anwar
uploaded by: S A D E L A N W A R 
Arabic Kung.Fu.Panda.DVDRip.XviD-ARROW Kung.Fu.Panda.SYNCFiXED.DVDRip.XviD-ARROW
1   BackFire
التعديل الكامل والصحيح لترجمة طرفه القداح  
Arabic Kung.Fu.Panda.DVDRip.XviD-ARROW
1   mahmoud29
 
Arabic kung.fu.panda.b7r
1   b7r-al3yoon
 
Arabic Kung.Fu.Panda.3D.2008.1080p.BluRay.Half.SBS.DTS.x264-HDMaNiAcS
1   bluray_now
 
Arabic Kung.Fu.Panda.2008.x264.m-HD.wiL
1   jack sparrow 79
نسخه معدلة 
Arabic Kung.Fu.Panda.2008.m720p.BluRay.AC3.x264-4ko
1   eng.taki
 
Arabic Kung.Fu.Panda.2008.BRRip.XviD.AC3.D-Z0N3
1   algadi
 
Arabic Kung.Fu.Panda.2008.BluRay.1080p.DTS.x264.dxva-EuReKA
1   m.elsayed
 
Arabic Kung.Fu.Panda.2008.720p.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS
1   confederate
( Shimaa Adel : ترجمة )( Confederate : تعديل ) 
Arabic Kung.Fu.Panda.2008.720p.BrRip.x264.YIFY
1   khaled_amer_89
ترجمة احترافية, ليست ترجمتي تعديل التوقيت فقط 
Arabic Kung.Fu.Panda.2008.720P.BLURAY.X264-OUTDATED
1   Al.nabiL
Shimaa Adel 
Arabic Kung.Fu.Panda.2008.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR
1   fofosa
By Shimaa Adel 
Arabic Kung.Fu.Panda.2008.1080p.BrRip.x264.YIFY
1   khaled_amer_89
ترجمة احترافية, ليست ترجمتي تعديل التوقيت فقط 
Arabic Kung.Fu.Panda.2008.1080P.BLURAY.X264-OUTDATED
1   n1c3r
ترحمة احترافية من الاخت Shimaa Adel  
Arabic Kung.Fu.Panda.[2008.Eng].TS.DivX-LTT
1   Angel of Rest
الترجمة باللهجة القصيمية 
Arabic Kung.Fu.Panda.[2008.Eng].TS.DivX-LTT
1   chouaib606
 
Arabic KUNG FU PANDA [2008][ENG][AC3][SCR][DVDRip]-FLAWL3SS
1   Anonymous
Translated By Tarfa el9adah 
Arabic IMAXSurvival Islandthe Animal Cities of South Georgia
1   sinahayt
 
Arabic Compatible with 25fps bitrate-126kbps
1   mimo
تم التعديل ليتوافق مع النسخه DVDscr 
Arabic arw-kfp.dvdrip.xvid
1   C16ED_40
My First Upload For Alldoctors Forum 
Bengali Kung Fu Panda-1 by Kushal
1   tskushal
 
Bengali Kung Fu Panda BluRay
1   mahmud213
.::Please Rate::. 
Big 5 code DVDR
1   reklame
功夫熊猫 
Brazillian Portuguese Kung-Fu.Panda.TS.XVID-STG
1   mmsh
 
Brazillian Portuguese Kung.Fu.Panda.TS.XViD-mVs
1   moonlamb
 
Brazillian Portuguese Kung.Fu.Panda.2008.DVDRip [SubRip]
1   Ivandrofly
 
Brazillian Portuguese Kung.Fu.Panda.2008.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
1   Ivandrofly
Sync, Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Kung.Fu.Panda.2008.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
1   Ivandrofly
Sync, Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Kung.Fu.Panda.2008.720p.BluRay.x264-SPARKS
1   Ivandrofly
Sync, Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Kung.Fu.Panda.2008.720p.BluRay.x264.YIFY
1   Ivandrofly
Sync, Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Kung.Fu.Panda.2008.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
1   Ivandrofly
Sync, Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Kung.Fu.Panda.2008.720p.Blu-Ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDChina
1   Ivandrofly
Sync, Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Kung.Fu.Panda.2008.1080p.BluRay.x264-SPARKS
1   Ivandrofly
Sync, Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Kung.Fu.Panda.2008.1080p.BluRay.x264.YIFY
1   Ivandrofly
Sync, Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Kung.Fu.Panda.2008.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
1   Ivandrofly
Sync, Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Kung.Fu.Panda.2008.1080p.Blu-Ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDChina
1   Ivandrofly
Sync, Corregida por Ivandrofly 
Bulgarian Kung.Fu.Panda.2008.XviD.AC3-STM
1   WIGGER
ArenaBG.com 
Bulgarian Kung.Fu.Panda.2008.XviD.AC3-STM
2   STM
 
