Subtitles for

Poster

Lara Croft: Tomb Raider Imdb Flag

  • Year: 2001
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Tomb.Raider.2001.720p.BRRip.XviD-SHiRK 1   A.3.R
By: محمد فاتح 
Arabic Lara.Croft.Tomb.Radier.2001.DVDRip.XviD-NoGrp ibmmtr 1   ibmmtr
تعديل ibmmtr 
Arabic Lara Croft Tomb Raider 2001 Brrip 450MB 1   mohsen74
 
Arabic Lara Croft Tomb Raider 2001 HDDVDRip 720p H264-3Li 1   RuBricK
 
Arabic Lara Croft Tomb Raider 2001 iNT.DVDRiP.XViD-ReVOLT 1   oneahamd
ONEAHAMD 
Arabic Lara CroftTomb Raider 2001 BDRip H264 5.1 ch-SecretMyth Kingdom-Release 1   Abu Moqpel
 
Arabic Tomb.Raider.2001.m-HD.x264-AsCo 1   magedx
Tomb.Raider.2.Cradle.of.Life.2003.m-HD.x264-AsCo 
Arabic Tomb.Raider.2001.PROPER.DVDRip.XviD-VALiOMEDiA 1   najm9
By: Mohamed Fateh ,Time adjusted 
Arabic Tomb.Raider.2001.m-HD.x264-AsCo 1   Al.nabiL
محمد فاتح 
Arabic by mohammed abdel-rihim al-dimirdashi 1   fai-18
ترجمة عربية ممتازة معدّلة ومنقاة أتمنى أن تنال على إعجابكم 
Arabic Lara Croft-Tomb Raider.2001.INTERNAL.DVDRip.XviD Very good 1   ghost_forever
 
Arabic Lara.Croft.Tomb.Raider.2001.WS.DVDRip.AC3.XviD-t0w34k3r 2   A.3.R
Lara.Croft.Tomb.Raider.2001.WS.DVDRip.AC3.XviD-t0w34k3r  
Arabic the newest copy DVDrip 700 M.B 1   alrawesh
قام بتعديل الترجمة د.محمد الشعراوي، أرجو أن تعجبكم 
Arabic Lara Croft: Tomb Raider 1   Anonymous
 
Arabic Lara Croft: Tomb Raider 2   Baby_Face
 
Brazillian Portuguese Lara Croft: Tomb Raider 1   fourever
 
Brazillian Portuguese Lara Croft: Tomb Raider 23.976 FPS 1   reza
 
Brazillian Portuguese Lara Croft: Tomb Raider 23.976 FPS 1   Anonymous
 
Croatian Lara Croft-Tomb Raider.2001.720p.BrRip.264.YIFY-cro   samo mileni
 
Croatian Lara Croft - Tomb Raider (2001) 2   Strider71
Lara Croft - Tomb Raider (2001) 
Croatian Lara Croft - Tomb Raider (2001) 1   Strider71
Lara Croft - Tomb Raider (2001) 
Czech Tomb.Raider.2001.DVD5.720p.HDDVD.x264-REVEiLLE 1   mentt
Tomb.Raider.2001.DVD5.720p.HDDVD.x264-REVEiLLE 
Danish Lara Croft Tomb Raider 2001 HDDVDRip 720p H264-3Li 1   RuBricK
 
Danish Lara Croft-Tomb Radier[2001]DVDrip[AC-35.1ENG][a UKB-Rg Xvid by]- keltz 1   PPVmikeDK
 
Danish LCTombRaider-EE 1   soren_lp
Fits 737.878.016 Bytes version 
Danish Lara.Croft.Tomb.Raider.2001.720p.BluRay.DTS.x264-RuDE 1   abcdefg
Proper.retail 
Danish Tomb.Raider.DVD5.720p.HDDVD.x264-REVEiLLE 1   malledk
 
Danish Lara Croft: Tomb Raider 1   andros2015
 
Danish Lara Croft: Tomb Raider 25.000 FPS 0   haisoo
 
Dutch Lara Croft: Tomb Raider 25.000 FPS 1   GiZM0
 
Dutch Lara Croft: Tomb Raider 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Dutch Lara Croft: Tomb Raider 1   amagdy2002
 
