|
|
Arabic
Marshland.(La.isla.mínima).2014.Bluray.1080p.TrueHD.DD-5.1.x264-Grym
|
1
|
|
jack 7
|
@keithless2013
|
|
Arabic
La.isla.mínima.2014.1080p.Bluray.DD5.1.x264-EbP
|
1
|
|
jack 7
|
@keithless2013
|
|
Arabic
La Isla Minima 2014 BDRip x264 AAC Castellano URBiN4HD
|
1
|
|
jack 7
|
@keithless2013
|
|
Arabic
La isla mínima (2014) [aka Marshland] ESP Bluray
|
1
|
|
jack 7
|
@keithless2013
|
|
|
Bengali
Marshland (2014) [La isla minima]
|
|
|
Vladimir_Shaikat
|
আমার প্রথম অনুবাদের কাজ, তাই বেশ ভুল ত্রুটি ছিলো। পুনরায় এডিট করে আরেকটা সাব আপলোড করা আছে, সেটা দিয়ে দেখুন।
|
|
|
|
Bengali
La Isla Minima [Marshland] 2014 BanglaSub New
|
|
|
Vladimir_Shaikat
|
আমার প্রথম অনুবাদ ছিল। ২০১৬ সালে সায়মন এলেক্স ভাইয়ের অনুপ্রেরণায় এই সাবটাইটেলের অনুবাদ করি। কিছু ভুল ত্রুটি ছিল। তাই সেগুলো সংশোধন করার চেষ্টা করেছি। সবাইকে ধন্যবাদ।
|
|
Bengali
La Isla Minima [Marshland] 2014 BanglaSub 180p Bluray
|
|
|
Vladimir_Shaikat
|
আমার প্রথম অনুবাদ ছিল। ২০১৬ সালে সায়মন এলেক্স ভাইয়ের অনুপ্রেরণায় এই সাবটাইটেলের অনুবাদ করি। কিছু ভুল ত্রুটি ছিল। তাই সেগুলো সংশোধন করার চেষ্টা করেছি। সবাইকে ধন্যবাদ।
|
|
Bengali
La Isla Minima [Marshland] 2014 Bangla Subtitle Edited
|
|
|
Vladimir_Shaikat
|
আমার প্রথম অনুবাদ ছিল। ২০১৬ সালে সায়মন এলেক্স ভাইয়ের অনুপ্রেরণায় এই সাবটাইটেলের অনুবাদ করি। কিছু ভুল ত্রুটি ছিল। তাই সেগুলো সংশোধন করার চেষ্টা করেছি। সবাইকে ধন্যবাদ।
|
|
Bengali
La Isla Minima [Marshland] 2014 Bangla Subtitle By Sezan_Shaikat
|
|
|
Vladimir_Shaikat
|
আমার প্রথম অনুবাদ ছিল। ২০১৬ সালে সায়মন এলেক্স ভাইয়ের অনুপ্রেরণায় এই সাবটাইটেলের অনুবাদ করি। কিছু ভুল ত্রুটি ছিল। তাই সেগুলো সংশোধন করার চেষ্টা করেছি। সবাইকে ধন্যবাদ।
|
|
Bengali
La Isla Minima [Marshland] 2014 720p BRRip x264 titler
|
|
|
Vladimir_Shaikat
|
আমার প্রথম অনুবাদ ছিল। ২০১৬ সালে সায়মন এলেক্স ভাইয়ের অনুপ্রেরণায় এই সাবটাইটেলের অনুবাদ করি। কিছু ভুল ত্রুটি ছিল। তাই সেগুলো সংশোধন করার চেষ্টা করেছি। সবাইকে ধন্যবাদ।
|
|
|
Brazillian Portuguese
La.Isla.Minima.aka.Marshland.2014.BluRay
|
|
|
Ivandrofly
|
|
|
|
Chinese BG code
Marshland.2014.BluRay.720p-1080p.x264.Ganool
|
|
|
sash35
|
|
|
Chinese BG code
Marshland.(La.isla.minima).2014.Bluray.1080p.TrueHD.DD-5.1.x264-Grym
|
|
|
sash35
|
1
|
|
Chinese BG code
Marshland.(La.isla.minima).2014.Bluray.1080p.TrueHD.DD-5.1.x264-Grym
|
|
|
sash35
|
2
|
|
Chinese BG code
La.isla.mínima.2014.BDRip.x264.AC3.RoSubbed-playSD
|
|
|
sash35
|
|
|
Chinese BG code
La.Isla.Minima.2014.BDRip.x264.AAC.Castellano-URBiN4HD
|
|
|
sash35
|
|
|
Chinese BG code
La.Isla.Minima.2014.720p-1080p.BluRay.x264.Spanish.AAC-Ozlem
|
|
|
sash35
|
|
|
Chinese BG code
La.isla.mínima.2014.720p-1080p.Bluray.DD5.1.x264-EbP
|
|
|
sash35
|
|
|
Chinese BG code
La.isla.mínima.2014.720p.Bluray.DD5.1.x264-playHD
|
|
|
sash35
|
|
|
Chinese BG code