Chinese BG code DVDR
1   reklame
功夫熊猫 
Croatian Kung Fu Panda
1   Soerensen
 
Czech Kung Fu Panda SCREENER XviD-TUBE Kung.Fu.Panda.2008.SCREENER.XviD-RUBENR KUNG.FU.PANDA.ENG.AC3.SCR.DVDRip-FLAWL3SS Kung.Fu.Panda.REAL.PROPER.SCREENER.XviD-OPTiC Kung.Fu.Panda.FINAL.PROPER.SCREENER.XviD-Slapi
1   trantrang7456
 
Danish Kung.Fu.Panda[2008]DvDrip-aXXo
1   seri
Godt oversat.. 
Danish Kung.Fu.Panda.TS.XViD-mVs
1   MadsbM
passer også til -STG (DSS) 
Danish Kung.Fu.Panda.2008.DVDScr.Ver2.DivX-LTT
1   Jaycamp
 
Danish Kung.Fu.Panda.2008.BRRip.XviD.AC3-PRODJi
1   Werbung03
Jeg har blot tilpasset teksten til denne version. All credit to DennizDK 
Danish Kung.Fu.Panda.2008.BluRay.x264-Thoman
1   Thoman
★ ★ ★ ★ ★ 
Danish Kung.Fu.Panda.2008.720P.BLURAY.X264-OUTDATED
1   Fields
 
Danish Kung.Fu.Panda.2008.1080P.BLURAY.X264-OUTDATED
1   TheLoveGuru
Tilpasset fra: KUNG FU PANDA [2008][ENG][AC3][SCR][DVDRip]-FLAWL3SS 
Danish Kung Fu Panda-dvdrip.xid
1   lillejoe
Passer også til axxo 
Danish Kung Fu Panda TS XVId STG og MVS
1   MAG-DK
Passer til STG's og MVS release 
Danish kung fu panda ts XviD mvs
1   flab@
 
Danish Kung Fu Panda REAL PROPER SCREENER XviD-OPTiC
1   Subman
Credits til Huleboeren for tekster. 
Danish KUNG FU PANDA [2008][ENG][AC3][SCR][DVDRip]-FLAWL3SS
1   DennizDK
 
Danish DVDR
1   reklame
 
Dutch Kung.Fu.Panda[2008]DvDrip-aXXo
1   rdragon
 
Dutch Kung.Fu.Panda.SCR.XViD-mVs
1   uabelcika
 
Dutch Kung.Fu.Panda.PROPER.SCREENER.XviD-TUBE
1   uabelcika
 
Dutch Dvdrip
1   heaven
 
English mvs-kungfuckpanda
1   ateo
Just made some improvments in teddycows subs 
English mvs-kung
1   Nguyen PT
 
English MediaFire4U.Com-KngFPnd.Br
1   vab63vab
mkv....513 MB...1280x544....1.32.09 hrs..perfect.. 
English Kung-Fu-Panda-BP-LKRG
1   astelix
it's the axxo but resynced for lkrg dvd rip 
English Kung-Fu.Panda.TS.XviD-STG
1   Darkopal
 
English Kung_Fu_Panda_2008
1   Gokann
 
English Kung.Fu.Panda[2008]DvDrip-aXXo-No-Italics-DVDRip
1   Hideaway
 
English Kung.Fu.Panda[2008]DvDrip-aXXo.
1   vineet3326
 
English Kung.Fu.Panda[2008]DvDrip-aXXo
1   iMBK
 
English Kung.Fu.Panda[2008]DvDrip-aXXo
1   mmsh
Subtitles by LeapinLar 
English Kung.Fu.Panda[2008]DvDrip-aXXo
1   ElDorado80
 