Dutch Lara Croft: Tomb Raider 23.976 FPS 1   Anonymous
 
Dutch Lara Croft: Tomb Raider 1   Anonymous
 
Dutch Lara Croft: Tomb Raider 1   Anonymous
 
English Lara Croft-Tomb Raider.2001.720p.BrRip.264.YIFY 1   ImSoBored
resync for YIFY.. 
English Lara.Croft.Tomb.Raider.2001.1080p.BluRay.x264-anoXmous 1   EJSUB
 
English Lara.Croft.Tomb.Raider.2001.720p.BrRip.264.YIFY 1   AlexKay
Sync for YIFY 720p (from Duology pack) 
English Tomb Raider 2001 720p BRRip XviD-SHiRK 1   KkFalse
Resynced, merged short lines 
English Tomb.Raider.2001.1080p.BluRay.x264-SECTOR7 1   otonk
 
English Lara.Croft.Tomb.Raider.1.2001.1080p.BluRay.DTS.x264-CyTSuNee 1   Andor1999
New Transcription! Should work with any Bluray rip. 
English Lara.Croft.Tomb.Raider.2001.720p.BluRay.DTS.x264-RuDE 1   senseman
ripped from bluray 
English Lara.Croft.Tomb.Raider.2001.720p.BluRay.DTS.x264 1   thekid2530
sync for bluray cd 
English Lara.Croft.Tomb.Raider.2001.HDRIP.Xvid.AC3-Devise 1   adyjob
 
English Lara CroftTomb Raider[2001]DVDrip[AC-35.1ENG][UKB-RG Xvid]-keltz 1   Aequi
[UKB-RG Xvid]-keltz 
English Tomb Raider I [2001] m-HD x264-AsCo 1   haxxor
Sub Fixed And Re-Synced 
English Tomb Raider 2001.HDrip.x264-300Mb 1   anhdau8x
 
English Tomb.Raider.2001.DVD5.720p.HDDVD.x264-REVEiLLE 1   mentt
Tomb.Raider.2001.DVD5.720p.HDDVD.x264-REVEiLLE 
English Lara.Croft.Tomb.Raider.2001.WS.DVDRip.AC3.XviD-t0w34k3r 2   A.3.R
Lara.Croft.Tomb.Raider.2001.WS.DVDRip.AC3.XviD-t0w34k3r 
English Lara.Croft.Tomb.Raider.2001.iNTERNAL.DVDRip.XviD-4PL 1   crk
Lara.Croft.Tomb.Raider.2001.iNTERNAL.DVDRip.XviD-4PL 
English Lara Croft: Tomb Raider 23.976 FPS 1   loss
 
English Lara Croft: Tomb Raider 25.000 FPS 1   krAmer
 
English Lara Croft: Tomb Raider 1   Anonymous
 
Estonian Lara Croft: Tomb Raider 23.976 FPS 1   Anonymous
 
Farsi/Persian Lara Croft: Tomb Raider 2001 1080 7.94gb 1   ARASHAK
سلام.فقط هماهنگ کردم با نسخه 7.94 گیگابایتی. 
Farsi/Persian Lara Croft: Tomb Raider 720 1   sadra1551
تنظیم برای 720 
Farsi/Persian Lara Croft, Tomb Raider (2001) 720p – 700MB – YIFY 1   magsood
 
Farsi/Persian Lara Croft-Tomb Raider[2001]- keltz 1   cinderellaman
ترجمه اولیه از من نبود. من اصلاح و زمانبندیش کردم 
Farsi/Persian Tomb Raider 1 2001 720p 1   R@HM@N
7movie.in :هماهنگ با نسخه ی موجود در 
Farsi/Persian Tomb Raidet 720p 1   redappleco
هماهنگ شده با نسخه 720 
Farsi/Persian TOMB RAIDER I 1   MehdiZare
TOMB RAIDER I.srt 
Finnish Lara Croft Tomb Raider 2001 HDDVDRip 720p H264-3Li 1   RuBricK
 