La.isla.mínima.2014.480p.BRRip.XviD.AC3-NoGRP
|
|
|
sash35
|
|
|
Chinese BG code
La.Isla.Minima.[Marshland].2014.720p.BRRip.x264-titler
|
|
|
sash35
|
|
|
Chinese BG code
La.Isla.Minima.(Marshland).2014.BDRip.1080p.x264-DoKtor
|
|
|
sash35
|
|
|
|
Danish
Marshland.2014.1080p.BluRay.x264-NODLABS
|
|
|
qaz
|
Retail -
Thanx to Firewalker.dk
|
|
Danish
La.Isla.Minima.2014.Custom.DKsubs.1080p.BluRay.x264-SUBLiME
|
|
|
Firewalker.dk
|
www.nxgn.org Custom sub by SUBLIME
|
|
Danish
La.Isla.Minima.2014.1080p.BluRay.x264
|
|
|
Firewalker.dk
|
www.nxgn.org Custom sub by SUBLIME
|
|
|
|
Danish
Dvd-rip
|
|
|
Firewalker.dk
|
Retail fra eget rip
|
|
|
Dutch
La.Isla.Minima.2014.1080p.BluRay.x264.AAC-Ozlem
|
|
|
matthyse92
|
|
|
Dutch
La.Isla.Minima.(Marshland).2014.BDRip.1080p.x264-DoKtor
|
|
|
matthyse92
|
|
|
|
English
Marshland.2014.FESTiVAL.DVDRiP.X264-TASTE[rarbg]
|
|
|
bhoie_t
|
idx/sub.
|
|
English
Marshland.2014.720p.BluRay.x264-NODLABS
|
|
|
thejester77
|
Retail Forced English SUBS Extracted From NODLABS Rip... Enjoy!!!
|
|
English
Marshland.2014.1080p.BluRay.x264-NODLABS
|
|
|
thejester77
|
Retail Forced English SUBS Extracted From NODLABS Rip... Enjoy!!!
|
|
English
La.Isla.Minima.(Marshland).2014.BDRip.1080p.x264-DoKtor
|
|
|
Rezna.Kenovic
|
Perfect English subtitles for all 1080p BluRay
|
|
English
La Isla Minima 2014 BDRip x264 AAC Castellano URBiN4HD
|
|
|
Jap
|
|
|
English
La Isla Minima 2014 720p BluRay x264 Spanish AAC - Ozlem
|
|
|
Shakir tm
|
|
|
English
La isla mínima (2014) [aka Marshland] ESP Bluray
|
|
|
tuco769
|
Non-HI [not on disc], OCR'd & spell-checked, balanced lines / durations.
|
|
|
Farsi/Persian
marshland
|
|
|
bestrans
|
|
|
|
Finnish
Dvd-rip
|
|
|
Firewalker.dk
|
Retail fra eget rip
|
|
|
French
Marshland.La.isla.minima.2014.Bluray.1080p.TrueHD.DD-5.1.x264-Grym
|
|
|
bisounours
|
Retail Z2 resync. UTF-8 * Thanks www.sous-titres.eu *
|
|
French
Marshland.2014.BluRay.720p-1080p.x264.Ganool.ag
|
|
|
bisounours
|
Retail Z2 resync. UTF-8 * Thanks www.sous-titres.eu *
|
|
French
La.isla.mínima.2014.WEBDL.1080p.AC3-DTS
|
|
|
bisounours
|
Retail Z2 resync. UTF-8 * Thanks www.sous-titres.eu *
|
|
French
La.isla.mínima.2014.BDRip.x264.AC3.RoSubbed-playSD
|
|
|
bisounours
|
Retail Z2 resync. UTF-8 * Thanks www.sous-titres.eu *
|
|
French
La.Isla.Minima.2014.BDRip.x264.AAC.Castellano-URBiN4HD
|
|
|
bisounours
|
Retail Z2 resync. UTF-8 * Thanks www.sous-titres.eu *
|
|
French
La.Isla.Minima.2014.720p-1080p.BluRay.x264.Spanish.AAC-Ozlem
|
|
|
bisounours
|
Retail Z2 resync. UTF-8 * Thanks www.sous-titres.eu *
|
|
French
La.isla.mínima.2014.720p-1080p.Bluray.DD5.1.x264-EbP
|
|
|
bisounours
|
Retail Z2 resync. UTF-8 * Thanks www.sous-titres.eu *
|
|
French
La.isla.mínima.2014.720p.Bluray.DD5.1.x264-playHD