English Kung.Fu.Panda.TS.XViD-mVs
1   firstsub
 
English Kung.Fu.Panda.SYNCFiX.DVDRip.XviD-NARROW
1   Silhouette
ocr & spellcheck by Silhouette 
English Kung.Fu.Panda.SCREENER.XviD-TUBE
1   Jaycamp
 
English Kung.Fu.Panda.SCR.XViD-mVs [Edited Version]
1   verdikt
The other version had no italics and dashes to show other people's conversation. This is not the best but it is a better version! Enjoy :) Credits given to LittleKea! 
English Kung.Fu.Panda.SCR.XViD-mVs
1   teddycow
 
English Kung.Fu.Panda.REAL.PROPER.SCREENER.XviD-OPTiC [V1.0]
1   verdikt
The REAL Proper DVDScreener of the movie. Note that it's not perfect so when the DVDRip comes out, the final version will be synced for it. Thanks to FirstSub! 
English Kung.Fu.Panda.DVDRip.XviD-ARROW and FXG
1   mmsh
Subtitles by LeapinLar 
English Kung.Fu.Panda.DVDRip.XviD-ARROW
1   frodobagin
 
English Kung.Fu.Panda.DVDRip.XviD.SYNCFiX-ARROW
1   MidnightManiac
Sync + a few OCR errors fixed. 
English Kung.Fu.Panda.2008.XviD.AC3-STM
1   WIGGER
ArenaBG.com 
English Kung.Fu.Panda.2008.DVDScr.Ver2.DivX-LTT
1   accts324
 
English Kung.Fu.Panda.2008.DVDRip.Xvid.AC3-FLAWL3SS
1   indraf
 
English Kung.Fu.Panda.2008.DVDRip.Xvid.AC3.DiVERSiTY
1   sundarcse
 
English Kung.Fu.Panda.2008.BRRip.XviD.AC3-PRODJi
1   Anonymous
 
English Kung.Fu.Panda.2008.BRRip.AC3-PRODJi.eng-RETAIL
1   Xenzai
 
English Kung.Fu.Panda.2008.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Kung.Fu.Panda.2008.BluRay.1080p.TrueHD.x264.dxva-FLAWL3SS
1   thx525
 
English Kung.Fu.Panda.2008.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Kung.Fu.Panda.2008.720p.BrRip.x264.YIFY
1   hillforks
 
English Kung.Fu.Panda.2008.720p.BluRay.x264-SPARKS
1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Kung.Fu.Panda.2008.720p.BluRay.x264.YIFY
1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Kung.Fu.Panda.2008.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Kung.Fu.Panda.2008.720p.Blu-Ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDChina
1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Kung.Fu.Panda.2008.1080p.BluRay.x264-SPARKS
1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Kung.Fu.Panda.2008.1080P.BLURAY.X264-OUTDATED
1   FaLee
Yellow Sub by FaLee 
English Kung.Fu.Panda.2008.1080p.BLURAY.X264-OUTDATED
1   3FaCE
& 720p 
English Kung.Fu.Panda.2008.1080p.BluRay.x264.YIFY
1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Kung.Fu.Panda.2008.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Kung.Fu.Panda.2008.1080p.Blu-Ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDChina
1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Kung.Fu.Panda.[2008]DvDrip-ocky
1   sasan_erf
 
English Kung Fu Panda2008DVDripAC3-5.1- KeltZ
1   verdikt
Synced to fit KeLTz's AC3 version. Enjoy :) 
English Kung Fu Panda[2008]DvDrip[Eng]-FXG
1   momamedienta
fixed minor format and spelling errors 
English Kung Fu Panda.avi
1   by_agentsmith
Adjusted for the viewing on PC Version platforms and 'Sony DVP NS708HP'. 
English KUNG FU PANDA VHS SCREENER XVID BDK
1   JeffAD
 
English Kung Fu Panda 2208 DVDRip.aXXo
1   blue0cean
perfect 
English Kung Fu Panda 2008.BDRip.X264-TLF.ENG
1   shmulikcr
BDRip.X264-TLF.ENG 
English Kung Fu Panda 2008 ScreenerRUBENR
1   firstsub
Re-synced from my original sub for previous TS-mVs version 
English Kung Fu Panda 2008 720P BRRip MnM-RG H264
1   crushonyou
 