Finnish Lara Croft: Tomb Raider 25.000 FPS 0   haisoo
 
French Lara Croft Tomb Raider 2001 3Li BluRay 720p 1   Elgohan
 
French Tomb Raider 2001 720p BRRip XviD-SHiRK 1   KkFalse
Resynchro, correction orthographique (accents, ...), fusion lignes courtes. 
French Lara Croft Tomb Raider 1 2001.fre 1   SuBliz
 
French Lara Croft: Tomb Raider 23.976 FPS 1   Acho1
 
French Lara Croft: Tomb Raider 25.000 FPS 1   manuo
 
French Lara Croft: Tomb Raider 1   Anonymous
 
Greek Lara.Croft.Tomb.Raider.2001.BDRip.x264[300MB] a T3LL4V1S10N sub 1   T3LL4V1S10N
ΑΠΛΑ...ΑΓΓΙΖOYN ΤΟ ΤΕΛΕΙΟ! «Μετάφραση/Υποτιτλισμός/Ενσωμάτωση» ***T3LL4V1S10N™*** ΤΑΙΝΙΕΣ4FREE® tainies4free.blogspot.com 
Greek Lara.Croft.Tomb.Raider.2001.DVD5.720p.HDDVD.x264-REVEiLLE a T3LL4V1S10N sub 1   T3LL4V1S10N
ΑΠΛΑ...ΑΓΓΙΖOYN ΤΟ ΤΕΛΕΙΟ! «Μετάφραση/Υποτιτλισμός/Ενσωμάτωση» ***T3LL4V1S10N™*** ΤΑΙΝΙΕΣ4FREE® tainies4free.blogspot.com 
Greek Tomb Raider 1   ligvadas
PLEASE VOTE !!! 
Greek Lara Croft: Tomb Raider 25.000 FPS 0   laakhan
 
Hebrew Lara Croft: Tomb Raider 1   semsem687
 
Hebrew Lara Croft: Tomb Raider 1   sagy
 
Hungarian Lara Croft: Tomb Raider 1   aymanelshafaey
 
Indonesian Lara Croft-Tomb Raider.2001.720p.BrRip.264.YIFY   momo16
yify-torrent 
Indonesian Lara Croft: Tomb Raider Blu-ray 1   besta
resync u/ BRRip - YIFY 
Indonesian BluRay 720p 750MB Ganool 1   FFever
Versi Ganool 720p Salam Jut dari kota mendoan  
Indonesian Lara Croft: Tomb Raider (2001) 1080p 1   hagrid49
 
Indonesian Lara Croft: Tomb Raider (2001) - BRRip 450MB scOrp 1   VA11OE
--RESYNC-- credit and thanks to c@H_$OLOwe$1. please vote & comment ^^ ---http://IDFL.us *maaf kalau kurang sempurna 
Indonesian Tomb Raider1.BRrip.720.scOrp 1   call.me.andi
Thanks to original translator  
Indonesian Lara Croft - Tomb Raider (2001) BrRip - BluRay 720p -= BeGoK =- 1   BeGoK
BeGoK -= MaNuaL =- Paas Buanget kang, Monggo 
Indonesian Tomb raider 1 brscorp - resync by krosiqa 1   krosiqa
File original dari cah solo, resync by BSpidey87, resync lagi dan edit dikit by krosiqa [saya].. Selamat nonton, credit to previous uploader.. Terima kasih :) 
Indonesian [RESYNC] Cocok dengan Ganool BRrip version 1   BSpidey87
Original uploader ~ homdai 
Indonesian Tomb Raider 2001.ind 1   norizampkg
 
Indonesian Tomb Raider [2001]-By Homdai 1   homdai
Post a Comment!! Vote if you like!! 
Italian Lara Croft: Tomb Raider 25.000 FPS 2   starchafik
 