|
|
|
bisounours
|
Retail Z2 resync. UTF-8 * Thanks www.sous-titres.eu *
|
|
French
La.isla.mínima.2014.480p.BRRip.XviD.AC3-NoGRP
|
|
|
bisounours
|
Retail Z2 resync. UTF-8 * Thanks www.sous-titres.eu *
|
|
French
La.Isla.Minima.[Marshland].2014.720p.BRRip.x264-titler
|
|
|
bisounours
|
Retail Z2 resync. UTF-8 * Thanks www.sous-titres.eu *
|
|
French
La.Isla.Minima.(Marshland).2014.BDRip.1080p.x264-DoKtor
|
|
|
bisounours
|
Retail Z2 resync. UTF-8 * Thanks www.sous-titres.eu *
|
|
French
La isla minima
|
|
|
ludwigvan1770
|
|
|
|
German
Marshland.2014.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX].de
|
|
|
keejee
|
|
|
|
Greek
La Isla Minima 2014 720p BluRay x264 Spanish AAC - Ozlem
|
|
|
pkz
|
Απόδοση διαλόγων:
destiny [Unique Team] (απλά το συγχρόνισα)
Runtime 1:44:17
UTF-8
|
|
Greek
La Isla Minima 2014 1080p BluRay x264 AAC - Ozlem
|
|
|
pkz
|
Απόδοση διαλόγων:
destiny [Unique Team] (απλά το συγχρόνισα)
Runtime 1:44:17
UTF-8
|
|
|
Indonesian
Marshland.La.Isla.Minima.2014.BluRay
|
|
|
aliffikriaulia
|
Budayakan Rate & Comment. Tolong hargai hasil kerja keras orang :) Mohon maaf jika ada kekurangan atau kesalahan dalam penerjemahan
|
|
|
Italian
La Isla Minima 2014 BDRip BluRay sub ita [SRT project]
|
|
|
daimon
|
[ SRT project - www.phoenix.forumgalaxy.com ] Se tradurre vi appassiona e diverte, venite a tradurre con noi
|
|
|
Malayalam
La Isla Minima 2014 720p BluRay x264 Spanish AAC - Ozlem.ml
|
|
|
MSonesubs
|
La Isla Minima 2014 720p BluRay x264 Spanish AAC - Ozlem
|
|
|
Norwegian
Marshland.2014.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX].nb
|
|
|
keejee
|
|
|
|
Sinhala
Marshland.2014.720p.BRRip.900MB.MkvCage
|
|
|
Anonymous |
|
|
|
Spanish
Marshland.2014.720p.BluRay.x264-NODLABS[rarbg]
|
|
|
joaninha
|
|
|
Spanish
La Isla Mínima (2014)
|
1
|
|
quetzalcoatl67
|
Extraidos del HD.1080p.x264-DTS.AC3.by.WEBDL.mkv, en formato .sup (archivo de imagen)
Convertidos a .srt con SubtittleEdit.
Quitadas las frases donde indicaban la música porque se me desincronizaba constantemente.
Corregidas algunas frases en andaluz para que se entiendan en castellano.
Sincronizados para la versión divxtotal 1,19 GB y 1h 59 min. de duracción
|
|
|
Swedish
Marshland.2014.720p.BluRay.x264-NODLABS
|
|
|
Anonymous |
Superbits.org
|
|
Swedish
Marshland.2014.1080p.BluRay.x264-NODLABS
|
|
|
Anonymous |
Superbits.org
|
|
Swedish
Dvd-rip
|
|
|
Firewalker.dk
|
Retail fra eget rip
|
|
|
Thai
Marshland.2014.BluRay.720p.700MB.Ganool
|
|
|
joy_thun
|
Runtime 01:44:17
|
|
|
Vietnamese
La.isla.mínima.2014.720p.Bluray.DD5.1.x264-EbP
|
|
|
Nuker
|
Rate của bạn là động lực cho tôi. Phụ đề được thực hiện bởi Nuker - fb.com/nukersubbingman/
Link phim: https://www.fshare.vn/file/QAU9CRIYZTUJ
|