English Kung Fu Panda 2008
1   kieucaovinh
 
English KUNG FU PANDA [2008][ENG][AC3][SCR][DVDRip]-FLAWL3SS
1   ajaybc
 
English Kung Fu Panda [2008] Telesync [ENG]- mVs
1   nuria10
 
English Kung Fu Panda [2008] BRIp 720p
1   Lucas4u
Kung Fu Panda [2008] 
English Kung Fu Panda (2008).BDRip.X264
1   indespensible
 
English Kung Fu Panda (2008) YIFY 600 MB
1   hnibgnort
Added some missing words, fixed some errors... 
English Kung Fu Panda
1   joyce mcwilliams
 
English Kung Fu Panda
1   joyce mcwilliams
 
English DVDR
1   reklame
 
English mvs-kung
2   Nguyen PT
 
Estonian Kung.Fu.Panda[2008]DvDrip-aXXo
1   Soerensen
 
Farsi/Persian Kung.Fu.Panda[2008]DvDrip-aXXo.Per HDivX.ir
1   aPa
 
Farsi/Persian Kung.Fu.Panda.2008.1080p.BluRay.DTS.x264-ESiR
1   Kingman_62
Sync(PCSeven) 
Farsi/Persian Kung.Fu.Panda
1   chav_shiny
hichi 
Farsi/Persian Kung Fu Panda -Fa
1   soorena2008
 
Farsi/Persian KUNG FU PANDA 2008 DVDRip
1   Alireza Khorram
ترجمه فیلم + ترانه پایانی - تقدیم به دوستان و عزیزان پارسی زبان 
Farsi/Persian Kung Fu Panda 1 2008 720p edited
1   R@HM@N
من فقط خط های زیرنویس رو مرتب کردم و یکی دو جا متن رو ویرایش کردم. ترجمه رو دوست عزیز، سورنا از تیم ترجمه 9movie زحمتشو کشیده 
Farsi/Persian KUNG FU PANDA [2008][ENG][AC3][SCR][DVDRip]-FLAWL3SS. Farsi sub
1   sinaafghan
لطفاً نظر خود را در رابطه با زیرنویس برایم بنویسید. با تشکر 
Finnish Kung.Fu.Panda[2008]DvDrip-aXXo
1   Soerensen
 
Finnish Kung.Fu.Panda[2008]DvDrip[Eng]-FXG
1   mindfukker
 
Finnish Kung.Fu.Panda.2008.TS.XVID-STG
1   mindfukker
 
Finnish Kung.Fu.Panda.2008.TS.XViD-mVs
1   mindfukker
 
Finnish Kung.Fu.Panda.2008.Screener-RUBENR
1   mindfukker
 
Finnish Kung.Fu.Panda.2008.SCREENER.XviD-TUBE
1   mindfukker
 
Finnish Kung.Fu.Panda.2008.SCR.XViD-mVs
1   mindfukker
 
Finnish Kung.Fu.Panda.2008.FINAL.PROPER.SCREENER.XviD-Slapi
1   mindfukker
 
Finnish Kung.Fu.Panda.2008.DVDRip.H264-KingBen
1   mindfukker
 
Finnish Kung.Fu.Panda.2008.DivX-LTT
1   mindfukker
 
Finnish Kung.Fu.Panda.2008.1080P.BLURAY.X264-OUTDATED
1   mindfukker
 
French Kung.Fu.Panda[2008]DvDrip-aXXo-No-Italics-DVDRip-Z1
1   Hideaway
 
French Kung.Fu.Panda.DVDRip.XviD-ARROW -No-Italics-DVDRip-Z1
1   Hideaway
 
French Kung.Fu.Panda.2008.720p.BluRay.DD5.1.x264-OUTDATED
1   shinobee
 
French kung fu panda 2008 TELESYNC V2 XviD kingben
1   PandaXM
 
French ku fu panda
1   White Nigga
txt format 
German Kung Fu Panda 2008
1   Rubin Lee
 
Greek Kung.Fu.Panda.REAL.PROPER.SCREENER.XviD-OPTiC
1   T3LL4V1S10N
Αν μεινατε ευχαριστημενοι απ' αυτον τον υποτιτλο, παρακαλω "σχολιαστε" & "βαθμολογηστε" τον. Ευχαριστω θερμα! 
Greek Kung.Fu.Panda.[2008.TS.DivX-LTT
1   ligvadas
PLEASE VOTE !!! 
Greek Kung Fu Panda-GR [SCREENER XviD-RUBENR]
1   Sandbird
 