Norwegian Lara Croft Tomb Raider 2001 HDDVDRip 720p H264-3Li 1   RuBricK
 
Norwegian Synced with: Tomb.Raider.2001.DVD5.720p.HDDVD.x264-REVEiLLE 1   ttmin
Synced with: Tomb.Raider.2001.DVD5.720p.HDDVD.x264-REVEiLLE 
Norwegian Lara Croft: Tomb Raider 25.000 FPS 0   haisoo
 
Polish Lara Croft: Tomb Raider 1   aymanelshafaey
 
Portuguese Lara Croft: Tomb Raider 1   Anonymous
 
Portuguese Lara Croft: Tomb Raider 1   zizo
 
Romanian Lara Croft: Tomb Raider 1   hungqt
 
Russian Lara Croft-Tomb Raider[2001]- keltz 1   user_s
Lara Croft-Tomb Raider[2001]- keltz.avi 
Serbian Lara Croft: Tomb Raider 1   Anonymous
 
Slovenian Lara Croft: Tomb Raider 1   Darkster
 
Slovenian Lara Croft: Tomb Raider 1   troydclick
 
Spanish Lara Croft: Tomb Raider 23.976 FPS 2   Friendlic
 
Spanish Lara Croft: Tomb Raider 1   Anonymous
 
Spanish Lara Croft: Tomb Raider 1   Anonymous
 
Spanish Lara Croft: Tomb Raider 1   Anonymous
 
Swedish Lara.Croft.-.Tomb.Raider.[2001].DvDRip-DvDRipperDvD 1   JnPson
 
Swedish Lara Croft Tomb Raider 2001 HDDVDRip 720p H264-3Li 1   RuBricK
 
Swedish Lara Croft: Tomb Raider 25.000 FPS 1   shawa_rv
 
Swedish Lara Croft: Tomb Raider 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Swedish Lara Croft: Tomb Raider 23.976 FPS 1   Anonymous
 
Turkish Lara.Croft.Tomb.Raider.2001.720p.BluRay.DTS.x264-RuDE 1   senseman
 
Turkish Lara Croft: Tomb Raider 23.976 FPS 1   loss
 
Turkish Lara Croft: Tomb Raider 1   Anonymous
 
Turkish Lara Croft: Tomb Raider 23.976 FPS 1   cw223
 
Turkish Lara Croft: Tomb Raider 23.976 FPS 1   yaashy
 
Turkish Lara Croft: Tomb Raider 1   princerebz
 
Turkish Lara Croft: Tomb Raider 1   Mivce
 
Turkish Lara Croft: Tomb Raider 1   jordan000
 
Turkish Lara Croft: Tomb Raider 1   taipas
 
Turkish Lara Croft: Tomb Raider 2   damas_orange
 
Vietnamese Lara.Croft.Tomb.Raider.2001.HDDVD.720p.x264.DTS-CHD 1   boyintel
 
Vietnamese Lara.Croft.Tomb.Raider.2001.1080p.BluRay.DTS.x264-DON 1   anhdau8x
Bản dịch của november_storm 
Vietnamese Lara-Croft-Tomb-Raider-2001-BluRay-DTS-5.1-720p-x264-LsE [Sync by nlsinh from november-storm] 1   nlsinh
Chình sửa cho bản ChBluRay_DTS_5.1_720p_x264-LsE từ phụ đề của bạn november_storm 
Vietnamese Tomb.Raider.2001.m-HD.x264-AsCo 1   ducdeptrai
 
Vietnamese Tom Raider 1   lion14
Da chinh sua 
Vietnamese Tomb Raider 2001 BDRip H264 5.1 ch-SecretMyth Kingdom-Release 1   ChauNC
 
Vietnamese Tomb Raider 2001 BDRip H264 5.1 ch-SecretMyth Kingdom-Release 1   ChauNC
 
Vietnamese Tomb Raider [2001][iNTERNAL.DVDRip.XviD-4PL][]FPS.25000] 1   november_storm
Subteam [updatesofts.com] 
Vietnamese Tomb Raider [2001][720p x264][FPS 23.967] 1   november_storm
Subteam [updatesofts.com]