Greek KUNG FU PANDA KLAXXON-ELKO
1   elko
 
Greenlandic Kung Fu Panda REAL PROPER SCREENER XviD-OPTiC
1   susaav
960MB --- 720*480 pixel --- 29 fps --- DivX 
Hebrew Kung Fu Panda 2008.DVDRip.XviD-ARROW.HEB
1   shmulikcr
Kung Fu Panda (2008).DVDRip.XviD-ARROW.HEB 
Hebrew Kung Fu Panda 2008.BDRip.X264-TLF.HEB
1   shmulikcr
BDRip.X264-TLF.HEB 
Hungarian Kung.Fu.Panda.2008.TS.XViD-mvs
1   mmsh
 
Indonesian Kung-fu Panda
1   burningowl
This is my very first subs. It's half-mess because i don't have time for "chopping" the trans(the two-line translation), but still, this is a (self proclaimed)perfect Indonesian subtitle. I hope my people would enjoy :) 
Indonesian Kung.Fu.Panda[2008]DvDrip-aXXo-Indonesia
1   music.indo
 
Indonesian Kung.Fu.Panda[2008]DvDrip-aXXo
1   iYON
sync with aXXo-DVDRip 
Indonesian Kung.Fu.Panda.BRrip.720p.rony.450.mkv
1   sadoks
resync from iYON 
Indonesian Kung.Fu.Panda.2008.720p.BrRip.x264.YIFY
1   hillforks
rsycn from IYON 
Indonesian Kung.Fu.Panda 2008 Brrip 1080p x264.
1   ruru
 
Indonesian Kung Fu Panda 2208 DVDRip.XviD
1   blue0cean
pas bgt 
Indonesian Kung Fu Panda [2008] Telesync [ID]- mVs
1   ahsya
 
Macedonian Kung Fu Panda makedonski axxo
1   zverovi
Mak prevod za kung fu panda od axxo. 
Malay KungFu.Panda.2008.FS.SCR malay sub by pauyghebat
1   legacyofpau
little recognition is highly appreciated..hard work by pauyghebat™..... 
Malay Kung.Fu.Panda[2008]DvDrip-aXXo
1   PakDo SeDi
Kung.Fu.Panda[2008]DvDrip-aXXo.malay 
Malay Kung.Fu.Panda[2008]DvDrip-aXXo
1   koLESS
ReEdit from LegacyOfPau's release for aXXo 
Malay Kung.Fu.Panda.2008.1080p.BluRay.x264-3FaCE
1   3FaCE
resnyc from pau's 
Malay Kung Fu Panda Brrip 720p
1   Bagok
 
Norwegian KUNG-FU-PANDA.Title16.avi
1   xdpirate
OCRed from DVD, checked for errors 
Norwegian Kung.Fu.Panda[2008]DvDrip-aXXo
1   nptka
 
Norwegian Kung.Fu.Panda.2008.NORWEGiAN.DVDRip.AC3-NEF.NOR-RETAIL
1   Xenzai
 
Norwegian Kung.Fu.Panda.2008.DVDRip.AC3.6ch-[ego].NO-RETAIL
1   Xenzai
 
Norwegian Kung.Fu.Panda.2008.BRRip.AC3-PRODJi.NOR-RETAIL
1   Xenzai
 
Norwegian Kung fu panda DVDRip
1   henning0123
 
Norwegian DVDR
1   reklame
 
Polish Kung-Fu-Panda
1   Soerensen
 
Portuguese Kung.Fu.Panda[2008]DvDrip-aXXo
1   TheSphinx
 
Portuguese Kung.Fu.Panda.TS.XViD-mVs
1   Soerensen
 
Russian Kung.Fu.Panda.2008.DVD.XVID.AC3.480P-DragonRipper
1   Soerensen
 
Serbian Kung.Fu.Panda.2008.1080p.BluRay.DTS.x264-ESiR
1   Soerensen
 
Sinhala Kung.Fu.Panda.2008.720p.BrRip.x264.YIFY
1   SinhalaSUB
 
Slovenian Kung.Fu.Panda.SCREENER.DVDR-TheBatman
1   Soerensen
 
Spanish Kung.Fu.Panda.DVDRip.XviD-ARROW and FXG
1   mmsh
Subtitles by LeapinLar 
Swedish Kung-Fu Panda.XvidJamBo
1   incubator
 
Swedish Kung.Fu.Panda[2008]DvDrip-aXXo
1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Kung.Fu.Panda.TS.XVID-STG
1   incubator
 
Swedish Kung.Fu.Panda.TS.XViD-mVs
1   incubator
 
Swedish Kung.Fu.Panda.SYNCFiX.DVDRip.XviD-NARROW
1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Kung.Fu.Panda.SYNCFiX.DVDRip.XviD-NARROW
1   incubator
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Kung.Fu.Panda.Screener-RUBENR
1   incubator
 
Swedish Kung.Fu.Panda.SCREENER.XviD-TUBE
1   incubator
 
Swedish Kung.Fu.Panda.SCR.XViD-mVs
1   incubator
 
Swedish Kung.Fu.Panda.REAL.PROPER.SCREENER.XviD-OPTiC
1   incubator
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Kung.Fu.Panda.FINAL.PROPER.SCREENER.XviD-Slapi
1   incubator
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Kung.Fu.Panda.DVDRip.XviD-ARROW
1   incubator
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Kung.Fu.Panda.720p.BD5.x264-Chakra
1   incubator
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Kung.Fu.Panda.2008.DVDRip.Xvid.AC3.DiVERSiTY
1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Kung.Fu.Panda.2008.720P.BLURAY.X264-OUTDATED
1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Kung.Fu.Panda.2008.720P.BLURAY.X264-OUTDATED
1   incubator
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Kung.Fu.Panda.2008.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR
1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Kung.Fu.Panda.2008.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR
1   incubator
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Kung.Fu.Panda.2008.1080P.BLURAY.X264-OUTDATED
1   incubator
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Kung.Fu.Panda.2008.1080p.BluRay.DTS.x264-ESiR
1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Kung.Fu.Panda.[2008]DvDrip-ocky
1   incubator
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Kung.Fu.Panda.[2008.Eng].NTSC.DVDScr.DivX-LTT
1   incubator
 
Swedish Kung Fu Panda[2008]DvDrip[Eng]-FXG
1   incubator
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Kung Fu Panda 2008 DVDRip Xvid AC3-FLAWL3SS
1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Kung Fu Panda 2008 DVDRip Xvid AC3-FLAWL3SS
1   incubator
WWW.SWESUB.NU 
Swedish KUNG FU PANDA [2008][ENG][AC3][SCR][DVDRip]-FLAWL3SS
1   incubator
 
Thai Kung Fu Panda 2008
1   Kricha
Newly edited and better translation than previous one! 99.5% accuracy! 
Thai Kung Fu Panda 2008
1   Kricha
adapted from Thai dubbed & English Soundtrack /99% accuracy!! 
Turkish Kung-Fu.Panda.TS.XviD-STG
1   Darkopal
 
Vietnamese Kungfu panda
1   sacleys
 
Vietnamese Kung.Fu.Panda.DVDRip.XviD-ARROW
1   locbatuoc
 
Vietnamese Kung Fu Panda[2008]DvDrip[Eng]-FXGAXXO
1   kienataki
Phụ đề Việt ngữ chính xác 
Vietnamese Kung Fu Panda SCREENER XviD-TUBE Kung.Fu.Panda.2008.SCREENER.XviD-RUBENR KUNG.FU.PANDA.ENG.AC3.SCR.DVDRip-FLAWL3SS Kung.Fu.Panda.REAL.PROPER.SCREENER.XviD-OPTiC Kung.Fu.Panda.FINAL.PROPER.SCREENER.XviD-Slapi
1   trantrang7456
Dịch rất chuẩn. rất khớp với 5 loại đã ghi. Chúc vui vẻ. 
Vietnamese Kung Fu Panda [2008]
1   cs93
Chep tu rap Megastar ve day, down di. 
Vietnamese Kung Fu Panda Blu-ray
1   chumeo_di_hia
 

Subtitles rated bad

Farsi/Persian kungfu panda 2008.1cd
1   mahdi_gouge
 
Vietnamese Kung fu panda 2008 Vietnamese
1   thanhthuycp
thanhthuycp st